Gisborne, Nowa Zelandia - Gisborne, New Zealand

Gisborne
Tūranga-nui-a-Kiwa   ( Maorysi )
Środkowy i północno-wschodni Gisborne widziany z Kaiti Hill
Środkowy i północno-wschodni Gisborne widziany z Kaiti Hill
Gisborne znajduje się w Nowej Zelandii
Gisborne
Gisborne
Lokalizacja w Nowej Zelandii
Współrzędne: 38 ° 39'45 "S 178° 1'4" E / 38.66250S 178,01778°E / -38,66250; 178.01778 Współrzędne : 38 ° 39'45 "S 178° 1'4" E / 38.66250S 178,01778°E / -38,66250; 178.01778
Kraj Nowa Zelandia
Region Region Gisborne
Rząd
 •  Burmistrz Rehette Stoltz
Populacja
 (czerwiec 2020)
 • Całkowity 37 000
Strefa czasowa UTC+12 ( NZST )
 • lato (czas letni ) UTC+13 ( NZDT )
Numer(y) kierunkowy(e) 06
Strona internetowa GDC.govt.nz

Gisborne ( Maori : Tūranga-nui-a-Kiwa „Wielkie miejsce stojące Kiwy”) to miasto w północno-wschodniej Nowej Zelandii i największa osada w dystrykcie Gisborne (lub Gisborne Region). Liczy 37 000 (czerwiec 2020). Rada okręgowa ma swoją siedzibę w Whataupoko, w centrum miasta.

Osada była pierwotnie znana jako Turanga i przemianowana na Gisborne w 1870 roku na cześć nowozelandzkiego sekretarza kolonialnego Williama Gisborne'a .

Wczesna historia

Pierwsze przyjazdy

Region Gisborne jest zasiedlony od ponad 700 lat. Region od wieków zamieszkiwały plemiona Te Whanau-a-Kai , Ngaariki Kaiputahi , Te Aitanga-a-Mahaki Rongowhakaata , Ngai Tāmanuhiri i Te Aitanga-a-Hauiti . Ich lud wywodzi się z podróżników z Te Ikaroa-a-Rauru, Horouta i Takitimu waka .

Tradycje ustne Wschodniego Wybrzeża oferują różne wersje ustanowienia Gisborne'a przez Maorysów . Jedna z legend opowiada, że ​​w 1300 roku wielki nawigator Kiwa wylądował na rzece Turanganui najpierw na waka Takitimu po podróży do regionu z Hawaiki , a później Paoa, kapitan waka Horouta . Alternatywna legenda opowiada, że ​​Kiwa tak długo czekał na przybycie kajaka Horouta, że ​​nazwał jego ostateczne miejsce lądowania Tūranganui-a-Kiwa ( Długie miejsce oczekiwania Kiwy ).

Jednak bardziej popularną wersją wydarzeń jest to, że Horouta poprzedził Takitimu. W 1931 r. Sir Āpirana Ngata stwierdził, że Horouta był głównym czółnem, które sprowadziło ludzi na Wschodnie Wybrzeże i że Ngāti Porou zawsze uważał Takitimu za „nieważny czółno”. Maoryski historyk Rongowhakaata Halbert potwierdził tę relację, stwierdzając, że załoga Paoa na Horouta była pierwszymi mieszkańcami Wschodniego Wybrzeża po migracji z Ahuahu lub Wyspy Wielkiego Merkurego . Paoa nadał swoje imię różnym miejscom w regionie, w szczególności rzece Waipāoa (Wai-o-Pāoa).

W XIV wieku plemiona Maorysów budowały wioski rybackie blisko morza i budowały pa na pobliskich szczytach wzgórz.

Lądowanie Kapitana Cooka

Pomnik Te Maro

Kaiti Beach w Gisborne to miejsce, w którym brytyjski nawigator kapitan James Cook po raz pierwszy wylądował w Nowej Zelandii na pokładzie Endeavour . Cook wcześniej wyruszył z Plymouth w Anglii w sierpniu 1768 na misję na Tahiti. Po zakończeniu swoich obowiązków na Tahiti, Cook kontynuował podróż na południe w poszukiwaniu dużego lądu lub kontynentu. Głowa młodego Nicka była uważana za pierwszy kawałek nowozelandzkiej ziemi, którą zobaczyła grupa Cooka, a nazwano ją po raz pierwszy, ponieważ został po raz pierwszy zauważony przez chłopca kabinowego Nicholasa Younga 6 października 1769 roku.

9 października Cook zszedł na brzeg na wschodnim brzegu rzeki Turanganui w towarzystwie grupy mężczyzn. Ich przybycie zostało zniszczone przez nieporozumienie i spowodowało śmierć i rany dziewięciu Maorysów w ciągu czterech dni. To właśnie nad brzegiem rzeki Turanganui najpierw rozrosło się miasteczko Turanga, a następnie miasto Gisborne, gdy europejscy kupcy i wielorybnicy zaczęli osiedlać się w okolicy rzeki i portu.

Miejsce lądowania upamiętniono pomnikiem w 1906 r., w 137. rocznicę przybycia Cooka. W 1964 r. komitet Gisborne z New Zealand Historic Places Trust zarejestrował teren wokół pomnika jako rezerwat historyczny, aw 1990 r. został wyznaczony jako Narodowy Rezerwat Historyczny i oddany pod opiekę Departamentu Konserwacji .

W 2019 roku Ngāti Oneone wzniósł pomnik na Titirangi, lokalnym wzgórzu, aby uczcić Te Maro, który był jedną z pierwszych ofiar przybycia statku Endeavour.

Europejskie osadnictwo i rozwój miast

Od początku lat 30. XIX wieku kupcy, tacy jak kapitan John Harris i kapitan George E. Read, założyli pierwsze stacje handlowe wzdłuż rzeki Turanganui i są przypisani założeniu miasta. W ciągu następnych 30 lat do regionu wyemigrowało znacznie więcej europejskich kupców i misjonarzy . W 1868 r. rząd kupił 300 hektarów ziemi pod zabudowę miasta. Miasto zostało założone w 1870 roku, a nazwę zmieniono z Turanga na Gisborne, na cześć ówczesnego sekretarza kolonialnego, aby uniknąć pomyłek z Taurangą . W 1872 roku otwarto pierwszą publiczną szkołę Gisborne i jej pierwszą gazetę, Poverty Bay Standard . Rada miejska powstała w 1877 roku.

Marae

Te Poho-o-Rawiri i Te Kuri a Tuatai marae znajdują się na przedmieściach miasta.

Geografia

Zdjęcie satelitarne NASA Gisborne

Gisborne to nadmorskie miasto położone na wschodnim przylądku Wyspy Północnej Nowej Zelandii . Znajduje się na południowym krańcu dystryktu Gisborne, a także w obrębie Zatoki Poverty . Poverty Bay Flats obejmuje miasto Gisborne oraz okoliczne tereny Mākaraka, Matawhero i Ormond, gdzie wyróżniają się winnice i farmy. Gisborne jest płaskie w kierunku linii brzegowej, ale zalesione i pagórkowate w głębi lądu.

Gisborne szczyci się dużą częścią wybrzeża obejmującą plaże Waikanae i Midway, Kaiti, Sponge Bay, Wainui i Makorori, które są popularne do pływania i surfingu.

Czasami nazywane „miastem rzek”, Gisborne leży u zbiegu rzek Waimata, Taruheru i Turanganui. Turanganui o długości zaledwie 1200 metrów jest najkrótszą rzeką Nowej Zelandii.

Wzgórze Kaiti ( Titirangi ), które znajduje się bezpośrednio nad lądowiskiem Cooka, zapewnia rozległe widoki na miasto i szerszą zatokę Poverty Bay. Na Titirangi zidentyfikowano wiele stanowisk archeologicznych, w tym cmentarzyska, tarasy i middensy . Titirangi siedzi w pobliżu szczytu.

W szerszym obszarze otaczającym Gisborne znajdują się dwie arborety , Eastwoodhill , Narodowe Arboretum Nowej Zelandii w Ngatapa, które obejmuje ponad 130 hektarów, oraz mniejsze 50-hektarowe Arboretum Hackfalls w Tiniroto .

Aż do zmiany daty na Samoa i Tokelau w grudniu 2011 roku, Gisborne twierdziło, że jest pierwszym miastem na Ziemi, w którym codziennie wschodzi słońce. Jednak obecnie jest to dokładne tylko w letnich miesiącach Nowej Zelandii. Wschód słońca w Gisborne waha się od 5:36 na początku grudnia do 7:26 pod koniec czerwca.

Klimat

Region jest osłonięty przez wyżyny na zachodzie. Gisborne cieszy się umiarkowanym klimatem oceanicznym ( klasyfikacja klimatu Cfb - Köppen ) z ciepłymi latami i chłodnymi zimami, temperatury rzadko spadają poniżej 0 ° C (32 ° F) i czasami wzrastają powyżej 30 ° C (86 ° F) ze średnią roczną 2200 godzin słonecznych. Roczne opady wahają się od około 1000 mm w pobliżu wybrzeża do ponad 2500 mm w wyższych partiach lądu. Według zbioru danych NIWA dla normalnych z lat 1981-2010, Gisborne wąsko wyprzedziło kilka innych miast, aby mieć najcieplejsze letnie maksima oficjalnych stacji. Zimy są nieco chłodniejsze niż bardziej na północ, co sprawia, że ​​w ciągu roku kalendarzowego Gisborne nie jest najcieplejszą stacją w kraju. Nawet w okresie letnim średnie temperatury są niższe niż na obszarach północnych, pomimo wysokich temperatur spowodowanych chłodniejszymi nocami. Mimo to średnie roczne temperatury są nadal nieco powyżej średniej dla całej Nowej Zelandii.

Dane klimatyczne dla Gisborne (1981-2010 normalne)
Miesiąc Jan luty Zniszczyć kwiecień Może Czerwiec Lipiec Sierpnia Sep Październik Listopad Grudzień Rok
Rekord wysokiej °C (°F) 38,1
(100,6)
36,6
(97,9)
35,1
(95,2)
28,2
(82,8)
26,1
(79,0)
23,2
(73,8)
21,2
(70,2)
22,0
(71,6)
24,9
(76,8)
30,8
(87,4)
32,3
(90,1)
34,5
(94,1)
38,1
(100,6)
Średnia wysoka °C (°F) 24,9
(76,8)
24,2
(75,6)
22,6
(72,7)
19,9
(67,8)
17,1
(62,8)
14,7
(58,5)
14,1
(57,4)
14,9
(58,8)
16,8
(62,2)
19,0
(66,2)
21,3
(70,3)
23,3
(73,9)
19,5
(67,1)
Średnia dzienna °C (°F) 19,2
(66,6)
19,1
(66,4)
17,5
(63,5)
14,8
(58,6)
12,5
(54,5)
10.3
(50.5)
9,7
(49,5)
10,4
(50,7)
12,0
(53,6)
13,9
(57,0)
15,8
(60,4)
18,1
(64,6)
14,5
(58,1)
Średnia niska °C (°F) 13,6
(56,5)
13,6
(56,5)
12,2
(54,0)
9,6
(49,3)
6,9
(44,4)
5,3
(41,5)
4,6
(40,3)
5,4
(41,7)
6,8
(44,2)
8,6
(47,5)
10,5
(50,9)
12,3
(54,1)
9,1
(48,4)
Rekord niski °C (°F) 3,7
(38,7)
3,6
(38,5)
2,6
(36,7)
0,5
(32,9)
-1,3
(29,7)
-3,3
(26,1)
-3,2
(26,2)
-2,4
(27,7)
-1,1
(30,0)
-0,6
(30,9)
1,2
(34,2)
2,9
(37,2)
-3,3
(26,1)
Średnie opady mm (cale) 54
(2.1)
78
(3.1)
99
(3.9)
103
(4.1)
97
(3.8)
125
(4.9)
119
(4.7)
93
(3.7)
101
(4.0)
63
(2,5)
65
(2.6)
67
(2.6)
1050
(41,3)
Średnie miesięczne godziny nasłonecznienia 249,9 200,7 190,7 164,9 145,6 128,6 124,1 163,3 180,7 219,4 217,5 232,4 2217,7
Źródło 1: Dane klimatyczne NIWA
Źródło 2: Meteo Climat

Gospodarka

W przeszłości port był gospodarzem wielu statków i rozwinął się jako port rzeczny, aby zapewnić bezpieczniejszą lokalizację dla żeglugi w porównaniu z otwartą redą Poverty Bay, która może być narażona na południowe fale. Obok portu znajdował się zakład mięsny, skąd przywożono mięso i wełnę. Obecnie port jest domem dla wielu mniejszych łodzi rybackich, a także statków ładujących kłody drewna na eksport.

Miasto zachowuje wiejski urok i jest popularnym miejscem wypoczynku. Lokalne branże obejmują rolnictwo, ogrodnictwo, rolnictwo i leśnictwo . Produkcja wina jest również cenna dla lokalnej gospodarki.

Styl życia

Sztuka i kultura

Regionalne zawody Tairāwhiti Tamararo to coroczne regionalne zawody haka odbywające się w Gisborne ku pamięci Karaitiany Tamararo.

Gisborne jest gospodarzem Rhythm & Vines , corocznego trzydniowego festiwalu muzycznego, który odbywa się w Nowym Roku w Waiohika Estate. W 2012 i 2013 r. Rhythm and Vines podjęło próby pobicia rekordu świata.

Muzeum Lowe Street było pierwszym muzeum w Gisborne, mieszczącym się w urzędach miejskich Lowe Street. W 1955 roku kolekcja maoryskich artefaktów Williama Lysnera została umieszczona w jego dawnej rezydencji, Lysner House, która została sprzedana miastu za symboliczną sumę. Obecnie jest znany jako Muzeum Tairawhiti.

Od 2019 roku Festiwal Sztuki Te Tairāwhiti jest corocznym wydarzeniem w regionie z wieloma wydarzeniami odbywającymi się w Gisborne.

Sport

  • W rugby Gisborne jest siedzibą Związku Piłki Nożnej Poverty Bay Rugby , który gra w mistrzostwach Heartland . Miasto jest także domem dla kilku klubów, które rywalizują w zawodach Poverty Bay - Horouta Sports Club, High School Old Boys Sports Club (HSOB), Old Boys Marist (OBM) RFC, Pirates RFC, Waikohu Sports Club i Young Māori Party ( YMP) RFC. Istnieje kilka innych klubów w szerszym regionie Gisborne .
  • W lidze rugby , Gisborne Taraiwhiti historycznie reprezentowana Gisborna w konkursach krajowych. Gisborne jest obecnie reprezentowany w Krajowym Konkursie przez Ogiery Waicoa Bay .
  • W krykiecie Gisborne jest siedzibą Stowarzyszenia Krykieta Poverty Bay , które rywalizuje w Pucharze Hawke'a . Poverty Bay jest również okręgowym stowarzyszeniem Stowarzyszenia Krykieta Okręgów Północnych . W Harry Barker Reserve czasami odbywają się mecze pierwszej klasy . Kluby w mieście to High School Old Boys (HSOB) Cricket Club i OBR Cricket Club.
  • W piłce nożnej , Gisborne Thistle AFC , Gisborne Marist AFC, Gisborne United AFC, Gisborne Bohemians FC i Riverina AFC rywalizować w konkursach organizowanych przez Główny Związku Piłki Nożnej. Nieistniejący już Gisborne City AFC wygrał Puchar Chatham w 1987 roku.
  • Netball w Gisborne jest organizowany przez Gisborne Netball Centre. Drużyny netballowe w Gisborne są często kojarzone z klubami rugby lub piłki nożnej. Kluby obejmują Horouta, High School Old Girls (HSOG), Old Boys Marist (OBM), Young Maori Party (YMP) i Gisborne Thistle.
  • Wiele innych sportów, w tym golf, koszykówka, wioślarstwo, hokej, tenis i squash, jest obsługiwanych w Gisborne.

Dane demograficzne

Historyczna populacja dystryktu Gisborne
Rok Muzyka pop. ±%
1986 45 758 —    
1991 44 361 -3,1%
1996 45 962 +3,6%
2001 43 971 -4,3%
2006 44 463 +1,1%
2013 43,656 -1,8%

Obszar miejski Gisborne miał zwykle populację 34 527 mieszkańców w spisie Nowej Zelandii z 2018 roku , co stanowi wzrost o 3294 osób (10,5%) od spisu z 2013 roku i wzrost o 3228 osób (10,3%) od spisu z 2006 roku . Było 16 623 mężczyzn i 17 907 kobiet, co daje stosunek płci wynoszący 0,93 mężczyzn na kobietę. Z całej populacji 8229 osób (23,8%) było w wieku do 15 lat, 6603 (19,1%) miało od 15 do 29 lat, 14 184 (41,1%) miało od 30 do 64 lat, a 5511 (16,0%) miało 65 lub więcej lat.

Pod względem pochodzenia etnicznego, 58,8% populacji zidentyfikowanej jako Europejczycy (Pakeha), 51,6% jako Maorysi, 5,3% jako ludy Pacyfiku, 3,5% jako Azjaci i 1,3% jako inne grupy etniczne (łącznie dodają więcej niż 100%, ponieważ ludzie mogą identyfikować się z wieloma grupami etnicznymi).

Gisborne miał stopę bezrobocia 9,4% osób w wieku 15 lat i starszych, w porównaniu do 7,4% w całym kraju. Mediana rocznego dochodu wszystkich osób w wieku 15 lat i starszych wynosiła 24 400 USD, w porównaniu do 28 500 USD w całym kraju. Spośród nich 41,9% zarobiło poniżej 20 000 USD, w porównaniu do 38,2% w skali kraju, a 19,6% zarobiło ponad 50 000 USD, w porównaniu do 26,7% w skali kraju.

Gisborne ma najmniejszy odsetek populacji urodzonej za granicą – 9,7% w porównaniu do 25,2% w Nowej Zelandii jako całości. Największe z nich to Brytyjczycy, łącznie 1335 lub 3,1% populacji. Ponadto 73,0% populacji potrafiło mówić tylko w jednym języku, 16,2% w dwóch językach, a 1,1% w trzech lub więcej językach.

Poszczególne obszary statystyczne w okręgu Gisborne (spis z 2018 r.)
Nazwa SA2 Populacja Mieszkania Średni wiek Mediana dochodów
Półksiężyc stulecia 1566 573 33,1 lat 23 100 zł
Elgin 2,583 900 31,0 lat $22.100
Gisborne Central 300 210 44,3 lat 29.600
Kaiti Północ 2178 783 40,9 lat 29 300
Kaiti Południe 3060 1,026 30,3 lat 22 400 zł
Lytton 1,371 567 67,2 lat 23700
Makaraka-Awapuni 969 387 44,6 lat 29 400
Mangapapa Wschód 1179 477 38,7 lat 33.200$
Mangapapa Północ 1,425 510 31,9 lat 27 500 USD
Mangapapa Południe 1926 690 31,0 lat 25 300 zł
Zewnętrzne Kaiti 2565 753 25,9 lat 19 700 zł
Riverdale 1275 510 43,0 lata 30 400 zł
Tamarau 2367 744 29,2 lat 21.900 USD
Te Hapara Wschód 1992 840 37,4 lat 24 800 zł
Te Hapara Północ 2013 768 39,9 lat 26 100 USD
Te Hapara Południe 2178 816 33,4 lat 23 800 USD
Wainui-Okitu 1,716 714 41,0 lat 43 500 $
Whataupoko Wschód 1,812 720 42,8 lat 38 600 USD
Whataupoko Zachód 2052 864 41,4 lat 30 100 zł

Edukacja

Gisborne City ma cztery główne szkoły średnie (średnie): Gisborne Boys' High , Gisborne Girls' High , Lytton High i Campion College . Campion College jest katolicką szkołą koedukacyjną.

Transport

Powietrze

Lotnisko Gisborne służy jako lotnisko krajowe dla regionu Gisborne. Regularne loty między Auckland i Wellington są obsługiwane przez Air New Zealand pod marką Link , podczas gdy mniejsze linie lotnicze Sunair obsługują inne nowozelandzkie ośrodki, takie jak Hamilton , Whakatāne , Rotorua i Tauranga , a Air Napier obsługuje Napier i Wairoa .

Autostrady

State Highway 2 NZ.svg State Highway 2 łączy Gisborne z Taurangą przez Ōpōtiki i Whakatāne na północnym zachodzie oraz z Napier i resztą Hawke's Bay przez Wairoa na południu. SH 2 podróżuje w kierunku Gisborne z północnego zachodu od Te Karaka , osady około 31 km na północny zachód od Gisborne. SH 2 przechodzi przez Makarakę, przedmieście na obrzeżach Gisborne. Następnie przecina rzekę Waipaoa i sprawia, że jego droga na południe przez Manutuke i Wharerata zanim wejdzie on w Napier Region kierunku Nuhaka , Wairoa, a ostatecznie do Napier.

State Highway 35 NZ.svg State Highway 35 (część sieci Pacific Coast Highway) zaczyna się na skrzyżowaniu na zachód od Gisborne z SH 2 tuż przed przejściem SH 2 przez rzekę Waipaoa w drodze na południe do Manutuke. SH 35 graniczy z lotniskiem Gisborne na południu i wjeżdża do miasta Gisborne na południowo-zachodnich obrzeżach. Przedziera się przez miasto na wschód i kontynuuje wzdłuż wybrzeża, łącząc Gisborne z Przylądkiem Wschodnim .

1916 autobus i brygada byków przed Urzędem Pocztowym

Transport publiczny

Transport publiczny jest słabo rozwinięty w Gisborne, zaledwie 0,2% podróży odbywało się autobusem w sezonie 2013/14. W porównaniu z 2,3% w skali kraju, co samo w sobie należy do najniższych na świecie. Go Bus ma umowę z władzami miejskimi na świadczenie 22 usług dziennie na 6 trasach od poniedziałku do piątku, przy użyciu 2 autobusów. Od 1913 do 1929 Gisborne miał tramwaje na baterie . Od tego czasu transport publiczny spadł do około jednej piątej ówczesnego wykorzystania. W 1930 r. autobusy miejskie przejechały 6631 mil (10 672 km) iw ciągu 2 tygodni przewiozły 28 531 pasażerów. W sezonie 2012/13 autobusy miejskie przewiozły około 78 000 pasażerów w 52 tygodnie, kosztem około 120 000 USD rocznie, z kolejnymi 85 000 USD z opłat.

Szyna

Gisborne jest północnym końcem linii kolejowej Palmerston North - Gisborne Line , która została otwarta w 1942 r., a w 2012 r. została zamknięta (tor utrzymywany na miejscu, ale wszystkie usługi odwołane). do ponownego otwarcia ze względów ekonomicznych. Wcześniej wydzielony odcinek linii operował z Gisborne do Moutohora – mający stanowić część linii do Auckland przez Rotorua, a później część linii głównej linii kolejowej East Coast . To połączenie nigdy nie zostało ukończone, a linia oddziału Moutohora została zamknięta w 1959 roku.

Kolejowe usługi pasażerskie były świadczone między Gisborne i Wellington do 1988 roku, kiedy to Endeavour Express został odwołany na północ od Napier. Obecnie tylko Gisborne City Vintage Railway obsługuje ograniczone przejazdy zabytkowymi pociągami z Gisborne.

Port

W lutym 2018 r. pierwsze dotacje z Prowincjonalnego Funduszu Wzrostu obejmowały 2,3 mln USD dla portu Gisborne.

Przedmieścia

Przybrzeżne przedmieścia Gisborne widziane z Kaiti Hill

W kulturze popularnej

Gisborne City było miejscem akcji dramatu The Dark Horse z 2014 roku, filmu biograficznego z Cliffem Curtisem w roli głównej o zmarłym mistrzu szachów szybkich, Genesis Potini . Film został nakręcony w Gisborne i Auckland zimą 2013 roku.

W marcu 2016 roku, Gisborne odbyła się premiera Mahana , Nowej Zelandii planie filmowym w Patutahi i Manutuke, a na podstawie Witi Ihimaera pół-autobiograficznej powieści „s Bulibasha: Król Cyganów .

Miasta partnerskie

Gisborne ma cztery miasta siostrzane, siostrzany port i pięć przyjaznych miast.

Siostrzany port

Przyjazne miasta

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki