Niemiecka inwazja na Luksemburg - German invasion of Luxembourg

niemiecka inwazja na Luksemburg
Część niemieckiej inwazji na Francję i Niderlandy podczas II wojny światowej
Niemcy najeżdżają Luksemburg.jpg
Wojska niemieckie wkraczające do Luksemburga przez linię Schustera
Data 10 maja 1940
Lokalizacja
Wynik niemieckie zwycięstwo

Zmiany terytorialne
Luksemburg okupowany przez hitlerowskie Niemcy
Wojownicy
 Luksemburg Francja Obsługiwane przez : Wielka Brytania
 

 
 Niemcy
Dowódcy i przywódcy
Luksemburg Pierre Dupong Émile Speller Robert Petiet Arthur Barratt
 Poddał

Zjednoczone Królestwo
nazistowskie Niemcy Heinz Guderian
Wytrzymałość
Luksemburg :
425 żołnierzy
246 żandarmów
Francja :
18 000 żołnierzy
Wielka Brytania :
226 Sqdn. RAF
50 000 żołnierzy
600 czołgów
Ofiary i straty
Luksemburg :
7 rannych
76 schwytanych
Francja :
5 zabitych
Wielka Brytania :
1 zabity
2 schwytanych
1 samolot zniszczony
36 zabitych
52 rannych

Niemiecka inwazja Luksemburga była częścią sprawie żółty ( niemiecki : Spadek Gelb ), niemieckiej inwazji na Niderlandach - Belgii , Luksemburgu i Holandii -I Francji podczas II wojny światowej . Bitwa rozpoczęła się 10 maja 1940 roku i trwała zaledwie jeden dzień. W obliczu niewielkiego oporu wojska niemieckie szybko zajęły Luksemburg. Rządowi luksemburskiemu i Wielkiej Księżnej Charlotte udało się uciec z kraju i w Londynie utworzono rząd emigracyjny .

Tło

1 września 1939 Niemcy zaatakowały Polskę , rozpoczynając II wojnę światową . To postawiło rząd Wielkiego Księcia Luksemburga w delikatnej sytuacji. Z jednej strony sympatie ludności leżały w Wielkiej Brytanii i Francji; z drugiej strony, ze względu na politykę neutralności kraju od czasu traktatu londyńskiego w 1867 r., rząd przyjął ostrożną, niewojowniczą postawę wobec sąsiadów. Zgodnie z ograniczeniami traktatowymi jedyną siłą militarną utrzymywaną przez Luksemburg był mały Korpus Ochotniczy pod dowództwem kapitana Aloyse Jacoby, wzmocniony przez żandarmerię wielkoksiążęcą pod dowództwem kapitana Maurice'a Steina . Razem utworzyli Corps des Gendarmes et Volontaires pod dowództwem majora Émile'a Spellera .

W południe 1 września Radio Luxembourg ogłosiło, że chcąc zachować jednoznaczną neutralność kraju, zaprzestanie nadawania. Wyjątkiem były codzienne 20-minutowe komunikaty w południe i wieczorem zarezerwowane na komunikaty rządowe. Przez resztę miesiąca rząd dostarczał pełne transkrypcje swoich audycji zagranicznym poselstwom w kraju. Później tego samego dnia kilka niemieckich stacji podało się za Radio Luxembourg, nadając na falach luksemburskich, wydając, zdaniem amerykańskiego chargé d'affaires George'a Platta Wallera , „rażąco nieneutralne ogłoszenia”. Wieczorem 21 września rząd Wielkiego Księcia zawiesił wszystkie transmisje w oczekiwaniu na rozwiązanie wojny.

14 września korpus ochotniczy został wzmocniony przez dodanie 125-osobowej jednostki pomocniczej. Niemieckie manewry wojskowe i ruch rzeczny powodowały, że ludność była coraz bardziej nerwowa, dlatego wiosną 1940 r. wzniesiono fortyfikacje wzdłuż granicy z Niemcami i Francją. Tak zwana Linia Schustera , nazwana na cześć głównego konstruktora, składała się z 41 zestawów betonowych bloków i żelaznych bram; 18 blokad na granicy niemieckiej, 18 blokad na granicy niemieckiej i 5 blokad na granicy francuskiej. Ponieważ Corps des Gendarmes et Volontaires nie posiadał jednostki pionierskiej , za budowę odpowiadali inżynierowie cywilni, a o poradę techniczną zwracano się do Francuzów, którzy byli bardzo zainteresowani utworzeniem linii. Wzdłuż niemieckiej granicy utworzono serię dziewięciu posterunków radiowych, z których każda była obsadzona przez żandarmów, z centralnym odbiornikiem radiowym w oficjalnym biurze kapitana Steina w pobliżu koszar ochotników w Saint-Esprit w stolicy. 4 stycznia 1940 r. zebrał się gabinet pod przewodnictwem wielkiej księżnej Charlotte i przedstawił kroki, jakie należy podjąć w przypadku inwazji niemieckiej. Charlotte zdecydowała, że ​​jeśli to możliwe, ona i rząd uciekną za granicę w przypadku ataku na rzecz suwerenności kraju. Podczas I wojny światowej jej starsza siostra, a następnie Wielka Księżna Marie-Adelaïde, zdecydowała się pozostać w czasie niemieckiej okupacji kraju , co zhańbiło monarchię; Charlotte chciała uniknąć takich problemów. Rząd przeniósł część krajowych rezerw złota do Belgii i zaczął gromadzić fundusze w swoich poselstwach w Brukseli i Paryżu na wypadek, gdyby został zmuszony do ucieczki z powodu niemieckiego ataku. Poselstwo paryskie otrzymało również zapieczętowaną kopertę zawierającą formalną prośbę o pomoc wojskową ze strony rządu francuskiego na wypadek, gdyby komunikacja z kontynentu została przerwana podczas inwazji.

Po kilku fałszywych alarmach wiosną 1940 r. wzrosło prawdopodobieństwo konfliktu zbrojnego między Niemcami a Francją. Niemcy wstrzymały eksport koksu dla luksemburskiego przemysłu stalowego . Agenci Abwehry pod wodzą Oskara Reile'a zinfiltrowali kraj, udając turystów. Zaobserwował to kapitan Fernand Archen, tajny starszy oficer francuskiego wywiadu w Luksemburgu , udający handlarza winem. Zgłosił swoje odkrycia swoim przełożonym w Longwy w dniu 7 maja, rozumiejąc, że agenci mieli zostać wykorzystani do zajęcia kluczowych mostów na rzekach Sauer , Mozeli i Our . Zauważyły ​​również władze luksemburskie, a kapitan Stein starał się powstrzymać działania Niemców. 3 marca 3 Armia Francuska otrzymała rozkaz zajęcia Luksemburga w przypadku niemieckiego ataku.

Preludium

Wieczorem 8 maja rząd Wielkiego Księcia po raz pierwszy zarządził, aby wszystkie drzwi linii Schuster były zamknięte o godzinie 11:00 i pozostały takie, niezależnie od okoliczności, do godziny 06:00 następnego dnia rano. W ciągu dnia władze luksemburskie były świadkami znacznie mniejszej aktywności po drugiej stronie granicy i nie zgłaszały ruchów czołgów ani karabinów maszynowych. Po południu 9 maja oficer francuskiego wywiadu stacjonujący w Clervaux był świadkiem, jak wojska niemieckie przygotowują mosty pontonowe w Sauer. Na próżno próbował skontaktować się z kapitanem Archenem i uciekł się do bezpośredniego telefonu do swoich przełożonych w Longwy. Również tego dnia niemiecki obywatel pracujący w Luksemburgu jako ogrodnik i członek niemieckiej piątej kolumny ostrzegł swojego luksemburskiego pracodawcę Carlo Tuck, że zbliża się inwazja. Tuck przekazał ostrzeżenie urzędnikom państwowym. Późnym wieczorem rząd Wielkiego Księcia wszedł w posiadanie dokumentu od niemieckiego dowództwa dywizji. Datowany na 23 kwietnia 1940 r., wyszczególniał rozkazy szefa sztabu dywizji dla różnych jednostek, aby zajmowały strategiczne punkty w kraju. Rząd Wielkiego Księcia postawił wszystkie posterunki graniczne i posterunki żandarmerii Wielkiego Księcia w pełnej gotowości. W Luksemburgu żandarmi zmobilizowali się do obrony budynków publicznych i wysłali patrole pojazdów, by aresztować piątych felietonistów. Radny gospodarczy i kanclerz poselstwa niemieckiego zostali zatrzymani na przesłuchanie w związku z zarzutami wykorzystywania samochodów poselskich do organizowania działalności dywersyjnej na terenie kraju. Ponieważ inwazja jeszcze nie nastąpiła, nadal cieszyli się przywilejem dyplomatycznym i policja została zmuszona do ich zwolnienia. Jedna grupa piątych publicystów została aresztowana podczas próby dotarcia do poselstwa. W międzyczasie kapitan Archen otrzymał raport od swojego podwładnego, ale do tego momentu informatorzy z Żandarmerii powiedzieli mu, że na odległej farmie w pobliżu Mozeli wymieniano strzały z niemieckimi agentami. O 11:45 9 maja nadał Longwy'emu przez radio: „Raporty o ważnych ruchach wojsk niemieckich na granicy niemiecko-luksemburskiej”. Przez całą noc jego wiadomości stawały się coraz bardziej gorączkowe. Dwóch luksemburskich celników w Wormeldange słyszało konie i żołnierzy po drugiej stronie Mozeli, ale z powodu gęstej mgły nie byli w stanie dostrzec działań Niemców.

Około północy kapitan Stein, minister sprawiedliwości Victor Bodson i komisarz policji Joseph Michel Weis odbyli nadzwyczajne spotkanie. Bodson zażądał wzmocnienia stolicy przez żandarmów z południa i kazał Weisowi przekazać tę informację komisarzowi okręgu stołecznego w celu wydania niezbędnych rozkazów. Weis próbował później skontaktować się telefonicznie z komisarzem okręgowym, ale nie udało mu się skontaktować z nim; posiłki nigdy nie nadchodziły. Niedługo później żandarmom z Diekirch nakazano patrolować lokalny most kolejowy i uważać na nieznane osoby. Władze luksemburskie otrzymały pierwsze doniesienia o wymianie ognia około godziny 02:00 w dniu 10 maja, kiedy to dwóch żandarmów zostało napadniętych w pobliżu niemieckiej granicy przez agentów cywilnych. Niemcy wycofali się do młyna Fels w pobliżu Grevenmacher i około 20 żołnierzy, którzy zgłosili się na ochotnika, wysłano do ich aresztowania. Następnie rząd nakazał zamknąć wszystkie stalowe drzwi wzdłuż granicy. O 02:15 stacjonujący w Bous żołnierze zostali zaatakowani przez Niemców w cywilnych ubraniach. Jeden żołnierz został ciężko ranny, podobnie jak zatrzymany Niemiec. Wkrótce potem porucznik żandarmerii i jego szofer wpadli w zasadzkę i wymienili ogień z niemieckojęzycznymi rowerzystami; nikomu nic się nie stało. Piątym felietonistom udało się odciąć przewody telefoniczne między stolicą a posterunkami granicznymi, zmuszając żandarmów do porozumiewania się przez krótkofalówki. Agenci niemieccy stopniowo przejmowali stacje radiowe; ostatnia poczta, która padła, w Wasserbillig , przekazywana do czasu, gdy Niemcy wdarli się do sali operacyjnej.

Stalowe drzwi Linii Schustera nakazano zamknąć 10 maja 1940 r. o godzinie 3:15 po doniesieniach o ruchu wojsk niemieckich po wschodniej stronie granicznych rzek Our, Sauer i Mozeli. O 03:30 władze luksemburskie zwolniły internowanych francuskich pilotów i niemieckich dezerterów. Rodzina królewska została ewakuowana z rezydencji w Colmar-Berg do pałacu Wielkiego Księcia w Luksemburgu. Około 30 minut później, o świcie, zauważono niemieckie samoloty przelatujące nad Luksemburgiem w kierunku Belgii.

Inwazja

Mapa przedstawiająca niemieckie szlaki inwazji na Luksemburg

Inwazja niemiecka rozpoczęła się o 04:35, kiedy 1. , 2. i 10. Dywizja Pancerna przekroczyła granicę odpowiednio w Wallendorf-Pont , Vianden i Echternach . Drewniane rampy zostały wykorzystane do przejścia przez pułapki czołgów Schuster Line. Wymieniono ogień, ale Niemcy nie napotkali żadnego znaczącego oporu poza zniszczeniem niektórych mostów i niektórych min lądowych, ponieważ większość luksemburskiego korpusu ochotniczego pozostała w swoich koszarach. Granicy bronili tylko żołnierze, którzy zgłosili się na ochotnika do służby wartowniczej i żandarmi . Garstka Niemców zabezpieczyła most w Wormeldange i schwytała tam dwóch celników, którzy zażądali zatrzymania się, ale powstrzymali się od otwarcia ognia. Częściowo zburzony most na Sauer w Echternach został szybko naprawiony przez inżynierów pułku Großdeutschland , co umożliwiło przeprawę 10. Dywizji Pancernej. Samoloty przelatywały nad głowami, zmierzając do Belgii i Francji, chociaż niektóre zatrzymały się i wylądowały wojska w kraju.

Kapitan Archen wielokrotnie ostrzegał swoich przełożonych w Longwy o inwazji, ale jego raporty nigdy nie dotarły do ​​3. Armii w Metz . Generał Charles Condé, dowódca armii, był niejasny co do sytuacji io 5:30 wysłał jednostki rozpoznania powietrznego do zbadania. O 06:00 francuska 3. Dywizja Kawalerii Lekkiej otrzymała rozkaz interwencji.

Wiadomości telefoniczne i radiowe z posterunków granicznych do kwatery żandarmerii i korpusu ochotniczego informowały rząd luksemburski i dwór Wielkiego Księcia o inwazji. Minister spraw zagranicznych Joseph Bech , w obecności premiera Pierre'a Duponga , próbował skontaktować się z ambasadorem Niemiec w poselstwie iw jego prywatnej rezydencji, ale poinformowano ich, że nie był tam obecny. O 06:30 większość rządu, w tym Dupong i Bech, ewakuowała stolicę kawalerką do przygranicznego miasta Esch . Bodson został w koszarach Saint-Esprit, aby monitorować sytuację. W Esch grupa 125 niemieckich oddziałów specjalnych wylądowała pod Fieseler Storch z rozkazem utrzymania obszaru do czasu przybycia głównych sił inwazyjnych. Żandarm stanął przed żołnierzami i poprosił o odejście, ale został wzięty do niewoli. Rządowa kawalkada natknęła się na blokadę drogi na skrzyżowaniu obsadzonym przez jednostki niemieckie i została zmuszona do objazdu przez wieś, aby uniknąć schwytania. Ambasador Francji Jean Tripier podążył za partią rządową, ale został zatrzymany przez Niemców i zmuszony do powrotu do stolicy. Ambasador Belgii Kervyn de Meerendré również został zatrzymany przez niemieckich żołnierzy na granicy i nakazał zawrócić, podobnie jak luksemburski minister edukacji Nicolas Margue, który próbował uciec taksówką. Bodson później uciekł ze stolicy i poznawszy na pamięć wiele drugorzędnych dróg, był w stanie ominąć niemieckie blokady i dotrzeć do Francji.

Charlotte, Wielka Księżna Luksemburga , na zdjęciu w 1942 roku, uciekła do Francji wraz z rządem Luksemburga.

Po konsultacjach z ministrami wielka księżna Charlotte postanowiła opuścić pałac. W towarzystwie męża, księcia Feliksa , matki, wdowy wielkiej księżnej Marii Anny i członków świty Wielkiego Księcia, udała się do przygranicznej wioski Redange . Po krótkim postoju jej partia przekroczyła granicę o 07:45. Tymczasem Dziedziczna Wielki Książę Jean i jego dwóch sióstr, towarzyszy aide-de-obozie , Guillaume Konsbruck byli czekać na granicy w celu potwierdzenia okupacji. Około godziny 08:00 premier i jego świta przekroczyli granicę, zanim nawiązali kontakt z wojskami francuskimi pod Longlaville . Ostatnie rozmowy telefoniczne z miastem Luksemburg ujawniły, że stolica jest całkowicie otoczona.

Partii Charlotte udało się połączyć z rządową kawalerką w Longwy. W międzyczasie samochód imprezy Jeana został ostrzelany przez niemiecki samolot, gdy zatrzymał się w kawiarni. W pobliżu Esch grupa została zatrzymana przez niemiecką blokadę drogową i uciekli, gdy ich szofer przejechał prosto przez żołnierzy. Partia ostatecznie dołączyła do Charlotte i rządu Wielkiego Księcia w Sainte-Menehould .

O godzinie 08:00 pododdziały francuskiej 3. Dywizji Kawalerii Lekkiej pod dowództwem generała Petieta, wspierane przez 1. Brygadę Spahi pod dowództwem pułkownika Jouffaulta i 2. kompanię 5. Batalionu Pancernego, przekroczyły południową granicę, aby przeprowadzić sondę wojsk niemieckich; jednostki te później wycofały się za Linię Maginota . Zginęło pięciu Spahis . Brytyjski marszałek lotnictwa Arthur Barratt , zniecierpliwiony niechęcią francuskich sił powietrznych do przeprowadzania nalotów , nakazał lot bombowców Fairey Battle z 226 dywizjonu, aby zaatakować niemieckie kolumny czołgów. Poszli bez eskorty i napotkali ciężki ostrzał przeciwlotniczy . Większość została uszkodzona przez flak, ale zdołała uciec. Jeden otrzymał bezpośrednie trafienie i rozbił się w pobliżu Bettendorf . Niemieccy żołnierze wyciągnęli z płonącego wraku trzy ranne załogi, z których jeden zmarł później w miejscowym szpitalu.

Wielkiego Księcia Żandarmerii opór niemieckich żołnierzy, ale z niewielkim skutkiem; stolica została zajęta przed południem. W łańcuchu dowodzenia żandarmerii na południu doszło do chaosu wskutek napływu uchodźców oraz przybycia wojsk niemieckich i francuskich. Większość żandarmów eskortowała uchodźców przez granicę, niektórzy porzucili swoje posterunki i uciekli do Francji. Łączne straty w Luksemburgu wyniosły sześciu żandarmów i jeden żołnierz ranny, a do niewoli schwytano 22 żołnierzy (6 oficerów i 16 podoficerów ) i 54 żandarmów.

Do wieczora 10 maja 1940 r. większość kraju, z wyjątkiem południa, zajęły wojska niemieckie. W wyniku natarcia z kantonu Esch-sur-Alzette uciekło ponad 90 000 cywilów . 47 tys. ewakuowano do Francji, 45 tys. w środkowej i północnej części Luksemburga.

Następstwa

11 maja rząd Wielkiego Księcia dotarł do Paryża i zainstalował się w poselstwie luksemburskim. Obawiając się niemieckiego ataku z powietrza i uznając małe obiekty za nieodpowiednie, rząd przeniósł się dalej na południe, najpierw do Fontainebleau , a następnie do Poitiers . Później przeniósł się do Portugalii i Wielkiej Brytanii, zanim ostatecznie osiedlił się w Kanadzie na czas wojny. Na wygnaniu Charlotte stała się ważnym symbolem jedności narodowej. Jej najstarszy syn i spadkobierca, Jean , zgłosił się na ochotnika do armii brytyjskiej w 1942 roku. Jedynym oficjalnym przedstawicielem, który pozostał, był Albert Wehrer  [ de ] , szef Ministerstwa Spraw Państwowych, a także 41 zastępców.

Pod koniec maja Wehrer i kilku wysokich rangą funkcjonariuszy ustanowiło tymczasową „Komisję Administracyjną” do zarządzania Luksemburgiem w miejsce rodziny Wielkiego Księcia i innych ministrów. Wehrer zachował Ministerstwo Spraw Państwowych i przejął odpowiedzialność za stosunki zagraniczne i wymiar sprawiedliwości; Jean Metzdorf posiadał teczki dotyczące wnętrz, transportu i robót publicznych; Joseph Carmes zarządzał finansami, pracą i zdrowiem publicznym; Louis Simmer nadzorował edukację, a Mathias Pütz kierował rolnictwem, uprawą winorośli, handlem i przemysłem.

W dniach po inwazji luksemburscy oficerowie swobodnie chodzili po stolicy, choć zwykli żołnierze byli w większości zamknięci w swoich koszarach. Pułkownik Speller został na krótko uwięziony przez gestapo , choć później został zwolniony pod ścisłym nadzorem.

Uwagi

Cytaty

Bibliografia

Dalsza lektura

  • Koch-Kent, Henri (1971). 10 maja 1940 pl Luksemburg: Témoignages et Documents . Luksemburg. OCLC  462123795 .
  • Artuso, Vincent (2013). La Cooperation au Luxembourg durant la Seconde Guerre mondiale (1940-1945): Zakwaterowanie, Adaptacja, Asymilacja . Frankfurt nad Menem: Wydanie Petera Langa. Numer ISBN 9783631632567.