Niemiecka inwazja na Luksemburg - German invasion of Luxembourg
niemiecka inwazja na Luksemburg | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Część niemieckiej inwazji na Francję i Niderlandy podczas II wojny światowej | |||||||||
Wojska niemieckie wkraczające do Luksemburga przez linię Schustera | |||||||||
| |||||||||
Wojownicy | |||||||||
Luksemburg Francja Obsługiwane przez : Wielka Brytania |
Niemcy | ||||||||
Dowódcy i przywódcy | |||||||||
Pierre Dupong Émile Speller Robert Petiet Arthur Barratt |
Heinz Guderian | ||||||||
Wytrzymałość | |||||||||
Luksemburg : 425 żołnierzy 246 żandarmów Francja : 18 000 żołnierzy Wielka Brytania : 226 Sqdn. RAF |
50 000 żołnierzy 600 czołgów |
||||||||
Ofiary i straty | |||||||||
Luksemburg : 7 rannych 76 schwytanych Francja : 5 zabitych Wielka Brytania : 1 zabity 2 schwytanych 1 samolot zniszczony |
36 zabitych 52 rannych |
Niemiecka inwazja Luksemburga była częścią sprawie żółty ( niemiecki : Spadek Gelb ), niemieckiej inwazji na Niderlandach - Belgii , Luksemburgu i Holandii -I Francji podczas II wojny światowej . Bitwa rozpoczęła się 10 maja 1940 roku i trwała zaledwie jeden dzień. W obliczu niewielkiego oporu wojska niemieckie szybko zajęły Luksemburg. Rządowi luksemburskiemu i Wielkiej Księżnej Charlotte udało się uciec z kraju i w Londynie utworzono rząd emigracyjny .
Tło
1 września 1939 Niemcy zaatakowały Polskę , rozpoczynając II wojnę światową . To postawiło rząd Wielkiego Księcia Luksemburga w delikatnej sytuacji. Z jednej strony sympatie ludności leżały w Wielkiej Brytanii i Francji; z drugiej strony, ze względu na politykę neutralności kraju od czasu traktatu londyńskiego w 1867 r., rząd przyjął ostrożną, niewojowniczą postawę wobec sąsiadów. Zgodnie z ograniczeniami traktatowymi jedyną siłą militarną utrzymywaną przez Luksemburg był mały Korpus Ochotniczy pod dowództwem kapitana Aloyse Jacoby, wzmocniony przez żandarmerię wielkoksiążęcą pod dowództwem kapitana Maurice'a Steina . Razem utworzyli Corps des Gendarmes et Volontaires pod dowództwem majora Émile'a Spellera .
W południe 1 września Radio Luxembourg ogłosiło, że chcąc zachować jednoznaczną neutralność kraju, zaprzestanie nadawania. Wyjątkiem były codzienne 20-minutowe komunikaty w południe i wieczorem zarezerwowane na komunikaty rządowe. Przez resztę miesiąca rząd dostarczał pełne transkrypcje swoich audycji zagranicznym poselstwom w kraju. Później tego samego dnia kilka niemieckich stacji podało się za Radio Luxembourg, nadając na falach luksemburskich, wydając, zdaniem amerykańskiego chargé d'affaires George'a Platta Wallera , „rażąco nieneutralne ogłoszenia”. Wieczorem 21 września rząd Wielkiego Księcia zawiesił wszystkie transmisje w oczekiwaniu na rozwiązanie wojny.
14 września korpus ochotniczy został wzmocniony przez dodanie 125-osobowej jednostki pomocniczej. Niemieckie manewry wojskowe i ruch rzeczny powodowały, że ludność była coraz bardziej nerwowa, dlatego wiosną 1940 r. wzniesiono fortyfikacje wzdłuż granicy z Niemcami i Francją. Tak zwana Linia Schustera , nazwana na cześć głównego konstruktora, składała się z 41 zestawów betonowych bloków i żelaznych bram; 18 blokad na granicy niemieckiej, 18 blokad na granicy niemieckiej i 5 blokad na granicy francuskiej. Ponieważ Corps des Gendarmes et Volontaires nie posiadał jednostki pionierskiej , za budowę odpowiadali inżynierowie cywilni, a o poradę techniczną zwracano się do Francuzów, którzy byli bardzo zainteresowani utworzeniem linii. Wzdłuż niemieckiej granicy utworzono serię dziewięciu posterunków radiowych, z których każda była obsadzona przez żandarmów, z centralnym odbiornikiem radiowym w oficjalnym biurze kapitana Steina w pobliżu koszar ochotników w Saint-Esprit w stolicy. 4 stycznia 1940 r. zebrał się gabinet pod przewodnictwem wielkiej księżnej Charlotte i przedstawił kroki, jakie należy podjąć w przypadku inwazji niemieckiej. Charlotte zdecydowała, że jeśli to możliwe, ona i rząd uciekną za granicę w przypadku ataku na rzecz suwerenności kraju. Podczas I wojny światowej jej starsza siostra, a następnie Wielka Księżna Marie-Adelaïde, zdecydowała się pozostać w czasie niemieckiej okupacji kraju , co zhańbiło monarchię; Charlotte chciała uniknąć takich problemów. Rząd przeniósł część krajowych rezerw złota do Belgii i zaczął gromadzić fundusze w swoich poselstwach w Brukseli i Paryżu na wypadek, gdyby został zmuszony do ucieczki z powodu niemieckiego ataku. Poselstwo paryskie otrzymało również zapieczętowaną kopertę zawierającą formalną prośbę o pomoc wojskową ze strony rządu francuskiego na wypadek, gdyby komunikacja z kontynentu została przerwana podczas inwazji.
Po kilku fałszywych alarmach wiosną 1940 r. wzrosło prawdopodobieństwo konfliktu zbrojnego między Niemcami a Francją. Niemcy wstrzymały eksport koksu dla luksemburskiego przemysłu stalowego . Agenci Abwehry pod wodzą Oskara Reile'a zinfiltrowali kraj, udając turystów. Zaobserwował to kapitan Fernand Archen, tajny starszy oficer francuskiego wywiadu w Luksemburgu , udający handlarza winem. Zgłosił swoje odkrycia swoim przełożonym w Longwy w dniu 7 maja, rozumiejąc, że agenci mieli zostać wykorzystani do zajęcia kluczowych mostów na rzekach Sauer , Mozeli i Our . Zauważyły również władze luksemburskie, a kapitan Stein starał się powstrzymać działania Niemców. 3 marca 3 Armia Francuska otrzymała rozkaz zajęcia Luksemburga w przypadku niemieckiego ataku.
Preludium
Wieczorem 8 maja rząd Wielkiego Księcia po raz pierwszy zarządził, aby wszystkie drzwi linii Schuster były zamknięte o godzinie 11:00 i pozostały takie, niezależnie od okoliczności, do godziny 06:00 następnego dnia rano. W ciągu dnia władze luksemburskie były świadkami znacznie mniejszej aktywności po drugiej stronie granicy i nie zgłaszały ruchów czołgów ani karabinów maszynowych. Po południu 9 maja oficer francuskiego wywiadu stacjonujący w Clervaux był świadkiem, jak wojska niemieckie przygotowują mosty pontonowe w Sauer. Na próżno próbował skontaktować się z kapitanem Archenem i uciekł się do bezpośredniego telefonu do swoich przełożonych w Longwy. Również tego dnia niemiecki obywatel pracujący w Luksemburgu jako ogrodnik i członek niemieckiej piątej kolumny ostrzegł swojego luksemburskiego pracodawcę Carlo Tuck, że zbliża się inwazja. Tuck przekazał ostrzeżenie urzędnikom państwowym. Późnym wieczorem rząd Wielkiego Księcia wszedł w posiadanie dokumentu od niemieckiego dowództwa dywizji. Datowany na 23 kwietnia 1940 r., wyszczególniał rozkazy szefa sztabu dywizji dla różnych jednostek, aby zajmowały strategiczne punkty w kraju. Rząd Wielkiego Księcia postawił wszystkie posterunki graniczne i posterunki żandarmerii Wielkiego Księcia w pełnej gotowości. W Luksemburgu żandarmi zmobilizowali się do obrony budynków publicznych i wysłali patrole pojazdów, by aresztować piątych felietonistów. Radny gospodarczy i kanclerz poselstwa niemieckiego zostali zatrzymani na przesłuchanie w związku z zarzutami wykorzystywania samochodów poselskich do organizowania działalności dywersyjnej na terenie kraju. Ponieważ inwazja jeszcze nie nastąpiła, nadal cieszyli się przywilejem dyplomatycznym i policja została zmuszona do ich zwolnienia. Jedna grupa piątych publicystów została aresztowana podczas próby dotarcia do poselstwa. W międzyczasie kapitan Archen otrzymał raport od swojego podwładnego, ale do tego momentu informatorzy z Żandarmerii powiedzieli mu, że na odległej farmie w pobliżu Mozeli wymieniano strzały z niemieckimi agentami. O 11:45 9 maja nadał Longwy'emu przez radio: „Raporty o ważnych ruchach wojsk niemieckich na granicy niemiecko-luksemburskiej”. Przez całą noc jego wiadomości stawały się coraz bardziej gorączkowe. Dwóch luksemburskich celników w Wormeldange słyszało konie i żołnierzy po drugiej stronie Mozeli, ale z powodu gęstej mgły nie byli w stanie dostrzec działań Niemców.
Około północy kapitan Stein, minister sprawiedliwości Victor Bodson i komisarz policji Joseph Michel Weis odbyli nadzwyczajne spotkanie. Bodson zażądał wzmocnienia stolicy przez żandarmów z południa i kazał Weisowi przekazać tę informację komisarzowi okręgu stołecznego w celu wydania niezbędnych rozkazów. Weis próbował później skontaktować się telefonicznie z komisarzem okręgowym, ale nie udało mu się skontaktować z nim; posiłki nigdy nie nadchodziły. Niedługo później żandarmom z Diekirch nakazano patrolować lokalny most kolejowy i uważać na nieznane osoby. Władze luksemburskie otrzymały pierwsze doniesienia o wymianie ognia około godziny 02:00 w dniu 10 maja, kiedy to dwóch żandarmów zostało napadniętych w pobliżu niemieckiej granicy przez agentów cywilnych. Niemcy wycofali się do młyna Fels w pobliżu Grevenmacher i około 20 żołnierzy, którzy zgłosili się na ochotnika, wysłano do ich aresztowania. Następnie rząd nakazał zamknąć wszystkie stalowe drzwi wzdłuż granicy. O 02:15 stacjonujący w Bous żołnierze zostali zaatakowani przez Niemców w cywilnych ubraniach. Jeden żołnierz został ciężko ranny, podobnie jak zatrzymany Niemiec. Wkrótce potem porucznik żandarmerii i jego szofer wpadli w zasadzkę i wymienili ogień z niemieckojęzycznymi rowerzystami; nikomu nic się nie stało. Piątym felietonistom udało się odciąć przewody telefoniczne między stolicą a posterunkami granicznymi, zmuszając żandarmów do porozumiewania się przez krótkofalówki. Agenci niemieccy stopniowo przejmowali stacje radiowe; ostatnia poczta, która padła, w Wasserbillig , przekazywana do czasu, gdy Niemcy wdarli się do sali operacyjnej.
Stalowe drzwi Linii Schustera nakazano zamknąć 10 maja 1940 r. o godzinie 3:15 po doniesieniach o ruchu wojsk niemieckich po wschodniej stronie granicznych rzek Our, Sauer i Mozeli. O 03:30 władze luksemburskie zwolniły internowanych francuskich pilotów i niemieckich dezerterów. Rodzina królewska została ewakuowana z rezydencji w Colmar-Berg do pałacu Wielkiego Księcia w Luksemburgu. Około 30 minut później, o świcie, zauważono niemieckie samoloty przelatujące nad Luksemburgiem w kierunku Belgii.
Inwazja
Inwazja niemiecka rozpoczęła się o 04:35, kiedy 1. , 2. i 10. Dywizja Pancerna przekroczyła granicę odpowiednio w Wallendorf-Pont , Vianden i Echternach . Drewniane rampy zostały wykorzystane do przejścia przez pułapki czołgów Schuster Line. Wymieniono ogień, ale Niemcy nie napotkali żadnego znaczącego oporu poza zniszczeniem niektórych mostów i niektórych min lądowych, ponieważ większość luksemburskiego korpusu ochotniczego pozostała w swoich koszarach. Granicy bronili tylko żołnierze, którzy zgłosili się na ochotnika do służby wartowniczej i żandarmi . Garstka Niemców zabezpieczyła most w Wormeldange i schwytała tam dwóch celników, którzy zażądali zatrzymania się, ale powstrzymali się od otwarcia ognia. Częściowo zburzony most na Sauer w Echternach został szybko naprawiony przez inżynierów pułku Großdeutschland , co umożliwiło przeprawę 10. Dywizji Pancernej. Samoloty przelatywały nad głowami, zmierzając do Belgii i Francji, chociaż niektóre zatrzymały się i wylądowały wojska w kraju.
Kapitan Archen wielokrotnie ostrzegał swoich przełożonych w Longwy o inwazji, ale jego raporty nigdy nie dotarły do 3. Armii w Metz . Generał Charles Condé, dowódca armii, był niejasny co do sytuacji io 5:30 wysłał jednostki rozpoznania powietrznego do zbadania. O 06:00 francuska 3. Dywizja Kawalerii Lekkiej otrzymała rozkaz interwencji.
Wiadomości telefoniczne i radiowe z posterunków granicznych do kwatery żandarmerii i korpusu ochotniczego informowały rząd luksemburski i dwór Wielkiego Księcia o inwazji. Minister spraw zagranicznych Joseph Bech , w obecności premiera Pierre'a Duponga , próbował skontaktować się z ambasadorem Niemiec w poselstwie iw jego prywatnej rezydencji, ale poinformowano ich, że nie był tam obecny. O 06:30 większość rządu, w tym Dupong i Bech, ewakuowała stolicę kawalerką do przygranicznego miasta Esch . Bodson został w koszarach Saint-Esprit, aby monitorować sytuację. W Esch grupa 125 niemieckich oddziałów specjalnych wylądowała pod Fieseler Storch z rozkazem utrzymania obszaru do czasu przybycia głównych sił inwazyjnych. Żandarm stanął przed żołnierzami i poprosił o odejście, ale został wzięty do niewoli. Rządowa kawalkada natknęła się na blokadę drogi na skrzyżowaniu obsadzonym przez jednostki niemieckie i została zmuszona do objazdu przez wieś, aby uniknąć schwytania. Ambasador Francji Jean Tripier podążył za partią rządową, ale został zatrzymany przez Niemców i zmuszony do powrotu do stolicy. Ambasador Belgii Kervyn de Meerendré również został zatrzymany przez niemieckich żołnierzy na granicy i nakazał zawrócić, podobnie jak luksemburski minister edukacji Nicolas Margue, który próbował uciec taksówką. Bodson później uciekł ze stolicy i poznawszy na pamięć wiele drugorzędnych dróg, był w stanie ominąć niemieckie blokady i dotrzeć do Francji.
Po konsultacjach z ministrami wielka księżna Charlotte postanowiła opuścić pałac. W towarzystwie męża, księcia Feliksa , matki, wdowy wielkiej księżnej Marii Anny i członków świty Wielkiego Księcia, udała się do przygranicznej wioski Redange . Po krótkim postoju jej partia przekroczyła granicę o 07:45. Tymczasem Dziedziczna Wielki Książę Jean i jego dwóch sióstr, towarzyszy aide-de-obozie , Guillaume Konsbruck byli czekać na granicy w celu potwierdzenia okupacji. Około godziny 08:00 premier i jego świta przekroczyli granicę, zanim nawiązali kontakt z wojskami francuskimi pod Longlaville . Ostatnie rozmowy telefoniczne z miastem Luksemburg ujawniły, że stolica jest całkowicie otoczona.
Partii Charlotte udało się połączyć z rządową kawalerką w Longwy. W międzyczasie samochód imprezy Jeana został ostrzelany przez niemiecki samolot, gdy zatrzymał się w kawiarni. W pobliżu Esch grupa została zatrzymana przez niemiecką blokadę drogową i uciekli, gdy ich szofer przejechał prosto przez żołnierzy. Partia ostatecznie dołączyła do Charlotte i rządu Wielkiego Księcia w Sainte-Menehould .
O godzinie 08:00 pododdziały francuskiej 3. Dywizji Kawalerii Lekkiej pod dowództwem generała Petieta, wspierane przez 1. Brygadę Spahi pod dowództwem pułkownika Jouffaulta i 2. kompanię 5. Batalionu Pancernego, przekroczyły południową granicę, aby przeprowadzić sondę wojsk niemieckich; jednostki te później wycofały się za Linię Maginota . Zginęło pięciu Spahis . Brytyjski marszałek lotnictwa Arthur Barratt , zniecierpliwiony niechęcią francuskich sił powietrznych do przeprowadzania nalotów , nakazał lot bombowców Fairey Battle z 226 dywizjonu, aby zaatakować niemieckie kolumny czołgów. Poszli bez eskorty i napotkali ciężki ostrzał przeciwlotniczy . Większość została uszkodzona przez flak, ale zdołała uciec. Jeden otrzymał bezpośrednie trafienie i rozbił się w pobliżu Bettendorf . Niemieccy żołnierze wyciągnęli z płonącego wraku trzy ranne załogi, z których jeden zmarł później w miejscowym szpitalu.
Wielkiego Księcia Żandarmerii opór niemieckich żołnierzy, ale z niewielkim skutkiem; stolica została zajęta przed południem. W łańcuchu dowodzenia żandarmerii na południu doszło do chaosu wskutek napływu uchodźców oraz przybycia wojsk niemieckich i francuskich. Większość żandarmów eskortowała uchodźców przez granicę, niektórzy porzucili swoje posterunki i uciekli do Francji. Łączne straty w Luksemburgu wyniosły sześciu żandarmów i jeden żołnierz ranny, a do niewoli schwytano 22 żołnierzy (6 oficerów i 16 podoficerów ) i 54 żandarmów.
Do wieczora 10 maja 1940 r. większość kraju, z wyjątkiem południa, zajęły wojska niemieckie. W wyniku natarcia z kantonu Esch-sur-Alzette uciekło ponad 90 000 cywilów . 47 tys. ewakuowano do Francji, 45 tys. w środkowej i północnej części Luksemburga.
Następstwa
11 maja rząd Wielkiego Księcia dotarł do Paryża i zainstalował się w poselstwie luksemburskim. Obawiając się niemieckiego ataku z powietrza i uznając małe obiekty za nieodpowiednie, rząd przeniósł się dalej na południe, najpierw do Fontainebleau , a następnie do Poitiers . Później przeniósł się do Portugalii i Wielkiej Brytanii, zanim ostatecznie osiedlił się w Kanadzie na czas wojny. Na wygnaniu Charlotte stała się ważnym symbolem jedności narodowej. Jej najstarszy syn i spadkobierca, Jean , zgłosił się na ochotnika do armii brytyjskiej w 1942 roku. Jedynym oficjalnym przedstawicielem, który pozostał, był Albert Wehrer , szef Ministerstwa Spraw Państwowych, a także 41 zastępców.
Pod koniec maja Wehrer i kilku wysokich rangą funkcjonariuszy ustanowiło tymczasową „Komisję Administracyjną” do zarządzania Luksemburgiem w miejsce rodziny Wielkiego Księcia i innych ministrów. Wehrer zachował Ministerstwo Spraw Państwowych i przejął odpowiedzialność za stosunki zagraniczne i wymiar sprawiedliwości; Jean Metzdorf posiadał teczki dotyczące wnętrz, transportu i robót publicznych; Joseph Carmes zarządzał finansami, pracą i zdrowiem publicznym; Louis Simmer nadzorował edukację, a Mathias Pütz kierował rolnictwem, uprawą winorośli, handlem i przemysłem.
W dniach po inwazji luksemburscy oficerowie swobodnie chodzili po stolicy, choć zwykli żołnierze byli w większości zamknięci w swoich koszarach. Pułkownik Speller został na krótko uwięziony przez gestapo , choć później został zwolniony pod ścisłym nadzorem.
Uwagi
Cytaty
Bibliografia
- Artuso, Vincent (9 lutego 2015). „LA « QUESTION JUIVE » AU LUKSEMBURG (1933-1941) L'ETAT LUXEMBOURGEOIS TWARZ AUX PRZEŚLADOWANIA ANTYSEMITÓW NAZISTÓW” (PDF) . Le Gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg (w języku francuskim). Uniwersytet w Luksemburgu . Źródło 1 września 2015 .
- Belgia . 1 . Belgijskie Stowarzyszenie Prasowe, Incorporated. 1941. OCLC 2258244 .
- Rząd Luksemburga (1942). Luksemburg i inwazja niemiecka, przed i po . Londyn: Hutchinson & Co. OCLC 902302461 .
- Kaufmann, JE; Kaufmann, HW (2007). Kampanie Hitlera Blitzkrieg: inwazja i obrona Europy Zachodniej, 1939-1940 . Prasa Da Capo. Numer ISBN 9780306816918.
- Maj, Ernest R. (2015). Dziwne zwycięstwo: podbój Francji przez Hitlera . Hilla i Wanga. Numer ISBN 9781466894280.
- Melchers, Emile Théodore (1979). Kriegsschauplatz Luxemburg: sierpień 1914, maj 1940 (po niemiecku) (wyd. 4). Luksemburg: Sankt-Paulus-Druckerei. OCLC 251752603 .
- Rats, Aloyse (2008). Unheilvolle Jahre für Luxemburg 1940 - 1945 = Années néfastes pour le Grand-Duché 1940 - 1945 (w języku niemieckim i francuskim). Luksemburg Wyd. du Rappel. OCLC 723898422 .
- Rothbrust, Florian K. (1990). XIX Korpus Pancerny Guderiana i Bitwa o Francję: Przełom w Ardenach, maj 1940 . Praegera. Numer ISBN 9780275934736.
- Spiller, Roger J., wyd. (1992). Armia łączona w bitwie Od 1939 . Fort Leavenworth: Dowództwo Armii USA i College Sztabu Generalnego Press. OCLC 25629732 .
- Tomasz, Nigel (2014). Hitler's Blitzkrieg Enemies 1940: Dania, Norwegia, Holandia i Belgia (ilustrowane wyd.). Wydawnictwo Bloomsbury. Numer ISBN 9781782005971.
- Waller, George Platt (2012). Fletchera, Willarda Allena; Fletcher, Jean Tucker (red.). Buntowniczy dyplomata George Platt Waller: amerykański konsul w okupowanym przez hitlerowców Luksemburgu, 1939-1941 (przedruk red.). Książki Lexingtona. Numer ISBN 9781611493986.
Dalsza lektura
- Koch-Kent, Henri (1971). 10 maja 1940 pl Luksemburg: Témoignages et Documents . Luksemburg. OCLC 462123795 .
- Artuso, Vincent (2013). La Cooperation au Luxembourg durant la Seconde Guerre mondiale (1940-1945): Zakwaterowanie, Adaptacja, Asymilacja . Frankfurt nad Menem: Wydanie Petera Langa. Numer ISBN 9783631632567.