Niemiecka Afryka Południowo-Zachodnia - German South West Africa

Niemiecka Afryka Południowo-Zachodnia
Deutsch-Südwestafrika
1884-1915
Flaga niemieckiej Afryki Południowo-Zachodniej
Flaga
Herby niemieckiej Afryki Południowo-Zachodniej
Herby
Zielony: Niemiecka Afryka Południowo-Zachodnia Ciemnoszary: Inne posiadłości niemieckie Ciemnoszary: Cesarstwo Niemieckie (granice z 1911 r.)
Zielony: Niemiecka Afryka Południowo-Zachodnia
Ciemnoszary: Inne posiadłości niemieckie Ciemnoszary
: Cesarstwo Niemieckie (granice z 1911 r.)
Status Kolonia niemiecka
Kapitał Windhuk
(od 1891)
Oficjalne języki Niemiecki
Wspólne języki
Religia
Chrześcijaństwo
Rdzenne wierzenia
Gubernator  
• 1894-1905
Theodor von Leutwein
• 1905-1907
Friedrich von Lindequist
• 1907-1910
Bruno von Schuckmann
• 1910-1919
Teodor Seitz
Epoka historyczna Wyścig o Afrykę
• Początek okupacji kolonialnej przez Cesarstwo Niemieckie
7 sierpnia 1884
1904-1908
•  Związek RPA okupuje niemiecką Afrykę Południowo-Zachodnią
9 lipca 1915
28 czerwca 1919
Powierzchnia
835 100 km 2 (322 400 ²)
Waluta Niemiecka marka południowo-zachodnioafrykańska
Poprzedzony
zastąpiony przez
Uukwambi
Uukwaluudhi
Uukwangali
Afryka Południowo-Zachodnia
Dzisiaj część Namibia

Niemiecka Afryka Południowo-Zachodnia ( niem . Deutsch-Südwestafrika ) była kolonią Cesarstwa Niemieckiego od 1884 do 1915 roku, chociaż Niemcy oficjalnie nie uznały utraty tego terytorium aż do Traktatu Wersalskiego z 1919 roku . Z całkowitą powierzchnią 835 100 km² była półtora raza większa od ówczesnego Cesarstwa Niemieckiego w Europie. Kolonia liczyła około 2600 Niemców.

Niemieckie panowanie nad tym terytorium było przerywane licznymi rebeliami rdzennych ludów afrykańskich, których kulminacją była kampania niemieckich represji w latach 1904-1908, znana jako ludobójstwo Herero i Namaqua .

W 1915 roku, podczas I wojny światowej , niemiecka Afryka Południowo-Zachodnia została zaatakowana przez zachodnich aliantów w postaci sił południowoafrykańskich i brytyjskich. Po wojnie jego administracja została przejęta przez Związek Południowej Afryki (część Imperium Brytyjskiego ), a terytorium zostało administrowane jako Afryka Południowo-Zachodnia pod mandatem Ligi Narodów . Uniezależnił się jako Namibia w dniu 21 marca 1990 roku.

Wczesne rozliczenia

Pierwsze europejskie kontakty z obszarami, które miały stać się niemiecką Południowo-Zachodnią Afryką, rozpoczęły się w styczniu 1486 roku, kiedy portugalski odkrywca Diogo Cão , prawdopodobnie w towarzystwie Martina Behaima , wylądował na Przylądku Krzyżowym . Jednak przez kilka stuleci osadnictwo europejskie pozostało ograniczone i tymczasowe. W lutym 1805 Londyńskie Towarzystwo Misyjne założyło małą misję w Blydeverwacht, ale wysiłki tej grupy nie odniosły sukcesu. W 1840 roku Londyńskie Towarzystwo Misyjne przeniosło całą swoją działalność do Niemieckiego Towarzystwa Misyjnego Reńskiego . Jednymi z pierwszych przedstawicieli tej organizacji byli Franz Heinrich Kleinschmidt (przybył w październiku 1842) i Carl Hugo Hahn (przybył w grudniu 1842). Zaczęli zakładać kościoły na całym terytorium. Misjonarze reńscy wywarli znaczący wpływ początkowo na kulturę i ubiór, a później na politykę. W tym samym czasie, gdy działali misjonarze reńscy, kupcy i rolnicy zakładali placówki.

Wczesna historia

W dniu 16 listopada 1882 roku, niemieckiego kupca z Bremy , Adolf Lüderitz , wnioskowanej ochrony stacji, że planuje zbudować w Południowej Afryce Zachodniej, od kanclerza Bismarcka . Kiedy to zostało przyznane, jego pracownik, Heinrich Vogelsang, kupił ziemię od wodza tubylców i założył osadę w Angra Pequena, którą przemianowano na Lüderitz . W dniu 24 kwietnia 1884 roku objął ten obszar ochroną cesarskich Niemiec, aby powstrzymać możliwą ingerencję innych mocarstw europejskich. Na początku 1884 r. kanonierka SMS  Nautilus odwiedziła, aby dokonać przeglądu sytuacji. Pozytywny raport rządu i przyzwolenie Brytyjczyków zaowocowały wizytą korwet Leipzig i Elisabeth . Niemiecka flaga została ostatecznie podniesiona w południowo-zachodniej Afryce w dniu 7 sierpnia 1884 r. Niemieckie roszczenia do tej ziemi zostały potwierdzone podczas konferencji berlińskiej . W październiku na Möwe przybył nowo mianowany komisarz ds. Afryki Zachodniej Gustav Nachtigal .

W kwietniu 1885 roku Deutsche Kolonialgesellschaft für Südwest-Afrika (niemiecki Colonial Towarzystwa Southwest Afryce, znany jako DKGSWA) powstała przy wsparciu niemieckich bankierów ( Gerson von Bleichröder , Adolph von HANSEMANN ), przemysłowcy ( hrabia Guido Henckel von Donnersmarck ) i politycy ( burmistrz Frankfurtu Johannes von Miquel ). DKGSWA uzyskała monopol na eksploatację złóż mineralnych, zgodnie z polityką Bismarcka, zgodnie z którą na rozwój kolonii należy wykorzystywać pieniądze prywatne, a nie publiczne. Nowe Towarzystwo wkrótce wykupiło majątek upadających przedsiębiorstw Lüderitz, prawa do ziemi i minerałów. Lüderitz utonął w następnym roku podczas wyprawy do ujścia rzeki Orange . Później, w 1908 roku, odkryto diamenty. Tak więc obok złota, miedzi, platyny i innych minerałów diamenty stały się główną inwestycją.

Europejscy osadnicy w niemieckiej Afryce Południowo-Zachodniej, ca. 1911.

W maju Heinrich Ernst Göring został mianowany komisarzem i ustanowił swoją administrację w Otjimbingwe . Następnie, 17 kwietnia 1886 r., uchwalono ustawę tworzącą system prawny kolonii, tworząc system dualny z prawami dla Europejczyków i różnymi prawami dla tubylców.

Czterech żołnierzy niemieckich w patrolu Camel- Schutztruppe , 1906

W kolejnych latach stosunki między niemieckimi osadnikami a rdzenną ludnością nadal się pogarszały. Ponadto brytyjska osada w Walvis Bay , przybrzeżna enklawa w południowo-zachodniej Afryce, nadal się rozwijała, a wielu drobnych rolników i misjonarzy przeniosło się do regionu. Złożona sieć traktatów, porozumień i wendet zwiększała niepokój. W 1888 r. przybyła pierwsza grupa Schutztruppen — kolonialnych oddziałów protektoratu — wysłana do ochrony bazy wojskowej w Otjimbingwe .

W 1890 kolonia została ogłoszona Kolonią Korony Niemieckiej i wysłano kolejne wojska. W lipcu tego samego roku, w ramach traktatu Helgoland-Zanzibar między Wielką Brytanią a Niemcami, kolonia rozrosła się dzięki przejęciu Pasa Caprivi na północnym wschodzie, obiecując nowe szlaki handlowe do wnętrza.

Niemal równocześnie, między sierpniem a wrześniem 1892 r., rządy Niemiec, Wielkiej Brytanii i Kolonii Przylądkowej założyły South West Africa Company Ltd (SWAC), wspomagane przez finansistów w celu pozyskania kapitału niezbędnego do zwiększenia wydobycia minerałów (w szczególności miedzi z koncesji Damaraland). odsetki od depozytów).

W 1896 r. wprowadzono weterynaryjne ogrodzenie kordonowe w celu zwalczania księgosuszu poprzez ograniczenie ruchu ludności i zwierząt gospodarskich. Później, znana jako Czerwona Linia , stała się polityczną granicą z ochroną policyjną skoncentrowaną na południe od linii, podczas gdy północne obszary były kontrolowane poprzez pośrednie rządy kolonialne przy użyciu tradycyjnych władz. Doprowadziło to do odmiennych wyników politycznych i gospodarczych, na przykład między północnymi ludami Ovambo w porównaniu z bardziej centralnie położonymi mieszkańcami Herero .

Niemiecka Afryka Południowo-Zachodnia była jedyną niemiecką kolonią, w której licznie osiedlali się Niemcy. Osadników niemieckich przyciągały do ​​kolonii możliwości ekonomiczne w zakresie wydobycia diamentów i miedzi, a zwłaszcza rolnictwa. W 1902 r. kolonia liczyła 200 000 mieszkańców, chociaż tylko 2595 było Niemcami, podczas gdy 1354 było Afrykanerami, a 452 Brytyjczykami. Do roku 1914 przybyło 9000 kolejnych niemieckich osadników. Było prawdopodobnie około 80 000 Herero , 60 000 Ovambo i 10 000 Nama , których nazywano Hotentotami .

Bunt przeciwko niemieckim rządom i ludobójstwo Herero i Namaqua

Jeńcy z Nama w 1900 r.

W latach 1893-1894 miało miejsce pierwsze „powstanie Hotentotów” Nama i ich legendarnego przywódcy Hendrika Witbooi . W następnych latach doszło do wielu kolejnych lokalnych powstań przeciwko władzy niemieckiej. Przed ludobójstwem Herero i Namaqua w latach 1904-1907, Herero i Nama mieli dobre powody, by nie ufać Niemcom, czego kulminacją była rebelia Khaua-Mbandjeru . To bunt, w którym Niemcy próbowali kontrolować Khaua, przejmując ich własność pod przykrywką europejskich poglądów prawnych na własność własności (krytykowaną w kraju za brak rzeczywistej reformy pojęcia kolektywnej własności plemiennej). Doprowadziło to do największego buntu, znanego jako Herero Wars (lub ludobójstwo Herero) z 1904 roku.

Zaatakowano odległe farmy i zginęło około 150 niemieckich osadników. Schutztruppe z zaledwie 766 żołnierzy i rodzime siły pomocnicze było na początku, nie pasuje do Herero. Herero rozpoczęło ofensywę, okrążając czasami Okahandję i Windhoek i niszcząc most kolejowy do Osony . Dodatkowe 14 000 żołnierzy, przysłanych z Niemiec pod dowództwem generała porucznika Lothara von Trotha , stłumiło bunt w bitwie pod Waterberg .

Wcześniej von Trotha postawił ludowi Herero ultimatum, odmawiając im prawa do bycia poddanymi niemieckimi i nakazując im opuszczenie kraju lub śmierć. Aby uciec, Herero wycofali się do bezwodnego regionu Omaheke , zachodniego ramienia pustyni Kalahari , gdzie wielu z nich zmarło z pragnienia. Siły niemieckie strzegły każdego źródła wody i otrzymały rozkaz zastrzelenia każdego dorosłego mężczyzny Herero, gdy tylko go zobaczyli. Tylko nielicznym Herero udało się uciec do sąsiedniego brytyjskiego Bechuanaland .

Niemiecki oficjalny raport wojskowy z kampanii chwalił taktykę:

To śmiałe przedsięwzięcie ukazuje w najjaśniejszym świetle bezwzględną energię niemieckiego dowództwa w pogoni za pokonanym wrogiem. Nie szczędzono żadnych bólów ani poświęceń w eliminowaniu resztek oporu wroga. Niczym ranna bestia, wróg był tropiony od jednego wodopoju do drugiego, aż w końcu stał się ofiarą własnego środowiska. Sucha Omaheke [pustynia] miała dopełnić to, co rozpoczęła armia niemiecka: eksterminację narodu Herero.

—  Bley, 1971: 162

Pod koniec 1904 roku Nama rozpoczęli walkę z władzą kolonialną pod wodzą Hendrika Witbooi i Jakobusa Morenga , tego ostatniego często określanego mianem „czarnego Napoleona ”, pomimo przegranej większości swoich bitew. Powstanie to zostało ostatecznie stłumione w latach 1907-1908. Łącznie w konflikcie zginęło od 25 000 do 100 000 Herero, ponad 10 000 Nama i 1749 Niemców.

Po oficjalnym zakończeniu konfliktu pozostali tubylcy, po ostatecznym zwolnieniu z aresztu, podlegali polityce wywłaszczania, deportacji, pracy przymusowej oraz segregacji rasowej i dyskryminacji w systemie, który pod wieloma względami wyprzedzał apartheid . Ludobójstwo pozostaje istotne dla tożsamości etnicznej w niepodległej Namibii i stosunków z Niemcami.

Sąsiadujący Brytyjczycy sprzeciwili się temu, co uważali za niehumanitarną politykę niemiecką. Wiązało się to z utrzymywaniem wielu obozów koncentracyjnych w kolonii podczas wojny z ludami Herero i Nama. Oprócz tych obozów, rdzenni mieszkańcy byli internowani w innych miejscach. Należały do ​​nich prywatne firmy i projekty rządowe, statki offshore, Etappenkommando odpowiedzialne za dostawy więźniów do firm, osób prywatnych itp., a także wszelkie inne materiały. Obozy koncentracyjne oznaczają złe warunki sanitarne i gęstość zaludnienia, co może sugerować chorobę. Więźniowie byli wykorzystywani jako niewolniczy robotnicy w kopalniach i na kolei, do użytku przez wojsko lub osadników.

Ludobójstwo Herero i Namaqua zostało uznane przez ONZ i Republikę Federalną Niemiec . W 100. rocznicę powstania obozu niemiecka minister rozwoju gospodarczego i współpracy Heidemarie Wieczorek-Zeul upamiętniła na miejscu zmarłych i przeprosiła za obóz w imieniu Niemiec. W maju 2021 roku, po pięciu latach negocjacji, niemiecki rząd – uznając bunt Hottentotów za kolonialne ludobójstwo – ustanowił fundusz kompensacyjny o wartości 1,3 miliarda dolarów.

Pierwsza wojna światowa

Mapa kampanii 1915 w Afryce Południowej i Zachodniej

Podczas I wojny światowej oddziały południowoafrykańskie rozpoczęły działania wojenne, atakując 13 września 1914 r. posterunek policji Ramansdrift. Osadnicy niemieccy zostali wywiezieni do obozów koncentracyjnych w pobliżu Pretorii, a później do Pietermaritzburga . Ze względu na przytłaczającą przewagę liczebną wojsk południowoafrykańskich, niemiecki Schutztruppe wraz z grupami afrykanerskich ochotników walczących w buncie Maritz po stronie niemieckiej, oferował sprzeciw jedynie jako taktykę opóźniania. 9 lipca 1915 r. Victor Franke , ostatni dowódca Schutztruppe, skapitulował pod Chorabem.

Dwóch członków Schutztruppe, profesorowie geografii Fritz Jaeger i Leo Waibel, są pamiętani ze swoich eksploracji północnej części niemieckiej Afryki Południowo-Zachodniej, która stała się książką Wkłady do geografii Afryki Południowo-Zachodniej (Beiträge zur Landeskunde von Südwestafrika).

Powojenny

Po wojnie terytorium znalazło się pod kontrolą Wielkiej Brytanii, a następnie zostało objęte mandatem Ligi Narodów Afryki Południowej . Kolonia rozwijała się pokojowo pod panowaniem brytyjskim. W 1990 roku była kolonia uzyskała niepodległość jako Namibia , rządzona przez dawny ruch wyzwoleńczy SWAPO .

dziedzictwo niemieckie

W kraju nadal istnieje wiele niemieckich nazw, budynków i firm, a mieszka tam około 30 000 osób niemieckiego pochodzenia. Język niemiecki jest nadal powszechnie używany w Namibii, a Namibian Broadcasting Corporation prowadzi niemieckojęzyczną stację radiową i nadaje wiadomości telewizyjne w języku niemieckim, podczas gdy gazeta codzienna Allgemeine Zeitung , założona w 1916 r., pozostaje w publikacji. Deukom , a telewizja satelitarna usług, oferty kanałów telewizyjnych i radiowych z Niemiec.

Ponadto luteranizm jest dominującym wyznaniem chrześcijańskim w dzisiejszej Namibii .

Niemieckie nazwy miejsc

Większość nazw miejsc w niemieckiej Południowej Afryce Zachodniej nadal zawierała niemiecką pisownię nazw lokalnych, a także niemieckie tłumaczenia niektórych lokalnych fraz. Nieliczne wyjątki od reguły obejmowały miejscowości założone przez Reńskie Towarzystwo Misyjne , ogólnie nazwy biblijne, a także:

  • Hoornkrans
  • Sandfontein
  • Stolzenfels
  • Góra Wodna ( Otjiwarongo )

Planowane symbole dla niemieckiej Afryki Południowo-Zachodniej

W 1914 sporządzono serię projektów proponowanych herbów i flag dla kolonii niemieckich . Jednak zanim projekty zostały ukończone i wdrożone, wybuchła I wojna światowa, a symbole nigdy nie zostały wykorzystane. Po klęsce w wojnie Niemcy utraciły wszystkie swoje kolonie i dlatego przygotowany herb i flagi nigdy nie zostały użyte.

Zobacz też

Bibliografia

Uwagi
Bibliografia

Dalsza lektura

  • Aydelotte, Williamie Osgood. „Pierwsza Kolonia Niemiecka i jej Dyplomatyczne Konsekwencje”. Cambridge Historical Journal 5 # 3 (1937): 291-313. online
  • Bullock, ALC Germany's Colonial Demands , Oxford University Press, 1939.
  • Kadłub, Izabelo . Zniszczenie absolutne: kultura wojskowa i praktyki wojenne w cesarskich Niemczech . Ithaca, NY: Cornell University Press, 2006. Podgląd
  • Hillebrecht, Werner. — „Pewne wątpliwości” czy zapuszczanie się stopniowo w apologetykę kolonialną? Journal of Namibian Studies, 1. 2007. s. 73-95. Dostęp 6 września 2020 r. Online
  • Historicus Africanus: „Der 1. Weltkrieg in Deutsch-Südwestafrika 1914/15”, Band 1, 2. Auflage, Windhoek 2012, ISBN  978-99916-872-1-6
  • Historicus Africanus: „Der 1. Weltkrieg in Deutsch-Südwestafrika 1914/15”, Band 2, „Naulila”, Windhoek 2012, ISBN  978-99916-872-3-0
  • Historicus Africanus: „Der 1. Weltkrieg in Deutsch-Südwestafrika 1914/15”, Band 3, „Kämpfe im Süden”, Windhoek 2014, ISBN  978-99916-872-8-5
  • Historicus Africanus: „Der 1. Weltkrieg in Deutsch-Südwestafrika 1914/15”, Band 4, „Der Süden ist verloren”, Windhoek 2016, ISBN  978-99916-909-2-6
  • Historicus Africanus: „Der 1. Weltkrieg in Deutsch-Südwestafrika 1914/15”, Band 5, „Aufgabe der Küste”, Windhoek 2016, ISBN  978-99916-909-4-0
  • Historicus Africanus: „Der 1. Weltkrieg in Deutsch-Südwestafrika 1914/15”, Band 6, „Aufgabe der Zentralregionen”, Windhoek 2017, ISBN  978-99916-909-5-7
  • Historicus Africanus: „Der 1. Weltkrieg in Deutsch-Südwestafrika 1914/15”, Band 7, „Der Ring schließt sich”, Windhoek 2018, ISBN  978-99916-909-7-1
  • Historicus Africanus: „Der 1. Weltkrieg in Deutsch-Südwestafrika 1914/15”, Band 8, „Das Ende bei Khorab”, Windhoek 2018, ISBN  978-99916-909-9-5
  • Krömer/Krömer: "Fotografische Erinnerungen an Deutsch-Südwestafrika", Band 1, Fotos und Ansichtskarten aus Kriegs- und Friedenstagen, Windhoek 2012, ISBN  978-99916-872-4-7
  • Krömer/Krömer: „Fotografische Erinnerungen an Deutsch-Südwestafrika”, Band 2, Orte, Menschen und Geschichte in alten Fotografien, Windhoek 2013, ISBN  978-99916-872-7-8
  • Krömer / Krömer: „Fotografische Erinnerungen an Deutsch-Südwestafrika”, Band 3, Der 1. Weltkrieg in Deutsch-Südwestafrika, Windhoek 2018, ISBN  978-99916-909-8-8
  • Reith, Wolfgang: "Die Oberhäuptlinge des Hererovolkes", Von den Anfängen bis zum ungelösten Streit der Gegenwart, Windhoek 2017, ISBN  978-99916-895-1-7
  • Reith, Wolfgang: "Die Kaiserlichen Schutztruppen", Deutschlands Kolonialarmee 1889-1919, Windhoek 2017, ISBN  978-99916-909-6-4

Zewnętrzne linki

Współrzędne : 22°34′12″S 17°05′01″E / 22.57000°S 17,08361°E / -22.57000; 17.08361