George Town, Penang -George Town, Penang

George Town
Miasto Penang Island
Bandaraya Pulau Pinang
Inne transkrypcje
 •  Jawi تا ء _
 •  mandaryński 乔治市 ( uproszczony )
喬治市 ( tradycyjny )
 •  Hokkien 坡底/喬治市
Pho-te / Kiâu-tī-tshi ( Tâi-lo )
 •  tamilski ஜார்ஜ் டவுன்
Carc Iḍavuṉ ( transliteracja )
Flaga George Town
Herb George Town
Pseudonimy: 
Perła Orientu
Motto(a): 
Leading We Serve
( malajski : Memimpin Sambil Berkhidmat )
OpenStreetMap
Lokalizacja George Town w Penang
George Town znajduje się w Malezji
George Town
George Town
   George Town w   Malezja
George Town znajduje się w Azji
George Town
George Town
George Town (Azja)
George Town znajduje się na Ziemi
George Town
George Town
George Town (Ziemia)
Współrzędne: 05°24′52″N 100°19′45″E / 5,41444°N 100,32917°E / 5,41444; 100,32917 Współrzędne : 05°24′52″N 100°19′45″E / 5,41444°N 100,32917°E / 5,41444; 100,32917
Kraj  Malezja
Państwo  Penang
Obszary administracyjne
Założony 11 sierpnia 1786 r
Rejestrowy 1857
Kolonia korony brytyjskiej 1 kwietnia 1867 – 31 sierpnia 1957
okupacja japońska 19 grudnia 1941 – 3 września 1945
Status miasta 1 stycznia 1957
Rząd
 •  Samorząd lokalny Rada Miejska Wyspy Penang
 •  Burmistrz Cis Tung Seang
Powierzchnia
 •  Miasto i stolica stanu 305,77 km 2 (118,06 ²)
 • Metro
2563,15 km 2 (989,64 ²)
Podniesienie
14 m (46 stóp)
Populacja
 (2010)
 •  Miasto i stolica stanu 708 127 ( 3 miejsce )
 • Gęstość 2372/km 2 (6140 mil kwadratowych)
 •  Metro
2 412 616 ( 2 miejsce )
Strefa czasowa UTC+8 ( MST )
 • lato ( czas letni ) Nie zaobserwowany
Kod pocztowy
100xx do 108xx
111xx do 118xx
Numer(y) kierunkowy(e) +6042
Rejestracja pojazdu P
Stronie internetowej www .mbpp .gov .my
Część Melaka i George Town, historyczne miasta cieśniny Malakka
Kryteria kulturowe: ii, iii, iv
Odniesienie 1223-002
Napis 2008 (32. sesja )
Powierzchnia 109,38 ha
Strefa buforowa 150,04 ha

George Town (wcześniej znane jako Tanjung Penaga ) to stolica malezyjskiego stanu Penang . George Town jest szóstym najbardziej zaludnionym miastem Malezji z 708 127 mieszkańcami w 2010 roku, podczas gdy Greater Penang z populacją 2 412 616 jest drugą co do wielkości aglomeracją w kraju po Greater Kuala Lumpur . Historyczne centrum George Town zostało wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO od 2008 roku.

Założone jako przedsiębiorstwo przez Francisa Lighta z Kompanii Wschodnioindyjskiej w 1786 roku, George Town było pierwszą brytyjską osadą w Azji Południowo-Wschodniej . Wraz z Singapurem i Malakką , George Town stanowiło część Osiedli Straits , które w 1867 roku stały się kolonią korony brytyjskiej . W czasie II wojny światowej zostało ujarzmione przez Japonię , zanim po zakończeniu wojny zostało odbite przez Brytyjczyków . Krótko przed tym, jak Malaje uzyskały niepodległość od Brytyjczyków w 1957 roku, George Town zostało ogłoszone miastem przez królową Elżbietę II , co czyni je pierwszym miastem we współczesnej historii kraju.

Ze względu na mieszanie się różnych grup etnicznych i religii, które przybyły na jego brzegi, George Town nabyło duży eklektyczny asortyment kolonialnych i azjatyckich stylów architektonicznych. Zyskał również reputację gastronomicznej stolicy Malezji dzięki charakterystycznemu i wszechobecnemu ulicznemu jedzeniu . Co więcej, miasto posiada unikalne dziedzictwo kulturowe, takie jak Peranakans , których spuścizny są nadal widoczne w architekturze i kuchni Penang .

Miasto George Town obejmuje Wolną Strefę Przemysłową Bayan Lepas , centrum produkcji zaawansowanych technologii, uważane za „Krzemową Dolinę Wschodu”. Miasto służy również jako centrum finansowe północnej Malezji i najważniejsze centrum turystyki medycznej w kraju . Logistycznie, międzynarodowe lotnisko w Penang łączy George Town z kilkoma głównymi miastami regionalnymi, a połączenia promowe , most Penang i drugi most Penang łączą miasto z resztą Półwyspu Malezyjskiego . Tymczasem molo Swettenham w George Town stało się najbardziej ruchliwym portem w Malezji dla statków wycieczkowych .

Etymologia

Nazwa miasta pochodzi od oryginalnej brytyjskiej osady, która została nazwana na cześć króla Jerzego III . Obszar przed tym został również nazwany „Tanjung Penaga” ze względu na obfitość drzewa zwanego penaga laut ( Calophyllum inophyllum ) znajdującego się na przylądku obecnego miasta ( tanjung ).

Historia

powiązania historyczne Okres
Sułtanat Kedah 1136-1786
Brytyjska Kompania Wschodnioindyjska 1786-1867
Osiedla w cieśninach Osiedla w cieśninach 1826-1941; 1945-1946
Cesarstwo Japonii Cesarstwo Japonii 1941-1945
Związek Malajski Związek Malajski 1946-1948
Federacja Malajów Federacja Malajów 1948-1963
Malezja Malezja 1963-obecnie
Fort Cornwallis został zbudowany w 1786 roku, aby chronić wyspę Penang przed inwazją amfibii.

Ustanowienie

W latach 70. XVIII wieku Brytyjska Kompania Wschodnioindyjska poleciła Francisowi Lightowi , kapitanowi brytyjskiej marynarki wojennej, nawiązanie stosunków handlowych na Półwyspie Malajskim . Light następnie wylądował w Kedah , syjamskim państwie wasalnym zagrożonym zarówno przez Syjam, jak i Birmę , a także wewnętrzną rewoltę Bugis . Świadomy tej sytuacji, Light nawiązał przyjazne stosunki z ówczesnym sułtanem Kedah, sułtanem Muhammadem Jiwą Zainal Adilin II i obiecał brytyjską ochronę militarną, podczas gdy sułtan nawzajem zaoferował wyspę Penang , będącą wówczas częścią Kedah.

Chociaż Light później doniósł o tej ofercie swoim przełożonym, dopiero w 1786 roku otrzymał w końcu rozkaz otrzymania wyspy Penang od Kedah. Brytyjska Kompania Wschodnioindyjska starała się przejąć kontrolę nad wyspą jako bazę Royal Navy oraz jako punkt handlowy między Chinami a Indiami . W tym celu Light negocjował z nowym sułtanem Kedah, sułtanem Abdullahem Mukarramem Shahem , w sprawie cesji wyspy na rzecz Brytyjskiej Kompanii Wschodnioindyjskiej w zamian za brytyjską pomoc wojskową. Po podpisaniu umowy między Lightem a sułtanem, Light i jego świta popłynęli na wyspę Penang, gdzie przybyli 17 lipca 1786.

Obszar, na którym po raz pierwszy wylądował Light, który jest teraz Esplanade , był pierwotnie bagnem pokrytym gęstą dżunglą. Po oczyszczeniu terenu 11 sierpnia odbyła się prosta ceremonia, podczas której podniesiono Union Jack . Wyspa Penang została przemianowana na Wyspę Księcia Walii na cześć następcy tronu brytyjskiego , a nowej osadzie nadano nazwę George Town.

Light rozwinęło George Town jako wolny port, umożliwiając kupcom handel bez konieczności płacenia jakichkolwiek podatków lub ceł. Intencją polityki było przyciągnięcie kupców z holenderskich portów w regionie. Liczba przychodzących statków wzrosła z 85 w 1786 do 3569 w 1802; Populacja George Town również wzrosła do 10.000 do 1792 roku.

Komitet asesorów został utworzony w 1800 roku, co czyni go pierwszą radą lokalną, która powstała na Brytyjskich Malajach . Tymczasem w 1808 r. w Fort Cornwallis powstał Sąd Najwyższy .

Epoka kolonialna

Mapa George Town z 1799 r.

Na początku XIX wieku wyspa Penang stała się centrum produkcji przypraw w Azji Południowo-Wschodniej. Przyprawy takie jak gałka muszkatołowa, goździki i pieprz, produkowane na farmach przypraw na całej wyspie, były eksportowane przez port Penang w George Town. Handel przyprawami pozwolił również Brytyjskiej Kompanii Wschodnioindyjskiej pokryć koszty administracyjne Penang.

W 1826 roku George Town zostało stolicą Osiedli Cieśninowych, ustroju administracyjnego składającego się również z Singapuru i Malakki . Jednak stolica została następnie przeniesiona do Singapuru w 1832 roku, ponieważ ten ostatni uzurpował sobie pozycję George Town jako czołowego portu regionu.

Port Penang przy Weld Quay w latach 1910

Niemniej jednak George Town zachowało swoje znaczenie jako żywotny brytyjski przedsiębiorca. Dzięki otwarciu Kanału Sueskiego , pojawieniu się statków parowych i boomowi wydobycia cyny na Półwyspie Malajskim, port Penang stał się głównym portem eksportowym cyny. Pod koniec XIX wieku, gdy firmy i banki kupieckie, w tym Standard Chartered i HSBC , przybyły do ​​George Town, miasto przekształciło się w wiodące centrum finansowe na Malajach.

Przez całe stulecie populacja George Town gwałtownie rosła wraz z gospodarczym dobrobytem miasta. Pojawiła się kosmopolityczna, wielokulturowa populacja, składająca się z Chińczyków , Malajów , Hindusów , Peranakanów , Eurazji , Tajów i innych grup etnicznych. Jednak wzrost liczby ludności spowodował również problemy społeczne, takie jak nieodpowiednie urządzenia sanitarne i służby zdrowia, a także szerząca się przestępczość. Kulminacją tych ostatnich były zamieszki w Penang w 1867 r., podczas których rywalizujące ze sobą chińskie triady starły się na ulicach George Town.

Również w tym samym roku, Straits Settlements zostało przekształcone w kolonię korony brytyjskiej , zarządzanej bezpośrednio przez Biuro Kolonialne w Londynie . Dla George Town bezpośrednie rządy brytyjskie oznaczały lepsze egzekwowanie prawa, ponieważ siła policyjna znacznie się poprawiła, a tajne stowarzyszenia, które wcześniej nękały miasto, zostały stopniowo zakazane. Kolejne inwestycje poczyniono również w służbie zdrowia i komunikacji miejskiej.

Dzięki lepszemu dostępowi do edukacji, większemu udziałowi mieszkańców Azji w sprawach miejskich i znacznej wolności prasy, George Town był postrzegany jako bardziej intelektualnie otwarty niż Singapur. Miasto stało się magnesem dla znanych angielskich pisarzy, azjatyckich intelektualistów i rewolucjonistów, w tym Rudyarda Kiplinga , Somerseta Maughama i Sun Yat-sena .

Wojny światowe

Cenotaf został zbudowany na cześć poległych żołnierzy alianckich I wojny światowej .
Brytyjscy Royal Marines wyzwalają George Town z rąk Japończyków 3 września 1945 r.

Na początku I wojny światowej w 1914 roku miała miejsce bitwa pod Penang , podczas której SMS Emden , krążownik cesarskiej marynarki niemieckiej , zatopił dwa alianckie okręty wojenne u wybrzeży George Town. Zginęło 147 marynarzy francuskich i rosyjskich.

Z drugiej strony II wojna światowa przyniosła Penangowi niespotykany dotąd wstrząs społeczny i polityczny. Na początku grudnia 1941 roku japońskie samoloty bojowe bezkrytycznie ostrzeliwały i bombardowały George Town, a także zniszczyły broniące się eskadry lotnicze alianckie . Podczas gdy armia brytyjska wcześniej wyznaczyła wyspę Penang jako fortecę, generał porucznik Arthur Percival nakazał wycofanie się z Penang. Brytyjczycy nie tylko opuścili Fort Batu Maung na południe od miasta, ale także potajemnie ewakuowali europejską populację Penang, pozostawiając resztę ludności ich losowi. Niektórzy historycy twierdzili, że wycofanie się i cicha ewakuacja ludności europejskiej doprowadziło do utraty brytyjskiego poczucia niezwyciężoności i że upadek rządów brytyjskich w Azji Południowo-Wschodniej nastąpił nie w Singapurze, ale w Penang.

George Town wpadło w ręce Cesarskiej Armii Japońskiej 19 grudnia 1941 roku, rozpoczynając brutalny okres japońskiej okupacji . Wyspa Penang została przemianowana na Tojo-to , na cześć ówczesnego premiera Japonii Hideki Tojo . Okres ten był znany z masakr chińskiej ludności Penang przez Armię Cesarską Japonii, znanych miejscowym jako Sook Ching . Kobiety w George Town były również zmuszane przez Japończyków do pracy jako kobiety pocieszenia .

Obiekty portowe George Town zostały również wykorzystane jako główna baza U-bootów przez nazistowskie Niemcy . W latach 1942-1944 Port Penang był wykorzystywany przez okręty podwodne Cesarskiej Marynarki Wojennej Japonii , Kriegsmarine i Regia Marina .

W latach 1944-1945 alianckie bombowce stacjonujące w Indiach wielokrotnie bombardowały George Town , dążąc do zniszczenia obiektów morskich i ośrodków administracyjnych. Kilka kolonialnych budynków zostało zniszczonych lub uszkodzonych, w tym Biura Rządowe, Instytucja Św. Ksawerego , Szkoła Hutchings (obecnie Państwowe Muzeum Penang ) oraz budynek Sekretariatu Penang. Zaminowano także Cieśninę Penang, aby utrudnić japońską żeglugę.

Po kapitulacji Japonii 15 sierpnia 1945 r. japońska gazeta Penang Shimbun opublikowała proklamację kapitulacji wydaną przez cesarza Japonii . W ramach Operation Jurist brytyjscy Royal Marines przyjęli kapitulację japońskiego garnizonu w Penang i odbili wyspę Penang 3 września 1945 roku.

Powojenny

Esplanade , na której Francis Light założył George Town w 1786 r., była również miejscem , w którym w 1957 r. ogłoszono status miasta George Town.

Po okresie administracji wojskowej , Brytyjczycy rozwiązali Osiedla Cieśniny w 1946 roku i przystąpili do połączenia Kolonii Korony Penang w Unię Malajską , która następnie została zastąpiona Federacją Malajów w 1948 roku. Jednak wchłonięcie kolonii brytyjskiej Penang na Malaje zaalarmował ludność Penang o problemy gospodarcze i etniczne. W latach 1948-1951 utworzono Komitet Secesjonistów Penang, aby zapobiec fuzji Penang z Malajami, ale ostatecznie upadł z powodu brytyjskiej dezaprobaty.

Brytyjski rząd odpowiedział na obawy secesjonistów, gwarantując George Town status wolnego portu, a także przywracając wybory samorządowe w George Town w 1951 roku. samorząd lokalny.

W dniu 1 stycznia 1957 roku, George Town otrzymało status miasta od królowej Elżbiety II , stając się pierwszym miastem w Federacji Malajów, a co za tym idzie, Malezji.

Po uzyskaniu niepodległości

W następnych latach George Town zachowało swój status wolnego portu, gwarantowany przez brytyjskie władze kolonialne przed przyznaniem Malajom niepodległości. Nie miało to jednak trwać długo – w 1969 roku malezyjski rząd federalny cofnął George Town status wolnego portu, co wywołało masowe bezrobocie w mieście.

To również zapoczątkowało upadek George Town, który trwał do początku XXI wieku. W miarę jak malezyjski rząd federalny nadal rozwijał Kuala Lumpur i pobliski Port Klang , Penang zaczął odczuwać znaczny drenaż mózgów.

W celu rewitalizacji George Town, projekt Komtar został uruchomiony w 1974 roku. Setki sklepów, szkół i świątyń, a także całe ulice zostały zburzone, aby zrobić miejsce pod budowę najwyższego drapacza chmur w Penang. Jednak zamiast powstrzymać upadek George Town, sam Komtar stał się białym słoniem w 2000 roku.

W 1974 roku Rada Miejska George Town została połączona z Radą Dzielnicy Penang Island w celu utworzenia Rady Miejskiej Wyspy Penang, co wywołało trwającą dziesięciolecia debatę na temat statusu miasta George Town.

renesans

Tsunami na Oceanie Indyjskim w 2004 roku uderzyło w północne wybrzeże George Town.

Upadek miasta trwał do początku XXI wieku. W 2001 roku uchylono ustawę o kontroli czynszów, która chroniła mieszkańców o niskich dochodach i mniejsze firmy w centrum miasta przed arbitralnymi podwyżkami czynszów. W rezultacie mieszkańcy wyprowadzili się z historycznego centrum miasta, pozostawiając jego budynki z epoki kolonialnej w ruinie. W międzyczasie niespójna polityka urbanistyczna i złe zarządzanie ruchem doprowadziły do ​​pogorszenia zagęszczenia ruchu, podczas gdy dziesięciolecia drenażu mózgów również zebrały swoje żniwo, ponieważ miastu brakowało wiedzy fachowej w zakresie regulowania rozwoju miejskiego.

W odpowiedzi organizacje pozarządowe George Town i prasa krajowa wzbudziły poparcie społeczne i utworzyły strategiczne partnerstwa na rzecz konserwacji zabytkowych budynków i przywrócenia miastu jego dawnej świetności. W wyniku powszechnej niechęci z powodu upadku George Town, ówczesna federalna koalicja opozycyjna, Pakatan Rakyat (obecnie Pakatan Harapan ), została wybrana do władzy w Penang w wyborach stanowych w 2008 roku .

Również w 2008 roku George Town zostało wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Kolejne wysiłki w celu oczyszczenia miasta oraz środki mające na celu poprawę przepływu ruchu, aspektów kulturowych i środowiskowych przez nowy rząd stanowy doprowadziły do ​​tego, że George Town w 2010 r. znalazło się w rankingu ECA International na 8. miejsce najbardziej przyjaznego miasta w Azji. Od tego czasu sektor usług miejskich został wzmocniony przez sektor prywatny i napływ inwestorów zagranicznych.

Tsunami na Oceanie Indyjskim , które uderzyło w 2004 roku, uderzyło w zachodnie i północne wybrzeża wyspy Penang , w tym George Town, zabijając 52 osoby (z 68 w Malezji).

Podczas gdy George Town zostało ogłoszone miastem przez królową Elżbietę II w 1957 roku, jurysdykcja miasta została rozszerzona przez rząd federalny Malezji, aby objąć całą wyspę Penang w 2015 roku.

Geografia

Jurysdykcja George Town zajmuje powierzchnię 305,77 km2 (118,06 ²), obejmując całą wyspę Penang i pięć okolicznych wysepek, w tym wyspę Jerejak . George Town jest tylko nieco ponad jedną trzecią wielkości Singapuru z gęstością zaludnienia 2372 / km2 (6140 mil kwadratowych); w ten sposób miasto ma jedną z najwyższych gęstości zaludnienia ze wszystkich malezyjskich miast .

Przyległe pasy hoteli i kurortów Batu Ferringhi i Tanjung Bungah i Tanjung Tokong wzdłuż północnych plaż wyspy Penang tworzą północno-zachodnie obrzeża George Town. Centralne wzgórza wyspy Penang, w tym wzgórze Penang , służą jako gigantyczne zielone płuca dla George Town i ważnego zalesionego obszaru zlewni. Podczas gdy centralne wzgórza nieco ograniczyły rozrost miast na zachód, ekspansja George Town jest bardziej widoczna na południe wzdłuż wschodniego wybrzeża wyspy Penang, tworząc przedmieścia Jelutong i Gelugor , które łączą się z rozwojem Bayan Lepas na północ .

Podobnie jak w przypadku większości miast wyspiarskich, w George Town palącym problemem jest niedobór gruntów. Przeprowadzono projekty rekultywacji gruntów , aby zapewnić więcej niżej położonych gruntów na obszarach o wysokim popycie, takich jak Gurney Drive , Tanjung Tokong i Jelutong .

Pejzaż miejski

Skyline George Town, widziany z Gurney Drive
Panoramę George Town

Światowego Dziedzictwa UNESCO

Najstarsza część centrum miasta została wpisana na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO od 2008 roku. Uznany za „unikalny architektoniczny i kulturowy pejzaż miejski, który nie ma sobie równych w Azji Wschodniej i Południowo-Wschodniej”, George Town zawiera jedną z największych kolekcji prehistorycznych budynki wojenne w Azji Południowo-Wschodniej.

Światowego Dziedzictwa UNESCO obejmuje prawie 260 ha (2,6 km 2 ) centrum miasta, z grubsza ograniczony przez Transfer Road na zachodzie i Prangin Road na południu. Strefa obejmuje obszar administracyjny miasta, w którym znajdują się najbardziej historyczne zabytki, takie jak Fort Cornwallis , ratusz i Muzeum Stanowe Penang , a także główna dzielnica biznesowa wzdłuż Beach Street . Strefa obejmuje również różne miejsca kultu , takie jak kościół św .

Wśród ograniczeń obowiązujących w strefie jest zakaz budowy jakiejkolwiek konstrukcji przekraczającej 18 m (59 stóp) wysokości, a nowy budynek, który sąsiaduje z historycznie ważną konstrukcją, nie może przekraczać wysokości tego ostatniego.

Nazwy ulic

Dwujęzyczny znak drogowy na Victoria Street

W przeciwieństwie do innych miast w Malezji, George Town nadal zachowuje większość swoich angielskich nazw ulic. Nawet w przypadku dróg, których nazwy zmieniono na język malajski, takich jak Jalan Masjid Negeri , Penangites nadal wolą używać dawnej kolonialnej nazwy drogi, która w tym konkretnym przypadku brzmi Green Lane . Wynika to częściowo z tego, że nowe nazwy są często nieporęczne (np. Pitt Street vs Jalan Masjid Kapitan Keling , Northam Road vs Jalan Sultan Ahmad Shah ), ale także odzwierciedlają silny konserwatyzm wśród miejscowej ludności, która postrzega kolonialną historię Penang jako część swojej lokalnej tożsamość.

Od 2008 roku wielojęzyczne znaki drogowe są używane na całej wyspie Penang. Każdy z nowych znaków drogowych przedstawia oficjalną nazwę ulicy w języku malajskim oraz nazwę angielską, chińską, tamilską lub arabską.

Peryferie

Ekspansja George Town stworzyła przedmieścia na północny zachód, zachód i południe. Północno-zachodnie przedmieścia są nieco bardziej zamożne, biorąc pod uwagę ich nadmorskie położenie, które przyciąga turystów i emigrantów. Południowe przedmieścia, takie jak Jelutong , rozrosły się dzięki działalności przemysłowej. Z drugiej strony, Air Itam i Paya Terubong pojawiły się na zachód od George Town w wyniku plantacji rolniczych na centralnych wzgórzach wyspy Penang .

Od lat 70. XX wieku masowa industrializacja wokół Bayan Lepas , która utworzyła Wolną Strefę Przemysłową Bayan Lepas , doprowadziła również do szybkiej urbanizacji południowo-wschodniego krańca wyspy Penang. Zachodnia część wyspy, gdzie Balik Pulau stanowi główne skupisko ludności, pozostaje słabo zaludniona, chociaż w ostatnich latach na ten obszar wkroczyła urbanizacja.

Plaże i wybrzeże

Gurney Drive stanowi również część nowej centralnej dzielnicy biznesowej miasta .

Najpopularniejsze plaże George Town znajdują się wzdłuż północno-zachodnich przedmieść miasta, w szczególności Batu Ferringhi , Tanjung Bungah i Tanjung Tokong . W tych lokalizacjach powstało kilka hoteli i kurortów, w tym Hard Rock Hotel . Oprócz tego w George Town znajdują się popularne promenady, takie jak Gurney Drive , Esplanade i Karpal Singh Drive . W szczególności Gurney Drive stanowi część drugiej Centralnej Dzielnicy Biznesowej miasta i jest rajem handlowym z dwoma ekskluzywnymi centrami handlowymi – Gurney Plaza i Gurney Paragon . Rekultywacja gruntów w pobliżu Gurney Drive jest obecnie prowadzona w ramach prowadzonych przez państwo wysiłków na rzecz utworzenia nadmorskiego parku publicznego o nazwie Gurney Wharf .

Wzgórza

Centralne wzgórza wyspy Penang , położone na zachód od George Town, służą jako gigantyczny zielony obszar zlewni płuc i wody dla zurbanizowanej wyspy. Wznoszący się na wysokość 833 m (2733 ft) szczyt Penang Hill można dojechać koleją Penang Hill Railway ze stacji bazowej przy Hill Railway Road . Niegdyś rekolekcje używane przez brytyjskich urzędników i królową Elżbietę II , Penang Hill jest jedną z najbardziej znanych atrakcji turystycznych Penang.

Parki

Park Miejski jest również potocznie nazywany Parkiem Młodzieży.

Założony w 1884 roku jako odgałęzienie Ogrodów Botanicznych Singapuru, Ogrody Botaniczne Penang są najstarszym ogrodem botanicznym w Malezji. Dziś służy jako główny obszar rekreacyjny, który w każdy weekend przyjmuje około 5000 odwiedzających. Ten ogród botaniczny obejmuje również największy wodospad Penang, który stanowi część wodociągu George Town. Tymczasem pobliski 70-hektarowy Park Miejski został oficjalnie otwarty w 1972 roku.

Miasto jest także domem dla najmniejszego na świecie parku narodowego – Parku Narodowego Penang . Obejmuje 2562 ha (25,62 km 2 ) północno-zachodniego krańca wyspy Penang , zawiera bagna namorzynowe, lasy deszczowe przeplatane szlakami turystycznymi i spokojnymi plażami. Inne godne uwagi atrakcje przyrodnicze w pobliżu to Ogród Przypraw Tropikalnych i Farma Motyli Entopia, z których ta ostatnia była pierwszym sanktuarium motyli w Malezji.

Klimat

Miasto charakteryzuje się klimatem tropikalnych lasów deszczowych , zgodnie z klasyfikacją klimatu Köppena ( Af ). George Town doświadcza stosunkowo stałych temperatur przez cały rok, ze średnią temperaturą około 32 ° C (90 ° F) i średnią niską 21 ° C (70 ° F). Miasto widzi średnio około 2477 mm (97,5 cala) opadów rocznie.

Bliskość George Town do wyspy Sumatra sprawia, że ​​jest ono podatne na cząstki pyłu przenoszone przez wiatr z wieloletnich, ale przejściowych pożarów lasów, tworząc coroczne zjawisko znane jako zamglenie Azji Południowo-Wschodniej .

Prognoza pogody w George Town jest obsługiwana przez Biuro Meteorologiczne Penang w Bayan Lepas , które działa jako główne narzędzie prognozy pogody dla północnego Półwyspu Malezji.

Dane klimatyczne dla George Town ( Bayan Lepas ) 1981-2010
Miesiąc Jan luty Zniszczyć kwiecień Może Czerwiec Lipiec Sierpnia Sep Październik Listopad Grudzień Rok
Rekord wysokiej °C (°F) 35,2
(95,4)
34,7
(94,5)
36,0
(96,8)
36,0
(96,8)
36,0
(96,8)
33,8
(92,8)
33,8
(92,8)
32,9
(91,2)
33,0
(91,4)
34,0
(93,2)
34,0
(93,2)
34,0
(93,2)
36,0
(96,8)
Średnia wysoka °C (°F) 31,8
(89,2)
32,2
(90,0)
32,3
(90,1)
32,1
(89,8)
31,9
(89,4)
31,7
(89,1)
31,3
(88,3)
31,1
(88,0)
30,8
(87,4)
30,7
(87,3)
30,9
(87,6)
31,2
(88,2)
31,5
(88,7)
Średnia dzienna °C (°F) 27,5
(81,5)
27,9
(82,2)
28,0
(82,4)
28,1
(82,6)
28,1
(82,6)
27,9
(82,2)
27,5
(81,5)
27,3
(81,1)
27,0
(80,6)
26,9
(80,4)
27,0
(80,6)
27,2
(81,0)
27,5
(81,6)
Średnia niska °C (°F) 24,2
(75,6)
24,3
(75,7)
24,5
(76,1)
24,8
(76,6)
24,9
(76,8)
24,7
(76,5)
24,2
(75,6)
24,1
(75,4)
24,0
(75,2)
23,9
(75,0)
24,0
(75,2)
24,1
(75,4)
24,3
(75,8)
Rekord niski °C (°F) 19,0
(66,2)
18,0
(64,4)
20,5
(68,9)
22,0
(71,6)
20,5
(68,9)
20,0
(68,0)
20,0
(68,0)
21,0
(69,8)
20,0
(68,0)
20,5
(68,9)
19,5
(67,1)
19,5
(67,1)
18,0
(64,4)
Średnie opady mm (cale) 68
(2.7)
87
(3.4)
152
(6.0)
204
(8.0)
220
(8,7)
172
(6.8)
198
(7.8)
257
(10.1)
319
(12,6)
347
(13,7)
215
(8,5)
108
(4.3)
2 347
(92,6)
Średnie dni deszczowe (≥ 1,0 mm) 8 8 13 17 16 13 14 16 20 22 19 12 178
Średnia wilgotność względna (%) 75 78 81 84 85 84 84 85 86 87 85 78 83
Średnie miesięczne godziny nasłonecznienia 191 204 201 191 178 171 172 169 167 161 164 169 2138
Źródło 1: Ogimet
Źródło 2: Deutscher Wetterdienst (ekstremalne warunki i wilgotność), NOAA

Zarządzanie i polityka

Samorząd

Ratusz , wybudowany w 1903 roku, służy obecnie jako siedziba Rady Miasta Penang Island .

Lokalną administracją George Town i całej wyspy Penang zajmuje się Rada Miejska wyspy Penang , która podlega rządowi stanu Penang . Z historią sięgającą 1800 roku, jest najstarszym samorządem Malezji i następcą pierwszej rady miejskiej w kraju – Rady Miejskiej George Town.

Z siedzibą w ratuszu rada miasta jest odpowiedzialna za urbanistykę, ochronę dziedzictwa, zdrowie publiczne, kanalizację, gospodarkę odpadami, zarządzanie ruchem, ochronę środowiska, nadzór budowlany, rozwój społeczny i gospodarczy oraz ogólne utrzymanie infrastruktury miejskiej. W 2018 roku George Town zostało uznane za jedno z najczystszych miast ASEAN , po rankingu z 2017 roku, który umieścił George Town jako drugie najczystsze miasto Malezji.

Burmistrz wyspy Penang jest mianowany przez rząd stanu Penang co dwa lata, a każdy z 24 radnych jest mianowany na roczną kadencję. Obecnym burmistrzem jest Yew Tung Seang, który objął urząd w 2018 r. Organizacjom pozarządowym z Penang przydzielono również cztery z 24 stanowisk radnych.

rząd stanowy

Jako stolica stanu Penang , George Town jest siedzibą rządu stanu Penang . Biuro Głównego Ministra Penang mieści się w Komtar Tower , najwyższym wieżowcu Penang . Jednoizbowe Zgromadzenie Legislacyjne stanu Penang zbiera się w budynku Zgromadzenia Stanowego przy Light Street . Gubernator Penang , głowa państwa, również ma swoją oficjalną rezydencję w mieście.

W Państwowym Zgromadzeniu Legislacyjnym George Town jest reprezentowane przez 19 okręgów wyborczych, a mianowicie Padang Kota , Pengkalan Kota , Komtar , Kebun Bunga , Pulau Tikus , Tanjong Bunga , Air Putih , Air Itam , Paya Terubong , Seri Delima , Datok Keramat , Sungai Pinang , Batu Lancang , Batu Uban , Pantai Jerejak , Batu Maung , Bayan Lepas , Pulau Betong i Telok Bahang . Członkowie Stanowego Zgromadzenia Ustawodawczego, znani jako członkowie Zgromadzenia Stanowego, są wybierani na urząd w wyborach stanowych w Penang , które zgodnie z konwencją odbywają się jednocześnie z wyborami powszechnymi w Malezji co pięć lat.

Miasto jest również reprezentowane przez sześciu posłów w parlamencie Malezji , którzy są wybierani w malezyjskich wyborach powszechnych. Okręgi parlamentarne to Tanjong , Bukit Bendera , Jelutong , Bukit Gelugor , Bayan Baru i Balik Pulau .

Sądownictwo

Malezyjski system prawny miał swoje korzenie w George Town. W 1807 roku Penang otrzymał Królewski Statut , który przewidywał ustanowienie Sądu Najwyższego i mianowanie pierwszego sędziego Sądu Najwyższego, wyznaczonego jako Rejestrator .

Sąd Najwyższy Penang (obecnie Sąd Najwyższy Penang ) został po raz pierwszy otwarty w Fort Cornwallis w dniu 31 maja 1808 roku. Edmond Stanley objął urząd Pierwszego Rejestratora Sądu Najwyższego Penangu w 1808 roku, służąc tym samym jako pierwszy sędzia Sądu Najwyższego na Malajach. Sąd Najwyższy został następnie przeniesiony na ulicę Light Street , gdzie w 1903 r. wybudowano obecny budynek.

Obecnie sądownictwo malezyjskie zostało w dużej mierze scentralizowane. Sądy w George Town składają się z Sędziów Pokoju, Sesji i Sądu Najwyższego, z których ten ostatni znajduje się na szczycie systemu sądowniczego Penang. Sąd Najwyższy pozostaje przy Light Street do dziś, wraz z Sądem Pokoju i Sądem Sesyjnym po drugiej stronie ulicy. Kolejny Sąd Sesyjny powstał również w Balik Pulau na zachodzie.

Dane demograficzne

Według spisu powszechnego przeprowadzonego przez malezyjski rząd federalny z 2010 roku , George Town liczyło 708 127 mieszkańców. Nowsze szacunki Departamentu Statystyki Malezji wskazują, że w 2012 roku w tym kosmopolitycznym mieście mieszkało około 738 500 mieszkańców. Dane te plasują George Town jako drugie co do wielkości miasto Malezji pod względem liczby ludności .

Ponadto Greater Penang , które obejmuje również Seberang Perai , oraz części sąsiednich Kedah i Perak , było domem dla 2 412 616 mieszkańców w 2010 roku. Tak więc Greater Penang jest najbardziej zaludnionym obszarem metropolitalnym w Malezji poza doliną Klang ( Greater Kuala Lumpur ) . .

Pochodzenie etniczne

Etniczna kompozycja George Town ( 2010 )
Pochodzenie etniczne / Narodowość Odsetek
chiński
53,07%
Malajowie
31,20%
Inne Bumiputery
0,47%
Indianie
8,98%
Inni
0,39%
Nie-Malezyjczycy
5,89%

Według Departamentu Statystyki Malezji, George Town jest miastem z większością chińską; od 2010 r. ponad 53% ludności miejskiej składało się z etnicznych Chińczyków , w tym Peranakanów . Bumiputeras , do których należą etniczni Malajowie i rdzenni mieszkańcy Malezji Wschodniej , tacy jak Dajakowie i Kadazanowie , łącznie stanowili prawie 32% populacji miasta. Etniczni Indianie stanowili kolejne 9% populacji George Town. Są to oprócz małych, ale znaczących mniejszości euroazjatyckich i syjamskich . W szczególności większość z prawie 1500 Eurazjatów koncentruje się na przedmieściach Pulau Tikus .

W rezydencji Pinang Peranakan znajdują się tysiące antyków z Peranakan .

Peranakanie, potomkowie mieszanych malajskich i chińskich przodków, byli niegdyś elitami politycznymi i biznesowymi w George Town. Zajmowali najwyższe stanowiska w niektórych z najbardziej wpływowych stowarzyszeń w mieście, takich jak Chińska Izba Handlowa Penang i Chińskie Stowarzyszenie Brytyjskie w Penang Straits. Ponieważ Peranakanie byli bardziej lojalni wobec Korony Brytyjskiej niż wobec Chin, byli również znani jako Chińczycy Króla . Pomimo polityki etnicznej Malezji, która skutecznie zmusiła Peranakanów do identyfikowania się jako Chińczycy, kultura peranakańska nadal kwitnie w George Town, w postaci chińskich stylów architektonicznych Cieśniny i potraw takich jak asam laksa .

George Town ma obecnie znaczną populację emigrantów, zwłaszcza z Singapuru, Japonii i różnych krajów azjatyckich, a także Wielkiej Brytanii, z których wielu zdecydowało się na emeryturę w Penang w ramach programu Malezja Mój Drugi Dom . W ostatnich latach George Town zostało uznane za jedno z najlepszych miast na emeryturę w Azji Południowo-Wschodniej przez CNN i Forbes . W 2010 roku emigranci stanowili prawie 6% populacji George Town, co odzwierciedla popularność miasta wśród obcokrajowców.

Uważa się, że cmentarz żydowski przy Jalan Zainal Abidin (dawniej Yahudi Road) jest najstarszym w Azji Południowo-Wschodniej .

Miasto było niegdyś domem dla społeczności birmańskich , filipińskich , syngaleskich , japońskich , sumatrzańskich, arabskich , ormiańskich i perskich . W George Town istniała również niewielka, ale znacząca komercyjnie społeczność kupców niemieckich , podobnie jak enklawa żydowska . Mimo że większość z tych innych społeczności, w tym Żydzi, już nie istnieje, przekazali swoje dziedzictwo licznym nazwom ulic i miejsc, takich jak Świątynia Dhammikarama , Burmah Road , Armenian Street , Jewish Cemetery i Gottlieb Road.

Języki

Podobnie jak w przypadku innych wieloetnicznych miast w Malezji, w George Town powszechnie używane są wszystkie cztery główne języki – malajski , angielski, chiński i tamilski . Jednak George Town, a co za tym idzie Penang, jest najbardziej znany ze swojego odrębnego dialektu Hokkien, znanego jako Penang Hokkien .

W brytyjskiej epoce kolonialnej językiem urzędowym był angielski. Pomógł temu wzrost liczby szkół misyjnych w całym George Town, z których wszystkie wykorzystywały język angielski jako środek nauczania i cieszyły się dużym szacunkiem miejscowych. Większość Penangitów nadal utrzymuje rozsądną znajomość języka; podczas gdy formalnie używany jest brytyjski angielski , mówiony angielski zwykle przybiera formę manglish .

Podobnie jak w pozostałej części Malezji, malajski jest obecnie językiem urzędowym w George Town. Malajowie w tym mieście używają również odmiany dialektu Kedah Malay , z niewielkimi modyfikacjami oryginalnego dialektu, aby dostosować go do warunków kosmopolitycznego miasta. Modyfikacje te obejmują użycie słów pochodzenia indyjskiego i zmianę końcowej sylaby l na i .

Ze względu na swoje tamilskie pochodzenie, większość Indian w George Town mówi po tamilsku . Punjabi i telugu są również używane przez mniejszą liczbę Indian. Tymczasem chińska ludność George Town posługuje się różnymi chińskimi dialektami, w tym hakką i kantońskim . Mandaryński , szerzej używany przez młodzież, był środkiem nauczania w chińskich szkołach w całym Penang.

Jednak Penang Hokkien służy jako lingua franca George Town. Pierwotnie odmiana dialektu Minnan , na przestrzeni wieków Penang Hokkien wprowadził dużą liczbę zapożyczeń z malajskiego i angielskiego. Jest używany przez wielu Penangitów bez względu na rasę w celach komunikacyjnych. W ostatnich latach podjęto więcej wysiłków, aby utrzymać znaczenie dialektu w obliczu rosnącego wpływu mandaryńskiego i angielskiego wśród młodszej populacji.

Gospodarka

Jako stolica Penang , jednego z najbardziej zurbanizowanych stanów w Malezji , George Town jest jednym z głównych źródeł produktu krajowego brutto (PKB) Malezji i dochodów podatkowych. Według Economist Intelligence Unit , miasto dostarczyło w 2015 roku 12 044 USD, czyli prawie 8% osobistego dochodu do dyspozycji Malezji, ustępując tylko Kuala Lumpur . W 2016 roku George Town zostało uznane przez Knight Frank za najbardziej atrakcyjne miejsce do inwestowania w nieruchomości komercyjne w Malezji , wyprzedzając nawet Kuala Lumpur. Do 2017 r. PKB na mieszkańca Penangu, już najwyższy wśród malezyjskich stanów, wzrósł do 49 873 RM, przekraczając tym samym próg Banku Światowego , aby można go było uznać za gospodarkę o wysokich dochodach . Popularność George Town wśród inwestorów zagranicznych przyczyniła się do tego, że Penang uzyskał największy udział w bezpośrednich inwestycjach zagranicznych Malezji w tym samym roku.

Pierwotnie założona przez Brytyjczyków jako przedsiębiorca, gospodarka George Town jest obecnie zdominowana przez inne podsektory wyższego rzędu, od produkcji po finanse, podczas gdy nowsze branże, w tym przedsiębiorcze start -upy , również zakorzeniają się w mieście. Ponadto George Town służy jako biegun gospodarczy północnej Malezji, ze stosunkowo szeroką komunikacją logistyczną. Międzynarodowe lotnisko w Penang jest jednym z najbardziej ruchliwych w kraju , a molo Swettenham ugruntowało reputację miasta jako popularnego celu podróży statków wycieczkowych.

Produkcja

Wolna Strefa Przemysłowa Bayan Lepas , znana również jako Dolina Krzemowa Wschodu

Od lat 70. produkcja stanowiła podstawę gospodarki Penang , generując 44,8% PKB stanu w 2017 r. i przyciągając około 3000 firm do rozpoczęcia działalności w stanie. Wolna Strefa Przemysłowa Bayan Lepas , zwana Doliną Krzemową Wschodu , jest głównym ośrodkiem produkcji elektroniki w Malezji. Znajdująca się na południowo-wschodnim krańcu wyspy Penang strefa jest siedzibą wielu międzynarodowych firm zajmujących się zaawansowanymi technologiami, w tym Della , Intela , AMD , Motoroli , Agilent , Renesas , Osram , Boscha , Sony i Seagate .

Finanse

Standard Chartered i HSBC (po lewej) przy Beach Street .

George Town było centrum bankowości w Malezji w czasach, gdy Kuala Lumpur było jeszcze małą placówką. Najstarszy bank w Malezji, Standard Chartered , otworzył swój główny oddział w George Town w 1875 roku, aby zaspokoić potrzeby finansowe wczesnych europejskich traderów. Następnie w 1885 r. pojawił się HSBC , aw 1888 r. Royal Bank of Scotland .

Dziś George Town pozostaje centrum bankowym północnej Malezji, z oddziałami głównych banków międzynarodowych, takich jak Standard Chartered, HSBC, Citibank , UOB , OCBC , Bank of China i Bank Negara Malaysia (bank centralny Malezji). Większość zagranicznych banków nadal utrzymuje swoje siedziby w Penang przy Beach Street , która służy jako główna Centralna Dzielnica Biznesowa miasta .

Od lat 90. Northam Road wraz z Gurney Drive przekształciły się w drugą centralną dzielnicę biznesową George Town . Northam Road jest teraz domem dla klastra usług finansowych, z wieloma firmami księgowymi, audytorskimi i ubezpieczeniowymi zlokalizowanymi wzdłuż tej nadmorskiej drogi. Oprócz tego przy drodze działa również Employees Provident Fund , prowadzony przez malezyjski rząd federalny .

Sektor finansowy i powiązane z nim branże, takie jak ubezpieczenia, audyty i transakcje dotyczące nieruchomości, stanowiły ponad 8% produktu krajowego brutto (PKB) Penang w 2017 r.

Turystyka

Kościół Wniebowzięcia NMP jest najstarszym kościołem katolickim w północnej Malezji.

George Town zawsze było jednym z najpopularniejszych miejsc turystycznych w Malezji. W całej historii miasto gościło nawet najbardziej wpływowe osobistości, w tym Somerseta Maughama , Rudyarda Kiplinga , Noëla Cowarda , Lee Kuan Yew i królową Elżbietę II .

Rainbow Skywalk na szczycie Komtar Tower jest najwyższym szklanym chodnikiem na świeżym powietrzu w Malezji .

W ostatnich latach George Town otrzymało wiele międzynarodowych wyróżnień, co dodatkowo stawia miasto na arenie światowej. Miasto zostało wymienione przez różne publikacje, w tym Lonely Planet , Forbes i Time , jako jeden z najlepszych celów podróży w Azji. Jest to dodatek do reputacji George Town jako raju gastronomicznego, a CNN umieściło miasto jako jedno z najlepszych miast ulicznych w Azji.

W przeciwieństwie do większości innych malezyjskich miast, George Town nie polega tylko na transporcie lotniczym w przypadku przyjazdów turystów. Oprócz międzynarodowego lotniska w Penang , molo Swettenham , dogodnie zlokalizowane w centrum miasta, służy również jako jeden z głównych punktów wejścia turystycznego do Penang . W 2017 r. Penang przyciągnął prawie 8,6 mln turystów, przy czym lotnisko odnotowało rekordową liczbę przylotów 7,2 mln pasażerów, a molo zarejestrowało kolejne 1,35 mln przylotów turystów. W tym samym roku Penang stał się trzecim największym po Kuala Lumpur i Sabah finansującym malezyjskie dochody z podatków turystycznych .

Rząd stanowy uruchomił dziesięcioletni plan generalny turystyki w Penang w lutym 2019 r., którego celem jest zapewnienie zrównoważonego rozwoju i uczynienie z Penang centrum turystyki, dziedzictwa, kultury i sztuki w regionie. George Town World Heritage Incorporated – niezależna rządowa agencja ds. dziedzictwa odpowiedzialna za zarządzanie Miejscem Światowego Dziedzictwa George Town – opracowała plan działania na rzecz Strategii Zrównoważonej Turystyki.

Usługi

Rząd odnowionych sklepów w George Town, przemalowanych na żywe kolory.

Z prawie 35 pracowników Penang zatrudnionych w dziedzinach związanych z usługami, sektor usług nieznacznie wyprzedził produkcję jako największy sektor gospodarczy Penang, przyczyniając się do 49,3% całkowitego PKB Penangu w 2017 r. Największy udział w zatrudnieniu odnotowano w handlu detalicznym, zakwaterowaniu oraz podsektorów żywności i napojów (F&B), wyraźnie obrazujących wpływ przyjazdów turystów na branże związane z usługami. Od czasu wpisania George Town na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, pojawiającym się trendem jest nabywanie zabytkowych sklepów w strefie przez inwestorów zagranicznych, zwłaszcza z Singapuru i Hongkongu.

Ponadto w mieście rozwija się społeczność startupowa, do której należą m.in. Piktochart i DeliverEat. Przyciągnięte niższymi kosztami życia miasta i obecnością kilku międzynarodowych firm technologicznych w Penang, miejskie startupy są również aktywnie wspierane przez rząd stanu Penang i sektor prywatny, poprzez inicjatywy mające na celu zachęcanie do przedsiębiorczości i promowanie Internetu rzeczy (IoT). .

Ten sektor usług został również wzmocniony przez firmy, które chcą rozpocząć działalność w zakresie outsourcingu usług wspólnych (SSO) w obrębie George Town lub wokół niego, w tym AirAsia , Citigroup , Dell , Jabil i Temasek Holdings . W rezultacie Penang stało się drugim najważniejszym centrum globalnych usług biznesowych (GBS) w Malezji, po Kuala Lumpur.

Turystyka medyczna

Integralną częścią sektora usług Penang jest turystyka medyczna, która uczyniła z George Town centrum turystyki medycznej w Malezji. Miasto przyciągnęło około połowy przyjazdów turystów medycznych do Malezji w 2013 roku i wygenerowało około 70% przychodów z turystyki medycznej w kraju. Codziennie do George Town przybywa około 1000 pacjentów, głównie z krajów azjatyckich, takich jak Indonezja, Singapur i Japonia.

Sukces branży turystyki medycznej w George Town wynika głównie z wyspecjalizowanych zabiegów medycznych oferowanych po bardziej przystępnych kosztach przez liczne prywatne szpitale w mieście, w połączeniu z dobrze wyszkolonymi profesjonalistami i zaawansowanym sprzętem. Jako czynniki pośrednie wymieniono stosunkowo niskie koszty utrzymania oraz łatwość podróżowania, którą umożliwia dobrze rozwinięta infrastruktura logistyczna.

Sprzedaż

Aż 24% siły roboczej Penang jest zatrudnionych w podsektorze detalicznym, największym ze wszystkich podsektorów gospodarczych w Penang. Ze względu na liczne centra handlowe i hipermarkety w George Town, miasto jest głównym centrum handlowym północnej Malezji. Od 2001 roku kompleksy handlowe w George Town odnotowały największe wzrosty w Malezji. Wśród bardziej znanych centrów handlowych w mieście są Gurney Plaza , Gurney Paragon , 1st Avenue i Queensbay Mall .

Podczas gdy centra handlowe dominują obecnie na scenie handlowej w George Town, wiele wiekowych sklepów nadal działa obok miejskich pchlich targów i mokrych targów, takich jak Chowrasta Market. Te tradycyjne placówki detaliczne oferują bardziej lokalne produkty, w tym przyprawy, gałkę muszkatołową i tau sar pneah , słynny przysmak z Penang.

Architektura

Wieki rozwoju przyniosły do ​​George Town mieszankę stylów architektonicznych, zarówno historycznych, jak i nowoczesnych. Najstarsza część centrum miasta jest wpisana na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, podczas gdy poza strefą UNESCO znajduje się nowoczesny pejzaż miejski z drapaczami chmur, wieżowcami mieszkalnymi, biurowcami i centrami handlowymi zbudowanymi w całym mieście.

Zabytkowa architektura

Wat Chaiyamangkalaram w Pulau Tikus została zbudowana w 1845 roku przez etnicznych Syjamów .

Większość słynnych zabytków George Town, w tym Fort Cornwallis , ratusz , Sąd Najwyższy , kościół św. Jerzego oraz hotel Eastern & Oriental znajduje się na liście światowego dziedzictwa UNESCO. Główna dzielnica biznesowa miasta przy Beach Street , również w obrębie strefy UNESCO, jest domem dla banków zbudowanych w różnych hybrydowych stylach Art Deco . Bungalowy z epoki kolonialnej, takie jak The Residency i Suffolk House , można również znaleźć w całym mieście.

Oprócz kolonialnej architektury europejskiej, w całym mieście istnieje również ogromny asortyment azjatyckich stylów architektonicznych. Budynki takie jak meczet Kapitan Keling , świątynia Kong Hock Keong , rezydencja Cheong Fatt Tze i rezydencja Pinang Peranakan wyróżniają się stylami architektonicznymi, które łączą różnorodne wpływy kulturowe. Kamienice Peranakan , których przykładem jest Muzeum Sun Yat-sen , również dominują w krajobrazie miasta. Tymczasem indyjska architektura jest bardziej widoczna w mieście Little India , w którym znajduje się również świątynia Sri Mahamariamman .

Na przedmieściach wspólnoty syjamskie i birmańskie również odcisnęły swoje piętno; świątynie buddyjskie w Pulau Tikus obejmują Wat Chaiyamangkalaram i Świątynię Dhammikarama . Innym przykładem hybrydowej architektury azjatyckiej jest świątynia Kek Lok Si w Air Itam , która łączy w sobie wpływy chińskie, syjamskie i birmańskie.

Architektura nowoczesna

Od połowy XX wieku nowoczesna urbanizacja przekształciła znaczną część George Town. Na południe od wpisanego na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO wznosi się Komtar Tower , najwyższy wieżowiec w Penang o wysokości prawie 250 m (820 stóp). Druga Centralna Dzielnica Biznesowa przy Northam Road i Gurney Drive , która leży wzdłuż północnej linii brzegowej miasta, jest również domem dla niektórych najwyższych drapaczy chmur w Penang, w tym Setia V , Gurney Paragon i BHL Tower .

Wraz z postępującą urbanizacją na przedmieściach George Town powstają również wieżowce.

Kultura

Żywność

Miska asam laksa , najsłynniejsze danie domokrążców w Penang . Zajęła 7 miejsce na liście CNN 50 najlepszych produktów spożywczych na świecie.

George Town, od dawna znane jako kulinarna stolica Malezji, słynie z dobrego i zróżnicowanego jedzenia ulicznego, w którym dosłowny tygiel zawiera wpływy malajskie , chińskie , indyjskie , peranakańskie , tajskie i europejskie .

Miasto zostało uznane przez CNN za jedno z najlepszych miast ulicznych w Azji , a także za najlepsze na świecie miejsce kulinarne przez Lonely Planet w 2014 roku. Były to uzupełnienie magazynu Time w 2004 roku, który uznał Penang za najlepsze jedzenie uliczne. w Azji.

Najlepsze miejsca do delektowania się uliczną kuchnią to Gurney Drive , Pulau Tikus , Chulia Street , Kimberley Street, New Lane, New World Park, Penang Road i Air Itam . Do bardziej znanych lokalnych potraw należą asam laksa , char kwy teow , curry mee , hokkien mee , nasi kandar , oh chien (smażony omlet z ostryg), rojak i chendol . Poza tym w całym mieście można znaleźć kilka sklepów z tau sar pneah , sprzedających ciastka z pastą fasolową.

Sztuki performatywne

Członek trupy Chingay balansującej w mieście wielką flagą.

George Town jest miejscem narodzin wyjątkowej formy procesji Chingay , która rozpoczęła się swoją pierwszą paradą w 1919 roku. Wariant Chingay w Penang obejmuje czynność balansowania gigantycznymi flagami na czole lub rękach. Coroczna parada Chingay odbywa się w mieście co roku w grudniu, chociaż występy Chingay są również powszechną cechą chińskich uroczystości i głównych uroczystości państwowych w Penang.

Bangsawan to forma teatru malajskiego, który powstał w Penang z wpływami indyjskimi, zachodnimi, islamskimi, chińskimi i indonezyjskimi. W ostatnich dziesięcioleciach XX wieku podupadła i jest obecnie umierającą formą sztuki. Boria to kolejny tradycyjny dramat taneczny pochodzący z Penangu, w którym śpiewa się przy akompaniamencie skrzypiec, marakasów i tabli.

Oprócz tego w George Town działają dwie zachodnie orkiestry – Penang Philharmonic i Penang Symphony Orchestra (PSO) – a także kilka kameralnych i szkolnych zespołów muzycznych. Dewan Sri Pinang i Penangpac w Straits Quay to dwa główne miejsca występów w mieście.

Sztuka uliczna

Jedna z kilkudziesięciu karykatur z kutego żelaza, które zostały wystawione w George Town.

W 2012 roku, w ramach corocznego Festiwalu George Town , litewski artysta Ernest Zacharevic stworzył serię fototapet przedstawiających lokalną kulturę, mieszkańców i styl życia. Obecnie są znanymi zabytkami kultury George Town, a Dzieci na rowerze stają się jednym z najczęściej fotografowanych miejsc w mieście.

Od tego czasu rozkwitła scena street artu. Wystawy sztuki odbywają się w licznych miejskich centrach kulturalnych, takich jak Hin Bus Depot. Oprócz sztuki ściennej, w centrum miasta zainstalowano kilka karykatur z kutego żelaza, z których każda przedstawia unikalny aspekt historii i kultury George Town.

Muzea

Penang State Museum and Art Gallery dawniej mieściło Penang Free School do 1927 roku.

W Państwowym Muzeum i Galerii Sztuki w Penang znajdują się relikwie, fotografie, mapy i inne artefakty dokumentujące historię i kulturę Penang . Inne muzea w mieście skupiają się na aspektach religijnych i kulturowych, a także znanych osobistościach, w tym Muzeum Islamu Penang , Muzeum Sun Yat-sena , Dom P. Ramlee , Muzeum Malarstwa Batik oraz Muzeum i Galeria Universiti Sains Malaysia.

W ostatnich latach w całym mieście pojawiły się prywatne muzea, takie jak Muzeum Aparatów i Muzeum Zabawek w Penang . Uruchomiono również kilka nowszych muzeów wizualnych, takich jak interaktywne muzeum Made-in-Penang i tunel czasu w Penang.

Festiwale

Kulturowy tygiel różnych ras i religii w George Town oznacza, że ​​każdego roku odbywa się wiele uroczystości i uroczystości. Główne uroczystości kulturalne i religijne w George Town obejmują między innymi Chiński Nowy Rok , Chap Goh Meh , Songkran , Dzień Wesak , Festiwal Siódmego Miesiąca , Festiwal Dziewięciu Cesarzy Bogów , Eid ul-Fitri , Deepavali , Thaipusam , Vaisakhi i Boże Narodzenie .

Emigranci z miasta wprowadzili również wiele innych uroczystości. Bon Odori jest corocznie obchodzony w Esplanade przez Japończyków, podczas gdy Dzień Św. Patryka i Oktoberfest , tradycyjnie obchodzone odpowiednio przez Irlandczyków i Niemców, również zyskały popularność wśród mieszkańców.

Ponadto w mieście każdego roku odbywa się kilka dużych festiwali. Festiwal George Town , który odbył się po raz pierwszy w 2010 roku, przekształcił się w jedno z najważniejszych wydarzeń artystycznych w Azji Południowo-Wschodniej, podczas gdy Penang Hot Air Balloon Fiesta przyciąga blisko 200 000 odwiedzających z całego świata.

Sporty

Na stadionie miejskim Mohd Faiz Subri , zawodnik Penang FA , strzelił gola, który przyniósł mu nagrodę FIFA Puskás .

George Town ma stosunkowo dobrze rozwiniętą infrastrukturę sportową. Stadion Miejski jest głównym stadionem piłkarskim na wyspie Penang , który może pomieścić około 25 000 osób. Jest to ojczyzna Penang FA i to tam piłkarz Penangu Mohd Faiz Subri strzelił gola, który przyniósł mu nagrodę FIFA 2016 Puskás Award . SPICE Arena w Bayan Baru składa się z krytego stadionu, centrum sportów wodnych i centrum kongresowego, podczas gdy Nicol David International Squash Center w Gelugor to główny obiekt do treningu squasha. Ponadto Penang Turf Club , założony w 1864 roku, jest najstarszym ośrodkiem wyścigów konnych i jeździectwa w Malezji. [232]

Międzynarodowy Maraton Penang Bridge to popularne coroczne wydarzenie. Pełna trasa maratonu zaczyna się w pobliżu centrum handlowego Queensbay Mall , następnie do 13,5 km (8,4 mil) długości mostu Penang , a na koniec z powrotem do punktu początkowego do mety.

Krajowe i międzynarodowe wydarzenia sportowe, które odbyły się w George Town, obejmują Igrzyska Azji Południowo-Wschodniej w 2001 roku oraz Mistrzostwa Świata Kobiet w Squasha w 2013 roku . Ponadto George Town będzie gospodarzem Igrzysk Mistrzów Azji i Pacyfiku w 2018 roku, pierwszego malezyjskiego miasta, które zostanie wybrane na gospodarza tego regionalnego turnieju multisportowego.

Edukacja

George Town jest domem dla jednych z najstarszych szkół w Malezji, co czyni go pionierem w krajowym systemie edukacji. Pod rządami brytyjskimi w George Town powstały szkoły misyjne. Po nich pojawiły się chińskie szkoły, z których niektóre należą również do najstarszych w kraju, czyniąc George Town zaczątkiem chińskiej edukacji w Azji Południowo-Wschodniej. Niedawno powstały również szkoły międzynarodowe, aby zaspokoić rosnącą populację emigrantów.

Ponadto w George Town znajduje się szereg prywatnych instytucji szkolnictwa wyższego, a także jeden z czołowych malezyjskich uniwersytetów publicznych – Universiti Sains Malaysia . Oprócz tego miasto ma kilka instytucji językowych, takich jak British Council , Alliance Française i Malezyjskie Towarzystwo Niemieckie.

Szkoły

Penang Free School , najstarsza szkoła języka angielskiego w Azji Południowo-Wschodniej

W całym George Town jest w sumie 117 szkół podstawowych, 49 szkół średnich, cztery islamskie szkoły religijne, dwie szkoły zawodowe i szkoła techniczna. Podział tych szkół jest następujący.

Rodzaj Całkowity
Szkoły podstawowe Krajowy 53
Chiński typ narodowy 51
Tamilski typ narodowy 7
Prywatny 4
Specjalne potrzeby 2
Licea Krajowy 42
Prywatny 6
Specjalne potrzeby 1
islamski 4
Techniczne/zawodowe 3

Niektóre z najstarszych szkół misyjnych w George Town to Penang Free School , St. Xavier's Institution , Convent Light Street, St. George's Girls' School i Methodist Boys' School . Tymczasem szkoła konfucjańska Chung Hwa , założona w 1904 roku, była pierwszą chińską szkołą w Azji Południowo-Wschodniej.

Oprócz szkół rządowych i prywatnych w mieście działa 11 szkół międzynarodowych. Spośród nich Dalat , Uplands , Tenby , Fairview , Pelita, Hua Xia i Wesley Methodist oferują zarówno edukację podstawową, jak i średnią. Szkoła japońska w Penang jest jedyną międzynarodową szkołą w George Town, która obsługuje emigrantów określonej narodowości.

Szkolnictwo wyższe

Wawasan Open University to prywatna instytucja specjalizująca się w nauczaniu na odległość.

Universiti Sains Malaysia , położony w Gelugor , jest jednym z czołowych malezyjskich uniwersytetów publicznych. Założony w 1969 jako drugi uniwersytet w Malezji, pierwotnie nosił nazwę Universiti Pulau Pinang (Uniwersytet Penang). Od 2018 roku zajmował 207. miejsce w rankingu QS World University Rankings , czwarty najwyższy w Malezji.

Kilka prywatnych uniwersytetów i szkół wyższych powstało również w George Town, w tym Wawasan Open University , Royal College of Surgeons w Irlandii i University College Dublin Malaysia Campus , Han Chiang University College of Communication , DISTED College , SEGi College , Sentral College , Lam Wah Ee Nursing College , Adwentystyczne Kolegium Pielęgniarstwa i Nauk o Zdrowiu , Equator Academy of Arts oraz KDU University College .

Biblioteki

Biblioteka Okręgu Północno-Wschodniego

George Town zawiera łącznie 30 bibliotek. Wśród bibliotek w mieście znajdują się Penang State Library przy Scotland Road i Penang Digital Library przy Green Lane . Ta ostatnia, otwarta przez rząd stanu Penang w 2016 r., jest pierwszą biblioteką cyfrową w Malezji i zawiera zdigitalizowaną kolekcję ponad 3000 publikacji.

Opieka zdrowotna

Liczne publiczne i prywatne szpitale w George Town pomogły miastu stać się centrum turystyki medycznej w Malezji. Szpital Ogólny w Penang , administrowany i finansowany przez Ministerstwo Zdrowia , jest głównym szpitalem publicznym w George Town i służy jako trzeciorzędowy szpital referencyjny w północnej Malezji. Uzupełnia go Szpital Balik Pulau, którym zarządza również Ministerstwo Zdrowia.

W całym George Town działają również 54 kliniki rządowe, wspierane przez 11 prywatnych szpitali i 352 prywatne kliniki. Prywatne szpitale w George Town to Penang Adventist Hospital , Island Hospital , Gleneagles Medical Center , Loh Guan Lye Specialists Center , Lam Wah Ee Hospital , Mount Miriam Cancer Hospital i Pantai Hospital .

George Town stało się pierwszym malezyjskim miastem, które zainstalowało publiczne automatyczne defibrylatory zewnętrzne (AED), wraz z wprowadzeniem pierwszego urządzenia w firmie Komtar w 2015 roku. Od tego czasu defibrylatory AED zostały zainstalowane w kilku miejscach publicznych w całym mieście.

Głoska bezdźwięczna

Wydrukować

George Town było niegdyś centrum mediów drukowanych w Malezji. Pierwsza gazeta w kraju – Prince of Wales Island Gazette – została założona w mieście w 1806 roku. Jeden z najpopularniejszych dzienników w Malezji, The Star , został założony w George Town w latach 70. XX wieku, a najstarsza chińska gazeta w kraju, Kwong Wah Yit Poh została również założona w mieście w 1910 roku.

W 2011 roku ówczesny główny minister Penang , Lim Guan Eng , zainicjował uruchomienie wydania Penang Time Out . Ta wersja magazynu International listings jest obecnie publikowana w trzech wersjach – rocznego przewodnika, strony internetowej i aplikacji mobilnej.

Rząd stanu Penang wydaje również własną wielojęzyczną gazetę, Buletin Mutiara , która jest rozpowszechniana za darmo co dwa tygodnie. Gazeta Penang-centric koncentruje się na bieżących problemach wpływających na Penang.

Telewizja

Ze względu na dobrze zachowany zabytkowy pejzaż miejski, George Town służył jako miejsce kręcenia wielu filmów, takich jak Anna i król , Pożądanie, Przestroga i Ty znaczysz dla mnie świat , z których ten ostatni jest pierwszym filmem, który został zrealizowany. nakręcony w całości w Penang Hokkien . W strefie UNESCO kręcono także singapurskie seriale dramatyczne Mała Nyonya i Podróż: Nasza Ojczyzna . Ponadto miasto było jednym z pit-stopów The Amazing Race 16 , The Amazing Race Asia 4 i The Amazing Race Asia 5 .

Radio

Dostępne stacje radiowe FM w George Town, zarówno rządowe (w tym Mutiara FM z siedzibą w Penang ), jak i komercyjne, są wymienione poniżej.

Częstotliwość Stacja Operator Język
87,8 Jeden FM Media Prima mandaryński, kantoński
88,2 Gorące FM Media Prima malajski
89,9 Latać FM Media Prima język angielski
90,2 Kool FM Media Prima malajski
91,0 Mix FM Radio Astro język angielski
92,8 Hitz FM Radio Astro język angielski
94,5 988 FM Gwiazda radia RFM mandaryński, kantoński
94,9 Klasik FM RTM malajski
95,7 Mutiara FM RTM malajski
96,7 Minnal FM RTM Tamil
97,1 Sinar FM Radio Astro malajski
98,7 TraXX FM RTM język angielski
99,3 THR Raaga Radio Astro Tamil
99,7 Moje FM Radio Astro mandaryński, kantoński
101,3 Ai FM RTM mandaryński, kantoński, hokkien
103,6 Epoka FM Radio Astro malajski
104,4 Lite FM Radio Astro język angielski
106,5 Melodia Radio Astro mandaryński, kantoński
106,9 Suria FM Gwiazda radia RFM malajski
107,6 goXuan Radio Astro mandaryński, kantoński

Transport

Most Penang , ukończony w 1985 roku, był dawniej najdłuższym mostem w Azji Południowo-Wschodniej .

Grunt

Rozwój ulic i dróg George Town to ciągły proces, który sięga wczesnych lat rządów brytyjskich. Najstarsze ulice miasta, w tym Light Street , Beach Street , Chulia Street i Pitt Street , zostały ułożone w siatkę.

Droga ekspresowa Tun Dr Lim Chong Eu biegnie wzdłuż wschodniego wybrzeża wyspy Penang, pomiędzy centrum miasta a międzynarodowym lotniskiem w Penang , łącząc obie lokalizacje ze wolną strefą przemysłową Bayan Lepas i mostem Penang . Wewnętrzna obwodnica George Town i środkowa obwodnica Penang to dwie główne obwodnice wokół centrum miasta. Centrum miasta jest również połączone z zachodnimi częściami wyspy Penang, takimi jak Balik Pulau , za pośrednictwem pan-wyspiarskiej drogi federalnej 6 .

Zarówno 13,5 km (8,4 mil) długości Penang Bridge , jak i 24 km (15 mil) długości Drugi most Penang łączą George Town z resztą Półwyspu Malezyjskiego. Pierwszy most został ukończony w 1985 roku, a drugi, otwarty w 2014 roku, jest obecnie najdłuższym mostem w Azji Południowo-Wschodniej .

Transport publiczny

Nowa kolejka linowa Penang Hill Railway , która jest używana od 2011 roku.

George Town był kiedyś pionierem transportu publicznego na Brytyjskich Malajach. Pierwszy miejski system tramwajowy, napędzany parą, rozpoczął działalność w latach 80. XIX wieku. Podczas gdy linie tramwajowe zostały od tego czasu nieużywane, inne dziedzictwo kolonialne, trishaw , pozostaje w użyciu w całym mieście, choć służy głównie turystom.

Dziś autobusy stanowią podstawę transportu publicznego w George Town. Rapid Penang , z ponad 30 trasami na wyspie Penang , jest jedynym publicznym dostawcą usług autobusowych w George Town. Dodatkowo dla turystów w mieście wprowadzono piętrowe piętrowe otwarte , znane jako autobusy Hop-On Hop-Off . Tymczasem Penang Hill Railway to kolejka linowa na szczyt Penang Hill .

Podejmowane są również wysiłki na rzecz promowania ruchu pieszego i korzystania z rowerów jako bardziej ekologicznego środka transportu. W całym mieście wytyczono dedykowane ścieżki rowerowe, a w 2016 r. George Town stało się pierwszym malezyjskim miastem, które uruchomiło usługę udostępniania rowerów publicznych , wraz z uruchomieniem LinkBike .

Powietrze

Międzynarodowe lotnisko Penang , 16 km (9,9 mil) na południe od centrum miasta, zostało otwarte w 1935 roku. Służy jako główne lotnisko dla północnej Malezji, z częstymi połączeniami z głównymi miastami Azji, takimi jak Kuala Lumpur , Singapur , Bangkok , Dżakarta , Ho Chi Minh City , Tajpej , Hongkong , Kanton i Doha . Jest to również hub dla dwóch malezyjskich tanich przewoźników – AirAsia i Firefly . Lotnisko jest drugim pod względem ruchu towarowego w Malezji i trzecim co do wielkości ruchem pasażerskim ze wszystkich malezyjskich lotnisk od 2013 roku.

Morze

Statek wycieczkowy zacumowany w Swettenham Pier

Port Penang składa się z siedmiu obiektów położonych wzdłuż cieśniny Penang , w tym molo Swettenham w George Town. Odnowiony w 2009 roku jako terminal statków wycieczkowych, Swettenham Pier jest jednym z głównych punktów wejścia turystycznego do George Town. W 2017 r. molo odnotowało 1,35 miliona przyjazdów turystów, tym samym przewyższając Port Klang jako najbardziej ruchliwy port zawinięcia w Malezji dla żeglugi wycieczkowej. Molo przyciągnęło również niektóre z największych na świecie statków wycieczkowych, takich jak RMS Queen Mary 2 .

Wiele statków wycieczkowych nazywa Swettenham Pier jako port macierzysty, zabierając turystów do George Town iz powrotem do regionalnych miejsc, takich jak Phuket i Singapur. Od czasu do czasu na molo znajdują się również okręty wojenne, w tym z Singapuru, Tajlandii i Stanów Zjednoczonych.

Prom

Szybki prom przepływający przez Cieśninę Penang w kierunku George Town.

Rapid Ferry to przeprawa promowa przez cieśninę, która łączy George Town z miastem Butterworth na Półwyspie Malajskim. Jest to najstarszy serwis promowy w Malezji, którego początki sięgają 1894 roku, kiedy to rozpoczął działalność pierwszy prom pasażerski. Obecnie przez cieśninę Penang między George Town a Butterworth kursuje codziennie sześć promów .

Stosunki międzynarodowe

Konsulaty

Kilka narodów utworzyło swoje konsulaty lub wyznaczyło konsulaty honorowe w George Town.

Miasta partnerskie

George Town ma osiem miast siostrzanych .

Stan Penang ma również siostrzane partnerstwo obszarowe z prefekturą Kanagawa w Japonii, które zostało ratyfikowane w 1991 roku.

Siostrzany podział

Miasta przyjaźni

Poza siostrzanymi miastami i obszarami, George Town podpisało pięć innych umów dotyczących miast przyjaźni.

W 2013 roku stan Penang podpisał umowę o przyjaźni z prowincją Hainan w Chinach.

Podział przyjaźni

Zobacz też

Bibliografia

Literatura

  • Łój Leng Khoo; Narimah Samat; Nurwati Badarulzaman; Sharifah Rohayah Sheikh Dawood Obietnica i niebezpieczeństwa George Town (Penang) jako miasta kreatywnego. Studia wysp miejskich. (2015).
  • Franciszka, Ric; Ganley, Colin. Penang Tramwaje, trolejbusy i koleje: Historia transportu miejskiego 1880-1963 . Penang: Areca Books. (2006, wyd. 2 2012) ISBN  983-42834-0-7 .
  • Khoo Salma Nasution. Więcej niż kupcy: Historia społeczności niemieckojęzycznej w Penang, 1800-1940 . Książki Areki. (2006). ISBN  978-983-42834-1-4
  • Ooi Cheng Ghee. Portrety Penang: Małe Indie . Książki Areki. (2011). ISBN  978-967-5719-05-9

Zewnętrzne linki