George Mackay Brown - George Mackay Brown

George Mackay Brown
Jerzy Mackay.jpg
Urodzić się ( 17.10.1921 )17 października 1921
Stromness , Orkady , Szkocja, Wielka Brytania
Zmarł 13 kwietnia 1996 (1996-04-13)(w wieku 74 lat)
Stromness , Orkney , Szkocja, UK
Zawód poeta, autor, dramaturg
Narodowość brytyjski
Alma Mater Uniwersytet w Edynburgu

George Mackay Brown (17 października 1921 – 13 kwietnia 1996) był szkockim poetą, pisarzem i dramatopisarzem o wyraźnie orkadyjskim charakterze. Uważany jest za jednego z największych szkockich poetów XX wieku.

Biografia

Wczesne życie i kariera

George Mackay Brown urodził się 17 października 1921 roku jako najmłodszy z sześciorga dzieci. Jego rodzicami byli John Brown, krawiec i listonosz, oraz Mhairi Mackay, który wychował się w Braal, wiosce niedaleko Strathy w Sutherland, jako rodowity język gaelicki .

Z wyjątkiem okresów jako dojrzały student w kontynentalnej Szkocji, Brown mieszkał całe życie w miasteczku Stromness na Orkadach . Jedną z jego sąsiadek w Stromness była jego przyjaciółka artystka Sylvia Wishart . Z powodu choroby ojciec był ograniczony w pracy i nie otrzymywał emerytury. Rodzina miała depresję, a wuj Mackaya, Jimmy Brown, mógł popełnić samobójstwo: jego ciało znaleziono w porcie Stromness w 1935 roku. Młodość George'a Mackaya Browna spędziła w biedzie. W tym czasie zachorował na gruźlicę .

Choroba Browna uniemożliwiła mu wstąpienie do wojska na początku drugiej wojny światowej i dotknęła go tak bardzo, że nie mógł prowadzić normalnego życia zawodowego. Dało mu to jednak czas i przestrzeń do pisania. Rozpoczął pracę w 1944 roku z The Orkney Herald , pisząc w wiadomościach Stromness i wkrótce stał się płodnym dziennikarzem. Zachęcił go do pisania poezji Francis Scarfe , który od kwietnia 1944 mieszkał w domu Brownów przez ponad rok. Następnie w rozwijaniu się jako pisarz pomógł mu Ernest Marwick , którego krytykę cenił, oraz Robert Rendall .

W 1947 Stromness zagłosował za ponownym otwarciem pubów, miasto było „suche” od lat 20. XX wieku. Kiedy pierwszy bar został otwarty w 1948 roku, Mackay Brown po raz pierwszy spróbował alkoholu. Napoje alkoholowe uważał za „rewelację; przepłukały moje żyły szczęściem; zmyły wszystkie troski, nieśmiałość i zmartwienia. . Alkohol odegrał znaczącą rolę w jego życiu, ale mówi: „Nigdy nie zostałem alkoholikiem, głównie dlatego, że moje wnętrzności szybko się zatrzymały”.

Wykształcenie wyższe i początki jako poeta

Brown był dojrzałym studentem w Newbattle Abbey College w sesji 1951-1952, gdzie poeta Edwin Muir , który miał wielki wpływ na jego życie jako pisarza, był opiekunem. Jego powrót na kolejną sesję przerwała nawracająca gruźlica .

Po opublikowaniu wierszy w kilku czasopismach, jego pierwszy tom, The Storm , ukazał się w Orkney Press w 1954 roku. Muir napisał w przedmowie: „W tych wierszach znajduję łaskę”. Wydrukowano tylko trzysta egzemplarzy, a nakład wyprzedał się w ciągu dwóch tygodni. Została doceniona w lokalnej prasie.

Brown studiował literaturę angielską na Uniwersytecie w Edynburgu . Po opublikowaniu wierszy w czasopiśmie literackim, z pomocą Muira, Brown miał drugi tom Loaves and Fishes , wydany przez Hogarth Press w 1959 roku. Został ciepło przyjęty.

W tym okresie poznał wielu szkockich poetów swoich czasów – Sydneya Goodsira Smitha , Normana MacCaiga , Hugh MacDiarmida , Toma Scotta i innych – z którymi często pił na Rose Street w Edynburgu. Tutaj poznał także Stellę Cartwright , opisaną jako „Muza na Rose Street”. Brown był z nią krótko zaręczony i rozpoczął korespondencję, która trwała do jej śmierci w 1985 roku.

Pod koniec 1960 roku Brown rozpoczął szkolenie nauczycielskie w Moray House College of Education , ale zły stan zdrowia uniemożliwił mu pozostanie w Edynburgu. Po powrocie do zdrowia w 1961 r. stwierdził, że nie nadaje się do nauczania i pod koniec roku wrócił do domu swojej matki w Stromness jako bezrobotny. W tym momencie został przyjęty do Kościoła rzymskokatolickiego , 23 grudnia przyjął chrzest i następnego dnia przyjął komunię . Nastąpiło to po około 25 latach rozważania jego przekonań religijnych. Nawrócenie nie było naznaczone żadną zmianą w jego codziennych nawykach, w tym w piciu.

Dojrzałość jako poeta

Po okresie bezrobocia i odrzucenia tomu jego poezji przez Hogarth Press, Brown odbył studia podyplomowe na temat Gerarda Manleya Hopkinsa , chociaż taka praca nie przypadła mu do gustu. Dało to pewne zajęcie i dochód aż do 1964 roku, kiedy przyjęto tom poezji „Rok wieloryba” .

Brown po raz pierwszy stwierdził, że jest w stanie utrzymać się finansowo, ponieważ otrzymał nowe prowizje. Otrzymał stypendium od Scottish Arts Council w grudniu 1965 roku, kiedy pracował nad tomem opowiadań A Calendar of Love , który został przyjęty przez krytyków w lutym 1967 roku. Kołodziej. Później w tym samym roku zmarła jego matka, która wspierała go, mimo że nie pochwalała jego picia; zostawiła majątek w wysokości 4 funtów.

W międzyczasie pracował nad An Orkney Tapestry , który zawiera eseje o Orkadach i bardziej pomysłowe prace, ilustrowane przez Syvię Wishart. W 1968 r. odbyła się także jego jedyna wizyta w Irlandii, na stypendium Towarzystwa Autorów . Spotkał tam Seamusa Heaneya , chociaż jego stan nerwowy zmniejszał jego zdolność do cieszenia się wizytą.

W 1969 roku jego zbiór opowiadań A Time to Keep spotkał się z pozytywnym przyjęciem. Poeta Charles Causley powiedział: „Nie znam dziś nikogo, kto pisze w tym konkretnym gatunku, kto zbliży się do niego na odległość tysiąca mil”. W tym też roku zakończył pracę nad sześcioczęściowym cyklem wierszy o Rackwicku , opublikowanym w 1971 jako Rybacy z pługami . Tymczasem An Orkney Tapestry okazał się komercyjnym sukcesem.

Pod koniec lat 60. poezja Browna zyskała międzynarodową sławę, tak że na przykład amerykański poeta Robert Lowell przybył na Orkady specjalnie, by go poznać.

Latem 1970 roku Brown spotkał się w Rackwick z muzykiem Peterem Maxwellem Daviesem . Następnie Davies, który zamieszkał w Rackwick, oparł szereg swoich prac na poezji i prozie George'a Mackay Browna.

Brown pracował teraz nad swoją pierwszą powieścią Greenvoe , historią wyimaginowanej społeczności Orkadów zagrożonej nieokreślonym projektem o nazwie „Operacja Czarna Gwiazda”. Postacie, z jednym wyjątkiem, nie są przedstawiane w żadnej głębi psychologicznej. Wyjątkiem jest pani Mckee, matka ministra (alkoholika); Brown chciał, by była drobną postacią, ale powiedział o niej: „Pokochałem ją coraz bardziej w miarę rozwoju powieści”. Słownik Biografii Literackiej mówi, że Greenvoe „zalicza się do wielkich wierszy prozą tego stulecia”. Kiedy powieść została opublikowana w maju 1972 roku, wydawała się prorocza ze względu na rozpoczęte poszukiwania ropy na Orkadach. Brown uznał, że uzyskany stopień sławy jest próbą.

Historia życia Magnusa Erlendssona, hrabiego Orkadów, była tą, do której Brown często się zwracał i była to temat jego kolejnej powieści, Magnus , opublikowanej w 1973 roku. Historia życia Magnusa jest opowiedziana w sadze Orkneyinga . Powieść badała wątki świętości i poświęcenia. Brown przenosi temat poświęcenia do XX wieku, umieszczając w języku dziennikarskim relację o śmierci Dietricha Bonhoeffera . Podczas gdy niektórzy krytycy uważają pracę za „niespójną”, na przykład Peter Maxwell Davies oznacza ją jako największe osiągnięcie Browna. Davies wykorzystał ją jako podstawę swojej opery Męczeństwo św . Magnusa .

Brown otrzymał OBE na liście wyróżnień noworocznych z 1974 roku . Okres po ukończeniu Magnusa był jednak naznaczony jednym z ostrych okresów psychicznego niepokoju Browna. Mimo to utrzymywał nurt pisania: poezji, opowiadań dla dzieci i cotygodniowej rubryki w lokalnej gazecie The Orcadian , która ukazywała się od 1971 do końca jego życia. Pierwszy ich wybór ukazał się jako List z Hamnavoe w 1975 roku.

W połowie 1976 roku, Brown spotkał Nora Kennedy, a wiedeńskie kobieta jubiler i złotnik , który przeniósł się do South Ronaldsay . Mieli krótki romans i pozostali przyjaciółmi do końca życia. Powiedział na początku 1977 roku, że była to jego najbardziej owocna zima jako pisarza.

Później życie i śmierć

Na początku 1977 roku wszedł w okres depresji, która trwała z przerwami przez prawie dekadę, ale przez cały czas utrzymała swoją rutynę pracy. Cierpiał również na poważne problemy z oskrzelami , jego stan stał się tak poważny, że na początku 1981 roku otrzymał Ostatnie Sakramenty .

W tych latach pracował nad Czasem w czerwonym płaszczu , powieścią Browna zatytułowaną „bardziej ponurą bajką”, medytacją nad upływem czasu. Nazwano ją „powieścią, w której poeta” – Brown jako poeta – „przyjmuje niewątpliwy autorytet”.

W tym czasie zmarły dwie ważne kobiety w życiu Browna. Norah Smallwood , która pracowała dla jego wydawców Chatto & Windus i pomagała mu i zachęcała go przez lata, zmarła w 1984 roku. Drugą była Stella Cartwright, która zmarła w następnym roku. To było po jej śmierci, że Brown rozpoczął For the Islands I Sing , autobiografię opublikowaną dopiero po jego śmierci. gdzie Cartwright otrzymuje więcej miejsca niż jakakolwiek inna osoba, chociaż nie uczestniczył w jej pogrzebie.

Brown nawiązał później intensywne, platoniczne przywiązanie do Kenny Crawford, której zadedykował „Złoty ptak. Dwie historie o orkadach” i kilka wierszy w tomie Wrak Archanioła . Była bardzo podobna do Stelli Cartwright. Złoty Ptak zdobył nagrodę Jamesa Taita Black Memorial Prize .

W latach 1987-1989 Brown podróżował do Nairn , w tym do opactwa Pluscarden , Szetlandów i Oksfordu , co czyni go najdłuższym okresem, w którym opuścił Orkady od czasu swoich wcześniejszych studiów w Edynburgu. Wizyta w Oksfordzie zbiegła się z setną rocznicą śmierci Gerarda Manleya Hopkinsa.

Niedługo potem u Browna zdiagnozowano raka jelita , który wymagał dwóch poważnych operacji w 1990 roku i długiego pobytu w szpitalu Foresterhill w Aberdeen . W ostatnich latach życia Brown napisał jeszcze dwie powieści, Vinland i Beside the Ocean of Time . Vinland , który zdobył Brownowi nagrodę w wysokości 1000 funtów od Scottish Arts Council , śledzi życie Ranalda Sigmundsona, fikcyjnej postaci z epoki Wikingów. Beside the Ocean of Time obejmuje ponad 800 lat historii Orkadów poprzez sny ucznia Orkadów. Medytuje nad naturą czasu. W 1994 roku zdobyła nagrodę Saltire Scottish Book of the Year i została wymieniona na nagrodę Bookera za beletrystykę , co wywołało u Browna ostry niepokój.

Podczas ostatnich lat Brown pozostał w swoim domu, pod opieką sieci przyjaciół, w tym Surinder Punjya (później dyrektorem The Nesbitt Center , Hong Kong), Gunnie Moberg i Renée Simm. Kontynuował pracę, pisząc wiersze Podążając za skowronkiem i przygotowując książkę do publikacji. Pierwsze egzemplarze dostarczono do jego domu w dniu jego śmierci, 13 kwietnia 1996 r., po krótkiej chorobie. Pochowany został w dniu 16 kwietnia, w święto św Magnus , z pogrzebowego służby w Kościele Szkocji „s St Magnus katedry , której przewodniczył ks Mario Conti , księdza Michaela Spencera i jego późniejszego biografa Ron Ferguson. Peter Maxwell Davies zagrał Farewell to Stromness . Jego nagrobek cytuje ostatnie dwie linijki jego wiersza z 1996 roku „Dzieło dla poetów”:

Pomnik George'a Mackay Browna w katedrze Kirkwall na Orkadach

    Wytnij runy, a
    potem zadowól się ciszą.

W 2005 roku w Muzeum Pisarzy w Royal Mile w Edynburgu odsłonięto pamiątkową tablicę poświęconą Brownowi . Zawiera cytat z jego najbardziej znanego wiersza „ Hamnavoe ”:

    W ogniu obrazów
    Chętnie wkładam rękę.′

Praca

Poezja i proza ​​Browna były postrzegane jako charakteryzujące się „brakem falban i dekoracji; szczupłą prostotą opisu, koloru, kształtu i działania zredukowaną do zasadniczych elementów, co potęguje realność obserwowanej rzeczy”, podczas gdy „jego wiersze zostały poinformowane przez niepowtarzalny głos, który był jego jedynym, kontrolowanym i beznamiętnym, który pozwalał każdemu słowu odegrać swoją rolę w narracyjnym schemacie rozwijającego się wiersza.”

Brown czerpał najwięcej inspiracji ze swoich rodzinnych wysp, tworząc wiersze, opowiadania i powieści, które zmieniały się w czasie. Czerpał z islandzkiej sagi Orkneyinga , zwłaszcza w swojej powieści Magnus . Seamus Heaney powiedział, że prace Browna zmieniły życie, „przepuszczając wszystko przez ucho igły Orkadów”.

Biografie

Jego autobiografia, For the Islands I Śpiewam , ukazała się wkrótce po jego śmierci. Biografia literacka, Przesłuchanie ciszy Roweny Murray i Briana Murraya, powstała w 2004 roku, George Mackay Brown: The Life , bardziej osobista biografia Maggie Fergusson z 2006 roku, oraz George Mackay Brown: The Wound and the Gift autorstwa Rona Fergusona, studium duchowej podróży Browna, w tym jego kontrowersyjnego przejścia od prezbiterianizmu do katolicyzmu w 2011 roku.

Wybrane prace

Kolekcje poezji

  • Burza (1954)
  • Chleby i ryby (1959)
  • Rok wieloryba (1965)
  • Rybacy z pługami (1971)
  • Wiersze nowe i wybrane (1971)
  • Zimowa fałda (1976)
  • Podróże (1983)
  • Wrak Archanioła (1989)
  • Tryst na Egilsay (1989)
  • Wiersze Brodgara (1992)
  • Foresterhill (1992)
  • Podążając za skowronkiem (1996)
  • Woda (1996)
  • Podróżnicy: wiersze (2001)
  • Wiersze zebrane (2005)

Kolekcje opowiadań

  • Kalendarz miłości (1967)
  • Czas na zachowanie (1969)
  • Opad Jastrzębia (1974)
  • Sieć słońca (1976)
  • Andrina i inne historie (1983)
  • Zamaskowany rybak i inne historie (1989)
  • Córka króla morza (1991)
  • Opowieści zimowe (1995)
  • Wyspa kobiet i inne historie (1998)

Odtwarza

  • Zaklęcie na zieloną kukurydzę (1970)
  • Trzy sztuki: Krosno światła, Studnia i Podróż św. Brandona (1984)

Powieści

Zbiory esejów i autobiografia

  • Gobelin z Orkadów (1969)
  • Listy z Hamnavoe (1975)
  • Pod Brae Brinkie (1979)
  • Portret Orkadów (1981)
  • Rockpools i żonkile: Orcadian Diary, 1979-91 (1992)
  • Dla wysp, które śpiewam: autobiografia (1997)
  • Witraże (1998)
  • Zorza polarna (1999) (w tym poezja)
  • Pierwsze pranie wiosny (2006)

Kolekcja opowiadań dla dzieci

  • Dwóch skrzypków (1974)
  • Obrazy w jaskini (1977)
  • Sześć żyć kota Fankle (1980)

Dyskografia

  • Dla wysp, które śpiewam

Uwagi

Bibliografia

Zewnętrzne linki

Multimedia związane z Georgem Mackayem Brownem w Wikimedia Commons