Gawain - Gawain

Dla innych zastosowań, patrz Gawain (ujednoznacznienie) .
„Gwalchmai” przekierowuje tutaj. Dla innych zastosowań, zobacz Gwalchmai (ujednoznacznienie) .
Nie mylić z Gaiwanem .
Sir Gawain
Sprawa charakteru Wielkiej Brytanii
Arthur-Pyle Sir Gawaine, syn Lota, król Orkadów.JPG
Sir Gawaine, syn Lota, króla Orkadów , autorstwa Howarda Pyle'a z Historii króla Artura i jego rycerzy (1903)
Oparte na Gwalchmei
Informacje we wszechświecie
Tytuł Książę, Sir
Zawód Rycerz Okrągłego Stołu
Broń Caliburn , inne
Rodzina Różni członkowie rodziny króla Artura
(późniejsza tradycja: rodzice Lot i Morgause , bracia Agravain , Gaheris , Gareth i Mordred )
Współmałżonek Ragnelle, Orguelleuse, Amurfina (w różnych opowieściach)
Znaczące inne Wiele
Dzieci Różne , w tym Gingalain
Krewni Król Artur (wujek)
Religia chrześcijanin
Początek Orkady i/lub Lothian
Narodowość Brytyjczyk

Gawaina ( / ɡ ə w eɪ N / ; Welsh:  [ɡawain] ), znany również jako Gawaine lub Gauwaine , między innymi, formy i pisowni jest postacią arturiańskim legendzie . Jest siostrzeńcem króla Artura i Rycerzem Okrągłego Stołu . Gawain jest wymieniony pod nazwą Gwalchmei w najwcześniejszych, walijskich źródłach arturiańskich. Postać Gawaina pojawia się w wielu tekstach walijskich, łacińskich, francuskich, angielskich, szkockich, holenderskich, niemieckich, hiszpańskich i włoskich, zwłaszcza jako bohater słynnej średnioangielskiej opowieści Sir Gawain i Zielony Rycerz . Inne opowieści z Gawainem w roli głównej to De Ortu Waluuanii , Diu Crône , The Awntyrs z Arthure , Ywain i Gawain , Golagros i Gawane , L'âtre périlleux , La Vengeance Raguidel , Le Chevalier à l'épée , The Greene Knight i Weddynge Syr Gawen i Dame Ragnell .

W arturiańskiej literaturze romansów rycerskich Gawain jest zwykle przedstawiany jako najbliższy towarzysz króla Artura i integralny członek elitarnego Okrągłego Stołu . W najbardziej znanych wersjach legendy Gawain jest synem siostry Artura Morgause i króla Lota z Orkadów i Lothian . Jego młodsi bracia (lub przyrodni bracia) to Agravain , Gaheris , Gareth i niesławny Mordred . Jednak jego relacje rodzinne i wychowanie są różnie odnotowywane w różnych relacjach. Często polegają na tym, że Gawain nieświadomie jest wychowywany w rodzinie zastępczej w Rzymie przed powrotem do Wielkiej Brytanii, aby szczęśliwie zjednoczyć się ze swoimi krewnymi. Wśród wielu dzieci Gawaina z jego licznych żon i kochanków jest Gingalain , znany bohater arturiańskiego romansu.

We wczesnych tekstach walijskich Gawain jest przedstawiany jako budzący grozę, ale uprzejmy i współczujący wojownik, zaciekle lojalny wobec swego króla i jego rodziny. Jest znany jako przyjaciel młodych rycerzy, obrońca biednych i nieszczęśliwych, a także jako „Rycerz Panien”, ratownik kobiet – w więcej niż jednym wariancie motywu Zamku Dziewic . Inne godne uwagi powtarzające się motywy obejmują wyuczone umiejętności leczenia Gawaina, jego specjalne miecze, które mogą obejmować słynnego Caliburna (Excalibur) i jego potężnego konia bojowego o imieniu Gringolet . W późniejszych legendach Gawain posiada nadludzką siłę powiązaną z cyklem dnia i nocy, zwiększając jego i tak już wybitną waleczność i czyniąc go niepokonanym szermierzem około południa, kiedy słońce jest u szczytu.

Jednak olśniewający wizerunek Gawaina słabnie w Cyklu Wulgaty , co faworyzuje Lancelota, a zwłaszcza Galahada . Jego postać staje się wyraźnie niegodziwa w Cyklu Post-Wulgata , a nawet wręcz nikczemna w Prozie Tristan , co skutkuje jego sprzeczną charakterystyką w Le Morte d'Arthur . Choć początkowo znany był ze swojej pobożności religijnej, Gawain staje się tutaj symbolem świeckiego rycerstwa, a tym samym głównym obiektem krytyki autorów francuskich cykli prozatorskich. Dwa ważne wątki rzucają światło na przedefiniowaną charakterystykę Gawaina: jego główny udział w rodzinnej wojnie z klanem króla Pellinore i jego początkowo bliska przyjaźń z innym wielkim rycerzem, Sir Lancelotem, która staje się zaciekłą rywalizacją, gdy Gawain szuka zemsty za śmierć jego bracia. W tej tradycji, opisanej w Le Morte d'Arthur , grzeszne postępowanie Gawaina i jego bezlitosna natura nieumyślnie prowadzą do upadku Artura i Okrągłego Stołu, a ostatecznie do jego własnej śmierci z ręki Lancelota.

Nazwa

„Gavvain za” herb

Gawain jest znany pod różnymi nazwami i wariantami w różnych językach. Znak odpowiada walijskiemu Gwalchmei ap Gwyar (syn Gwyara) lub Gwalchmai i jest znany po łacinie jako Walwen , Waluanus , Galvaginus , Gualguanus , itd.; w języku francuskim jako Ga(u)va(i/y)n(e) , Ga(u)ve(i)n i Ga(u)wain ; po niemiecku Gawein (Gâwein) i Gawan (Gâwân); w języku włoskim jako Galvagin i Galvano ; w języku hiszpańskim jako Galván ; w języku portugalskim jako Galvam ; oraz w języku angielskim jako Gawain(e), Gawe(i/y)n(e) i Ga(u)wayn(e) , wśród wielu innych form i pisowni. Ogólnie przyjmuje się, że późniejsze formy wywodzą się od walijskiego Gwalchmei .

Element Gwalch oznacza jastrzębia i jest typowym epitetem w średniowiecznej poezji walijskiej . Znaczenie mei jest niepewne. Sugeruje się, że odnosi się to do miesiąca maja ( Mai w Modern Welsh), co oznacza „Jastrząb Majowy”, Rachel Bromwich uważa to za mało prawdopodobne. Kenneth Jackson sugeruje, że nazwa wyewoluowała z wczesnego imienia brytyjskiego * Ualcos Magesos , co oznacza "Jastrząb z równiny". Nie wszyscy uczeni akceptują pochodzenie gwalcha . John Koch sugeruje, że nazwa może pochodzić od oryginalnego Brythonic *Wolcos Magesos , „Wolf/Błędny Wojownik Równiny”.

„Walewein” podąża za latającą szachownicą w XIV-wiecznym holenderskim rękopisie Roman van Walewein (en het schaakspel)

Inni twierdzą, że formy kontynentalne ostatecznie nie wywodzą się od Gwalchmei . Roger Sherman Loomis sugeruje pochodzenie od epitetu Gwallt Avwyn , który znajduje się na liście bohaterów w Culhwch i Olwen , co tłumaczy jako „włosy jak lejce” lub „jasne włosy”. Lauran Toorians sugeruje, że holenderska nazwa Walewein (potwierdzona we Flandrii i Francji ok. 1100) była najwcześniejsza, co sugeruje, że weszła ona do Wielkiej Brytanii podczas dużej osady Flamandów w Walii na początku XII wieku. Jednak większość stypendiów popiera pochodzenie od Gwalchmei, którego warianty są dobrze poświadczone w Walii i Bretanii . Bromwich, Joseph Loth i Heinrich Zimmer śledzą etymologię wersji kontynentalnych do zniekształcenia bretońskiej formy nazwy Walcmoei .

Gwalchmei

Prekursor Gawaina, Gwalchmei, syn Gwyara, był bohaterem walijskiej mitologii i wyraźnie ważną postacią obecnie w dużej mierze utraconej tradycji ustnej. Jego popularność znacznie wzrosła po wersjach zagranicznych, szczególnie te pochodzące z Geoffrey z Monmouth „s Historia Regum Britanniae , stał się znany w Walii. Gwyar (czyli „gore” lub „rozlana krew / rozlewu krwi”) w Gwalchmei ap Gwyar prawdopodobnie nazwa matki Gwalchmei za, raczej niż jego ojciec, jak to standard w walijskich Triady . Gwyar pojawia się jako córka Amlawdda Wlediga w jednej z wersji genealogii hagiograficznej Bonedd y Saint . XIV-wieczny fragment Narodziny Artura , walijski tekst adaptujący sceny z Geoffreya, zastępuje Annę Gwyar, imię Geoffreya oznacza matkę Gawaina, królową Orkadów . Tam Gwalchmei otrzymuje trzy siostry: Gracię, Graerię i Dionetę, z których ostatnia jest odpowiednikiem Morgana .

Wczesne odniesienia do niego obejmują triady walijskie; Englynion y Beddau ( zwrotek grobów ), który wymienia miejscu jego grobu; Trioedd y Meirch ( Triady koni ), która chwali konia o nazwie Keincaled (znany jako Gringolet w dziełach francuskich średniowiecznych autorów); i elegia Cynddelw dla Owaina Gwynedda , która porównuje śmiałość Owaina do śmiałości Gwalchmei. W walijskich triadach triada 4 wymienia go jako jednego z „trzech dobrze wyposażonych ludzi z Wyspy Brytanii” (prawdopodobnie odnosząc się do jego dziedzictwa); Triada 75 opisuje go jako jednego z „Trzech ludzi z Wyspy Brytyjskiej, którzy byli najbardziej uprzejmi dla gości i nieznajomych”; a Triada 91 chwali jego nieustraszoność. Niektóre wersje Triad 42 i 46 również chwalą jego konia Keincaleda, nawiązując do Triads of the Horses . Wyróżnienie Gwalchmei jako Najbardziej Uprzejmy przywołuje jego rolę w Mabinogionie , gdzie regularnie służy jako pośrednik między dworem króla Artura a nieznajomymi rycerzami.

Wczesny walijski romans Culhwch i Olwen , skomponowany w XI wieku (choć nie został nagrany przed XIV) i ostatecznie związany z Mabinogion , przypisuje Gwalchmeiowi tę samą relację z Arturem, co Gawain później: jest synem siostry Artura i jeden z jego czołowych wojowników. Jest on jednak w tekście wymieniony tylko dwa razy, raz w obszernej liście dworu Artura na początku opowieści, i ponownie jako jeden z „Sześciu Pomocników”, których Artur wysyła wraz z bohaterem Culhwchem w jego podróż w poszukiwaniu swojej miłości. Olwena . W przeciwieństwie do pozostałych pomocników nie bierze już udziału w akcji. Sugeruje to, że został później dodany do romansu, prawdopodobnie pod wpływem walijskich wersji Historii Geoffreya . Pojawia się także w Peredur fab Efrawg ( Peredur syn Efrawga ), części Mabinogion , gdzie pomaga bohaterowi Peredurowi w ostatecznej bitwie z dziewięcioma czarownicami z Caer Loyw . Podobny motyw wspomniał szesnastowieczny walijski uczony Sion Dafydd Rhys w nienapisanej ustnie opowieści, w której Gwalchmei zniszczył trzy złe siostry wiedźmy, żony gigantów zabitych wcześniej przez Artura, zabijając je swoją przebiegłością w ich zamkach. nie mogą zostać pokonani w inny sposób ze względu na ich moc.

Gawain

Życie i śmierć

„Galvagin” przedstawiony we włoskiej archiwolcie Modena (ok. 1135)

Pierwsze znane wzmianki o Gawain poza Walią zaczęły pojawiać się w pierwszej połowie XII wieku. Na przykład William z Malmesbury pisze w swoim Gesta Regum Anglorum z około 1125 roku, że grób „Walwena” został odkryty w Pembrokeshire setki lat po jego śmierci, po podboju Anglii przez Normanów w XI wieku . William opowiada, jak siostrzeniec Artura, słynny post-rzymski brytyjski żołnierz słynący z odwagi, niestrudzenie walczył z Sasami dowodzonymi przez brata Hengesta : „Zasłużenie podzielał pochwały swojego wuja, ponieważ wielu osobom zapobiegł upadkowi swojego upadającego kraju. lat." William zauważył również niepewność co do sposobu jego śmierci: „Tam, jak twierdzą niektórzy, został [Walwen] ranny przez swoich wrogów i wyrzucony z wraku; przez innych mówi się, że został zabity przez swoich współobywateli na uczcie publicznej. Dlatego znajomość prawdy budzi wątpliwości, chociaż żadna z tych historii nie zawiodłaby w obronie jego sławy”.

Jednak to wersja Gawaina autorstwa Geoffreya z Monmouth w Historii Regum Britanniae , napisanej około 1136 roku, przyciągnęła postać do szerszej publiczności. Zgodnie z walijską tradycją, Geoffrey's Gawain (Gualguanus) jest synem siostry Artura, tutaj o imieniu Anna, a jej mężem jest Lot (Loth), książę Lothian i jeden z kluczowych popleczników Artura. Geoffrey wspomina, że ​​Gawain miał dwanaście lat w czasie, gdy król Lot i Artur rozpoczęli wojnę z Norwegią i że wcześniej służył papieżowi Sulpiciusowi w Rzymie. Po tym, jak osobiście rozpoczął ten wielki konflikt, zabijając rzymskiego posła Kajusza (Gaius Quintilianus), który obraził jego stronę, Gawain odgrywa później ważną rolę jako jeden z przywódców w zwycięskiej wojnie Artura przeciwko Rzymianom. Gawain Geoffreya jest przedstawiany jako najwyższy wojownik i potencjalny spadkobierca tronu, dopóki nie zostaje tragicznie powalony przez siły swojego zdradzieckiego brata Modredusa (Mordred) w Richborough , podczas próby lądowania na morzu, która zakończyła się katastrofą.

Dzieło Geoffreya było niezwykle popularne i zostało zaadaptowane na wiele języków. Wersja normańska autorstwa Wace'a , Romana de Brut , przypisuje Gawainowi rycerski aspekt, który przybrał w późniejszej literaturze, w której przedkłada on dworność i miłość nad waleczność wojenną. Kilka późniejszych prac rozwija wzmiankę Geoffreya o dzieciństwie Gawaina spędzonym w Rzymie, z których najważniejszą jest anonimowa średniowieczna łacina De Ortu Waluuanii Nepotis Arturi ( Powstanie Gawaina, bratanek Artura ), która opisuje jego narodziny, dzieciństwo i wczesne przygody prowadząc do jego pasowania na rycerza przez wuja.

Gawain nieświadomie walczy z Yvainem w Garrett MS. Nr 125 rękopis Rycerza Lwa Chrétiena (ok. 1295)

Począwszy od pięciu dzieł Chrétien de Troyes w drugiej połowie XII wieku, Gawain stał się bardzo popularną postacią w starofrancuskich romansach rycerskich . Chrétien przedstawia Gawaina jako główną postać i ustanawia pewne cechy, które przenikają późniejsze przedstawienia, w tym jego niezrównaną uprzejmość i sposób, w jaki traktuje kobiety. Jego romanse wyznaczają wzór często naśladowany w późniejszych utworach, w których Gawain jest sprzymierzeńcem bohatera i wzorem rycerstwa, do którego porównywani są inni. Jednak w późniejszych romansach Chrétiena, zwłaszcza Lancelot, le Chevalier de la Charrette ( Lancelot, Rycerz Wozu ) i Perceval ou le Conte du Graal ( Perceval, Opowieść o Graalu ), tytułowi bohaterowie Lancelot i Percival okazują się moralnie lepsi. Gawainowi, który przestrzega zasad uprzejmości co do litery, a nie ducha. Opowieść Chrétiena o Yvainie , Yvain ou le Chevalier au Lion ( Yvain, Rycerz Lwa ), została przetłumaczona na język średnioangielski jako Ywain i Gawain . Gawain jest również widoczny w kontynuacjach Percevala , zwłaszcza w Pierwszej Kontynuacji i Perlesvausie .

W ślad za Chrétienem pojawił się napływ romansów napisanych po francusku. Ich autorzy różnie charakteryzują Gawaina. W niektórych z tych „ romantyków Gawain”, takich jak La Vengeance Raguidel (lub Messire Gauvain ), jest on bohaterem. W innych, jak Meraugis de Portlesguez i Hunbaut , pomaga bohaterowi. Czasami jest też przedmiotem burleski , jak w parodii Le Chevalier à l'épée ( Rycerz z mieczem ). W wariantach opowieści o Bel Inconnu ( Fair Unknown ) jest ojcem bohatera. Meriaduec , znany również jako Le Chevalier aux deux épées ( Rycerz Dwóch Mieczy ), zestawia przygody Gawaina z przygodami jego byłego giermka Meriadueca. Innym godnym uwagi giermkiem Gawaina jest tytułowy bohater Gliglois .

Dla angielskiego i szkockiego, Gawain pozostał poważny i heroiczną postać, stając się przedmiotem licznych romansów i tekstów w dialektach swoich krajów, takich jak Bliski Szkocki poemat Golagros i Gawane . Ważne romanse Gawaina w języku angielskim to The Awntyrs off Arthure ( Przygody Artura ) i The Avowyng of Arthur ( The Avowing of Arthur ). The Middle holenderskie romanse Roman van Walewein ( Story of Gawain ) przez Penninc i Pieter Vostaert i Walewein Ende keye ( Gawain i Kay ) są zarówno dedykowane głównie do Gawain. Język średnio-wysoko-niemiecki romans Diu Crone ( The Crown ) przez Heinricha von dem Türlin, w której Gawain jest bohaterem, który osiąga Graala i goi Fisher King , posiada również niewielki charakter „drugiej Gawain”: jego lookalike, Aamanz.

"Teraz całkowicie uwolniłeś mnie od zaklęcia", ilustracja Williama Henry'ego Margetsona do Hero-Mity i Legendy Brytyjskiej Rasy (1910)

Gawain jest w szczególności bohaterem jednego z największych dzieł literatury średnioangielskiej, aliteracyjnego poematu Sir Gawain and the Green Knight , gdzie jest przedstawiany jako znakomity, ale ludzki rycerz. Tutaj Gawain bardzo przypomina irlandzkiego bohatera mitologicznego Cuchulainna . W wierszu musi udać się do tytułowego Zielonego Rycerza, aby przypuszczalnie zostać przez Rycerza zabity. Gawain robi to, ponieważ odnosi się do umowy zawartej między nimi, nie wiedząc, że to wszystko jest testem Rycerza. Jest cytowany w liście Roberta Lanehama opisującym rozrywki w Kenilworth w 1575 roku, a kopiowanie wcześniejszych dzieł, takich jak The Greene Knight, sugeruje, że popularna angielska tradycja Gawaina była kontynuowana. Być może w " Ślubie Syr Gawena i Damy Ragnelle " Thomasa Malory'ego ( Wesele Sir Gawaina i Damy Ragnelle ) jego spryt, cnota i szacunek dla kobiet uwalnia jego żonę, wstrętną damę , od jej przekleństwa brzydoty. Te dzieci Ballady należą zachowane legendę w pozytywnym świetle: Wesele Sir Gawain , fragmentarycznie wersją opowieści o ślubie Sir Gawain i Dame Ragnelle .

Lancelot-Graal (Wulgata Cycle) przedstawia Gawain jako dumnego rycerza i światowego lidera i jego rodzeństwo, który demonstruje przez jego niepowodzeń niebezpieczeństwo zaniedbując ducha dla daremnych darów świata materialnego. Podczas wielkiej wyprawy Graala jego intencje są zawsze najczystsze, ale nie jest w stanie użyć Bożej łaski, aby dostrzec błąd na jego drodze. Później, gdy jego bracia Agravain i Mordred planują zniszczyć Lancelota i Ginewrę , ujawniając ich romans, Gawain próbuje ich powstrzymać. Kiedy Ginewra zostaje skazana na spalenie na stosie, a Artur wysyła swoich najlepszych rycerzy do pilnowania egzekucji, Gawain szlachetnie odmawia udziału w czynie, mimo że jego bracia tam będą. Ale kiedy Lancelot wraca, by uratować Ginewrę, dochodzi do bitwy między rycerzami Lancelota i Artura, a bracia Gawaina, Gareth i Gaheris, zostają zabici (Agravain również zostaje zabity przez Lancelota, albo przy tej okazji, albo podczas poprzedniego spotkania). To zmienia jego przyjaźń z Lancelotem w nienawiść, a pragnienie zemsty powoduje, że wciąga Artura w wojnę z Lancelotem we Francji. Pod nieobecność króla Mordred uzurpuje sobie tron, a Brytyjczycy muszą wrócić, by ocalić Wielką Brytanię. Tymczasem Gawain zostaje śmiertelnie ranny przez samego Lancelota po długim pojedynku. Wulgata Mort Artu przenosi martwe ciało Gawaina do Camelotu , gdzie zostaje umieszczony w grobowcu jego drogiego brata Gaherieta (Gaheris).

Śmierć Gawaina w bitwie z Mordredem została szczegółowo opisana w Alliterative Morte Arthure . Po dotarciu na ląd po powrocie do Wielkiej Brytanii z kontynentu, Gawain sieje wielką rzeź na wrogach, zabijając między innymi króla Gotlandii , zanim zostanie otoczony na wzgórzu. Wyrywając się, pędzi na koniu w kierunku samego Mordreda i obaj uderzają się nawzajem z koni włóczniami. Gawain następnie próbuje przeciąć gardło Mordreda, ale Mordred przebija go przez hełm. (Ponieważ Mordred jest tam przedstawiany bardziej sympatycznie niż w większości innych prac, później wygłasza smutną pochwałę swojemu zmarłemu bratu, nazywając go najlepszym i najwspanialszym z rycerzy). W Didot Perceval Gawain próbuje zejść na ląd podczas lądowania na morzu Dover, gdy jeden z saksońskich sojuszników Mordreda śmiertelnie uderza go w głowę niesznurowanym hełmem; podobna relacja znajduje się w Stanzaic Morte Arthur . We włoskim romansie La Tavola Ritonda , w którym Gawain, po pokonaniu w pojedynku z Lancelotem, bierze udział w odparciu ataku przyjaciela i sojusznika Lancelota, Sir Turinoro z Cartaginy . W jednej walce z Turinoro, Gawain zostaje uderzony w głowę w tym samym miejscu, w którym Lancelot go zranił i pada martwy; Umiera również Turinoro.

Angielska kompilacja Thomasa Malory'ego Le Morte d'Arthur ( Śmierć Artura ) opiera się głównie, choć nie wyłącznie, na francuskich dziełach z cyklu Wulgata i Post-Wulgata . Tutaj Gawain częściowo zachowuje negatywne cechy przypisywane mu przez późniejszych autorów francuskich, a częściowo zachowuje swoje wcześniejsze pozytywne przedstawienia, tworząc postać postrzeganą przez niektórych jako niekonsekwentną, a przez innych jako prawdopodobnie wadliwą bohatera. Gawain jako pierwszy deklaruje , że " będzie pracował w Queste of the Sankgreall " , ale tak naprawdę wyrusza na poszukiwanie Graala , aby uzyskać z niego więcej magicznych posiłków i napojów ( metys i drynkes ) niż z religijnej gorliwości czy ratowania . Fisher król królestwo „s. Jednym z innych francuskich źródeł Malory'ego był L'âtre périlleux ( Niebezpieczny cmentarz ), wiersz o ratowaniu przez Gawaina kobiety przed demonem.

„Odejście Sir Gawaine'a”, ilustracja Howarda Pyle'a z Historii Graala i odejścia króla Artura (1910)

Wersja Malory'ego o śmierci Gawaina podąża za Wulgatą. Jego dwaj synowie i bracia, z wyjątkiem Mordreda, zostają zabici przez Lancelota i jego zwolenników. Ich śmierć wyzwala mściwą wrogość Gawaina wobec swojego byłego przyjaciela, wciągając samego Artura do wojny z Lancelotem, najpierw w Wielkiej Brytanii, a potem we Francji. Wściekłość Gawaina jest tak wielka, że ​​odmawia zaprzestania walki nawet po tym, jak papież wkracza i wydaje bullę, by zakończyć przemoc między frakcjami Artura i Lancelota. Po zdradzie Mordreda Gawain toczy dwie wojny przeciwko Mordredowi i Lancelotowi. Dwukrotnie wyzywa Lancelota na pojedynek, ale za każdym razem przegrywa i prosi Lancelota, by go zabił. Lancelot odmawia i okazuje mu litość przed wyjazdem. Śmiertelnie ranny Gawain pisze później do Lancelota, żałując swojej goryczy, prosząc go o pomoc w walce z Mordredem io wybaczenie za rozbicie Okrągłego Stołu. Po jego śmierci Gawain pojawia się również w sennej wizji Arthura, aby powiedzieć mu, aby poczekał trzydzieści dni na powrót Lancelota do Wielkiej Brytanii przed walką z Mordredem, a Arthur wysyła Lucana i Bedivere'a, aby zawarli tymczasowy traktat pokojowy, ale i tak dochodzi do krwawego ostatecznego konfliktu. Po jego przybyciu Lancelot przez dwie noce płacze przy grobie Gawaina. W swoim wstępie do redakcji Malory'ego Śmierć Artura , William Caxton napisał, że te wizyty Dover Castle może jeszcze „może zobaczyć czaszkę [Sir Gawaine], a sama rana widać, że Sir Lancelot dał mu w walce.”

Wreszcie są też wersje, w których Gawain nie umiera. W belgijskim Ly Myreur des Histors Jeana des Preis , Artur, pokonany i ranny w swojej ostatniej bitwie z Mordrechem (Mordred), płynie z Gawain w łodzi na magiczną wyspę Avalon, aby tam zostali uzdrowieni przez jego siostrę Morgaine (Morgan). ). Ocalały Gawain pojawia się również we wcześniejszym francuskim poemacie epickim La Bataille Loquifer , pojawiając się razem z Arthurem i Morganem w Avalonie, gdzie wszyscy wciąż żyją setki lat później.

Narracje pochodzenia i alternatywne rodzeństwo

Les Enfances Gauvain , oparty częściowo na De Ortu Waluuanii , opowiada o tym, jak siostra Artura, Morcades ( Morgause ) zaszła w ciążę z Lotem, w tym momencie zaledwie stroną na dworze króla Artura. Ona i Lot potajemnie oddają dziecko rycerzowi o imieniu Gawain Brązowy (Gauvain li Brun), który chrzci dziecko własnym imieniem i wkłada niemowlę Gawain do beczki z listem wyjaśniającym, kim jest dziecko i puszcza go na morzu . Beczka znajduje rybak i jego żona. Jakiś czas po ukończeniu przez Gawaina dziesięciu lat jego przybrany ojciec ślubuje pielgrzymkę do Rzymu, jeśli wyzdrowieje z ciężkiej choroby. Kiedy rzeczywiście to robi, zabiera ze sobą przybrane dziecko do Rzymu, gdzie urzędnik czyta list i rozumie, że chłopiec jest wysoko urodzony, a papież bierze Gawaina na swojego przybranego syna. Relacje podobne do tego można znaleźć w Perlesvaus , Gesta Romanorum i wielu innych tekstach.

W De Ortu Waluuani młody Gawain, wyszkolony na rzymskiego oficera kawalerii , toczy pojedynek w celu ustalenia, czy Rzym czy Persja powinni zdobyć Jerozolimę . Po drodze Gawain i jego ludzie pokonują króla piratów Milocratesa i jego brata Buzafarnama, ratując siostrzenicę rzymskiego cesarza, którą uprowadził Milocrates. W Jerozolimie walczy z gigantycznym perskim mistrzem Gormundem i zabija go po trzech dniach pojedynczej walki. Następnie zostaje wysłany do króla Artura z dowodem jego urodzenia. Królowa Artura, tutaj o imieniu Gwendoloena i posiadająca prorocze moce, ostrzega Artura przed przybyciem rycerza Rzymu, który jest potężniejszy od niego; Arthur i Kay spotykają po drodze Gawaina, ale on wysadza ich obu. Gawain następnie przybywa na dwór Artura, ale król odrzuca go, mimo że dowiedział się, że rycerz jest jego siostrzeńcem. W odpowiedzi Gawain przysięga, że ​​zrobi to, czego nie mogła zrobić cała armia Artura. Nadchodzi okazja, gdy Pani z Zamku Dziewic wysyła do Artura po pomoc, porwana przez pogańskiego króla, który chce wymusić na niej małżeństwo; Artur i jego siły ruszają do walki z pogańską armią, ale przegrywają, jednak Gawain w pojedynkę odnosi sukces i powraca z Panią i głową pogańskiego króla. Artur jest w końcu zmuszony do publicznego zaakceptowania wartości rycerza, a Lot i Anna formalnie uznają Gawaina za swojego syna.

Parzival ' s Gawain w ulgi kapitału w kościele Saint-Pierre, Caen

Podobna do tej opowieści są historie zamku cudów uznanych Chretiena Perceval , Wolfram von Eschenbach „s Parzival , Diu Crone , a Norse þáttr Valvens ( opowieść o Gawain ), w którym Gawain przychodzi do zamku, gdzie nieznany go, żyć swoją babcią (matką króla Artura), własną matką i siostrą. Gawain kończy przygodę zamku i zostaje jego panem; byłoby słuszne tylko według normalnych zasad, gdyby nieświadomie ożenił się z matką lub siostrą, ale Gawain odkrywa, kim są kobiety. W wariancie zawartym w Gesta Romanorum , pochodzący z Gawaina postać o imieniu Gregory przybywa do zamku, w którym mieszka jego matka, obleganego przez księcia Burgundii . Gregory wchodzi na służbę pani i udaje mu się odzyskać jej ziemie, po czym nieświadomie poślubia własną matkę.

Późniejsze romanse porzucają jednak motyw wychowania Gawaina w nieznanym Rzymie. W Suite du Merlin nadana Roberta de Boron , małżeństwa między króla Lota i córki Ygerne ( Igraine , matka Artura) jest częścią negocjacji organizowanie dla ojca Artura Uther Pendragon małżeństwa „s do Ygerne; Gawain musi więc być mniej więcej w tym samym wieku co Artur, a może nawet starszy. W Wulgacie Merlin po raz pierwszy pojawia się jako młody giermek w królestwie swojego ojca. Gawain, jego brat Gaheris i wielu innych giermków, większość z nich to synowie lub krewni królów, którzy w tym czasie buntują się przeciwko królowi Arturowi, spotykają się i bronią ziemi Logres przed Sasami, podczas gdy Artur nie ma pomocy królowi Leodeganowi ( Leodegrance ) przeciwko królowi Rionowi ( Rience ), po czym Artur zostaje rycerzami giermków. W tym czasie Gawain w szczególności ratuje ich matkę Belisent (Morgause) i niemowlę Mordred przed porwaniem przez saskiego króla Byka. Ta relacja została zrewidowana w późniejszym post-Wulgacie Merlin , gdzie król Lot walczy z Arturem, ale jego siły zostają pokonane, a on sam zostaje zabity przez króla Pellinora ( Pellinore ), jednego z sojuszników króla Artura. Gawain po raz pierwszy pojawia się jako jedenastoletni chłopiec na pogrzebie Lota i przysięga pomścić śmierć ojca na Pellinorze, modląc się, aby nigdy nie był znany z rycerskich czynów, dopóki nie dokona zemsty. Opowieść o sporze między Gawainem i Pellinorem oraz jego synami jest bardzo ważna w cyklu post-Wulgata i Prozie Tristana , ale nie ma śladu po niej ani w cyklu Lancelota-Graala, ani w jakiejkolwiek znanej wcześniej opowieści, z których część obraz Lot wciąż żyje długo po tym, jak Gawain zostaje rycerzem.

W wielu pracach poza tradycją wywodzącą się z Lancelota-Graala, w których Gawain ma tylko swoich czterech teraz znanych sobie braci (wśród których jest najstarszym i jest wyraźnie opisany jako najprzystojniejszy z nich przez Wulgatę Lancelota ), Gawain ma również siostry w innych ustawienia. Należą anonimowego siostrę którą ratuje (wraz z jej bezimiennego męża i dzieci) z gigantem w Chretiena Iwajn czyli rycerz z lwem ; dwie siostry o imionach Soredamors (matka Cligésa) i Clarissant w Cligés Chrétiena ; nienazwana siostra uprowadzona przez Gorvaina Cadru w Hunbaut ; i Elainne w Modenie rękopisie Didot Perceval . W Parzival ma dwie siostry Cundriê i Itonje oraz jedynego młodszego brata imieniem Beacurs (król Norwegii i rycerz Okrągłego Stołu, który poślubia Antonie, siostrzenicę króla Bagdemagusa ). W niektórych walijskich adaptacjach Historia Regum Britanniae iw Narodziny Arthur , Król Hoel jest jego przyrodni brat z pierwszego małżeństwa matki. Mordred jest młodszym bratem Gawaina (pierwotnie po Lota) lub przyrodnim bratem (początkowo po Arthurze) w prawie każdym tekście, w którym się pojawia od czasu Geoffreya z Monmouth.

Atrybuty i charakterystyki

„Sir Gawain chwycił swoją lancę i pożegnał się z nimi”, ilustracja Franka T. Merrilla do Rycerza Dworu Artura lub Opowieść o Sir Gawainie i Zielonym Rycerzu (1910)

Tradycyjnie Gawain, w szczególności ze wszystkich rycerzy Artura, znany jest ze swojej uprzejmości, współczucia i pokory. W Gawain: His Reputation, His Courtesy and His Appearance in Chaucer's Squire's Tale BJ Whiting zebrał ilościowe dowody na to, że ta cecha jest silniejsza u Gawaina niż u któregokolwiek z innych Rycerzy Okrągłego Stołu , licząc słowa „uprzejmość”, „uprzejmość” i „uprzejmie” użyte w odniesieniu do siostrzeńca Artura jako łącznie 178 razy, więcej niż w przypadku wszystkich innych rycerzy w literaturze arturiańskiej. Proza Lancelot opisuje Gawain jako najprzystojniejszy z jego braci, a szczególnie łaskawy wobec ludzi ubogich i wyrzutków społecznych, takich jak trędowatych. W niektórych wersjach legendy Gawain byłby prawdziwym i prawowitym spadkobiercą tronu Camelotu po panowaniu króla Artura.

Według Wulgaty Mort Artu , Gawain został ochrzczony jako niemowlę przez cudotwórczego świętego męża, również Gawaina, który nazwał chłopca swoim imieniem, a następnego dnia ogłosił, że każdego dnia w południe, w godzinie chrztu , jego moc i siła wzrośnie. Post-Wulgata opowiada, jak, w dużej mierze dzięki jego nadprzyrodzonej sile, było tylko sześciu rycerzy, których Gawainowi nie udało się pokonać w walce na miecze: Lancelot, Hector , Bors , jego własny brat Gaheris (zastąpiony przez Percivala przez Malory'ego), Tristan i Morholta . W Perceval i kilku innych późniejszych opowieściach jest on drugim posiadaczem magicznego miecza Artura Excalibur ; w angielskim Alliterative Morte Arthure ma miecz o nazwie Galuth, który nosi imię Galatine w wersji Malory'ego z epizodu wojny rzymskiej. Jego wiedza na temat ziół czyni go także wielkim uzdrowicielem, jak pokazano w Perceval Chrétiena , Valvens Þáttr , Parzival , Walewein , i holenderskiej kompilacji Lancelot (w opowiadaniach Moriaen , Die Riddere metter Morwen , Walewein ende Keye i Lancelot en het Hert met de Witte Voet ).

Czuwanie przez Johna Pettie (1884)

W Sir Gawainie i zielonym rycerzu mówi się, że postać Gawaina opiera się na głębokiej chrześcijańskiej wierze w Chrystusa i Dziewicę Maryję . Odwrotnie, w Wulgacie Queste del Saint Graal jest on używany jako symbol nieprzydatności świeckiego rycerstwa. Tutaj Gawain jest obwiniany o swoją bezbożność i okazuje się, że pozwala sobie na raczej bezcelowe zabijanie, na przykład śmiertelnie rani swojego krewnego i innego Rycerza Okrągłego Stołu, Yvaina Bękarta , w jednym z wielu losowych pojedynków o nic szczególnego. powód (nie rozpoznanie siebie nawzajem, dopóki nie będzie za późno). Jest również odpowiedzialny za śmierć kolejnych towarzyszy Okrągłego Stołu, w tym młodego króla Bagdemagusa z Gorre, którego przypadkowo zabija podczas turnieju. Wulgata Mort Artu mówi nawet, że Gawain zabił kilku swoich kolegów Rycerzy Okrągłego Stołu podczas wielkiej wyprawy po Graala, czego nie mógł osiągnąć. Kiedy Gawain wcześniej dotrze do Zamku Graala , nie jest w stanie przywrócić Miecza Graala, w przeciwieństwie do swojej roli w Percevalu , i jest bardziej zainteresowany Dziewicą Graala niż samą świętą relikwią, której nie zauważa. W symbolicznej późniejszej scenie to jej syn i nowy bohater Graala, błogosławiony rycerz-dziewica Galahad , doby miecza w kamieniu w Camelot po tym, jak Gawain nie zdołał wykonać tego zadania. W końcu niechęć Gawaina do wybaczenia Lancelotowi prowadzi do jego własnej śmierci i przyczynia się do upadku królestwa Artura.

„Niemniej jednak ty, sir Gauwaine, kłam”. Ilustracja Florence Harrison do wczesnych wierszy Williama Morrisa (1914)

W Cyklu Post-Wulgata postać Gawaina jest jeszcze bardziej poczerniała, pod silnym wpływem jego roli złoczyńcy w Prozie Tristana . Jest teraz krwiożerczy i często morderczy. Wśród ważnych Rycerzy Okrągłego Stołu, których Gawain powiedział, że zginął w czasie i po poszukiwaniach Graala są syn króla Pellinor za Agloval ( Aglovale ), król Lac syn Erec , a król Esclabor „s syn Palamedes (w wyniku własnej śmierci Escablor jest z żalem) . Wcześniej Gawain i jego bracia są także pogromcami króla Pellinora i jego synów Drianta i Lamorata ( Lamoraka ). Chociaż Gawain wciąż ma reputację jednego z najlepszych i najbardziej uprzejmych rycerzy na świecie, jest to oszustwo, ponieważ często potajemnie jest gwałcicielem dam i zabójcą dobrych rycerzy, nie lepszym niż jego brat Agravain. Kiedy potężny i święty rycerz Graala, Perceval, pyta Gawaina, czy zabił jego ojca Pellinora, Gawain po prostu kłamie i zaprzecza ze strachu przed nim. Sekcja Guiron le Courtois w Palamedes wyjaśnia wiele wielkich okrucieństw Gawaina żalem, że został pokonany przez innych rycerzy po tym, jak nie odzyskał pełni sił po wojnie z Galehaut . Ten nowy popularny obraz, wywodzący się z późnej starofrancuskiej tradycji romansowej, skłonił publiczność historyczną Żony z baśni do utożsamienia bohatera-gwałciciela-rycerza jako Gawaina. Gawain Malory'ego, podążając za późniejszymi francuskimi portretami, również „wyłania się jako postać złożona z oczywistych niespójności cnoty i zła”.

W wielu romansach Gawain jest przedstawiany jako wzór atrybutu rycerskiego. Na przykład w Sir Gawain and the Green Knight , gdzie jest opisany jako „ten wspaniały ojciec hodowli”, Gawain otrzymuje pocałunki Lady Bertilak z dyskrecją, od razu nie chcąc jej obrazić odmawiając jej zalotów i nie chcąc zdradzić gościnność męża. W oparciu o umowę, aby dać sobie nawzajem swoje codzienne zyski, Gawain musi przekazać pocałunki, które otrzymuje od Lady Bertilak, Sir Bertilakowi . Ta aluzja służy wzmocnieniu rycerskich ideałów religijnych, wojennych i dworskich kodów miłosnych, zwłaszcza w męskiej kulturze wojowników, i pokazuje, w jaki sposób męski świat może zostać obalony przez kobiece podstępy. Ten podtekst homoerotyzmu między Gawainem i Sir Bertilakiem podkreśla siłę męskich więzi homospołecznych, a fakt, że seks nigdy nie występuje, wzmacnia ideały męskiego kodeksu rycerskiego.

Dzieci i związki

„Rano jedna z tych pań przybyła do Gawaine”. Ilustracja Williama Henry'ego Margetsona do Legendy o królu Arturze i jego rycerzach (1914)

Hartmann von Aue jest Erec jest pierwszym wspomnieć potomstwo Gawain jest, wymieniając jeden «Henec umiejętne, syn Gawain» ( Henec suctellois fil Gawin ) wśród Rycerzy Okrągłego Stołu. Thomas Malory przypisuje Gawainowi trzech synów poprzez Panią z Lys, siostrę Bran de Lys/Lis (lub „Brandles” w średnioangielskim The Jeaste of Syr Gawayne ); nazywają się Florence, Lovell i Gingalain . Zarówno Lovell (Lioniel), jak i Gingalain (Guinglain) pojawili się wcześniej w Pierwszej kontynuacji Percevala Chrétiena oraz w Livre d'Artus . Gingalain jako jedyny odegrał znaczącą rolę w dalszych pracach jako tytułowy bohater starofrancuskiego romansu Le Bel Inconnu ( Piękne nieznane ) Renauda de Beaujeu , a także średnioangielskiego romansu Libeaus Desconus i jego Middle High Wersja niemiecka Wigalois (zatytułowana w nim od nazwiska Gingalaina ) autorstwa Wirnta von Grafenberg . Oprócz nich, także tytułowy bohater Beaudous przez Roberta de Blois jest synem Gawaina przez króla bezimiennego córki Walii znany tylko jako Lover ( Amie ); może być taka sama jak nienazwana z imienia córka króla Tradelmanta z Północnej Walii, która zaszła w ciążę z nieślubnym Gawainem w prozie Lancelota .

Ponieważ Gawain jest znany w wielu opowieściach jako „Rycerz Dziewic” (francuski: Kawaler jako Damoisels ), jego imię nie jest więc przypisywane do żadnej kobiety. Jako taki jest mistrzem wszystkich kobiet, a dzięki tej reputacji uniknął parowania imion, które można znaleźć w opowieściach o Erec (z Enide ) i Lancelot (z Ginewrą). Niemniej jednak Gawain otrzymał kilka żon w trakcie literatury arturiańskiej, chociaż zawsze przedstawiany jest jako jeszcze niezamężny na początku każdej takiej historii. W Weselu Sir Gawaina i Damy Ragnelle poślubia przeklętą Ragnelle, a dając jej „suwerenność” w związku, znosi zaklęcie rzucone na nią, które nadało jej wygląd wiedźmy. W Parzival Gawain poślubia Orguelleuse, wdowę po księciu Logres. (W Perlesvaus szalona Orguelleuse zamiast tego bezskutecznie planuje zabić Gawaina, a następnie pogrzebać się razem z nim; w Hunbaut nazywana jest Dziewicą z Wąskiego Lasu .) W Meriaduec , Królowa Wysp przysięga, że ​​poślubi tylko Gawaina. W Diu Crône , Gawain żeni się z Amurfiną, ojczymem siostrzenicy Artura (nazywanym tutaj Gansguoterem), który zdobywa Gawaina od swojej młodszej siostry Sgoidamur za pomocą magicznej uzdy i eliksiru miłości.

„Sir Gawaine odnajduje piękną Panią”, ilustracja Howarda Pyle'a do Historii króla Artura i jego rycerzy (1903)

Wielokrotnie Gawain jest również często blisko związany z nadprzyrodzoną postacią kobiecą z Zaświatów lub Krainy Wróżek . Bohaterem Le Bel Inconnu jest potomstwo Gawaina i wróżka Blanc(h)emal, a sam Gawain zostaje uratowany przez wróżkę Lorie w The Marvels of Rigomer ( Les Merveilles de Rigomer ). Matka syna Gawaina w Wigalois znana jest jako Florie, prawdopodobnie inna wersja Lorie z Rigomer ; pojawia się również jako Floree, córka króla Alaina z Escavalon , w Livre d'Artus . Włoski romans La Pulzella Gaia zmusza Gawaina do walki i pokonania gigantycznego węża, który okazuje się być tylko formą wróżkowej księżniczki, córki Morgana le Fay (Fata Morgana), która następnie zostaje jego sekretną kochanką; ich związek, raz ujawniony, sprawia, że ​​oboje stają się wrogami Ginewry (zazdrosny o Gawaina po tym, jak został odrzucony), Artura i Morgana jednocześnie.

Inne kobiety Gawaina to Lady Bloisine, która planuje zamordować Gawaina w łóżku, zanim naprawdę się w nim zakochuje w Czwartej Kontynuacji Percevala , Ydain (Ydeine), który obiecuje kochać go do końca życia po tym, jak uratuje ją w La Vengeance Raguidel i Rzymianach van Lancelot oraz wyniosły i okrutny Arcade, który kocha Gawiana, ale oddaje ją młodemu Pelleasowi po tym, jak pomógł mu zdobyć ją w prozie Lancelot . Arcade zostaje przemianowana na Lady Ettarde w wersji Malory'ego bez happy endu dla niej; jego Le Morte d'Arthur wspomina również, że Gawain był kiedyś w mocy pożądliwej wiedźmy Hellawes . W Prozie Lancelot Gawain wyraził również pragnienie, by stać się najpiękniejszą damą, aby mógł być kochany przez tajemniczego Czarnego Rycerza (Lancelota).

Nowoczesne portrety

Sir Gawain pochyla się nad wyczerpaną Maid Avoraine po tym, jak udowodniła swoją miłość, biegając za jego koniem przez dwa dni. Drewniana ilustracja Johna Everetta Millaisa i Josepha Swaina do wiersza Roberta Williamsa Buchanana "Maid Avoraine" opublikowanego w magazynie " Once a Week " w 1862 roku

Gawain często pojawia się we współczesnej literaturze i mediach. Współczesne przedstawienia go są często pod silnym wpływem Malory'ego, chociaż charakteryzacje są niespójne. Alfred Tennyson zaadaptował epizody z Malory'ego, aby przedstawić Gawaina jako światowego i niewiernego rycerza w jego Idyllach króla (1859-1885). Podobnie powieść TH White'a The Once and Future King (1958) podąża za Malorym, ale przedstawia Gawaina jako bardziej chamskiego niż rozdarty i tragiczny portret Malory'ego. Natomiast Thomas Berger „s Arthur Rex (1978) ukazuje Gawaine jako otwarci i introspekcji o swoich wad, zalet, które sprawiają mu największą rycerz okrągłego stołu za. Choć zwykle gra drugoplanową rolę, w niektórych pracach głównym bohaterem jest Gawain. Vera Chapman „s Zielony Rycerz (1975) i Anne Crompton Gawain i Zielony Lady (1997) oferują nowoczesne retellings z Pan Gawen i Zielony Rycerz . Gwalchmei jest bohaterem Celtyckiego Jastrzębia Maja (1980) Gillian Bradshaw i jego kontynuacji. Gawain jest główną postacią w The Squire's Tales (1998-2010) Geralda Morrisa , w której jest przedstawiany jako utalentowany rycerz, niezmiernie lojalny wobec Artura, inteligentny, życzliwy i czasami sarkastyczny. Morris zawiera wiele legend dotyczących Gawaina, a druga książka, Dziedzic, jego rycerz i jego dama , czerpiąca z Sir Gawaina i Zielonego Rycerza. Starzejący się Gawain jest jedną z głównych postaci powieści Kazuo Ishiguro The Buried Giant (2015) .

Filmy przedstawiające Gawaina i ogólnie legendę arturiańską są bardzo wdzięczne Malory'emu; The Once and Future King White'a również wywiera duży wpływ. Gawain pojawia się jako postać drugoplanowa w takich filmach jak Rycerze Okrągłego Stołu (1953, grany przez Roberta Urquharta ) i Excalibur (1981, grany przez Liama ​​Neesona ), z których wszystkie czerpią z jego tradycyjnych charakteryzacji. Inne filmy dają Gawainowi większą rolę. W adaptacji „ Księcia Valianta” z 1954 roku jest nieco chamskim, choć szlachetnym i dobrodusznym obrońcą swojego giermka i przyjaciela, Valianta . Odgrywa swoją tradycyjną rolę w filmie Sword of Lancelot z 1963 roku (granym przez George'a Bakera ), szukając zemsty, gdy Lancelot zabija swojego nieuzbrojonego brata Garetha, ale ostatecznie przychodzi mu z pomocą, gdy odkrywa odpowiedzialność Mordreda. Sir Gawain i Zielony Rycerz był kilkakrotnie adaptowany do filmów, w tym Gawain i Zielony Rycerz z 1973 r. (w tej roli Murray Head ) i Miecz Walecznych z 1984 r. ( w tej roli Miles O'Keeffe ), oba w reżyserii Stephena Weeksa; żaden film nie został dobrze zrecenzowany i oba znacznie odbiegają od materiału źródłowego. Telewizyjna adaptacja Thames Television z 1991 roku , Gawain and the Green Knight , była zarówno wierniejsza, jak i lepiej przyjęta. Inne role filmowe to: Robert Gwyn Davin w Pierwszym rycerzu (1995), Anthony Hickox w Księciu Walecznym (1997), Sebastian Roché w Merlinie (1998), Noah Huntley w Mgłach Avalonu (2001) i Joel Edgerton w Królu Arturze (2004). ) . W 2008 roku w serialu Merlin Gawain pojawia się jako Sir Gwaine, grany przez Eoina Mackena . Choć ma szlachetne pochodzenie, uchodzi za chłopa z powodu złego traktowania matki przez króla, któremu służył jego ojciec; w końcu został pasowany na rycerza przez Artura ze względu na jego osobistą wartość. W serii Camelot z 2011 roku gra go Clive Standen . W Cursed 2020 , Gawain grany przez Matta Stokoe podwaja się jako Zielony Rycerz. W filmie The Green Knight z 2021 r. Gawaina gra Dev Patel .

Postać pojawiła się w wielu produkcjach scenicznych i operach, głównie w interpretacjach Sir Gawaina i Zielonego Rycerza . Wśród nich na szczególną uwagę zasługuje opera Gawain z 1991 roku z muzyką Harrisona Birtwistle'a i librettem Davida Harsenta . Gawain pojawia się także w grach wideo, m.in. jako bohater Chronicles of the Sword . Głosi mu Takahiro Mizushima w Fate/EXTRA i jego sequelu Fate/EXTRA CCC , a także w Fate/Grand Order . W Sonic and the Black Knight t (2009) Sir Gawain jest jednym z głównych bohaterów, opartym na Knuckles the Echidna . Wystąpił także w grze wideo Age of Empires II: The Age of Kings jako kawaler .

Zobacz też

Bibliografia

Cytaty

Bibliografia

Zewnętrzne linki