Fu (zgadza się) - Fu (tally)
W starożytnych Chinach fu ( chiński : 符 ; pinyin : FU ) był tally , wykonane z bambusa, drewna, metalu (złoto, srebro, brąz) lub jadeitu i wykorzystane jako dowód zezwolenia . Najczęściej fu robiono z drewna lub bambusa w rozmiarach drewnianych pasków lub bambusowych pałeczek . Chociaż fu zostało wykonane w różnych kształtach (takich jak tygrys, smok, żółw, wąż, ryba lub człowiek), większość z nich ma kształt tygrysa.
Klasyczny opis zestawień znajduje się w Zhou li , który odnosi się do jadeitu i rogu oraz wspomina o kształtach tygrysa, człowieka, smoka, pieczęci i sztandaru.
Fu (nazwisko 符) pochodzi ze stanowiska urzędnika odpowiedzialnego za rozliczenie.
Hu-fu
Dwuczęściowe statystyki tygrysa ( hu-fu , 虎符 w języku chińskim) były używane do weryfikacji rozkazów rozmieszczenia wojsk od rządu centralnego. Lewe piony zostały wydane lokalnym dowódcom, a prawe zostały zachowane przez rząd centralny. Zamówienia rządowe uznawano za autentyczne, jeśli towarzyszyły im odpowiednie elementy pasujące do lewej części odbiorcy. Słowo hu-fu po raz pierwszy pojawia się w biografii Hsin-linga w Zapiskach Wielkiego Historyka , gdzie skradziony tygrys jest używany do ratowania stanu Zhao . W okresie Walczących Ten rodzaj fu był wytwarzany z brązu.
Tygrys z grobowca króla Zhao Mo (趙 眜) z Nanyue został odlany jako pojedynczy element. Pokazuje, że hu-fu nie są jednolite i mogą działać jako tokeny zamiast liczb.