Przyjaciele (sezon 1) - Friends (season 1)

Przyjaciele
Sezon 1
Przyjaciele Sezon 1 DVD.jpg
Okładka DVD z sezonu 1 Przyjaciele
W roli głównej
Kraj pochodzenia Stany Zjednoczone
Liczba odcinków 24
Uwolnienie
Oryginalna sieć NBC
Oryginalne wydanie 22 września 1994  – 18 maja 1995 ( 22.09.1994 )
 ( 18.05.1995 )
Chronologia sezonu
Następny  →
Sezon 2
Lista odcinków

Pierwszy sezon Friends , amerykański sitcom stworzony przez Davida Crane'a i Martę Kauffman , miał premierę w NBC 22 września 1994 roku. Friends został wyprodukowany przez Bright/Kauffman/Crane Productions we współpracy z Warner Bros. Television . Sezon zawiera 24 odcinki i zakończył się 18 maja 1995 roku.

Przyjęcie

Wczesne recenzje serii były ogólnie pozytywne. W Los Angeles Daily News , Ray Richmond nazwie serii jako „jednej z komedii jaśniejszych nowego sezonu”, a Los Angeles Times nazwał go „flat-out najlepszego serialu komediowego w nowym sezonie”. Tom Feran z „ The Plain Dealer” napisał, że seria „niejasno i mniej pomyślnie przedstawiała styl Seinfelda , podczas gdy Ann Hodges z Houston Chronicle nazwała go „nowym niedoszłym Seinfeldem , ale nigdy nie będzie tak zabawny jak Seinfeld”. ”. Chicago Sun-Times " Ginny Holbert znaleźć Joey i Rachel charakterystyka być słabo rozwinięta, a Richmond pochwalił obsady jako«sympatyczny, zespołu młodzieżowego»z«dobrej chemii»; Robert Bianco z USA Today chwalił Schwimmera, nazywając go „wspaniałym”. Pochwalił także kobiety prowadzące, ale obawiał się, że rola Perry'ego jako Chandlera była „niezdefiniowana” i że LeBlanc „za bardzo polegała na tej samej rutynie, która była już zmęczona podczas ostatnich dwóch prób”. Autorzy Friends Like Us: The Unofficial Guide to Friends uważali, że obsada „trochę za bardzo się starała”, w szczególności Perry i Schwimmer. People Magazine powiedział, że „ratująca łaska” polega na tym, że postacie stają się bardziej lubiane w miarę upływu czasu.

Spuścizna

Collider uplasował sezon 9. w swoim rankingu dziesięciu sezonów Friends . Napisali, że najlepszym odcinkiem sezonu był „ Ten, w którym Rachel się dowiaduje ”.

Obsada i postacie

Zobacz też: Lista znajomych postaci
(W szczególności Wprowadzony w sezonie 1 lub Tylko w sezonie 1 )

Odcinki

Zobacz też: Lista odcinków Przyjaciół
Nr
ogólnie		 Nr w
sezonie		 Tytuł W reżyserii Scenariusz Oryginalna data emisji Szturchać.
kod		 Widzowie w USA
(w milionach)
1 1 „ Pilot ”
„Ten, w którym Monica ma współlokatorkę”
„Ten, w którym wszystko się zaczęło”
„Pierwszy”		 James Burrows David Crane i Marta Kauffman 22 września 1994 ( 22.09.1994 ) 456650 21,5
Po opuszczeniu narzeczonego Barry'ego przy ołtarzu Rachel znajduje się w Central Perk Café, przemoczona w sukni ślubnej, szukając swojej dawnej przyjaciółki Moniki. Rachel przeprowadza się do mieszkania Moniki w Nowym Jorku. Chandler i Joey, którzy mieszkają naprzeciwko Moniki, pocieszają Rossa po tym, jak jego żona Carol właśnie zostawiła go dla kobiety. Monica, szefowa kuchni, zakochuje się w „Paul the Wine Guy” tylko po to, by zostać zmiażdżonym, że ich noc namiętności była tylko jedną nocną przygodą . Gang namawia Rachel do większej niezależności, odcinając karty kredytowe jej ojca. Rachel, która nigdy wcześniej nie pracowała, otrzymuje propozycję pracy jako kelnerka w Central Perk. Ross, który zakochał się w Rachel od liceum, zaprasza ją na randkę.
2 2 „ Ten z sonogramem na końcu ” James Burrows David Crane i Marta Kauffman 29 września 1994 ( 29.09.1994 ) 456652 20,2
Carol mówi Rossowi, że jest w ciąży z jego dzieckiem. Kiedy Ross przychodzi na wizytę na sonogramie, jest zdumiony, gdy dowiaduje się, że Carol i jej partnerka Susan chcą dać dziecku swoje nazwiska, ale nie jego. Kiedy Rachel oddaje Barry'emu swój pierścionek zaręczynowy, spodziewa się, że będzie miał złamane serce, ale dowiaduje się, że wybrał się na odwołany miesiąc miodowy z jej druhną Mindy. Monica stresuje się, że ona i rodzice Rossa przychodzą na kolację, wiedząc, że jej matka będzie się łagodzić i krytykować Rossa.
3 3 „ Ten z kciukiem ” James Burrows Jeffrey Astrof i Mike Sikowitz 6 października 1994 ( 1994-10-06 ) 456651 19,5
Monica jest przerażona, że ​​wszyscy lubią jej nowego chłopaka, Alana, bardziej niż ona. Chandler znowu zaczyna palić. Kiedy banda narzeka, on zwraca uwagę na własne wady. Bank Phoebe przypadkowo wpłaca dużą sumę na jej konto bankowe. Gdy zgłosi błąd, bank daje jej dodatkową kwotę. Daje pieniądze bezdomnemu przyjacielowi, który w zamian kupuje jej puszkę napoju gazowanego, ale w środku znajduje odcięty kciuk. Phoebe wykorzystuje pieniądze, które wypłaciła jej firma produkująca napoje gazowane, aby zapłacić Chandlerowi za rzucenie palenia.
4 4 „ Ten z Georgem Stephanopoulosem ” James Burrows Alexa Junge 13 października 1994 ( 1994-10-13 ) 456654 19,7
Ross, czując się przygnębiony w rocznicę swojego pierwszego spania z Carol, idzie na mecz Rangersów z Chandlerem i Joeyem. Kiedy krążek hokejowy uderza Rossa w twarz, chłopcy zabierają go na pogotowie. Tam Ross ujawnia, że ​​Carol jest jedyną kobietą, z którą spał. Rachel jest zdenerwowana, że ​​większość jej pierwszej wypłaty poszła na podatek FICA ( Federal Insurance Contributions Act ). Kiedy odwiedzają ją jej starzy przyjaciele, jest jeszcze bardziej przygnębiona swoim nowym życiem, czując, że odnoszą większe sukcesy niż ona. Monica i Phoebe urządzają piżamowe przyjęcie, które nie rozwesela Rachel, dopóki dziewczyny nie szpiegują George'a Stephanopoulosa , który, jak dowiadują się, przebywa w mieszkaniu po drugiej stronie ulicy.
5 5 „Ten z wschodnioniemieckim detergentem do prania” Pamela Frymań Jeff Greenstein & Jeff Strauss 20 października 1994 ( 20.10.1994 ) 456653 18,6
Chandler i Phoebe postanawiają zerwać ze swoimi partnerami, odpowiednio Janice ( Maggie Wheeler ) i Tonym w tym samym czasie. Zerwanie Phoebe przebiega pomyślnie, ale Chandler ma trudniej i potrzebuje pomocy Phoebe. Ross i Rachel robią razem pranie, chociaż Rachel nigdy wcześniej tego nie robiła. Podczas pobytu w pralni Ross zachęca Rachel, by przeciwstawiła się natrętnej kobiecie, zdobywając dla niego platoniczny pocałunek od Rachel. Joey chce umówić się ze swoją byłą dziewczyną Angelą, która teraz spotyka się z mężczyzną o imieniu Bob, więc aranżuje podwójną randkę z Moniką i parą, mówiąc Monice, że Angela i Bob są rodzeństwem. Monica, która myśli, że Joey umawia ją z Bobem, budzi się niegrzecznie po tym, jak „rodzeństwo” zachowuje się „niewłaściwie”. Monica następnie konfrontuje Joey'a, który mówi jej, że chce odzyskać Angelę. Mówi, że Bob był w Monice, a potem wracał na kolację, a Monica flirtowała z Bobem, a Joey flirtował z Angelą. Później w odcinku podekscytowani wiwatują z powodu rozbicia pary.
6 6 „Ten z tyłkiem” Arlene Sanford Adam Chase i Ira Ungerleider 27 października 1994 ( 27.10.1994 ) 456655 18,2
Chandler spotyka się z Aurorą ( Sofia Milos ), piękną, egzotyczną kobietą, o której wkrótce dowiaduje się, że jest mężatką i ma innego chłopaka. Chandler początkowo czuje się dobrze w związku poliamorycznym , ale nie jest w stanie poradzić sobie z dodawaniem kolejnego kochanka do mieszanki. Nowa agentka Joey'a, Estelle Leonard, daje mu rolę filmową jako zastępca dublera Ala Pacino. Zostaje jednak zwolniony, ponieważ „przesadza” z tym. Rachel sprząta mieszkanie, ale wywołuje obsesyjno-kompulsywne skłonności Moniki po przestawieniu mebli.
7 7 „ Ten z zaciemnieniem ” James Burrows Jeffrey Astrof i Mike Sikowitz 3 listopada 1994 ( 1994-11-03 ) 456656 23,5
Podczas przerwy w dostawie prądu w Nowym Jorku, gang spędza czas w mieszkaniu Moniki i Rachel. Ross próbuje podzielić się swoimi prawdziwymi uczuciami z Rachel, ale bezpański kot przerywa ich rozmowę. Rachel i Phoebe przeszukują budynek w poszukiwaniu właściciela kota, ale kiedy pan Heckles z dołu fałszywie twierdzi, że to jego, przeraża go. Kot należy do ich sąsiada, Paolo, przystojnego Włocha z problemami z Anglią, w którym zakochuje się Rachel. Tymczasem nerwowy Chandler zostaje uwięziony w przedsionku bankomatu z modelką „Victoria's Secret” Jill Goodacre . (Ten odcinek był częścią „Czwartku Blackout”, w którym NBC połączyło trzy programy w Nowym Jorku i wyemitowano tego samego wieczoru, zaczynając od odcinka 3 sezonu Mad About You „ Pudełko Pandory ”, który przedstawiał przyczynę miasta- szeroki zaciemnienie, po tym odcinku, a kończąc na odcinku krótkotrwały pokaz Wariata Ludu . Seinfeld antenie tej samej nocy, ale nie brał udziału).
8 8 „Ten, w którym Nana umiera dwukrotnie” James Burrows Marta Kauffman & David Crane 10 listopada 1994 ( 1994-11-10 ) 456657 21,1
Ross i Monica pędzą do szpitala, gdy zachoruje ich starsza babcia. Po jej odejściu rodzina wchodzi indywidualnie, by się pożegnać. Ross i Monica są zszokowani, gdy ich „martwa” babcia na chwilę ożywa, po czym ponownie umiera. Chandler jest zdumiony, gdy przyjaciel z pracy próbuje go umówić z kolegą i chce dowiedzieć się, dlaczego większość jego współpracowników i innych początkowo myśli, że jest gejem. Ekipa bierze udział w pogrzebie babci Rossa i Moniki. Na przyjęciu Monica subtelnie konfrontuje matkę o jej stale krytycznej postawie. Ross, który wpadł do otwartego grobu i zranił się w plecy, zaczyna wariować na temat środków rozluźniających mięśnie. A Joey, Jack Geller i inni mężczyźni na pogrzebie słuchają meczu piłki nożnej New York Giants , a Jack na koniec mówi „Teraz jestem przygnębiony” rujnując nastrój pogrzebu.
9 9 „Ten, w którym Underdog ucieka” James Burrows Jeff Greenstein & Jeff Strauss 17 listopada 1994 ( 17.11.1994 ) 456659 23,1
Ross chce mieć równy „czas na brzuchu”, gdy dowiedział się, że Susan regularnie rozmawia z jego nienarodzonym dzieckiem. Monica planuje cichą ucztę na Święto Dziękczynienia w swoim mieszkaniu, kiedy jej i rodziców Rossa nie ma. Plany wkrótce się nie udają: Phoebe dołącza do nich, ponieważ w grudniu świętuje Święto Dziękczynienia ze swoją babcią. Joey, który pozował do plakatu o zdrowiu publicznym, również przybywa, ponieważ jego rodzina go zakazała, wierząc, że ma chorobę przenoszoną drogą płciową. Chandler również uczestniczy, mimo że zawsze bojkotuje Święto Dziękczynienia, ponieważ jego rodzice ogłosili rozwód w to święto, gdy był dzieckiem. Kiedy doniesiono, że balon „Underdoga” uwolnił się podczas parady, wszyscy wbiegają na dach, aby popatrzeć, a następnie zostają zamknięci z mieszkania Moniki. Kiedy wracają, obiad jest przypalony. Rachel, która miała wyjechać z rodziną na narty do Vail , spóźniła się na lot. Monica robi zupę pomidorową i kanapki z grillowanym serem, zwykłą ucztę Chandlera dla wszystkich.
10 10 „ Ten z małpą ” Piotra Bonerza Adam Chase i Ira Ungerleider 15 grudnia 1994 ( 15.12.1994 ) 456661 19,9
Ekipa zawiera pakt, aby nie przynosić randek na przyjęcie sylwestrowe, ale wkrótce wszyscy go łamią, z wyjątkiem Rossa. Podczas występu w Central Perk Phoebe spotyka hałaśliwych naukowców, a następnie umawia się z Davidem ( Hank Azaria ), którego przyprowadza na przyjęcie. Ich związek układa się dobrze, dopóki David i jego partner naukowy nie otrzymują stypendium w Mińsku , a on musi zdecydować, czy zostanie z Phoebe, czy uda się na poszukiwanie kariery. Monica zaprasza „Zabawnego” Bobby'ego, który przybywa nieszczęśliwy, ponieważ jego dziadek właśnie zmarł. Joey czuje się nieswojo z powodu dzieci Sandy'ego, które przyprowadziła na imprezę, mimo że kończy w sypialni z przyjacielem Davida. Plan Rachel, by sprowadzić Paola, zostaje zniweczony, gdy ten spóźnia się na lot z Włoch. Wraca do domu z lotniska rozczochrana i ma spuchniętą wargę po kłótni z kobietą o taksówkę. Chandler zaskakuje i zaprasza Janice, ale zrywa z nią ponownie po tym, jak błędnie myśli, że chce wrócić do siebie. Ross przybywa ze swoim nowym zwierzakiem, małpą o imieniu Marcel, która ignoruje Rossa. W końcu wszyscy kończą bez randki i wypełniania paktu. Kiedy Chandler jęczy, że nie ma kogo pocałować o północy, Joey robi honory.
11 11 „Ten z panią Bing” James Burrows Alexa Junge 5 stycznia 1995 ( 1995-01-05 ) 456660 26,6
Ekstrawagancka matka Chandlera, autorka powieści romantycznych, Nora Bing ( Morgan Fairchild ), odwiedza. W restauracji z nią i wszystkimi przyjaciółmi Ross zdenerwowany Rachel i Paolo pije za dużo. Pociesza go Nora, która udziela rad mędrca, choć prowadzi to do pocałunków. Joey ich widzi i później mówi, że Ross musi powiedzieć Chandlerowi. Monica i Phoebe widzą na ulicy atrakcyjnego faceta; kiedy Monica krzyczy za nim, facet odwraca się i zostaje potrącony przez samochód. Kiedy jest hospitalizowany w śpiączce, dziewczyny na zmianę opiekują się nim, a następnie zaczynają rywalizować. Kiedy się budzi, zdmuchuje ich oboje. Ross mówi Chandlerowi, że pocałował swoją matkę. Chandler jest zdenerwowany, ale wybacza mu iw końcu konfrontuje się z matką o jej zachowaniu i innych kwestiach. Rachel próbuje napisać własną powieść romantyczną.
12 12 „Ten z tuzinem lasagne” Paweł Łazarz Jeffrey Astrof & Mike Sikowitz & Adam Chase & Ira Ungerleider 12 stycznia 1995 ( 1995-01-12 ) 456658 24,0
Wszyscy oprócz Rossa znają płeć jego nienarodzonego dziecka; chce poczekać, aż się urodzi. Rachel zrywa z Paolo po tym, jak robi przepustkę do Phoebe w salonie masażu. Monica robi tuzin lasagne na przyjęcie swojej ciotki, tylko po to, by odkryć, że chciała, by były wegetariańskie. Ross pociesza Rachel po jej zerwaniu, mając nadzieję, że to jego szansa, chociaż Rachel deklaruje, że przeklina wszystkich mężczyzn. Rachel przypadkowo wyjawia Rossowi, że ma syna.
13 13 „Ten z cyckami” Alan Myerson Alexa Junge 19 stycznia 1995 ( 19.01.1995 ) 456664 25,8
Chandler przypadkowo widzi Rachel topless po prysznicu, a reakcja łańcuchowa nagości następuje, gdy próbuje wyrównać wynik, widząc go nagiego. Zamiast tego łapie Joey'a nago, który potem widzi Monikę rozebraną, która przypadkowo zaskakuje ojca Joey'a pod prysznicem. Joey musi zdecydować, czy ukryć romans ojca przed matką, chociaż ona już wie i chce, żeby wszystko pozostało tak, jak jest. Wszyscy nie lubią nowego chłopaka Phoebe, irytującego psychiatry Rogera ( Fisher Stevens ), który dokonuje niezręcznie dokładnych ocen gangu.
14 14 „Ten z cukierkowych serc” James Burrows Bill Lawrence 9 lutego 1995 ( 09.02.1995 ) 456667 23,8
Ross ma walentynkową randkę z piękną sąsiadką, jego pierwszą randkę od dziewięciu lat. Carol i Susan, również na romantycznej randce, kończą w tej samej restauracji. Kiedy Susan musi odejść, Ross spędza cały swój czas na rozmowie z Carol. Jego zignorowana randka odchodzi, nie zdając sobie z tego sprawy. Całuje Carol, co wywołuje różne reakcje. Randka Joeya przynosi Chandlerowi randkę w ciemno, która okazuje się być Janice; w końcu śpią razem, a potem Chandler zrywa z nią w Walentynki. Phoebe, Monica i Rachel spędzają wakacje paląc pamiątki po swoich byłych chłopakach, powodując pożar i wizytę straży pożarnej.
15 15 „Ten z ukamienowanym facetem” Alan Myerson Jeff Greenstein & Jeff Strauss 16 lutego 1995 ( 16.02.1995 ) 456663 24,8
Monica gotuje wyśmienity posiłek dla Steve'a ( Jon Lovitz ), restauratora szukającego nowego szefa kuchni. Przybywa naćpany i chce zjeść wszystko w zasięgu wzroku, w tym muszle taco i gumowate misie. Po pięciu latach pracy jako przetwarzający dane Chandler awansuje na kierownika, po czym odchodzi, twierdząc, że jego praca miała być tylko tymczasowa. Kiedy jego szef dzwoni i oferuje więcej pieniędzy, Chandler ustępuje i wraca do pracy. Ross ma randkę z piękną koleżanką o imieniu Celia ( Melora Hardin ) i gdy spotyka Marcela, nadaje nowe znaczenie terminowi „bicie małpy”. Ross zwraca się do Joeya o radę, gdy Celia chce, żeby jako grę wstępną zaczął mówić sprośnie.
16 16 „Ten z dwiema częściami: część 1” Michael Lembeck Marta Kauffman & David Crane 23 lutego 1995 ( 23.02.1995 ) 456665A 26,1

Joey zakochuje się w identycznej siostrze bliźniaczej Phoebe, Urszuli, przez co Phoebe czuje się zaniedbana. Tymczasem Chandler znajduje się między młotem a kowadłem, kiedy musi zwolnić pracownika, który mu się podoba. Ross ma wątpliwości co do rodzicielstwa, kiedy uczęszcza na zajęcia Lamaze z Carol i Susan. Tymczasem Monica nie jest w stanie naprawić swojego telewizora po tym, jak Marcel przełącza go na funkcję „ SAP ” na hiszpański. Po tygodniach zwlekania Rachel w końcu zdejmuje świąteczne lampki na balkonie, tylko po to, by spaść i skręcić kostkę.

17 17 „Ten z dwiema częściami: część 2” Michael Lembeck Marta Kauffman & David Crane 23 lutego 1995 ( 23.02.1995 ) 456665B 30,5

W szpitalu Rachel, która nie ma ubezpieczenia zdrowotnego , przekonuje Monikę, by wymieniła się z nią tożsamościami, aby mogła skorzystać z ubezpieczenia Moniki. Kobiety spotykają dwóch atrakcyjnych lekarzy ( George Clooney i Noah Wyle ) i umawiają się na randkę, wymagając od nich zachowania zmienionej tożsamości. Ursula rzuca Joey'a, nie mówiąc mu o tym, więc Phoebe udaje, że jest nią, żeby Joey w końcu wiedział. Ross wątpi w swoją zdolność do bycia ojcem. Po tym, jak Marcel połyka płytki Scrabble i wybiera się do szpitala, Ross opiekuje się nim, dając mu pewność, że jest dobrym ojcem.

  • Powtórka Seinfelda została pierwotnie wyemitowana między obiema częściami tego dwuczęściowego odcinka.
18 18 „Ten z całym pokerem” James Burrows Jeffrey Astrof i Mike Sikowitz 2 marca 1995 ( 1995-03-02 ) 456662 30,4
Zmęczona klientami, którzy nazywają ją „przepraszam”, Rachel ubiega się o pracę w branży modowej. Jest podekscytowana, że ​​może przeprowadzić rozmowę kwalifikacyjną w Saks Fifth Avenue jako asystentka kupującego, ale nie dostaje pracy. Zwykle potulna postawa Rossa znika, gdy dziewczyny mierzą się z chłopcami podczas niezbyt przyjaznej gry w pokera. Monica później szuka pomocy u swojej ciotki, która jest doświadczonym graczem.
19 19 „ Ten, w którym ucieka małpa ” Piotra Bonerza Jeffrey Astrof i Mike Sikowitz 9 marca 1995 ( 09.03.1995 ) 456668 29,4
Rachel jest przygnębiona po przeczytaniu, że Barry i Mindy są zaręczeni. Ekipa gorączkowo szuka Marcela, który wymknął się z mieszkania, gdy Rachel go obserwowała. Rachel, nieświadoma, że ​​Marcel jest nielegalnym egzotycznym zwierzakiem, dzwoni do Kontroli Zwierząt, denerwując Rossa. Funkcjonariuszem kontroli zwierząt jest dawna koleżanka Rachel i Moniki z liceum, która od dawna żywi urazę do Rachel, która jej nie pamięta. Odmawia uwolnienia Marcela, dopóki Rachel nie grozi, że zgłosi jej przypadkowe zastrzelenie Phoebe strzałką ze środkiem usypiającym. Potem Ross znajduje odwagę, by romantycznie ścigać Rachel, ale Barry, były narzeczony Rachel, wdziera się i deklaruje, że nadal ją kocha.
20 20 „Ten ze złym ortodontą” Piotra Bonerza Doty Abrams 6 kwietnia 1995 ( 1995-04-06 ) 456669 30,0

Rachel i Barry widują się potajemnie, mimo że jest teraz zaręczony z Mindy, która prosi Rachel, by została jej druhną. Kiedy Mindy mówi, że miała romans z Barrym, kiedy Rachel była zaręczona z Barrym, Rachel w końcu wyznaje Mindy, że sypiała z Barrym; dwie kobiety konfrontują się z nim, chociaż Mindy nadal chce poślubić Barry'ego. Tymczasem Chandler wariuje, gdy kobieta, którą lubi, nie odpowiada na jego telefony, później zdając sobie sprawę, że doszło do pomyłki. Przyjaciele denerwują się, gdy odkrywają, że ktoś po drugiej stronie ulicy ich szpieguje.

  • Pierwsze pojawienie się fryzury „Rachel”.
21 21 „ Ten z fałszywą Moniką ” Gail Mancuso Adam Chase i Ira Ungerleider 27 kwietnia 1995 r. ( 27.04.1995 ) 456671 28,4
Kiedy karta kredytowa Moniki zostaje skradziona, wraz z Phoebe i Rachel postanawiają złapać złodzieja. Zamiast tego Monica zaprzyjaźnia się z energiczną kobietą. Joey prosi przyjaciół o pomoc w wymyśleniu mniej włoskiego pseudonimu. Marcel osiągnął dojrzałość płciową, Ross decyduje, że musi być z innymi małpami i próbuje wprowadzić go do „Harvardu ogrodów zoologicznych” z zoo w San Diego akceptującym Marcela. Joey, Chandler, Phoebe, Rachel i Ross pożegnali się emocjonalnie z Marcelem.
22 22 „Ten z Ick Factor” Robby Benson Alexa Junge 4 maja 1995 r. ( 1995-05-04 ) 456670 29,9
Po utracie dziewictwa z Moniką młody Ethan wyjawia, że ​​nie jest studentem, jak sądziła, ale jest uczniem liceum. Rachel ma erotyczne sny o Joeyu i Chandlerze, przez co Ross jest zazdrosny. Phoebe tymczasowo pracuje jako sekretarka Chandlera i odkrywa, że ​​odkąd jest szefem, nikt w pracy go już nie lubi.
23 23 „Ten z narodzinami” James Burrows Tekst  : David Crane i Marta Kauffman
Teleplay  : Jeff Greenstein i Jeff Strauss		 11 maja 1995 r. ( 11.05.1995 ) 456672 28,7

Carol jest w szpitalu, który ma urodzić, co skłania Monikę do myślenia o urodzeniu dziecka. Podczas gdy Carol rodzi, Ross i Susan kłócą się o to, kto może jej bardziej pomagać i jak nazwać dziecko. Phoebe zaciąga ich do małego pokoju, aby załatwić swoje różnice, ale zostają zamknięci. Rachel flirtuje z ginekologiem, który codziennie cierpi z powodu wypalenia kobiecej anatomii. Joey pomaga samotnej przyszłej matce (w tej roli Leah Remini ) w porodzie. Ross i Susan rozstrzygają spory i proponują nazwanie nowego chłopca, Bena, pochodzącego z munduru woźnego. Carol lubi to imię.

Zostało to pierwotnie pomyślane jako finał sezonu, dopóki James Burrows nie sprzeciwił się, mówiąc, że „nie chciał, aby serial był o dziecku”.
24 24 „ Ten, w którym Rachel się dowiaduje ” Kevin S. Bright Chris Brown 18 maja 1995 ( 18.05.1995 ) 456673 31,3
Muzeum wysyła Rossa do Chin po kość dinozaura, tuż przed świętowaniem urodzin Rachel. Chandler radzi Rossowi, żeby przebolał Rachel i znalazł kogoś innego. Przed wyjściem Ross prosi Chandlera, aby dał Rachel prezent na przyjęciu. Nowa dziewczyna Joey'a, Melanie ( Corinne Bohrer ) chce się z nim przespać, ale udział Joey'a w badaniu płodności wymaga tymczasowego celibatu. Podczas przyjęcia urodzinowego Rachel Chandler przypadkowo wygaduje, że Ross jest w niej zakochany, i pojawia się wielka decyzja.

Uwagi

Bibliografia

Źródła

  • Sangstera, Jima; Bailey, David (2000). Przyjaciele tacy jak my: Nieoficjalny przewodnik po przyjaciołach (wyd. drugie). Londyn: wydawnictwo Virgin. Numer ISBN 0753504391.

Zewnętrzne linki