Friedrich Gerstäcker - Friedrich Gerstäcker

Friedrich Gerstäcker

Friedrich Gerstäcker (10 maja 1816 w Hamburgu - 31 maja 1872 w Brunszwiku ) był niemieckim podróżnikiem i pisarzem.

Biografia

Był synem Friedricha Gerstäckera (1790–1825), znanego śpiewaka operowego . Po odbyciu praktyki w domu handlowym uczył się rolnictwa w Saksonii . Jednak w 1837 roku, mając zaledwie 21 lat i nasyciwszy się Robinsonem Crusoe zamiłowaniem do przygód, udał się do Ameryki i wędrował po dużej części Stanów Zjednoczonych, utrzymując się z każdej pracy, jaka nadeszła. Został strażakiem na parowcu, pracownikiem pokładowym, rolnikiem, złotnikiem i kupcem . Po wędrówce po większości Stanów Zjednoczonych, spędzeniu czasu jako myśliwy i traper na terytorium Indii , aw 1842 roku prowadząc hotel w Point Coupée w Luizjanie , powrócił do Niemiec sześć lat później w 1843 roku.

Ku jego wielkiemu zdziwieniu stał się sławny jako autor. Jego matka pokazała redaktorowi „ Rosen” jego dziennik, który regularnie wysyłał do domu, zawierający opisy jego przygód w Nowym Świecie , który publikował je w tym periodyku. Szkice te, ciesząc się uznaniem publiczności, Gerstäcker wydał je w 1844 r. Pod tytułem Streif- und Jagdzüge durch die Vereinigten Staaten von Nordamerika . W 1845 roku ukazała się jego pierwsza powieść Die Regulatoren in Arkansas , która zapoczątkowała udaną karierę pisarską. Odtąd strumień jego produktywności płynął nieprzerwanie.

Od 1849 do 1852 Gerstäcker podróżował po całym świecie, odwiedzając Amerykę Północną i Południową, Polinezję i Australię. Doświadczył gorączki złota w Kalifornii , przepłynął południowy Pacyfik na wielorybniku , wędrował po Australii i tam doświadczył „gorączki złota”. Po powrocie do Niemiec osiadł w Lipsku .

W 1860 r. Ponownie wyjechał do Ameryki Południowej, głównie w celu przeprowadzenia inspekcji tamtejszych kolonii niemieckich i zgłoszenia możliwości przekierowania strumienia niemieckiej emigracji w tym kierunku. Wynik swoich obserwacji i doświadczeń utrwalił w Achtzehn Monate w Südamerika (1862). W 1862 r. Towarzyszył księciu Ernestowi z Saxe-Coburg-Gotha do Egiptu i Abisynii , a po powrocie osiadł w Coburgu , gdzie napisał szereg powieści opisujących odwiedzone przez niego sceny.

W latach 1867-1868 Gerstäcker ponownie wyruszył w długą podróż, odwiedzając Amerykę Północną, Wenezuelę i Indie Zachodnie. Odwiedził Meksyk zaraz po upadku Drugiego Cesarstwa Meksykańskiego , o czym napisał kilka fragmentów w jednej ze swoich książek. Po powrocie mieszkał najpierw w Dreźnie, a następnie w Brunszwiku. Przygotowując się do podróży do Indii, Chin i Japonii 31 maja 1872 r. Doznał śmiertelnego krwotoku mózgowego .

Podróżujący poszukiwacz przygód pozostawił po sobie 44 tomy, które sam zredagował dla swojego wydawcy z Jeny, H. Costenoble. Jego historie i powieści zainspirowały wielu naśladowców: Karl May czerpał z niego korzyści i wykorzystywał opisy krajobrazu, a także tematy i postacie. Nawet firmy teatralne i filmowe zapożyczały z jego twórczości: krytyk George Jean Nathan przypisuje fabułę musicalu Brigadoon (1954) opowiadaniu Gerstäckera Germelshausen , choć zaprzeczył temu Lerner, autor Brigadoon.

Friedrich-Gesellschaft eV Gerstäcker- ( ks G. społeczeństwo ), założona w 1978 roku w Braunschweig oferuje więcej informacji o Gerstäcker i działa muzeum o swojej pracy.

W 1957 Gerstäcker został honorowym obywatelem Arkansas .

Prace (wybór)

  • Streif- und Jagdzüge durch die Vereinigten Staaten von Nordamerika ( Rambling and Hunting in the United States of North America ), 1844.
  • Die Regulatoren w Arkansas ( The Arkansas Regulators ), 1845.
  • Der deutschen Auswanderer Fahrten und Schicksale ( Podróże i losy niemieckich emigrantów ). Lipsk 1846.
  • Mississippi-Bilder ( Mississippi Images ). 3 tomy, Lipsk 1847.
  • Die Flußpiraten des Mississippi ( Piraci z rzeki Mississippi ). 3 tomy, Lipsk 1848.
  • Złoto. Ein californisches Lebensbild aus dem Jahre 1849 ( Złoto. Obraz życia Kalifornii z roku 1848 ). 3 tomy, Jena 1858.
  • Neue Reisen w Nordamerika, Meksyku, Ekwadorze, Westindien i Wenezueli ( Nowe podróże w Ameryce Północnej, Meksyku, Ekwadorze, Indiach Zachodnich i Wenezueli ). 3 tomy, Jena 1868.
  • Czarny biały; Na bagnach rzeki Czerwonej . Wydanie dwujęzyczne, przetłumaczone i zredagowane przez Marka Gruettnera i Roberta Bareikisa, Tintamarre, Shreveport 2006, ISBN   0-9754244-3-2 .

Literatura dodatkowa

  • Kanapa, Richard Allen: powieści Friedricha Gerstäckera o pograniczu amerykańskim . Rozprawa, University of Iowa, Iowa City 1999 / UMI, Ann Arbor, MI 2000.
  • Ostwald, Thomas: Friedrich Gerstäcker: Leben und Werk; Biographie eines Ruhelosen . Friedrich-Gerstäcker-Gesellschaft / Edition Corsar, Braunschweig 2007 (408 s.), ISBN   3-925320-09-1 (główna biografia, w języku niemieckim; tytuł tłumaczy: FG: Life and Work [s]; Biography of a niespokojny jeden .).
  • Sammons, Jeffrey L .: Ideologia, nemesis, fantasy: Charles Sealsfield, Friedrich Gerstäcker, Karl May i inni niemieccy powieściopisarze z Ameryki . University of North Carolina Press, Chapel Hill 1998, ISBN   0-8078-8121-X .
  • Woodson, Lerry Henry: American Negro Slavery w twórczości Friedericha Strubberga, Friedricha Gerstäckera i Otto Ruppersa: rozprawa itp . Catholic University of America Press, Waszyngton 1949.
  • Zangerl, Anton: Friedrich Gerstäcker (1816–1872), Romane und Erzählungen: Struktur und Gehalt . Peter Lang: Bern 1999, ISBN   3-906762-76-9 (rozprawa w języku niemieckim; tytuł tłumaczy: FG, powieści i opowiadania: struktura i treść ).

Bibliografia

Zewnętrzne linki