Franz Eckert - Franz Eckert

Franz Eckert
ранц керт 01.png
Urodzony ( 1852-04-05 )5 kwietnia 1852 r
Neurode , Śląsk
(obecnie Nowa Ruda, Polska )
Zmarły 6 sierpnia 1916 (1916-08-06)(w wieku 64 lat)
Keijo , Japonia Korea
(dzisiejszy Seul , Korea Południowa ; dawniej Hanseong )
Narodowość Niemiecki
Zawód Kompozytor, muzyk
Znany z Komponowanie „ Kimigayo ” i „ Koreańskiego Imperium Aegukga ”
Okładka nut Eckerta do nowego hymnu narodowego. Zaprojektowany przez Curta Netto w 1880 roku

Franz Eckert (05 kwiecień 1852 - 6 sierpnia 1916) był niemieckim kompozytorem i muzykiem, który składa się z harmonii dla Japonii „s hymnu narodowego ,« Kimigayo »i hymn Cesarstwa Koreańskiego ,« Hymn Korei Południowej ».

Wczesne życie i edukacja

Eckert był rodem z Neurode , pruskim Śląsku (obecnie Nowa Ruda , Polska ) i syn urzędnika sądowego. Studiował w konserwatorium wrocławskim i Królewskim Konserwatorium w Dreźnie , specjalizował się w muzyce wojskowej na Nysie . Otrzymał nominację na kapelmistrza Kaiserliche Marine w Wilhelmshaven , gdzie zwrócił na siebie uwagę rządu japońskiego w 1879 roku.

Kariera

Eckert został zaproszony do Cesarstwa Japonii jako doradca zagraniczny na rozkaz Cesarskiej Marynarki Wojennej Japonii . Eckert pełnił funkcję dyrektora Marynarki Wojennej od 1879 do 1880 roku. W tamtych czasach potrzeba hymnu była szczególnie paląca w marynarce wojennej, ponieważ japońscy oficerowie byli zawstydzeni niemożnością zaśpiewania własnego hymnu podczas ceremonii flagowych na morzu. Istniejący hymn został stworzony przez Johna Williama Fentona w 1869 roku. W 1880 roku Imperial Household Agency przyjęła zmodyfikowaną melodię przypisywaną Hiromori Hayashi . Chociaż melodia oparta jest na tradycyjnym sposobie japońskiej muzyki dworskiej, jest skomponowana w mieszanym stylu wywodzącym się z zachodnich hymnów. Niektóre elementy aranżacji Fentona zostały zachowane. Eckert przearanżował istniejący hymn na tryb gregoriański dla instrumentów zachodnich, wprowadzając odpowiednie modyfikacje pod kątem gry na morzu, w tym czteroczęściową aranżację wokalną. Nowy hymn został po raz pierwszy wykonany w pałacu cesarskim w dniu urodzin cesarza Meiji , 3 listopada 1880 roku.

W latach 1883-1886 pracował w Ministerstwie Oświaty dla Komisji Egzaminacyjnej w zakresie muzyki dętej i smyczkowej. Jednak jego najważniejszym zadaniem było wydanie tomów z pieśniami do użytku w japońskich szkołach podstawowych. W marcu 1888 roku Eckert dołączył do Departamentu Muzyki Klasycznej Cesarskiego Ministerstwa Gospodarstwa Domowego , założył orkiestrę wojskową Gwardii Cesarskiej i założył orkiestrę wojskową Cesarskiej Akademii Armii Japonii . Zajmował się komponowaniem muzyki obrzędowej zarówno dla dworu, jak i dla wojska, wprowadzając jednocześnie różnorodne zachodnie instrumenty muzyczne oraz teorie muzyczne dotyczące melodii i harmonii .

W 1897 roku został zaproszony do skomponowania specjalnej pieśni, którą nazwał Kanashimi no kiwami , na pogrzeb cesarzowej wdowy Eishō (wdowy po cesarzu Kōmei ).

Eckert powrócił do Niemiec w 1899 z powodu złego stanu zdrowia i otrzymał posadę w Filharmonii Berlińskiej , ale wkrótce został mianowany dyrektorem muzycznym cesarza Wilhelma II . Jego pobyt w Niemczech był jednak krótki i wkrótce po poprawie stanu zdrowia przyjął zaproszenie Cesarstwa Koreańskiego do budowy orkiestry dworskiej i szkolenia muzyków w zakresie europejskich instrumentów i technik muzycznych.

Eckert przybył do Seulu 19 lutego 1901 roku. Jego obowiązki w Korei były podobne do tych, które wcześniej wykonywał w Japonii. Wkrótce założył małą orkiestrę dworską składającą się z dwudziestu muzyków, którą następnie zbudował do 70 członków. Orkiestra regularnie występowała na dworze, ale w każdy czwartek grała w Pagoda Park dla szerokiej publiczności i społeczności ekspatriantów z Seulu, podczas których Eckert wykorzystał okazję do nagłośnienia własnych kompozycji, a także kompozycji Richarda Wagnera. Eckert został wkrótce poproszony o dostarczenie harmonii do hymnu narodowego Korei, Daehan jeguk Aegukga, którego premiera odbyła się 9 września 1902 roku. Nowy hymn zawierał elementy dzieł Wagnera i był grany przed cesarzem Gojongiem , który sam był pruski. entuzjasta. Jednak zaledwie kilka lat później, w 1910 roku, Korea została zaanektowana przez Cesarstwo Japonii , a hymn został zakazany na rzecz wcześniejszego dzieła Eckerta, Kimigayo .

Później życie i śmierć

Eckert pozostał w Korei , ale w znacznie ograniczonych okolicznościach z powodu utraty królewskich patronów. Jego sytuację skomplikował powrót złego stanu zdrowia i wybuch I wojny światowej , aw 1916 roku zrezygnował z funkcji dyrygenta swojej orkiestry na rzecz swojego pierwszego flecistę, którego wyszkolił na swojego następcę. Eckert zmarł w Seulu na raka żołądka w wieku 65 lat. Jego grób znajduje się w Yanghwajin , Hapjeong-dong , Mapo-gu , Seul. Przeżył syna Heinza Eckerta.

Uwagi

Bibliografia