Frank Robinson - Frank Robinson

Frank Robinson
Frank Robinson 1961.jpg
Robinson w 1961
Zapolowy / Menedżer
Urodzony: 31 sierpnia 1935 Beaumont, Teksas( 1935-08-31 )
Zmarł: 7 lutego 2019 r. (2019-02-07)(w wieku 83 lat)
Los Angeles, Kalifornia
Batted: Prawo
Rzucony: w prawo
Debiut MLB
17 kwietnia 1956 dla Cincinnati Redlegs
Ostatni występ MLB
18 września 1976, dla Indian z Cleveland
Statystyki MLB
Średnia mrugnięcia .294
Trafienia 2943
Biegi do domu 586
Biegnie w 1,812
Rekord menedżerski 1065–1176
Zwycięski % 0,475
Drużyny
Jako gracz
Jako kierownik
Jako trener
Najważniejsze wydarzenia i nagrody w karierze
Członek Krajowego
Pusta Gwiazda.svg Pusta Gwiazda.svg Pusta Gwiazda.svg Galeria Sław Baseballu Pusta Gwiazda.svg Pusta Gwiazda.svg Pusta Gwiazda.svg
Wprowadzenie 1982
Głosować 89,2% (pierwsze głosowanie)

Frank Robinson (31 sierpnia 1935 - 07 lutego 2019), amerykański profesjonalny baseball outfielder i menedżer w Major League Baseball (MLB), który grał przez pięć zespołów, od 1956 do 1976 roku . Jedyny gracz, który został uznany za najbardziej wartościowego gracza (MVP) zarówno w National League (NL), jak i American League (AL), został nazwany NL MVP po doprowadzeniu Cincinnati Reds do proporczyka w 1961 roku i został nazwany AL MVP w 1966 z Baltimore Orioles po zdobyciu Potrójnej Korony ; 49 Robinsona domu biegnie (HR), które rok przywiązany do najbardziej przez każdego gracza AL między 1962 i 1989 , i stanął jako rekord franczyzy przez 30 lat. Pomógł poprowadzić Orioles do pierwszych dwóch tytułów World Series w historii serii w 1966 i 1970 roku , a w 1966 otrzymał tytuł MVP Series po tym, jak poprowadził Orioles do czteromeczowego zwycięstwa Los Angeles Dodgers . W roku 1975 , Robinson stał się pierwszym czarnym menedżer w dużym historii ligi, jak Cleveland Indians " player-manager .

A 14-time All-Star , Robinson zatrzepotała .300 dziewięć razy, uderzył 30 domu biegnie 11 razy i poprowadził swoją ligę w slugging cztery razy w seriach strzelił trzy razy. Jego 586 przebiegów domowych w karierze zajęło czwarte miejsce w historii głównej ligi w momencie jego odejścia na emeryturę, szóste miejsce w łącznej liczbie baz (5373) i trafieniach poza bazę (1186), ósme w rozegranych meczach (2 808) i dziewiąte w zdobytych biegach (1829). Jego 2943 trafienia w karierze to najwięcej od 1934 r. przez każdego gracza, który nie osiągnął granicy 3000 trafień . Został wybrany do Baseball Hall of Fame w swoim pierwszym roku kwalifikowalności w 1982 roku .

Robinson zarządzał następnie San Francisco Giants , Baltimore Orioles i Montreal Expos / Washington Nationals . Przez większość ostatnich dwóch dekad swojego życia Robinson zajmował różne stanowiska kierownicze w Major League Baseball, kończąc karierę jako honorowy prezes American League.

Wczesne życie

Robinson urodził się w Beaumont w Teksasie . Był najmłodszym z dziesięciorga dzieci Franka Robinsona i Ruth Shaw. Jego rodzice rozwiedli się, gdy był niemowlęciem, a matka przeprowadziła się z dziećmi do Alameda w Kalifornii , a następnie do dzielnicy West Oakland w pobliskim Oakland . Uczęszczał do McClymonds High School w Oakland, gdzie był kolegą z drużyny koszykówki Billa Russella . Był kolegą z drużyny baseballowej Vada Pinson i Curt Flood . Grał także w American Legion Baseball .

Kariera grania

Mniejsze ligi

W 1953 Bobby Mattick , A harcerz na Cincinnati Reds , podpisana Robinson kontrakt o wartości $ 3500 ($ 33855 w bieżących dolarach). Zawodowo zadebiutował w Ogden Reds z klasy C Pioneer League . Uderzył 0,348 z 83 runami wbity w (RBI) w 72 rozegranych meczach. Awansował do Tulsa Oilers z klasy AA Texas League w 1954 roku, ale został zdegradowany do Columbia Reds z klasy A South Atlantic League . Wrócił do Kolumbii w 1955 roku.

Robinson z the Reds w 1961 r.

Cincinnati Czerwoni (1956-1965)

Robinson zadebiutował w lidze w 1956 roku. W swoim debiutanckim roku w The Reds, Robinson pobił rekord 38 home runów z debiutantem i został nazwany Rookie of the Year . The Reds wygrali proporczyk NL w 1961 roku, a Robinson wygrał swojego pierwszego MVP (w lipcu odbił .409, trafił 13 home runów i pojechał w 34 rundach, aby wygrać NL Player of the Month), ostatni raz NL zagrał 154. - harmonogram gry. The Reds przegrali World Series 1961 z New York Yankees . W 1962 roku Robinson osiągnął wysoki w karierze 0,342 z 39 biegami do domu, 51 deblami i 136 RBI.

Robinson został zauważony jako zaciekły gracz. W 1957 dobił Johnny'ego Logana , przez co Logan stracił sześć tygodni. W 1960 roku wdał się również w bójkę na pięści z Eddiem Mathewsem .

Baltimore Wilga (1966-1971)

Przed sezonem 1966 właściciel Reds Bill DeWitt wymienił Robinsona z Baltimore Orioles w zamian za miotacza Milta Pappasa , miotacza Jacka Baldschuna i zapolowego Dicka Simpsona . Handel okazał się bardzo krzywy. DeWitt, który miał wiele udanych transakcji, w tym czas jako GM w Detroit i odbudowę The Reds na początku lat 60., po transakcji nazwał Robinsona „nie młodą trzydziestką”. The Reds prowadzili NL w ofensywie w 1965 roku i potrzebowali pitchingu. Pappas, który konsekwentnie występował w Baltimore, był wielkim rozczarowaniem w Cincinnati, podczas gdy Robinson kontynuował sukcesy w Baltimore. W pierwszym roku Robinsona w Baltimore, wygrał Potrójną Koronę , prowadząc American League ze średnią 0,316 mrugnięć (najniższą w historii zdobywcy potrójnej korony), 49 home runów (najwięcej w historii przez praworęcznego zdobywcę potrójnej korony) i 122 runy wpadły. 8 maja 1966 Robinson stał się jedynym graczem, który trafił na home run całkowicie poza Memorial Stadium . Strzał wypadli z Luis Tiant w drugim meczu z doubleheader przeciwko Cleveland Indians , a home run mierzy 541 stóp (165 m). Do czasu przeprowadzki Orioles do Camden Yards w 1992 roku w miejscu, w którym piłka opuściła stadion, powiewała flaga z napisem „TUTAJ”.

Orioles wygrał World Series 1966 , a Robinson został uznany za najbardziej wartościowego gracza World Series . W czteromeczowym podmiataniu Orioles obrońcy tytułu Los Angeles Dodgers Robinson trafił dwa home runy – jeden w pierwszej grze (w której Baltimore wygrał 5–2) i jeden w czwartej grze (jedyny mecz w pierwszym meczu). -0 zwycięstwo w podbijaniu serii). Robinson uderzył w obie drużyny uciekające z Dona Drysdale'a .

W sezonie 1969 Robinson wniósł trochę humoru do klubu Orioles, przewodnicząc ich boisku kangurów, które odbywały się po każdym zwycięstwie Oriole. Jako sędzia wysłuchiwał argumentów z obu stron i nakładał grzywny za drobne wykroczenia (takie jak jeden dolar za kobietę, z którą rozmawiano podczas gry) oraz „nagrody”, nazwane na cześć osób notorycznie kiepskich w pewnych umiejętnościach i obejmujących rekwizyt. „Zwycięzca” musiał się pokazywać aż do następnej rozprawy sądowej. Na przykład Jim Palmer wygrał kiedyś nagrodę Johna Masona Baserunning Award, śmierdzące, zniszczone korki baseballowe, które zostały zaprezentowane za gafy biegowe. Palmer przypisał sądowi kangurowemu pomoc w więzi Orioles jako drużynie.

W dniu 26 czerwca 1970 roku Robinson uderzył jeden za drugim w wielkie szlemy w piątym i szóstym inningu w zwycięstwie Orioles 12-2 nad senatorami z Waszyngtonu . Ci sami biegacze byli na bazie za każdym razem: Dave McNally był na trzeciej bazie, Don Buford na drugiej, a Paul Blair na pierwszej.

Orioles wygrał trzy kolejne proporczyki American League w latach 1969-1971. Przed World Series w 1969 Robinson powiedział: „Bring on the Mets and Ron Gaspar !” Jego kolega z drużyny Merv Rettenmund powiedział mu: „To Rod, głupi”. Następnie odciął się, mówiąc: „OK. Bring on Rod Stupid!” Baltimore wygrał World Series 1970 nad the Reds.

Ostatnie lata jako gracz (1972-1976)

2 grudnia 1971 roku Orioles wymienili Robinsona i Pete'a Richerta z Los Angeles Dodgers za Doyle'a Alexandra , Boba O'Briena , Sergio Roblesa i Royle'a Stillmana . Kiedy w 1972 r. doszło do strajku Major League Baseball , Robinson był jednym z trzech Dodgersów na trzydziestu, którzy głosowali przeciwko niemu. Kiedy ogłoszono głosowanie, powiedział: „Nie wierzę w strajk i głosowałem przeciwko niemu. Ale zostałem odrzucony, więc teraz jestem po waszej stronie. Jestem z wami”. Sezon 1972 był jego pierwszym sezonem w National League od czasu gry z The Reds z 1965 roku. Rozegrał 103 gry, kompilując średnią 0,251 mrugnięć, 59 RBI, 86 trafień i 19 home runów. Kolega z drużyny Tommy John powiedział: „Frank nie miał dobrego roku w 1972, ale grał ciężko przez cały rok… Ustanowił pozytywny wzór dla zespołu”.

Został sprzedany wraz z Billem Singerem , Bobbym Valentinem , Billym Grabarkewitzem i Mike'em Strahlerem do California Angels za Andy'ego Messersmitha i Kena McMullena podczas Zimowych Spotkań 28 listopada 1972 roku. Transakcja była wynikiem prośby Robinsona o regularny czas gry, coś Dyrektor generalny Dodgers, Al Campanis, chciał dla młodszych perspektyw zespołu. To również połączyło go z dyrektorem generalnym Angels, Harrym Daltonem, który pracował na podobnym stanowisku, gdy obaj byli z Orioles. W swoim czasie z Aniołami został ich pierwszym wyznaczonym hitterem, a także ponownie był kolegą z drużyny z Vada Pinson . Zagrał 147 gier w 1973 i 129 w 1974. Podczas swojej kadencji z Aniołami, osiągnął średnią 0,259, mając jednocześnie 50 home runów, 249 trafień i 160 RBI.

Robinson, ok. 1974

12 września 1974 roku Aniołowie wymienili Robinsona z Indianami z Cleveland za Kena Suareza , gotówkę i gracza, którego imię zostanie nazwane później ( Rusty Torres ). Trzy tygodnie później Indianie mianowali go swoim menadżerem i namówili go do dalszej gry. W swojej pierwszej karierze jako gracz/menedżer w Cleveland w 1975 roku trafił do domu z Doc Medich of the Yankees. Doznał kontuzji barku w 1975 roku i nie grał często. Odszedł z gry po sezonie 1976, po mrugnięciu 0,226 z 14 biegami do domu w 235 w nietoperzy dla Cleveland od 1974 do 1976 roku.

W trakcie 21-letniej kariery w baseball, że zatrzepotała .294 z 586 biegnie do domu , 1,812 run batted in i 2.943 odsłon . Kiedy przeszedł na emeryturę, jego 586 przebiegów do domu w karierze było czwartym wynikiem w historii (za wyjątkiem rekordów Hanka Aarona , Babe Rutha i Williego Maysa ). Jest drugi na liście liderów wszechczasów u siebie w Cincinnati (324, za Johnnym Benchem ) i jest liderem wszechczasów The Reds pod względem procentu luzów (0,554).

Menedżer

Zarządzanie karierą

Robinson radził sobie w ligach zimowych pod koniec swojej kariery. Na początku lat 70. miał serce nastawione na zostanie pierwszym czarnym menedżerem w głównych firmach; Aniołowie sprzedali go Indianom z Cleveland w połowie sezonu 1974 ze względu na jego otwartą kampanię na stanowisko menedżera. W 1975 roku Indianie nazwali go piłkarzem-menedżerem, dając mu wyróżnienie jako pierwszego czarnego menedżera w Majors. Indianie mieli rekord 79-80 i miał rekord 81-78 w 1976 roku. Cleveland rozpoczął sezon 1977 26-31 i zwolnił Robinsona 19 czerwca 1977 roku.

Robinson zarządzał San Francisco Giants od 1981 do 106 meczów sezonu 1984, kiedy został zwolniony. Skończył sezon 1984 jako trener uderzania dla Milwaukee Brewers na kontrakcie wartym 1 dolara. W 1985 roku dołączył do front office'u Orioles. Został mianowany menedżerem Orioles w 1988 roku. Został nagrodzony American League Manager of the Year Award w 1989 za poprowadzenie Orioles do rekordu 87-75, zwrot z poprzedniego sezonu, w którym poszli 54-107, i tytuł dywizji sprowadzał się do ostatniej serii trzech meczów między Baltimore i Toronto Blue Jays , ale Jays wygrali pierwsze dwa mecze, aby zdobyć dywizję. Byłoby to najbliżej Robinsona do zarządzania zespołem w okresie pozasezonowym.

Robinson jako menedżer San Francisco Giants w 1983 r.

Robinson zarządzał Orioles do 1991 roku, a franczyzą Montreal Expos / Washington Nationals od 2002 do 2006 roku. Po tym, jak Robinson spędził kilka lat znany w baseballu jako dyrektor dyscypliny, został wybrany przez Major League Baseball w 2002 roku do zarządzania Expos, które W tym czasie własnością MLB. Expos, który tracił rekordy w pięciu poprzednich sezonach, zakończył sezon 2002 i 2003 z 83-79 rekordami. Expos następnie spadł do rekordu 67-95 w 2004 roku, ich ostatni sezon przed przeniesieniem do Waszyngtonu

W przeprowadzonym w czerwcu 2005 r. przez Sports Illustrated ankiecie 450 graczy MLB Robinson został wybrany najgorszym menedżerem w baseballu, wraz z Buckiem Showalterem , ówczesnym menedżerem Texas Rangers. W ankiecie z sierpnia 2006 roku ponownie został wybrany najgorszym menedżerem z 17% głosów i 37,7% NL East.

20 kwietnia 2006 roku, po zwycięstwie 10:4 Nationals nad Philadelphia Phillies , Robinson odniósł swoje tysięczne zwycięstwo, stając się 53. menedżerem, który osiągnął ten kamień milowy. Zarobił swoją tysięczną stratę dwa sezony wcześniej.

Podczas meczu przeciwko Houston Astros 25 maja 2006 r. Robinson wyciągnął łapacza Nationals Matta LeCroya w połowie siódmego inningu, łamiąc niepisaną zasadę, że menedżerowie nie usuwają pozycji graczy w środku inningu . Zamiast tego menedżerowie powinni dyskretnie zmieniać pozycje graczy pomiędzy inningami. Jednak LeCroy, trzeci łapacz, pozwolił baserunnerom z Houston Astros ukraść siedem baz w ciągu siedmiu inningów i popełnił dwa błędy rzucania . Chociaż Nationals wygrało mecz 8:5, Robinson uznał, że decyzja jest tak trudna do podjęcia w stosunku do gracza, którego tak bardzo szanował, że załamał się płaczem podczas wywiadów po meczu.

30 września 2006 r. kierownictwo Nationals odmówiło przedłużenia kontraktu Robinsona na sezon 2007, chociaż stwierdzili, że może on przyjść na wiosenne treningi w bliżej nieokreślonej roli. Robinson, który chciał mieć pracę w biurze lub konsultację, odmówił. 1 października 2006 roku udało mu się rozegrać ostatni mecz, przegrywając 6:2 z Mets , a przed meczem zwrócił się do fanów na stadionie RFK . Rekord Robinsona jako menedżera wyniósł 1065 zwycięstw i 1176 porażek. Jest jednym z zaledwie siedmiu menedżerów, którzy wygrali 1000 meczów, nie grając ani razu po sezonie, i jest jedynym, który to zrobił od początku ery ekspansji w 1961 roku (nawiasem mówiąc, pięciu z tych menedżerów wygrało proporce w XIX wieku, podczas gdy szóstym był Jimmy Dykes, który przeszedł na emeryturę jako menedżer w 1961 roku).

Rekord menedżerski

Zespół Rok Sezon regularny Posezon
Gry Wygrała Zaginiony Wygrać % Skończyć Wygrała Zaginiony Wygrać % Wynik
CLE 1975 159 79 80 0,497 4 miejsce w AL East
CLE 1976 159 81 78 .509 4 miejsce w AL East
CLE 1977 57 26 31 0,456 zwolniony
CLE łącznie 375 186 189 0,496 0 0
SF 1981 59 27 32 0,458 5 miejsce w NL West
52 29 23 0,558 3. miejsce w Holandii Zachodniej
SF 1982 162 87 75 0,537 3. miejsce w Holandii Zachodniej
SF 1983 162 79 83 0,488 5 miejsce w NL West
SF 1984 106 42 64 0,396 zwolniony
SF ogółem 541 264 277 0,488 0 0
BAL 1988 155 54 101 0,348 7 miejsce w AL East
BAL 1989 162 87 75 0,537 2. miejsce w AL East
BAL 1990 161 76 85 0,472 5 miejsce w AL East
BAL 1991 37 13 24 0,351 zwolniony
Łącznie BAL 515 230 285 0,447 0 0
MON 2002 162 83 79 0,512 2. miejsce w NL East
MON 2003 162 83 79 0,512 4. miejsce w NL East
MON 2004 162 67 95 0,414 5 miejsce w NL East
BYŁO 2005 162 81 81 .500 5 miejsce w NL East
BYŁO 2006 162 71 91 0,438 5 miejsce w NL East
MON/BYŁ łącznie 810 385 425 0,475 0 0
Całkowity 2241 1065 1176 0,475 0 0

Korona

FrankRobinson20.png
Numer 20 Franka Robinsona został wycofany przez Baltimore Orioles w 1972 roku.
CincinnatiReds20.png
Numer 20 Franka Robinsona został wycofany przez Cincinnati Reds w 1998 roku.
Indianie20 FrankRobinson.png
Numer 20 Franka Robinsona został wycofany przez Indian Cleveland w 2017 roku.

Oprócz dwóch nagród dla najbardziej wartościowego zawodnika (1961 i 1966) oraz nagrody dla najcenniejszego zawodnika World Series (1966), Robinson został uhonorowany w 1966 pasem Hickoka jako najlepszy profesjonalny sportowiec roku w każdym sporcie.

W 1982 Robinson został wprowadzony do National Baseball Hall of Fame jako Baltimore Oriole. Robinson jest również członkiem założycielem Baltimore Orioles Sław (wraz z Brooks Robinson ), a członkiem Cincinnati Reds Hall of Fame, jest wprowadzony zarówno w 1978 roku został wybrany do Washington Nationals Ring of Honor na jego „znaczący wkład w grę w baseball w Waszyngtonie” 9 maja 2015 r. Został wprowadzony do Cleveland Indians Hall of Fame w 2016 r. The Reds, Orioles i Indianie wycofali swój mundur numer 20. Jest jednym z tylko dwóch głównych graczy ligowych, drugim jest Nolan Ryan , który został wycofany z gry przez trzy różne organizacje.

W 1999 roku Robinson zajął 22. miejsce na liście „ The Sporting News ”, zawierającej 100 najlepszych graczy w baseball. Został nominowany jako finalista Major League Baseball All-Century Team .

Trzy drużyny uhonorowały Robinsona statuetkami:

Nagrody

Robinson nagrodzony Prezydenckim Medalem Wolności

Prezydent George W. Bush przyznał Robinsonowi Prezydencki Medal Wolności 9 listopada 2005 r.

Cytat na nagrodzie brzmiał:

„Frank Robinson grał w baseball z całkowitą uczciwością i niezłomną determinacją. Zdobył nagrody Najcenniejszego Gracza zarówno w lidze krajowej, jak i amerykańskiej. W 1966 roku zdobył Potrójną Koronę Ligi Amerykańskiej. Jego drużyny zdobyły pięć tytułów ligowych i dwa mistrzostwa World Series W 1975 roku Frank Robinson przełamał barierę kolorów jako pierwszy afroamerykański menedżer baseballu, a później zdobył nagrody Menedżera Roku zarówno w lidze krajowej, jak i amerykańskiej. Stany Zjednoczone honorują Franka Robinsona za jego niezwykłe osiągnięcia jako baseballista i menedżera i za dawanie trwałego przykładu charakteru w lekkiej atletyce."

13 kwietnia 2007 r. Robinson otrzymał pierwszą nagrodę przyznawaną przez Jackie Robinson Society Community Recognition Award na George Washington University .

Dokumentacja

W swojej karierze Robinson miał kilka ważnych ligowych rekordów. W swoim debiutanckim sezonie pobił rekord Wally Bergera w biegach domowych przez debiutanta (38). (Obecny rekord został ustanowiony przez Pete Alonso w 2019 r.)

Robinson nadal jest rekordzistą w home runach w dniu otwarcia (8), który obejmuje home run w swoim pierwszym meczu na bat jako gracz-menedżer.

Robinson wygrał Potrójną Koronę Ligi Amerykańskiej (.316 BA, 49 HR, 122 RBI). Tylko dwóch graczy ( Carl Yastrzemski i Miguel Cabrera ) zdobyło od tego czasu nagrody w obu ligach oraz dwie nagrody MVP , co uczyniło go pierwszym graczem w historii baseballu, który zdobył tytuł w obu ligach.

Kariera front office i media

Robinson w styczniu 2014

Robinson pełnił funkcję asystenta dyrektora generalnego Orioles do 1995 roku, kiedy został zwolniony. Pracował dla MLB jako wiceprezes On-Field Operations od 1999 do 2002 roku. Był odpowiedzialny za dyscyplinę zawodników, jednolitą politykę, konfigurację stadionu i inne kwestie na boisku.

Robinson był analitykiem ESPN podczas wiosennych treningów w 2007 roku. Nationals zaproponowali uhonorowanie Robinsona podczas meczu 20 maja z jego byłym klubem Baltimore Orioles, ale ten odmówił.

W 2007 Robinson ponownie dołączył do front office MLB, służąc jako specjalny doradca ds. operacji baseballowych w latach 2007-2009. Następnie służył jako specjalny asystent Buda Seliga w latach 2009-2010 i został mianowany starszym wiceprezesem ds. operacji Major League w latach 2010-2011. W czerwcu 2012 roku został wiceprezesem wykonawczym ds. rozwoju baseballu. W lutym 2015 r. Robinson opuścił stanowisko wiceprezesa wykonawczego ds. rozwoju baseballu i został mianowany starszym doradcą komisarza ds. baseballu i honorowego prezesa Ligi Amerykańskiej.

Życie osobiste

Grając dla the Reds pod koniec lat 50., Robinson poza sezonami uczęszczał na Xavier University w Cincinnati. W Baltimore aktywnie działał w Ruchu Praw Obywatelskich . Początkowo odmówił członkostwa w NAACP, chyba że organizacja obiecała, że ​​nie zmusi go do publicznych wystąpień. Jednak po tym, jak był świadkiem segregacji mieszkaniowej w Baltimore i dyskryminujących praktyk na rynku nieruchomości , ponownie się zastanowił i stał się entuzjastycznym mówcą w kwestiach rasowych.

Robinson poznał swoją żonę, Barbarę Ann Cole, w 1961 roku. W tym samym roku pobrali się i mieszkali w Los Angeles, gdzie Barbara sprzedawała nieruchomości. Mieli dwoje dzieci. W 2003 roku wystąpił gościnnie na odcinku od Tak, drodzy jak siebie samego, wraz z Ernie Banks i Johnny Bench .

7 lutego 2019 Robinson zmarł na raka kości w Los Angeles w wieku 83 lat.

Zobacz też

Bibliografia

  • Robinson, Frank (1968). Moje życie to baseball . z Alem Silvermanem . Dwudniowy. Numer ISBN 9997502442.
  • Robinson, Frank (1976). Frank: Pierwszy rok . z Davem Andersonem . Holta, Rineharta i Winstona. Numer ISBN 0030149517.
  • Robinson, Frank; Barry, Barry (1988). Dodatkowe rundy . McGraw-Hill. Numer ISBN 0070531838.

Bibliografia

Dalsza lektura

Zewnętrzne linki

Nagrody i osiągniecia
Poprzedzony przez
Mickey Mantle
Trafienie do cyklu
2 maja 1959
Następca
Brooksa Robinsona
Poprzedza go
George Altman
Ron Santo
Major League Player of the Month
lipiec 1961
sierpień 1964
Następca
Warrena Spahna
Boba Gibsona
Poprzedzony przez
Jima Northrupa
Dwa Wielkie Szlemy w meczu
26 czerwca 1970
Następca
Robina Ventura
Pozycje sportowe
Poprzedzał
Jim Frey
Baltimore Orioles uderza trenera
1978-1980
Następca
Ralpha Rowe
Poprzedzał
Jim Frey
Baltimore Orioles First Base Coach
1980
Następca
Jimmy'ego Williamsa
Poprzedzone przez
wolne
Baltimore Orioles Trener
ławkowy 1985–1987
Następca
wakatu