Frank Beyer - Frank Beyer
Frank Beyer | |
---|---|
Urodzić się |
Frank Paul Beyer
26 maja 1932 |
Zmarł | 1 października 2006 |
(w wieku 74 lat)
Zawód | Reżyser |
lata aktywności | 1957-2000 |
Frank Paul Beyer ( niemiecki: [fʁaŋk ˈbaɪ̯.ɐ] ( słuchać ) ; 26 maja 1932 - 1 października 2006) był niemieckim reżyserem filmowym . W NRD był jednym z najważniejszych reżyserów filmowych, pracował dla państwowego monopolisty filmowego DEFA i reżyserował filmy, które dotyczyły głównie czasów nazistowskich i współczesnych NRD. Jego film Ślad kamieni został zakazany na 20 lat w 1966 roku przez rządzącą SED . Jego film Jacob kłamca z 1975 roku był jedynym filmem z NRD, jaki kiedykolwiek nominowano do Oscara . Po upadku muru berlińskiego w 1989 roku aż do śmierci reżyserował głównie filmy telewizyjne.
Biografia
Wczesne życie i kariera
Frank Beyer urodził się jako Frank Paul Beyer w nobitz w Turyngii , Niemcy , Paul Beyer, urzędnik, i Charlotte Beyer, urzędnik sprzedaży. Miał brata Hermanna Beyera (ur. 30 maja 1943), który powinien odnieść sukces jako aktor. Po Machtergreifung partii nazistowskiej w 1933 jego ojciec, socjaldemokrata, stracił pracę i był bezrobotny przez kilka lat. W 1942 r. został powołany do służby wojskowej, a rok później zginął na froncie wschodnim .
W 1938 roku Frank Beyer zaczął uczęszczać do szkoły podstawowej w Nobitz, a później do Realgymnasium Ernestinum w Altenburgu . Jego edukacja została przerwana na kilka miesięcy w następstwie II wojny światowej . Jesienią 1946 kontynuował naukę w Altenburgu i grał w amatorskim towarzystwie dramatycznym. Został także członkiem Wolnej Młodzieży Niemieckiej, a później Socjalistycznej Partii Jedności Niemiec . Po ukończeniu szkoły z maturą w 1950 r. chciał studiować historię na uniwersytecie w Lipsku , ale na prośbę socjalistycznej partii jedności przebywał w Altenburgu i pracował jako okręgowy sekretarz partii w miejscowym stowarzyszeniu kulturalnym . W tym samym czasie kształcił się na operatora filmowego, a zainteresowany teatrem pisał recenzje sztuk dla lokalnej gazety. Później pracował w teatrze miast Crimmitschau i Glauchau jako asystent reżysera i dramaturg.
W 1952 Frank Beyer zaczął studiować dramat na Uniwersytecie Humboldta w Berlinie , ale wkrótce przeniósł się do Szkoły Filmowej Akademii Sztuk Scenicznych (FAMU) w Pradze . W Pradze studiuje reżyserię filmową wraz z przyszłymi kolegami Konradem Petzoldem i Ralfem Kirstenem. W 1954 pracuje jako stażysta w studiu filmowym DEFA przy produkcji filmu Ernst Thälmann – Sohn seiner Klasse w reżyserii Kurta Maetziga . Odbył kolejny staż jako asystent reżysera przy filmie zaadaptowanym z opery Zar und Zimmermann w reżyserii Hansa Müllera. Na czwartym roku studiów, w 1957, pracował jako asystent reżysera przy dwuczęściowym filmie Kurta Maetziga Schlösser und Katen za specjalnym pozwoleniem swojej uczelni. W 1957 ukończył FAMU z antywojennym filmem Zwei Mütter . Jego film dyplomowy, oparty na scenariuszu Leonie Ossowski , opowiada historię matki Francuzki i Niemki, które walczą o dziecko, które po bombardowaniu przez pomyłkę Niemcy zabrali. Film miał premierę kinową i odniósł sukces.
Beyer w studiach DEFA (1957-1967)
Po ukończeniu studiów Frank Beyer pracował jako freelancer w studiach DEFA. Odrzucił ofertę stałego stanowiska asystenta reżysera, ponieważ zostałby przydzielony do projektów filmowych i nie miałby swobody wyboru. Karierę reżyserską rozpoczął od dwóch filmów krótkometrażowych z serii satyrycznej Das Stacheltier . Jego drugi film fabularny Eine alte Liebe, oparty na opowiadaniu Wernera Reinowskiego, wydany w 1958 roku, nie doczekał się sukcesu reżyserskiego debiutu Zwei Mütter . Jego trzeci film fabularny Pięć nabojów, wydany w 1960 roku, odniósł wielki sukces krytyczny i popularny, dzięki czemu stał się znany w Niemczech Wschodnich i za granicą. Film powstał na podstawie scenariusza Waltera Gorrisha i opowiada historię członków międzynarodowej brygady podczas hiszpańskiej wojny domowej .
Nadal reżyserował filmy o tematyce antyfaszystowskiej . Film „ Star-Crossed Lovers ” z 1962 roku został ponownie oparty na scenariuszu Waltera Gorrisha i opowiadał historię działacza antyfaszystowskiego Michaela, który podczas II wojny światowej musi służyć w karnej jednostce wojskowej na froncie wschodnim i ucieka z pomocą swojego przyjaciel z dzieciństwa Jürgen. Dezerteruje do Armii Czerwonej i ma nadzieję spotkać w Moskwie swoją przyjaciółkę z dzieciństwa i pokochać Magdalenę, która uciekła z nazistowskich Niemiec do Związku Radzieckiego. Eksperymentalny film szeroko wykorzystywał retrospekcje i ekstremalne kąty widzenia, aby wyrazić emocje bohaterów. Jego następny projekt był 1963 Film nagi Wśród wilków na podstawie powieści z 1958 o tej samej nazwie przez Bruno Apitz . Film opowiadał historię więźniów obozu koncentracyjnego Buchenwald, którzy ryzykują życiem, aby ukryć żydowskiego chłopca Stefana Jerzego Zweiga . Film jest obecnie uważany za klasykę antyfaszystowskich filmów studia DEFA. Jego kolejny film, komedia z 1963 r. Karbid i szczaw, odniósł wielki sukces.
W 1966 roku Frank Beyer wyreżyserował film Ślad kamieni na podstawie powieści Erika Neutscha. Akcja filmu rozgrywa się we współczesnych Niemczech Wschodnich i opowiada o starciu konserwatywnych funkcjonariuszy partyjnych, niekonwencjonalnego i bezczelnego brygadzisty z młodym i pragmatycznym sekretarzem partii oraz inżynierem na placu budowy. Choć premiera na Festiwalu Filmów Robotniczych w Poczdamie 15 czerwca 1966 zakończyła się sukcesem, premiera filmu dwa tygodnie później w Berlinie Wschodnim wywołała wielki skandal. Po kilku minutach projekcję przerwały protesty w związku z przedstawieniem w filmie funkcjonariuszy partyjnych. Podobne protesty miały miejsce podczas innych pokazów filmowych w Berlinie Wschodnim, Lipsku i Rostoku i po trzech dniach film został wycofany z dystrybucji, a wszelkie relacje prasowe zniknęły z wyjątkiem ostrej recenzji filmu w Neues Deutschland . Dopiero w 1989 r. na krótko przed upadkiem muru berlińskiego Ślad kamieni został ponownie pokazany publicznie w Niemczech Wschodnich.
Praca dla telewizji (1967-1980)
Frank Beyer poniósł poważne konsekwencje osobiste. Musiał opuścić studia DEFA i przez kilka lat nie mógł reżyserować filmów teatralnych. Aby go "rehabilitować" partia wysłała go do Drezna, gdzie w latach 1967-1969 pracował w Teatrze Państwowym. Jako gość pracował także w Gerhart-Hauptmann-Theater w Görlitz i Zittau oraz w Maxim Gorki Theater we Wschodnim Berlinie.
Pomimo zakaz kierowania filmów teatralnych, Frank Beyer pozwolono wyreżyserować film na Wschód niemieckiej telewizji w 1968 roku film telewizyjny Der Geizige po spektaklu Skąpiec przez Moliera został zrealizowany przy obsadzie Teatru Państwowego w Dreźnie. W 1971 wyreżyserował pięcioczęściowy film telewizyjny Rottenknechte o ostatnich dniach niemieckiej marynarki wojennej podczas II wojny światowej, aw 1973 czteroczęściowy film telewizyjny Die sieben Affären der Doña Juanita z żoną Renate Blume w roli głównej. Film, który koncentruje się na prywatnym i romantycznym życiu młodej kobiety, wywołał w całym kraju debaty na temat małżeństwa, związków i socjalistycznej moralności.
Jego pierwszym filmem teatralnym po prawie dziesięciu latach był Jakub kłamca z 1975 roku, adaptacja powieści Jurka Beckera i koprodukcja studia DEFA i telewizji wschodnioniemieckiej. Akcja filmu rozgrywa się w czasie II wojny światowej w okupowanej przez Niemców Polsce. Opowiada historię żydowskiego bohatera Jakoba Heyma w żydowskim getcie, który udaje, że posiada radio i może otrzymywać wiadomości ze świata zewnętrznego. Film, który w 1999 roku został przerobiony na hollywoodzki film Jakob the Liar , był największym krytycznym i popularnym sukcesem Franka Beyera. Na 25. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Berlinie Zachodnim w 1975 roku film zdobył Srebrnego Niedźwiedzia i był nominowany do nagrody dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego podczas 49. Oscara w 1977 roku. Była to pierwsza i jedyna nominacja do Oscara w NRD.
W 1977 ponownie wyreżyserował komedię romantyczną Das Versteck na podstawie scenariusza Jurka Beckera , z udziałem Jutty Hoffmann i Manfreda Kruga . Tuż przed ukończeniem produkcji rząd NRD pozbawił piosenkarza i dysydenta Wolfa Biermanna obywatelstwa podczas jego trasy koncertowej w RFN. Frank Beyer, Jurek Becker i główni aktorzy podpisali list protestujący przeciwko działaniom rządu NRD. Frank Beyer został upomniany przez partię i zabroniony pracy w studiach DEFA. Ponieważ główny aktor Manfred Krug złożył wniosek o pozwolenie na wyjazd z NRD, film został odłożony na półkę i nie był pokazywany w kinach. Sytuacja Franka Beyera pogorszyła się wraz z filmem telewizyjnym Geschlossene Gesellschaft w 1978 roku. Film, który ostentacyjnie przedstawia kryzys małżeński, został ostro skrytykowany przez funkcjonariuszy partyjnych z powodu postrzeganej krytyki społeczeństwa socjalistycznego. Frankowi Beyerowi zabroniono teraz pracować w telewizji, aw 1980 roku jego członkostwo w partii zostało zawieszone.
Praca na Wschodzie i Zachodzie (1980-1989)
Mimo zakazu pracy w Niemczech Wschodnich w 1980 roku Frank Beyer otrzymał pozwolenie na pracę w Niemczech Zachodnich. Dla zachodnioniemieckiego nadawcy publicznego ARD wyreżyserował filmy telewizyjne Der König und sein Narr i Die zweite Haut w 1981 roku. W 1982 roku Frank Beyer otrzymał pozwolenie na reżyserię filmu w NRD w studiach DEFA. Punkt zwrotny według powieści Hermanna Kanta opowiada historię niemieckiego jeńca wojennego pod koniec II wojny światowej, niesłusznie oskarżonego o bycie zbrodniarzem wojennym. Film wzbudził kontrowersje po premierze, ponieważ polscy komentatorzy i urzędnicy skrytykowali, że film pokazuje polską armię niesłusznie oskarżającą niemieckiego żołnierza o zbrodnie wojenne. Kontrowersje zaowocowały również wycofaniem filmu z Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Berlinie , gdzie pierwotnie planowano jego wyświetlenie i oczekiwano, że będzie z powodzeniem walczył o nagrody.
W 1983 roku wyreżyserował film drogi Bockshorn który był kręcony w USA i na Kubie, a po premierze kinowej w 1984 roku niezbyt odniósł sukces kasowy. Przez kilka lat, do 1989 roku Frank Beyer pracował nad kilkoma projektami na Wschodzie. i Niemcy Zachodnie, z których żaden nie został zrealizowany. Pracował także jako reżyser w kabarecie politycznym Pfeffermühle w Lipsku. Dopiero w 1988 roku zrealizowano jeden z jego projektów. Wraz ze scenarzystą Wolfgangiem Kohlhaase napisał scenariusz do filmu kryminalno-komedii Der Bruch opartego na prawdziwym wydarzeniu z powojennego Berlina. Film został zrealizowany jako koprodukcja NRD i RFN. Film, który odniósł popularny w Niemczech Wschodnich, okazał się rozczarowaniem kasowym w Niemczech Zachodnich.
Kariera po 1989 roku
Po upadku muru berlińskiego i zjednoczeniu Niemiec Frank Beyer nie miał problemów z kontynuowaniem swojej pracy. W 1990 roku wyreżyserował dwuczęściowy film telewizyjny Ende der Unschuld o niemieckich fizykach i rozwoju niemieckiej bomby atomowej . W 1991 roku ukazał się jego ostatni film teatralny i DEFA, Der Verdacht . Film opowiada o historii miłosnej w NRD w latach 70., ale nie odniósł sukcesu w kasie.
Od tego czasu Frank Beyer pracował tylko dla telewizji. Wyreżyserował komedię romantyczną Sie und Er i komedię Das grosse Fest w 1992 roku. Międzynarodowa koprodukcja Das letzte U-Boot pojawiła się w 1993 roku. W tym samym roku był przewodniczącym jury na 43. Międzynarodowym Festiwalu w Berlinie Festiwal Filmowy . W 1995 roku w Wenn alle Deutschen schlafen zaadaptował opowiadanie Jurka Beckera w Wenn alle Deutschen schlafen, a w 1995 roku odniósł wielki sukces popularny i krytyczny w Nikolaikirche . Film koncentruje się na ostatnich latach NRD i opowiada historię rodziny rozdartej między ruch protestacyjny i Stasi . Kolejnym sukcesem był film Der Hauptmann von Köpenick oparty na grze kapitana Köpenick przez Carl Zuckmayer . W 1998 roku wyreżyserował film Abgehauen o okolicznościach pozbawienia obywatelstwa Wolfa Biermanna i wyjazdu Manfreda Kruga z NRD. Jego ostatnim projektem był film na podstawie powieści Jahrestage przez Uwe Johnsona . Opracował już projekt i zakończył przedprodukcję, ale w wyniku konfliktów z producentami został zastąpiony Margarethe von Trotta . Frank Beyer zmarł po długiej chorobie 1 października 2006 roku w Berlinie w wieku 74 lat. Został pochowany na Cmentarzu Dorotheenstädtischen w Berlinie.
Życie osobiste
W 1956 Frank Beyer ożenił się z wizażystką poznaną w teatrze w Altenburgu . Ich córka Elke urodziła się już w marcu 1955 roku. W 1965 roku rozwiedli się. W styczniu 1969 ożenił się z aktorką Renate Blume . Ich syn Alexander urodził się w czerwcu 1969 roku. Rozwiedli się wiosną 1975 roku. Ich syn Alexander został adoptowany przez drugiego męża Renate Blume, piosenkarza i aktora Deana Reeda . Pod pseudonimem Alexander Reed został aktorem i miał drobne role w dwóch filmach swojego ojca, Der Hauptmann von Köpenick w 1997 i Abgehauen w 1998. W 1985 Frank Beyer ożenił się po raz trzeci. Małżeństwo z komentatorką telewizyjną Moniką Unferferth zakończyło się kilka lat później. Do śmierci mieszkał razem z poetką Karin Kiwus w Berlinie.
Filmografia
Wszystkie tytuły wyreżyserowane i napisane przez Franka Beyera, chyba że zaznaczono inaczej. Źródło: Fundacja DEFA. Wszystkie filmy są w języku niemieckim, niektóre zostały udostępnione z angielskimi napisami, ale nigdy nie były dubbingowane w języku angielskim. Na liście zaznaczono wyjątki.
Rok | angielski tytuł | Oryginalny tytuł | Uwagi |
---|---|---|---|
1954 | Wetterfrösche | Film studencki | |
1955 | Ernst Thälmann – Sohn seiner Klasse | Stażysta | |
1955 | Zar i Zimmermann | Wicedyrektor | |
1955 | Die Irren sind unter uns | Film studencki, wyreżyserowany i napisany wspólnie z Ralfem Kirstenem i Konradem Petzoldem | |
1956 | Schlösser i Katen | Wicedyrektor | |
1957 | Zwei Mütter | ||
1957 | Das Stacheltier : Fridericus Rex | ||
1957 | Polonia-Express | Asystent reżysera, napisany wspólnie z Kurtem Jung-Alsen | |
1957 | Das Stacheltier : Das Gesellschaftsspiel | ||
1959 | Eine alte Liebe | Napisany wspólnie z Wernerem Reinowskim | |
1960 | Pięć wkładów | Fünf Patronenhülsen | Scenariusz: Walter Gorrish |
1962 | Gwiazda Skrzyżowani Kochankowie | Königskinder | Scenariusz: Edith Gorrish i Walter Gorrish |
1963 | Nago wśród wilków | Nackt pod Wölfen | Zdobył srebrną nagrodę na 3. Moskiewskim Międzynarodowym Festiwalu Filmowym |
1963 | Węglik i szczaw | Karbid i Sauerampfer | |
1966 | Ślad kamieni | Ostroga Steine | Scenariusz: Karl Georg Egel |
1968 | Der Geizige | Film telewizyjny | |
1971 | Rottenknechte | Film telewizyjny, współautor scenariusza Klausa Poche | |
1972 | Januskopf | Aktor | |
1973 | Die sieben Affären der Doña Juanita | Film telewizyjny, współautor scenariusza Eberharda Panitz | |
1975 | Jakub kłamca | Jakob der Lügner | |
1977 | Das Versteck | ||
1978 | Geschlossene Gesellschaft | Film telewizyjny | |
1981 | Der König und sein Narr | Zachodnioniemiecki film telewizyjny, scenariusz Ulrich Plenzdorf | |
1981 | Die zweite Haut | Zachodnioniemiecki film telewizyjny, scenariusz Klausa Poche | |
1983 | Punkt zwrotny | Der Aufenthalt | Film wschodnioniemiecki, scenariusz Wolfgang Kohlhaase . Zdobył nagrodę Findling |
1984 | Koźlak | Film wschodnioniemiecki, scenariusz Ulrich Plenzdorf | |
1989 | Der Bruch | Scenariusz Wolfganga Kohlhaase | |
1991 | Ende der Unschuld | Film telewizyjny, scenariusz Wolfgang Menge | |
1991 | Der Verdacht | Scenariusz: Ulrich Plenzdorf | |
1992 | Sie i Er | Film telewizyjny, scenariusz Klausa Poche | |
1992 | Das Große Fest | Film telewizyjny, scenariusz Klausa Poche | |
1993 | Ostatni U-Boot | Das letzte U-Boot | Film telewizyjny, dubbing/oryginał w języku angielskim, scenariusz: Knut Boeser |
1995 | Wenn wszystkie niemieckie schlafen | Film telewizyjny, scenariusz Jurek Becker | |
1996 | Nikolaikirche | Film telewizyjny, napisany wspólnie z Eberhardem Görnerem i Erichem Loest | |
1997 | Der Hauptmann von Köpenick | Film telewizyjny, scenariusz Wolfgang Kohlhaase | |
1998 | Abgehauen | Film telewizyjny, scenariusz Ulrich Plenzdorf |
Bibliografia
Uwagi
Bibliografia
- Beyera, Franka (2001). Wenn der Wind sich dreht (w języku niemieckim). Berlin: Econ Verlag. Numer ISBN 3-430-11477-2.
- Schenk, Ralf (1996). Regie: Frank Beyer (w języku niemieckim). Berlin: Wydanie Hentricha. Numer ISBN 3-89468-156-X.
- Schieber, Elke (2004). Das Archiv des Regisseurs Frank Beyer (w języku niemieckim). Berlin: Kulturstiftung der Länder.