Franciszek Garnier - Francis Garnier

Franciszek Garnier
Porucznik Francis Garnier na początku lat 70. XIX wieku
Porucznik de vaisseau Francis Garnier
Imię urodzenia Marie Joseph François Garnier
Urodzić się ( 1839-08-25 )25 sierpnia 1839
Saint-Etienne , Francja
Zmarł 21 grudnia 1873 (1873-12-21)(w wieku 34 lat)
Hanoi , Wietnam
Wierność Drugie Cesarstwo Francuskie Drugie Cesarstwo Francuskie Republika Francuska
Trzecia Republika Francuska
Serwis/ oddział francuska marynarka wojenna
Lata służby 1855-1873
Ranga Porucznik
Bitwy/wojny Druga wojna opiumowa
Kampania Cochinchina Wojna
francusko-pruska
Nagrody Legia Honorowa
Małżonka(e)
Claire Rycerz
( m.  1870)
Dzieci 1

Marie Joseph François Garnier ( wietnamski : Ngạc Nhi ; 25 lipca 1839 – 21 grudnia 1873) był francuskim oficerem, inspektorem Indigenous Affairs Cochinchina i odkrywcą. Ostatecznie został przywódcą misji Komisji Eksploracji Mekongu w XIX-wiecznej Azji Południowo-Wschodniej.

Wczesna kariera

Francis Garnier urodził się 25 lipca 1839 w Saint-Étienne jako drugi syn Louisa-Alexandre Garnier i Anne Marie Félicité Garnier. W 1855, w wieku 16 lat, dołączył do Ecole Navale , ku przerażeniu swojej rodziny, która nie pochwalała kariery wojskowej, uznając ją za niebezpieczną.

Na początku 1860 roku dwudziestoletni Garnier, który służył wówczas jako aspirant na Duperré podczas drugiej wojny opiumowej , wskoczył nocą na wzburzone morze, by ratować życie porucznika kawalerii, który wypadł za burtę. Za ten akt odwagi Garnier został natychmiast awansowany na chorążego i przyłączony do sztabu admirała Charnera .

Pod dowództwem admirała Charnera walczył w kampanii Cochinchina, a zwłaszcza brał udział w szturmie na linie Kỳ Hòa .

Po pewnym czasie spędzonym we Francji Garnier wrócił na Wschód iw 1862 został mianowany inspektorem spraw tubylczych w Cochinchina i powierzono mu administrację Cholon , przedmieścia Sajgonu .

Francis Garnier, jako Enseigne de vaisseau w latach 60. XIX wieku.

Eksploracja rzek Mekongu i Jangcy

Komisja Eksploracji Mekongu. Garnier po lewej.

To za jego sugestią markiz de Chasseloup-Laubat postanowił wysłać misję w celu zbadania doliny rzeki Mekong , ale ponieważ Garnier nie był uważany za wystarczająco starego, by objąć dowództwo, główną władzę powierzono kapitanowi Ernestowi Doudardowi de. Lagrée . W trakcie wyprawy - by zacytować słowa Sir Roderick Murchison skierowana do młodego podróżnika, gdy w 1870 roku został przedstawiony z Medalem Patrona z Królewskiego Towarzystwa Geograficznego w Londynie - „od kratie w Kambodży do Szanghaju 5392 mil były przebył, a z nich 3625 mil, głównie kraju nieznanego europejskiej geografii, zostały dokładnie zbadane, a pozycje ustalone przez obserwacje astronomiczne, prawie wszystkie obserwacje zostały wykonane przez samego Garniera”. Rok wcześniej otrzymał nagrodę dla Davida Livingstone'a podczas Kongresu Geograficznego w Antwerpii w 1869 roku .

Ochotniczo poprowadzić oddział do Dali , stolicy sułtana Sulejmana , suwerena muzułmańskich buntowników w Yunnanie , Garnier z powodzeniem zrealizował ponadczasowe przedsięwzięcie. Gdy niedługo potem Lagrée zmarł, Garnier naturalnie przejął dowództwo wyprawy i poprowadził ją bezpiecznie do rzeki Jangcy , a więc na chińskie wybrzeże. Po powrocie do Francji został przyjęty z entuzjazmem. Przygotowanie jego narracji przerwała wojna francusko-pruska

Wojna francusko-pruska

Podczas oblężenia Paryża Garnier służył jako główny oficer sztabowy admirała dowodzącego ósmym sektorem. Jego doświadczenia podczas oblężenia zostały opublikowane anonimowo w felietonie z Le Temps , i pojawił się oddzielnie jako Le siege de Paris, Journal d'un officier de morskich (1871).

Pewnego dnia, gdy niósł wóz pełen amunicji do Fortu Vanves wraz z 40 innymi bojownikami, konwój znalazł się pod brutalnym deszczem pruskich pocisków. Wszyscy mężczyźni, którzy przeżyli, uciekli, porzucając swoją misję, z wyjątkiem Garniera i członka Gwardii Narodowej, który trzymał wóz i przywiózł go do miejsca przeznaczenia, tylko oni dwoje.

Wracając do Cochinchina, stwierdził, że okoliczności polityczne w kraju nie sprzyjają dalszej eksploracji, więc odpowiednio udał się do Chin, a w 1873 r. podążał górnym biegiem rzeki Jangcy do wodospadów .

Interwencja w Tonkinie

Pod koniec lata 1873 r. spór między francuskim kupcem Jeanem Dupuisem a władzami wietnamskimi wywołał w Hanoi dość kryzys dyplomatyczny. Na żądanie wietnamskiego dworu cesarskiego Garnier został wysłany przez admirała Dupré w celu rozwiązania sporu i wypędzenia Dupuisa i jego najemników z Tonkinu. Siły ekspedycyjne Garniera składały się ze 180 ludzi i dwóch kanonierek.

Garnier opuścił Sajgon z połową sił ekspedycyjnych 11 października 1873 i dotarł do Hanoi 5 listopada. Gdy Garnier i jego ludzie przybyli do miasta, ani generał Nguyễn Tri Phương , ani żaden z jego mandarynów nie wyszedł im na spotkanie. Dupuis jednak ciepło przywitał Francuzów. Po rozmowie z Dupuisem Garnier próbował negocjować z lokalnymi władzami, ale ponieważ mandaryni odmówili negocjacji, zaczął rozważać pomysł jakiejś akcji wojskowej. 12 listopada przybyła reszta sił ekspedycyjnych, a Garnier podjął decyzję o schwytaniu miasta, mimo że nie otrzymał na to żadnego rozkazu.

Uroczysta suknia Nguyễn Tri Phương , odebrana jako trofeum przez Garniera.

20 listopada o świcie Garnier i jego 180 ludzi szturmowali cytadelę Hanoi, której broniło 7000 żołnierzy. Całkowicie oszołomieni francuskim atakiem obrońcy wypadli dość słabo, a kiedy generał Nguyễn Tri Phương został poważnie ranny, ich morale całkowicie się załamało. Gdy wojska francuskie wkroczyły przez bramy południowe, większość obrońców uciekła przez bramę północną. W niecałą godzinę Francuzi zdobyli cytadelę. Jedyną francuską ofiarą był jeden z chińskich najemników Dupuis, który został przypadkowo zabity przez francuskich marynarzy. Straty wietnamskie były jednak ciężkie, ponieważ stracili 80 zabitych, 300 rannych i 2000 jeńców. Nguyễn Tri Phương został ciężko ranny i umrze z powodu swoich ran miesiąc później, 20 grudnia.

Ośmielony tym miażdżącym zwycięstwem, Garnier i jego ludzie wkrótce rozpoczęli niesankcjonowaną kampanię wojskową, która doprowadziła do podboju całej delty Rzeki Czerwonej w ciągu następnych dwóch tygodni. Jeden z jego podwładnych, 24-letni chorąży Balny d'Avricourt, podbił cytadele Phu Ly i Hai Duong z zaledwie 30 ludźmi. 5 grudnia 21-letni aspirant Hautefeuille zdobył cytadelę Ninh Binh wraz z 6 marynarzami i wietnamskim tłumaczem po wzięciu gubernatora jako zakładnika. Ostatecznie 11 grudnia sam Garnier zdobył cytadelę Nam Dinh , a siły ekspedycyjne poniosły pierwsze straty, ponieważ w walkach zostało rannych 5 marynarzy.

Wraz z upadkiem Nam Dinh 11 grudnia siły francuskie przejęły kontrolę nad całą deltą Rzeki Czerwonej.

Śmierć w bitwie pod Hanoi

Całkowicie przytłoczone błyskawicznym podbojem francuskim władze wietnamskie zwróciły się o pomoc do Liu Yongfu i jego Armii Czarnej Flagi , grupy chińskich banitów, złożonej głównie z weteranów Rebelii Taipingów , którzy osiedlili się w Północnym Wietnamie.

W dniu 21 grudnia 1873 roku Liu Yongfu i około 600 czarne flagi ( francuski : Pawilony Noirs , NOIRS drapeaux ), maszerujących pod ogromnym czarnym szyldem, zbliżył się do zachodniej bramy Hanoi. W ich ślady poszła duża armia wietnamska. Garnier zaczął ostrzeliwać Black Flags z kawałka polowego zamontowanego nad bramą, a kiedy zaczęli się cofać, wyprowadził grupę 18 francuskich marines i marynarzy z miasta, by ich ścigać, mając nadzieję na zadanie jakiegoś decydującego ciosu. Kontratak nie powiódł się. Garnier, prowadząc trzech mężczyzn pod górę w ataku bagnetowym na grupę Black Flags, został zadźgany nożem i posiekany na śmierć przez kilku żołnierzy Black Flag po tym, jak potknął się w cieku wodnym. Młodzieńczy enseigne de Vaisseau Adrien Balny d'Avricourt doprowadziła równie małą kolumnę z cytadeli wspierania Garnier, ale został również zabity na czele swoich ludzi. W tych wypadach zginęło również trzech francuskich marynarzy, a pozostali uciekli z powrotem do cytadeli po upadku oficerów.

Pułkownik Thomazi, historyk francuskich Indochin, przedstawił następujący szczegółowy opis ostatnich chwil Garniera:

W południe 21 grudnia był na konferencji z ambasadorami, kiedy podbiegł tłumacz, ogłaszając, że bandy czarnych flag atakują miasto przy zachodniej bramie. Natychmiast pospieszył na miejsce, ale niektórzy z jego ludzi dotarli tam przed nim, a ich ogień wystarczył, by zmusić bandytów do wycofania się za bambusowe żywopłoty. W tym momencie przybył 40-milimetrowy pistolet. Garnier zebrał tuzin ludzi, z których trzech ciągnęło to małe działo, i opuścił miasto w biegu, by ścigać wroga. Ponieważ działo nie mogło wystarczająco szybko poruszać się po polach, zostawił je wraz z strzelcami. Następnie podzielił dziewięciu mężczyzn, którzy z nim pozostali, na trzy grupy. Dwie pierwsze grupy przesunęły się w lewo iw prawo, by połączyć się dalej, podczas gdy on maszerował środkiem, a za nim tylko dwóch mężczyzn. Półtora kilometra od miasta znalazł się przed groblą, poślizgnął się i upadł, próbując ją przekroczyć. Niektóre Black Flags ukryte za groblą skończyły się, inne otworzyły ogień. W tym momencie dwaj towarzyszący Garnierowi mężczyźni byli 100 metrów za nim. Jeden z nich został zabity kulą, a drugi ranny. Garnier zawołał: „Do mnie, dzielni chłopcy, a damy im lanie!” Następnie wystrzelił sześć nabojów ze swojego rewolweru, próbując się uratować, ale bandyci otoczyli go, przeszyli go pchnięciami szabli i włóczni, odcięli mu głowę, okropnie okaleczyli jego zwłoki i uciekli. Dwie pozostałe grupy, podbiegając do dźwięku strzelaniny, były w stanie odzyskać tylko jego zakrwawione zwłoki i przynieść je z powrotem do Hanoi.

Pomimo zabicia przywódcy sił francuskich, Black Flags i Wietnamczycy wycofali się bez odbicia Hanoi. Chociaż śmierć Garniera była poważnym ciosem dla sił ekspedycyjnych, jego ludzie nadal kontrolowali cały region. Jednak władze francuskie nie pozwoliły na podbój, a kolejny porucznik Paul-Louis-Félix Philastre został wysłany, aby zakończyć kampanię, gdy tylko wiadomość o ataku Garniera na Hanoi dotarła do Sajgonu. Philastre przybył kilka dni po śmierci Garniera i natychmiast nakazał ewakuację podbitych miast na początku 1874 roku.

Szefowie Garnier, Balny d'Avricourt i trzech pozostałych francuskich marynarzy zabitych w ataku z 21 grudnia wrócili Francuzom 6 stycznia.

15 marca 1874 r. podpisano traktat sajgoński między Francją a Wietnamem. W zamian za oddanie przez Francję podbitych miast, Wietnam formalnie uznał francuską suwerenność nad Cochinchina, otworzył Rzekę Czerwoną dla francuskiego handlu i zezwolił na utworzenie małych francuskich garnizonów w Hanoi i Haiphong .

Osiągnięcie

Główna sława Garniera opiera się na fakcie, że zarówno wpadł na pomysł eksploracji Mekongu, jak i wykonał większą część pracy. Podczas francuskiego okresu kolonialnego został również uhonorowany za swoje wyczyny zbrojne w Tonkin, które utorowały drogę do ostatecznego francuskiego podboju Tonkinu ​​w latach 80. XIX wieku.

Uczczenie pamięci

W 1883 roku, dziewięć lat po śmierci Francisa Garniera, francuski oficer marynarki Henri Rivière również został zabity przez Black Flags w Tonkin, w niezwykle podobnych okolicznościach.

Garnier i Rivière zostali uhonorowani podczas francuskiego okresu kolonialnego jako dwaj wybitni francuscy męczennicy podboju Tonkinu. W 1884 roku, podczas wojny chińsko-francuskiej , dwie kanonierki Flotylli Tonkińskiej zostały nazwane imionami dwóch mężczyzn.

Podczas oblężenia Tuyên Quang (listopad 1884–marzec 1885), czarne flagi Liu Yung-fu, które stanowiły część oblegającej armii chińskiej, szydziły z żołnierzy francuskiego garnizonu, skandując imiona swoich dwóch najsłynniejszych ofiar: „Garnier ! Riviere! Garnier! Riviere!

W 1911 r. miasto Beni Haoua we francuskiej Algierii zostało przemianowane na „Francis Garnier” i zachowało tę nazwę aż do uzyskania niepodległości w 1962 r.

W 1943 roku francuskie Indochiny wydały znaczek pocztowy upamiętniający Garniera.

Zobacz też

Bibliografia

Bibliografia

  • Baker, Daniel wyd. Odkrywcy i odkrywcy świata . Detroit: Badania Gale, 1993
  • Lonlay, D. de, Oblężenie Tuyen-Quan (Paryż, 1886)
  • Milton Osborne, River Road to China: The Search for the Source of the Mekong, 1866-73 (Atlantic Monthly Press, 1999) ISBN  0-87113-752-6
  • Milton Osborne , „Francis Garnier (1839-1873), Odkrywca rzeki Mekong”, Odkrywcy Azji Południowo-Wschodniej, Sześć żyć , wyd. Victor T. King , (Kuala Lumpur: OUP , 1995)
  • Milton Osborne, River Road to China: The Mekong River Expedition, 1866-1873 (Londyn i Nowy Jork, 1975)
  • Narracja o głównej ekspedycji pojawiła się w 1873 roku jako Voyage d'exploration en Indo-Chine effectué pendant les années 1866, 1867 i 1868, opublikowana pod kierunkiem M. Francisa Garniera, avec le concours de M. Delaporte et de MM. Joubert et Thorel (2 tomy) Wydrukowano tylko 800 egzemplarzy, a oryginalne dzieło jest obecnie rzadkością.
  • Przeł. Wskazówki Waltera EJ :
    • Podróże po Kambodży i części Laosu: raport Komisji Eksploracji Mekongu (1866-1868), tom 1 (White Lotus Press, 1996)
    • Obrazkowa podróż po starym Mekongu: Kambodża, Laos i Yunnan: raport Komisji Eksploracji Mekongu (1866-1868), tom 3 (White Lotus Press, 1998)
  • Relację o Yang-tsze-Kiang spod pióra Garniera podaje Biuletyn de la Soc. de Geog . (1874).
  • Jego Chronique royale du Cambodje została przedrukowana z Journal Asiatique w 1872 roku.
  • Ocean Highways (1874) do pamiętnika pułkownika Henry'ego Yule
  • Hugh Clifford , „Dalsze Indie”, w serii Story of Exploration (1904).
  • John Keay , Szalony o Mekongu ISBN  0-00-711115-0
  • Thomazi, A., La conquête de l'Indochine (Paryż, 1934)

Linki zewnętrzne