Dla człowieka, który ma wszystko - For the Man Who Has Everything

„Dla człowieka, który ma wszystko”
Fortheman.jpg
Okładka Superman Annual 11 (1985) Art autorstwa Dave'a Gibbonsa .
Wydawca Komiksy DC
Data publikacji 1985
Gatunek muzyczny
Tytuł(y) Superman roczny nr 11
Główne postacie) Superman , Mongul ,
Wonder Woman , Batman ,
Robin ,
Jor-El
Kreatywna drużyna
Pisarze Alan Moore
Artysta(y) Dave Gibbons
List(y) Dave Gibbons
Koloryści Tom Ziuko
Redaktor(zy) Juliusz Schwartz
DC Universe: Historie Alana Moorea ISBN  1-4012-0927-0

" Dla człowieka, który ma wszystko " to komiksowa historia pisarza Alana Moore'a i artysty Dave'a Gibbonsa , opublikowana po raz pierwszy w Superman Annual #11 (1985). Zawiera pierwsze pojawienie się Czarnego Miłosierdzia, pozaziemskiego, magicznego, podobnego do rośliny organizmu, który przyłączając się pasożytniczo do swoich ofiar, wykazuje przyjemne halucynogenne efekty w umysłach ofiar. Opowieść została dwukrotnie zaadaptowana do telewizji, najpierw w odcinku o tej samej nazwie animowanego serialu telewizyjnego Liga Sprawiedliwych bez ograniczeń, a następnie w bardziej luźnym odcinku „ Dla dziewczyny, która ma wszystko ”, odcinka serialu telewizyjnego Supergirl . Historia została nominowana do nagrody Kirby'ego w 1986 roku za najlepszy singiel.

Tło i kontekst

W latach 1980-1984 Alan Moore stale pojawiał się w komiksach wydawanych w Wielkiej Brytanii. Zarówno brytyjski oddział Marvel Comics, IPC Magazines (wydawca komiksu 2000 AD ), jak i Quality Communications (wydawca komiksu Warrior ) zatrudnili Moore'a do pisania dla nich. Niejednokrotnie Moore pracował nad komiksami z artystą Davem Gibbonsem i obaj lubili pracować razem.

Talent Gibbonsa zwrócił uwagę DC Comics w 1982 roku. W tym samym roku Len Wein zatrudnił go jako artystę serialu Green Lantern .

W następnym roku Moore został również zatrudniony przez Weina, który szukał scenarzysty do Swamp Thing ze względu na niską sprzedaż tytułu. Alan Moore na nowo wymyślił postać i wprowadził nowe motywy, poruszające kwestie społeczne i środowiskowe. Moore przejął serię w 1984 roku, a jego scenariusze szybko przyciągnęły uwagę publiczności i krytyków.

Zarówno przed, jak i podczas pracy nad Swamp Thing , Moore przedstawił wydawcy wiele propozycji, starając się współpracować z postaciami takimi jak Martian Manhunter i Challengers of the Unknown , ale wszystkie zostały odrzucone, ponieważ DC opracowało już projekty z innymi scenarzystami dla postaci, z którymi zamierzał pracować. Kiedy redaktor Dick Giordano w końcu zatwierdził projekt, który miał stać się Strażnikami , Moore i Gibbons rozpoczęli pracę nad planowaniem historii. Wkrótce potem redaktor Julius Schwartz zapytał Gibbonsa, czy mógłby narysować historię o Supermanie. Gibbons powiedział, że jest dostępny. Kiedy Schwartz powiedział Gibbonsowi, że może również wybrać, kto napisał tę historię, natychmiast poprosił Moore'a. „Dla człowieka, który ma wszystko” zaczął nabierać kształtu.

Wątek

Batman , Robin i Wonder Woman odwiedzają Fortecę Samotności z prezentami w urodziny Supermana , 29 lutego . Znajdują go w stanie katatonicznym, z obcą rośliną owiniętą wokół jego ciała. Obcy zdobywca Mongul ujawnia się, wyjaśniając, że roślina – „Czarna Miłosierdzie” – obezwładniła Supermana, konsumując jego bioaurę, karmiąc go realistycznym snem opartym na najgłębszym pragnieniu jego serca. W stanie katatonii Superman marzy o normalnym życiu na swojej dawno zniszczonej rodzinnej planecie Krypton , szczęśliwie ożeniony z Lylą Lerrol z dziećmi.

Podczas gdy Wonder Woman walczy z potężniejszym Mongulem, Batman i Robin próbują uwolnić Supermana. Fantazja Supermana przybiera mroczny obrót, gdy jego ojciec Jor-El , którego przewidywania dotyczące zagłady Kryptona nie spełniły się, został zdyskredytowany i rozgoryczony. Matka Supermana, Lara , zmarła z powodu „choroby żywieniowej”, dodatkowo izolując Jor-Ela od jego rodziny. Nawet śmierć jego brata Zor-Ela nie pogodziła Jor-Ela z jego szwagierką Alurą i siostrzenicą Karą Zor-El .

Kryptońskie społeczeństwo przechodzi polityczne wstrząsy, a zhańbiony Jor-El został przewodniczącym ruchu ekstremistycznego „Sword of Rao ”, wzywając do powrotu do „szlachetnej i nieskażonej” przeszłości Kryptonu poprzez ustanowienie totalitarnej teokracji pod przywództwem brata Lor -Em.

The Phantom Zone , inny wymiarowy system więzienny Krypton opracowany przez Jor-Ela, stał się niepopularny wśród publiczności. Kara Zor-El zostaje zaatakowana przez protestujących przeciwko Strefie, dla których kryminalista Jax-Ur , skazany w Strefie na wieczność, jest męczennikiem. Kal-El postanawia opuścić miasto, by być świadkiem, jak Jor-El przewodniczy politycznej demonstracji przypominającej wiec faszystowski , który przeradza się w zamieszki między protestującymi przeciwko Strefie a Mieczem Rao.

Superman stopniowo budzi się ze swojego coraz bardziej niepokojącego snu, który w końcu rozpływa się, gdy jego „syn” Van-El wymyka się w kraterze Kandor . Batman wyciąga Miłosierdzie z piersi Supermana, a zamiast tego roślina przyczepia się do niego, zanurzając Batmana we własnym śnie, w którym morderstwo jego rodziców zostaje powstrzymane, gdy Thomas Wayne rozbraja Joe Chill . Superman budzi się, rozwścieczony atakiem Miłosierdzia i atakuje Mongula, zanim zdąży zabić Wonder Woman. Walczą w fortecy, zadając ogromne obrażenia.

Robin używa porzuconych rękawic Mongula, aby oderwać Miłosierdzie od Batmana, wpychając roślinę do rękawicy, aby bezpiecznie przenieść ją do bitwy. Pokonując Mongula, Superman jest rozproszony przez widok posągów swoich rodziców, a Mongul zyskuje przewagę, ale Robin zrzuca na niego Miłosierdzie. Schwytany przez roślinę, Mongul pogrąża się we własnej fantazji, w której odpycha Miłosierdzie na bok i zabija bohaterów, aby podbić Ziemię i wszechświat.

Zajmując się ich ranami, Batman wspomina Wonder Woman, że jego fantazja obejmowała małżeństwo z Kathy Kane i posiadanie nastoletniej córki, podczas gdy Wonder Woman wyznaje zazdrość, że nie odkryła pragnienia jej serca. Planując uwięzić Mongula w czarnej dziurze w całej galaktyce, Superman rozpakowuje swoje prezenty. Wonder Woman przywiozła replikę Kandora wykonaną przez „kowalców klejnotów” z Paradise Island , co skłoniło Supermana do ukrycia własnej repliki Bottle City z super prędkością. Darem Batmana okazuje się kolejna roślina – nowa odmiana róży o nazwie „Krypton” – na którą nadepnięto podczas walki. Zastanawiając się, że może tak jest najlepiej, Superman prosi, aby ktoś zrobił kawę, podczas gdy on będzie sprzątał Fortecę. Głęboko w swojej fantazji Mongol jest zadowolony.

Wydania zebrane

Oprócz pojawienia się w Superman Annual #11 został przedrukowany w:

Odcinek animowany

Fabuła została zaadaptowana na potrzeby drugiego odcinka serialu animowanego Justice League Unlimited . W tej wersji Robin nie pojawia się, a większość jego kwestii i działań jest przekazywana Wonder Woman, podczas gdy niektóre szczegóły, takie jak ochronne rękawice, zostały usunięte, a wiele innych szczegółów zostało zmienionych. Batman po prostu przynosi pieniądze jako prezent, podczas gdy Wonder Woman przynosi nową różę Krypton. Podczas gdy Mongul domyśla się w komiksie, że fantazja Supermana może dotyczyć „tubylczego zaścianka, w którym dorastał” (tj. Smallville ), w odcinku spekuluje, że świat Miłosierdzia obejmuje Supermana kontrolującego wszechświat. Lyla Lerrol, żona Kal-Ela z fantasy Supermana, zostaje przemianowana na „Loana” i jest amalgamatem Lois Lane i Lany Lang , dwóch głównych miłości w życiu Clarka Kenta. Loana jest użyczana przez Danę Delany , która użyczyła głosu Lois Lane we wcześniejszej serii Superman: The Animated Series , a także w Justice League Unlimited . Głos Jor-Ela jest dostarczany przez Christophera McDonalda, z wyjątkiem ostatniej linii Jor-Ela, którą podał Mike Farrell , który użyczył głosu Pa Kentowi w Superman: The Animated Series (Farrell również podkłada głos Brainiaca, robota domowego). W oryginalnej historii komiksowej Kal-El jest przedstawiony jako ojciec dwójki dzieci w fantazji Supermana, ale w animowanej adaptacji pojawia się tylko syn, Van-El. Ponadto mroczne sceny z fantazji Supermana zostają zastąpione aktywnością sejsmiczną, którą tylko on aktywnie zauważa, a kończy się zniszczeniem Kryptona, gdy zdaje sobie sprawę z fałszywej natury fantazji, podczas gdy Czarna Łaska jest stopniowo usuwana. Tymczasem fantazja Batmana polega tylko na tym, że jego ojciec rozbraja i bije Joe Chill podczas napadu. Podobnie jak w przypadku Supermana, staje się coraz bardziej mroczna, a Joe powoli wygrywa z ojcem, gdy Wonder Woman stopniowo uwalnia Batmana od Czarnej Miłosierdzia i uświadamia sobie fałszywą naturę fantazji. Ostatecznie Batman nie podziela swojej fantazji, a Wonder Woman nie wyraża zainteresowania poznaniem pragnienia jej serca, a fantazja podboju Mongula nie jest pokazana, a zamiast tego reprezentowana jest ścieżką dźwiękową krzyków i eksplozji, gdy kamera zbliża się do jego... uśmiechnięta twarz.

JM DeMatteis zaadaptował scenariusz z historii Alana Moore'a i Dave'a Gibbonsa. Według Dwayne'a McDuffie , Alan Moore polubił ten odcinek, a zarówno Moore, jak i Gibbons są przyznani na początku odcinka.

W 2006 roku ukazała się figurka Justice League Superman, która zawierała akcesorium Black Mercy.

Bibliografia