Flibbertigibbet - Flibbertigibbet

Flibbertigibbet to średnioangielskie słowo odnoszące się do lekkomyślnej lub kapryśnej osoby, zwykle młodej kobiety. We współczesnym użyciu jest używany jako slangowe określenie, szczególnie w Yorkshire , dla plotkującej lub nadmiernie gadatliwej osoby.

Etymologia

Jego pochodzenie może leżeć w bezsensownej reprezentacji paplaniny.

W literaturze i kulturze

To słowo ma również historyczne znaczenie jako imię dla diabła, diabła lub ducha. W XV-wiecznej angielskiej sztuce moralnej The Castle of Perseverance Zły Anioł zwraca się do wicepremiera Detraccio (zwanego także Backbiter i posłańcem świata) jako Flyprgebet (wiersz 1724). W Shakespeare „s Króla Leara (IV, I (1605)), jest on jednym z pięciu diabłów że Edgar twierdził został posiadających go, ten w postawie żebrak Tom o” Bedlam . Szekspir dostał nazwę od Samuela Harsnett „s Deklaracji rażących popish Impostures (1603), gdzie jeden czyta z 40 potworów które jezuici wypędzać i wśród których był Fliberdigibbet, opisany jako jeden z„deuils Fouré rundy lub Morrice, którego Sara w jej pasmach, zestrojone razem, w miarę i słodko ucadence. "

Był używany przez rozszerzenie jako synonim Pucka . Jest również stosowany jako pseudonim dla znaku w Sir Walter Scott „s Kenilworth i zyskał znaczenie szelmowskim dziecka. Victor Hugo dokonał adaptacji powieści Kenilworth : Amy Robsart , w której Flibbertigibet jest jednym z głównych bohaterów opowieści.

Podobnie Flibbertigibbet pojawia się jako imię w lokalnej legendzie o Kuźni Waylanda . Według opowieści Flibbertigibbet był uczniem Waylanda Smitha i bardzo zirytował swojego mistrza. W końcu Wayland zrzucił Flibbertigibbeta w dół wzgórza do doliny, gdzie został przemieniony w kamień. Scott kojarzy swoją postać Flibbertigibbeta w Kenilworth z Waylandem Smithem.

W 1942 roku autor Roald Dahl napisał powieść dla swoich pierwszych dzieci, The Gremlins , w której „Gremlins” to drobni ludzie żyjący na myśliwcach RAF-u. W tej samej powieści Dahl nazwał żony gremlinów Fifinellas , ich dzieci płci męskiej „Widgets” , a ich dzieci płci żeńskiej „Flibbertigibbets” .

Zakonnice opisują wolną siostrę Marię jako: „Flibbertigibbet! Ognik! Klaun!" w pokazowej dostroić „ Maria ” z 1959 roku na Broadwayu musicalu The Sound of Music przez Rogersa i Hammersteina , aw kolejnym 1965 roku filmu .

W amerykańskiej komedii romantycznej z 1990 roku Joe kontra wulkan, postać Meg Ryan, Angelica, nazywa siebie flibbertigibbet.

W 2018 roku brytyjski pisarz Chris Redmile wydał książkę dla dzieci zatytułowaną The Flibber-ti-gibbet , książkę z rymowankami zaprojektowaną, aby uczyć dzieci o cechach ADHD .

Bibliografia

Zewnętrzne linki