Pierwsza wojna Taranaki - First Taranaki War

Pierwszy Taranaki War (znany również jako Północnej Taranaki wojny ) był uzbrojony konflikt własności ziemi i suwerenności , która miała miejsce między Māori i rządu Nowej Zelandii w Taranaki dzielnicy nowozelandzkiej Wyspie Północnej od marca 1860 do marca 1861 roku.

Wojna została wywołana sporem między rządem a właścicielami ziemskimi Maorysów w sprawie sprzedaży nieruchomości w Waitara , ale rozprzestrzenił się po całym regionie. Walczyło z nim ponad 3500 żołnierzy cesarskich przywiezionych z Australii , a także ochotnicy i milicja przeciwko siłom Maorysów, których wahania wahały się od kilkuset do około 1500. Szacuje się, że całkowite straty wśród wojsk cesarskich, ochotniczych i milicji wyniosły 238, podczas gdy straty w Maorysach wyniosły około 200, chociaż odsetek strat w Maorysach był wyższy.

Wojna zakończyła się zawieszeniem broni, a żadna ze stron nie zaakceptowała jednoznacznie warunków pokojowych drugiej. Chociaż Brytyjczycy twierdzili, że wygrali wojnę, w czasie, gdy ponieśli niekorzystny i upokarzający skutek, były szeroko rozpowszechnione poglądy. Historycy również byli podzieleni co do wyniku. Historyk James Belich twierdził, że Maorysi zdołali udaremnić brytyjskie próby narzucenia im suwerenności i dlatego odnieśli zwycięstwo. Powiedział jednak, że zwycięstwo Maorysów było puste i doprowadziło do inwazji Waikato .

W swoim raporcie z 1996 r. Dla rządu w sprawie roszczeń do ziemi w Taranaki, Trybunał Waitangi zauważył, że wojna została rozpoczęta przez rząd, który był agresorem i był niezgodny z prawem w jego działaniach polegających na rozpoczęciu ataku sił zbrojnych. Opinia, do której zwrócił się trybunał starszy prawnik zajmujący się konstytucją, stwierdzała, że ​​gubernator Thomas Gore Browne i niektórzy funkcjonariusze ponoszą odpowiedzialność karną i cywilną za swoje czyny. Określeniu „Pierwsza Wojna Taranaki” sprzeciwiają się niektórzy historycy, którzy odnoszą się tylko do wojen Taranaki , odrzucając sugestie, że konflikt po 1861 roku był drugą wojną . Królewska Komisja ds. Skonfiskowanej Ziemi z 1927 r. Również odniosła się do działań wojennych między 1864 a 1866 r. Jako kontynuacji początkowej wojny w Taranaki.

tło

Katalizatorem wojny była sporna sprzedaż 600 akrów (2,4 km ² ) ziemi zwanej blokiem Pekapeka, czyli blokiem Teiry, w Waitara. Lokalizacja bloku doskonale odpowiadała pragnieniom osadników europejskich, aby miasto i port obsługiwały północną część dzielnicy Taranaki, a jego sprzedaż była postrzegana jako prawdopodobny precedens dla innych transakcji sprzedaży, które otworzyłyby na zasiedlenie całą ziemię między New Plymouth a rzeką Waitara. Pokikake Te Teira, pomniejszy wódz Te Atiawa iwi , po raz pierwszy zaoferował ziemię rządowi Nowej Zelandii w 1857 roku, natychmiast przyciągając gwałtowny sprzeciw najważniejszego wodza plemienia, Wiremu Kīngi , który ogłosił weto wobec planu. Sprzedaż Teiry była jednak wspierana przez Ihaię Kirikumarę i jego brata Tamati, którzy pisali listy do gazet, twierdząc, że europejska okupacja pozwoli powracającym niewolnikom żyć w bezpiecznym miejscu i zmniejszy szansę powrotu partii wojennych Waikato.

Gubernator Browne czuł się zobowiązany do przeciwstawienia się weta; upierał się, że Maorysi mają prawo do sprzedaży, jeśli chcą, i był również chętny do okazania poparcia dla przyjaznego wodza w stosunku do osoby, która opiera się władzy Korony i ekspansji prawa europejskiego. Browne przyjął zakup z pełną świadomością okoliczności i próbował zająć ziemię, spodziewając się, że doprowadzi to do konfliktu zbrojnego. Rok wcześniej Browne napisał do Urzędu Kolonialnego w Anglii, radząc: „Nie obawiam się jednak, że William King (Kingi) odważy się użyć przemocy, aby zachować swoje domniemane prawo, ale poczyniłem wszelkie przygotowania, aby wymusić posłuszeństwo powinien ośmielić się to zrobić. "

Chociaż presja na sprzedaż bloku wynikała z głodu kolonistów ziemi w Taranaki, większym problemem podsycającym konflikt była chęć rządu narzucenia Maorysom brytyjskiej administracji, prawa i cywilizacji jako demonstracja materialnej suwerenności Brytyjczyków. wierzyli, że zyskali w traktacie Waitangi z 1840 roku . Pośpiesznie napisane tłumaczenie Maorysów dało jednak wodzom Maorysów przeciwny pogląd, że Anglicy uzyskali jedynie nominalną suwerenność lub „władzę gubernatorską” kraju jako całości, podczas gdy Maorysi zachowali „zwierzchnictwo” nad swoimi ziemiami, wioskami i skarbami.

W 1860 r. Milcząco uznano, że w osiedlach i zwyczajach Maorysów panuje prawo brytyjskie w innych miejscach, chociaż Brytyjczycy, którzy do tego czasu przewyższali liczebnie Maorysów, uznawali ten fakt za coraz bardziej irytujący. Jeden z komentatorów zauważył, odnosząc się do Waitara: „Wydaje się, że szybko zbliżamy się do rozwiązania tego punktu, niezależnie od tego, czy w Nowej Zelandii panować będzie Jej Piękna Wysokość, czy Jego Mroczna Mość”. Brytyjczycy byli przekonani, że ich system reprezentuje to, co najlepsze, co cywilizacja ma do zaoferowania, i widzieli w nim zarówno swój obowiązek, jak i prawo do narzucania go innym narodom.

Jednak w ciągu 20 lat od podpisania traktatu Maorysi poczynili znaczące postępy polityczne. Przeszli od bycia zbiorem niezależnych plemion do skutecznej konfederacji znanej jako Ruch Króla Maorysów , która skupiała się w regionie Waikato , ale miała wpływ na duże obszary Wyspy Północnej. Jedną z jednoczących zasad Ruchu Królewskiego był ich sprzeciw wobec sprzedaży ziemi Maorysów i towarzyszące temu rozszerzanie brytyjskiej suwerenności.

Osada New Plymouth - w tamtym czasie „linia drewnianych domów ciągnących się bezładnie wzdłuż nabrzeża i poprzecinanych wypełnionymi krzakami wąwozami, które stanowiły doskonałą osłonę dla atakującej grupy” - została uznana za podatną na ataki wrogich Maorysów z powodu napięć na lądzie sprzedaż i oddział wojsk brytyjskich zostały umieszczone w osadzie w 1855 roku. Zabicie Katatore, przeciwnika sprzedaży ziemi w Waitara, w styczniu 1858 roku - co z kolei wywołało więcej waśni wśród lokalnych Maorysów i groźby masakry zemsty w Waitara przez Kingi - zapoczątkował utworzenie Taranaki Militia w 1858 roku i Taranaki Volunteer Rifle Company w 1859 roku.

Bitwa pod Te Kohia

Teira otrzymała kaucję w wysokości 100 funtów za ziemię w grudniu 1859 r. Kiedy Maorysi przeszkadzali geodetom w rozpoczęciu pracy w bloku, Browne odpowiedział, ogłaszając stan wojenny w całym Taranaki w dniu 22 lutego 1860 r. Dwa dni później akt sprzedaży spornego Blok Pekapeki został stracony, a 20 podpisanych przez Maorysów rodziny Te Teiry zaakceptowano jako reprezentujących wszystkich właścicieli ziemi.

W dniu 4 marca Browne nakazał pułkownikowi Charlesowi Emiliusowi Goldowi, dowodzącemu 65. pułkiem , Taranaki Militia i Taranaki Rifle Volunteers, zająć sporny blok ziemi w Waitara w ramach przygotowań do przeglądu. Czterystu ludzi wylądowało w Waitara następnego dnia, aby umocnić pozycję, a badanie terenu rozpoczęło się 13 marca bez oporu.

Jednak w nocy 15 marca Kingi i około 80 mężczyzn zbudowało pa , czyli obronny punkt obronny w Te Kohia, na południowo-zachodnim krańcu bloku, dowodząc dostępem do drogi. Następnego dnia wykorzenili geodety, a gdy następnego dnia, 17 marca, rozkazano poddać się, odmówili. Żołnierze Golda otworzyli ogień i rozpoczęły się wojny w Taranaki.

Żołnierze Golda, liczący wówczas prawie 500, przez cały dzień prowadzili ciężki ogień z odległości nawet 50 metrów, strzelając 200 pocisków z dwóch 24-funtowych haubic, a także strzelając z broni ręcznej. Pomimo siły ognia, Maorysi nie ponieśli strat i tej nocy opuścili pa. Choć był mały - około 650 metrów kwadratowych - pa był usytuowany tak, że trudno było go całkowicie otoczyć, a także został zbudowany z krytych okopów i 10 bunkrów przeciw artyleryjskich, zadaszonych drewnem i ziemią, które chroniły jego garnizon.

Brytyjskim celem pod Waitara było szybkie i zdecydowane zwycięstwo, które zniszczyłoby główne siły wroga, kontrolując i okaleczając niezależność Maorysów oraz zapewniając brytyjską suwerenność. Misja ta zakończyła się niepowodzeniem, a starcie na Te Kohia zakończyło się niczym więcej niż drobną potyczką, która rozczarowała angielskich osadników.

Jednak również dla Maorysów zaręczyny miały duże znaczenie symboliczne. Mając przewagę liczebną i uzbrojeni, Kingi musiał przyciągnąć sojuszników z kilku miejsc, ale zgodnie z protokołem Maorysów tikanga wsparcie nie zostało zaoferowane agresorowi. Te Kohia pa, zbudowane w pośpiechu i równie szybko porzucone, wydawało się być zbudowane w jednym celu: aby dostarczyć wyraźnych dowodów na to, że gubernator popełnił błąd. Po zidentyfikowaniu agresora inni mogli następnie podjąć działania odwetowe na mocy prawa utu .

W ciągu kilku dni maoryskie grupy wojenne zaczęły plądrować farmy na południe od New Plymouth, zabijając sześciu osadników, którzy nie schronili się w mieście. W obawie przed atakiem na New Plymouth Brytyjczycy wycofali się z Waitara i skupili wokół miasta.

Bitwa pod Waireką

Akcja wojskowa pod Waitara przyniosła rezultaty, na które Kingi liczył, iw ciągu 10 dni od bitwy na Te Kohia około 500 wojowników z Taranaki , Ngati Ruanui i Nga Rauru iwi zebrało się w rejonie Nowego Plymouth, aby zapewnić wsparcie. Wojownicy zbudowali okopaną i otoczoną palisadą pa o nazwie Kaipopo na jednym ze wzgórz Waireka, około 8 km na południowy zachód od New Plymouth i 4 km od palisady Omata, która leżała przy drodze do miasta. Obszar ten był rozproszony z kilkoma domami zbudowanymi przez europejskich osadników, a 27 marca pięciu osadników, w tym dwóch chłopców, zostało rozstrzelanych lub rozbitych w tomahawk w dystrykcie Omata.

Napięcia w New Plymouth szybko wzrosły i osadnikom z wielodzietnymi nakazano w stanie wojennym ewakuację w bezpieczne miejsce. Wśród tych, którzy pozostali na obszarze Omata byli: wielebny Henry Brown, wielebny Thomas Gilbert i kilku innych, którzy byli Francuzami lub Portugalczykami. Wszyscy czuli się bezpiecznie: obaj ministrowie byli traktowani przez Maorysów jako tapu lub nietykalni, podczas gdy inni byli przekonani, że żal Maorysów dotyczy tylko Brytyjczyków.

Około godziny 13:00 28 marca brytyjskie siły około 335 żołnierzy - 28 marynarki wojennej, 88 z brytyjskiego 65 pułku , 103 członków nowo utworzonego ochotnika strzelców Taranaki i 56 z lokalnej milicji - wyruszyły w dwóch kolumnach, by rzekomo uratować tych. który pozostał w tyle. Byłby to pierwszy przypadek, w którym brytyjski korpus ochotniczy zaatakował wroga na polu bitwy.

Kapitan Charles Brown , dowodzący osadnikami, otrzymał rozkaz marszu wzdłuż wybrzeża, aż dotarł do końca pozycji Maorysów w Waireka. Regularni pod dowództwem podpułkownika GF Murraya maszerowali główną drogą do Omaty, zamierzając wypędzić grupę wojenną, która według doniesień znajduje się w Whalers Gate, na północ od Omaty. Gdy droga była już wolna, planowano, że dołączą do nich Ochotnicy i milicja, którzy uratują osadników, zanim wyruszą z powrotem do New Plymouth. Jednak z powodu wzmożonego strachu w New Plymouth, Murray otrzymał rozkaz powrotu swoich żołnierzy do miasta przed zapadnięciem nocy. Ochotnicy byli uzbrojeni w ładowane przez lufę karabiny Enfield, a milicja miała stare muszkiety gładkolufowe z lat czterdziestych XIX wieku, z których każdy miał zaledwie 30 sztuk amunicji.

Murray nie napotkał oporu przy Whalers Gate, ale zbliżając się do Waireki, usłyszał odgłos szybkich strzałów w kierunku wybrzeża. Okopał swoich ludzi i otworzył ogień do Kaipopo pa za pomocą rakiety. Strzały, które Murray usłyszał, były wymieniane między około 200 wojownikami Maorysów - którzy, uzbrojeni głównie w dwulufowe strzelby i kilka karabinów, strzelali z krzewów i lnu w żlewie rzecznym - a milicją i ochotnikami, którzy wycofali się do bezpieczeństwo farmy osadnika Johna Jury. Większość bitew toczyła się na płaskiej ziemi poniżej pa.

Około godziny 17.30 Murray zagrał na trąbce o odwrót, wycofując swoich stałych bywalców na marsz z powrotem do New Plymouth, aby mogli przybyć przed zmierzchem. Jego wycofanie się pozostawiło siły osadników, które już odniosły dwóch zabitych i ośmiu rannych, odizolowane w gospodarstwie z małą ilością amunicji i późno w nocy, niosąc swoje ofiary, przedarli się przez padoki do palisady Omata, docierając około 12.30 przed powrotem. do New Plymouth.

Tymczasem późnym popołudniem kapitan Peter Cracroft, dowódca HMS Niger , wylądował w New Plymouth 60 bluejackets i pomaszerował przez Omatę do Waireka, napotykając Murraya, który przygotowywał się do odwrotu. Żołnierze Cracrofta wystrzelili 24-funtowe rakiety w stronę pa z odległości około 700 metrów i zaatakowali ją o zmroku, niszcząc trzy chorągwie Maorysów. Pierwszym człowiekiem w pa był główny marynarz William Odgers , który został odznaczony Krzyżem Wiktorii za odwagę - pierwszym odznaczonym w wojnach w Nowej Zelandii. Następnie ludzie Cracrofta wrócili do New Plymouth, nie nawiązując kontaktu z osadnikami, którzy wciąż przebywali w gospodarstwie Jury. Szturm na pa był drugim etapem bitwy. Według Cowana większość lub wszystkie ofiary Maorysów - między 17 a 40 - miały miejsce podczas pierwszego etapu walk wokół wąwozu i zagrody Jury.

Cracroft był chwalony jako bohater za swoją misję, a liczba Maorysów zabitych przez jego wojska wahała się od 70 do 150. Łączne straty w Europie to 14 zabitych i rannych. Historyk James Belich twierdzi, że pa było raczej obozem i prawie pustym, a całkowita liczba ofiar Maorysów wyniosła nie więcej niż jeden. Opisał „legendę” Waireki jako klasyczny przykład konstrukcji papierowego zwycięstwa, z wymyślonymi twierdzeniami o „ogromnych” stratach i wielkim zwycięstwie brytyjskim.

Osadnicy, najwyraźniej przeoczeni w tarapatach, obserwowali akcję ze swojego domu i następnego dnia udali się do New Plymouth, gdzie Gilbert powiedział: „Nie było naszym życzeniem, aby zbrojna wyprawa odbyła się pieszo w naszym imieniu. . Byliśmy całkowicie bezpieczni ”.

Murray został powszechnie potępiony za jego działania polegające na wycofaniu swoich żołnierzy i zwołano sąd śledczy w sprawie jego postępowania.

Bitwa pod Puketakauere

20 kwietnia 1860 Browne nakazał zawieszenie działań wojennych przeciwko Taranaki Maori, obawiając się interwencji Ruchu Królewskiego i możliwego ataku na Auckland. Wiedział, że brakuje mu środków do obrony Auckland, gdyby wojska były zaangażowane w Taranaki. Zarówno Kingi, jak i rząd wielokrotnie podchodzili dyplomatycznie do króla Pōtatau Te Wherowhero, szukając jego lojalności, ale na początku maja Pōtatau wydawał się zdecydować zaoferować przynajmniej symboliczne wsparcie Taranaki Maori, wysyłając Kingicką partię wojenną do dystryktu będącego pod kontrolą wojny. szef Epiha Tokohihi. Kingi skorzystał z okazji, by wywołać konfrontację z rządem cesarskim, aby zademonstrować żywotność oporu i uzyskać silniejsze poparcie Kingitów.

Na początku czerwca wódz wojenny Atiawy, Hapurona, zaczął budować palisadę Pa, Onukukaitara, sąsiadującą ze starożytną i najwyraźniej niezamieszkaną i nieufortyfikowaną pa, znaną jako Puketakauere. Dwa pa były usytuowane na parze niskich wzgórz 800 m na południowy wschód od Te Kohia i 1,6 km na południe od garnizonu znanego jako Camp Waitara (miejsce współczesnego miasta Waitara), które zostało założone w celu ochrony badań Waitara. Pa stanowił zagrożenie militarne dla garnizonu Waitara i był postrzegany jako skrajna prowokacja.

23 czerwca brytyjski oddział rozpoznawczy zbliżył się do pa, co mogło być próbą przynęty na Maorysów i został ostrzelany. Pułkownik Gold natychmiast zezwolił na atak. Przed świtem 27 czerwca brytyjski dowódca w Waitara, major Thomas Nelson, wyruszył z 350 doświadczonymi żołnierzami i dwiema 24-funtowymi haubicami, aby szturmować pa, którego broniło około 200 Atiawa.

Żołnierze zamierzali otoczyć dwa wzgórza, odcinając drogę odwrotu dla Maorysów, przed zniszczeniem Onukukaitara, nad pokrytą lnem palisadą, na której powiewała flaga. Wojska podzieliły się na trzy dywizje na czas marszu. Nelson poprowadził główną grupę prawie 180 ludzi i dwie haubice do podejścia od północy, zamierzając zbombardować palisadę od południowego zachodu. Druga dywizja licząca 125 ludzi, dowodzona przez kapitana Williama Messengera, otrzymała trudniejsze zadanie zbliżenia się do tego obszaru w ciemności przez bagienny wąwóz, wysoką paproć i zarośla na wschodzie, zajmując pozornie opuszczone Puketakauere, blokując drogę wszelkie możliwe posiłki i wspieranie wysiłków Nelsona przeciwko głównemu celowi. Jego podejście było trudniejsze z powodu ulewnego deszczu w środku zimy, który pogłębił bagno. Pozostała dywizja, około 60 ludzi pod dowództwem kapitana Bowdlera, miała zająć pozycję na kopcu między pa a obozem Waitara, blokując ucieczkę na północ.

Około 7 rano haubice Nelsona zaczęły uderzać w swój cel, ale utworzyły tylko niewielką wyrwę w forcie. Następnie jego ludzie zbliżyli się do pa przez otwarty teren, ale znaleźli się pod ciężkim ostrzałem Maorysów, ukrytym zaledwie kilka metrów dalej w głębokich okopach w małym naturalnym wąwozie. Niektórzy ocaleni opisali atak jako „gorętszy niż cokolwiek w wielkich bitwach Indian lub w ataku na Redan na Krymie”. Gdy znaleźli się pod ostrzałem, dywizja Posłańca znalazła się na celowniku innych Maorysów, którzy zaatakowali ich z okopów na pokrytych paprociami zboczach. Podział posłańca został nieuporządkowany i został podzielony na grupy. Wielu żołnierzy utopiło się na bagnach lub utonęło, gdy uciekali do zalanej rzeki Waitara. Większość rannych została porzucona, a wielu z nich zraniono na śmierć. Grupa ocalałych z Messengerem zdołała dołączyć do Nelsona, który ogłosił odwrót, podczas gdy inni pozostali ukrywani na bagnach i paprociach, po czym wrócili do obozu później.

Puketakauere była najważniejszą i najbardziej katastrofalną bitwą pierwszej wojny o Taranaki dla Brytyjczyków, którzy ponieśli straty 32 zabitych i 34 rannych, prawie co piąta zaangażowana siła. Była to również jedna z trzech najbardziej wyraźnych porażek poniesionych przez wojska cesarskie w Nowej Zelandii. Pomimo twierdzeń, że Brytyjczycy zabili od 130 do 150 wrogów, straty Maorysów oszacowano na zaledwie pięć, w tym dwóch wodzów Maniapoto.

Pułkownik Gold spotkał się z ostrą krytyką za porażkę. Został oskarżony o tchórzostwo i głupotę i usiłowano przekonać starszego oficera milicji do aresztowania go. Następnie został zastąpiony przez generała dywizji Thomasa Pratta .

Prawdziwym powodem zwycięstwa Maorysów było jednak połączenie taktyki i technik inżynieryjnych. Hapurona namówił Brytyjczyków do walki w wybranym przez siebie miejscu, a następnie użył podwójnych sztuczek podstępu i ukrycia. Stworzył fałszywy cel dla brytyjskiej artylerii za pomocą fortyfikacji Onukukaitara, która pomimo swojej flagi i pokrytej lnem palisady była w zasadzie pustym pa. Obrona Maorysów była zamiast tego skoncentrowana na starym, najwyraźniej nie ufortyfikowanym pa, gdzie głębokie rowy skrywały dobrze uzbrojonych wojowników, dopóki Brytyjczycy nie byli prawie w bliskiej odległości. Kiedy Brytyjczycy zostali podzieleni na dwie grupy na dwóch wzgórzach, Hapurona był również w stanie zmieniać wojowników z każdego punktu działania, zmuszając Brytyjczyków do stoczenia dwóch bitew, podczas gdy Maorysi walczyli tylko w jednej.

W następstwie demoralizującej straty centralna część New Plymouth została okopana, a większość kobiet i dzieci ewakuowano do Nelson w obawie, że miasto zostanie zaatakowane. Garnizon został wzmocniony prawie 250 żołnierzami 40 pułku , wysłanymi z Auckland, a także dodatkową artylerią.

W lipcu Browne zwołał miesięczną konferencję wodzów w Kohimarama w Auckland, rzekomo w celu omówienia traktatu Waitangi , ale w celu zatrzymania konfliktu w Waitara. Browne otworzył konferencję, wyjaśniając, że traktat gwarantuje równość rasową, ale ostrzegł również, że naruszenie lojalności wobec Korony zaprzecza prawom obywatelstwa brytyjskiego na mocy traktatu. Wśród przyjętych rezolucji była jedna, w której wodzowie „zobowiązują się nie robić niczego, co byłoby niezgodne z ich deklarowanym uznaniem suwerenności królowej i zjednoczenia dwóch ras” oraz że wstrzymaliby wszelkie działania, które mogłyby naruszyć to przymierze. Autor Ranginui Walker zauważył: „Maorysi byli zbyt ufni. Gubernator nie obiecał wzajemnej obietnicy przestrzegania traktatu”. Przyjęto również inną rezolucję zaproponowaną przez maoryskiego „króla- władcę ” Wiremu Tamihanę , która „w najsilniejszy sposób potępia morderstwa nieuzbrojonych Europejczyków popełnione przez tubylców walczących obecnie pod Taranaki”.

Dalsze starcia

Od sierpnia do października 1860 roku w pobliżu New Plymouth doszło do licznych potyczek, w tym jedna 20 sierpnia, w której uczestniczyło około 200 Maorysów, zaledwie 800 metrów od koszar na Marsland Hill. Spłonęło wiele gospodarstw osadniczych, zniszczeniu uległa także wioska Henui oddalona o 1,6 km od miasta. Kilku rolników i osadników, w tym dzieci, zostało zabitych przez wrogich Maorysów, gdy wyruszyli poza szańce miasta, w tym John Hurford (tomahawked w Mahoetahi 3 sierpnia), Joseph Sarten (zastrzelony i tomahawked, Henui, 4 grudnia), kapitan William Cutfield King (strzał, posiadłość Woodleigh, 8 lutego 1861) i Edward Messenger (strzał, Brooklands, 3 marca). Wokół Omata i Waireka dochodziło do częstych potyczek, gdzie na wzgórzach Waireka wykopano rozległe okopy i doły strzeleckie, aby zagrozić brytyjskiej reduty na terenie Kaipopo pa.

Gdy siły brytyjskie w Taranaki wzrosły do ​​około 2000 do lipca, Brytyjczycy zintensyfikowali wysiłki w celu zmiażdżenia oporu. Gubernator Browne był szczególnie zaniepokojony tym, że wybuchnie powstanie generalne, podczas gdy większość żołnierzy w kraju zostanie skoncentrowana w Taranaki, i zaapelował do Wielkiej Brytanii i Australii o dalsze posiłki. W międzyczasie major Nelson zniszczył kilka wiosek Te Atiawa, w tym Manukorihi, Tikorangi i Ratapihipihi. 1000 do rzeki Kaihihi w Ōkato, aby przeprowadzić operację sapaniem i ciężką artylerią, aby zniszczyć kilka kolejnych pa. 6 listopada grupa licząca od 50 do 150 osób Ngati Haua Kingites została rozgromiona w niespodziewanym ataku 1000 żołnierzy pod Mahoetahi.

Jednak Brytyjczycy napotkali upokarzające niepowodzenia: 1500 żołnierzy wycofało się z małego oddziału Maorysów pod Huirangi w dniu 11 września, a siła 500 ofiar poniosła zasadzkę podczas niszczenia pa w dniu 29 września.

Wojownicy Kingite nadal podróżowali między Taranaki i Waikato, zapewniając maksymalną siłę około 800 w styczniu 1861 roku, a broń i amunicję kupowano na czarnym rynku w Auckland, Waiuku i Kawhia , podczas gdy na posterunkach Taranaki w Omata, Bell Block , Waireka a Tataraimaka byli w garnizonie - a każdy z nich był często otoczony kordonem pa.

Podsysająca kampania Pratta

W grudniu 1860 r. Generał dywizji Pratt rozpoczął działania przeciwko głównej linii obronnej Maorysów zwanej Te Arei („bariera”) po zachodniej stronie rzeki Waitara, zagradzającej drogę do historycznego wzgórza pa Pukerangiora. Głównymi środkami obronnymi były Kairau i Huirangi, umiejętnie zaprojektowane linie strzelnic, okopów i zadaszonych chodników. Wspierany ciężką artylerią i siłą 900 ludzi, Pratt ruszył z Waitara 29 grudnia w kierunku Matarikoriko pa, między Puketakauere a rzeką Waitara, zanim zbudował redutę na starym Kairau pa pod ciężkim, całodniowym ostrzałem z karabinu pokrytego krzakami. dołów oddalonych o 150 metrów. Następnego dnia obie strony wymieniły ciężki ogień, a wojska brytyjskie wydały 70 000 sztuk amunicji karabinowej oraz 120 strzałów i pocisków i poniosły trzy zgony i 20 rannych. Pa zostało zdobyte 31 grudnia po opuszczeniu, a na miejscu zbudowano palisadę i bunkry dla garnizonu liczącego 60 osób.

Druga reduta, nr 2, została zbudowana w ciągu 11 godzin 14 stycznia 500 m za redutą Kairau i obsadzona przez 120 żołnierzy z artylerią. Cztery dni później Pratt i 1000 żołnierzy wyruszyli na kolejne 400 metrów, aby zbudować Redutę nr 3, która była obsadzona 300 żołnierzami i stała się siedzibą 40 Pułku .

O 3.30 w nocy 23 stycznia 1861 r. Reduta nr 3 została zaatakowana przez 140 wojowników Ngati Haua, Ngati Maniapoto, Waikato i Te Atiawa, dowodzonych przez Rewi Maniopoto, Epiha Tokohihi i Hapurona. Zacięte walki w zwarciu, z udziałem karabinów, bagnetów, strzelby, granatów ręcznych i tomahawków, toczyły się nad nowo wybudowanym parapetem oraz w rowie granicznym i trwały do ​​świtu, kiedy brytyjskie posiłki przybyły z Reduty nr 1. Brytyjskie straty w walce to pięć zabitych i 11 rannych. Straty Maorysów oszacowano na 50.

Od 22 stycznia, w przeddzień ataku na No.3 Reduty, Pratt zaczął stosując Królewski Inżynierowie systematycznie stosują technikę sapping do góry w kierunku Te Arei. Eksplorując przez noc i dzień pod częstym ostrzałem, sok Pratta rozciągał się na 768 jardów i przecinał doły karabinowe Huirangi pa, co skłoniło Maorysów do porzucenia pa i powrotu na Pukerangiorę. Pomimo powszechnej krytyki za jego powolność i ostrożność, Pratt ruszył w kierunku Te Arei, tworząc najobszerniejsze prace inżynieryjne, jakie kiedykolwiek podjęły wojska brytyjskie w Nowej Zelandii. Pięć kolejnych redut zostało zbudowanych, gdy soki ciągnęły się do krawędzi klifu nad rzeką Waitara, ale ustały po interwencji wodza Kingite Wiremu Tamihana , który pomógł wynegocjować rozejm. Zawieszenie broni zostało formalnie dokonane w dniu 18 marca 1861 roku, kończąc pierwszy etap Taranaki wojny. Za swoje czyny 18 marca sierżant wojskowy John Lucas został odznaczony Krzyżem Wiktorii .

Na początku 1861 r. Opinie osadników były równo podzielone co do stanowiska Browne'a wobec Maorysów i uczciwości zakupu Waitry, a wielu uważało, że Brytyjczycy nie mają zbyt wiele nadziei na pokonanie wroga dalszymi kampaniami wojskowymi. Nawet Pratt wątpił, że wojnę można wygrać. Okręg również cierpiał z powodu wielkich trudności ekonomicznych, z powodu niemal zatrzymania imigracji i zniszczenia trzech czwartych gospodarstw rolnych w Omata, Bell Block, Tataraimaka i osadach położonych bliżej miasta.

Ofiary wypadku

W czasie wojny zginęło lub zostało rannych 239 brytyjskich żołnierzy, a 120 osób zmarło z powodu chorób w New Plymouth z powodu ciasnoty. Straty Maorysów były często wyolbrzymiane przez władze kolonialne, jednak co najmniej 99 Maorysów zginęło lub zostało rannych podczas kampanii, przy czym większość strat pochodziła od Waikato Tainui (głównie Ngāti Maniapoto , Ngāti Hauā i Ngāti Mahuta ). Ngāti Ruanui szef Te Rei Hanataua z Hapu Tangahoe, który zginął w bitwie pod Waireka.

Ochrona zabytków

W czerwcu 2016 r. Rada Okręgu New Plymouth ogłosiła, że ​​zapłaciła prywatnemu sprzedawcy Te Kohia Pa 715 000 dolarów w pobliżu Waitara. Rada stwierdziła, że ​​będzie współpracować z podmiotem zarządzającym Te Atiawa, Te Kotahitanga o Te Atiawa, nad planem rozwoju tego miejsca, który mógłby obejmować miejsca pamięci, dziedzictwo i turystykę kulturową oraz rozwój edukacyjny. Burmistrz Andrew Judd powiedział, że miejsce to jest uważane za rozszerzenie muzeum Puke Ariki . Dokładna lokalizacja pa na terenie Devon Road zostanie ustalona na podstawie badań archeologicznych po przeniesieniu domu na tym terenie.

Zobacz też

• Beauchamp Seymour , dowódca Brygady Marynarki Wojennej
• Donald McLean , komisarz ds. Zakupów gruntów
• Historia New Plymouth
• Inwazja Waikato
• Wojny w Nowej Zelandii
• Druga wojna Taranaki
• Thomas Simson Pratt , brytyjski generał
• Waitara, Nowa Zelandia

Przypisy

Bibliografia

Dalsza lektura

• Alexander, David i in. (red.). Szlak Historyczny Kampanii Waitara . Wellington: Departament Ziemi i Geodezji.
• Day, Kelvin (red.) (2010). Kwestionowany teren: Wojny Taranaki, 1860–1881 = Te whenua i tohea . Wellington: Huia
• Belich, James (1996) Making Peoples . Penguin Press.
• Gilbert, Thomas (1861). Osadnicy i żołnierze Nowej Zelandii; lub Wojna w Taranaki: Bycie incydentami w życiu osadnika. Londyn: A. W. Bennett. (ENZB). Gilbert był pastorem baptystów, który wyemigrował do Taranaki wraz z rodziną w 1851 roku. Prowadzili farmę w Omata i zostali wciągnięci w wydarzenia wojny i byli świadkami walk w Waireka. Później uciekli do Nelson. Książka Gilberta obejmuje wczesny okres wojny z dodatkiem zawierającym relacje z gazet. 
• Maxwell, Peter (2000). Frontier, bitwa o Wyspę Północną Nowej Zelandii . Książki gwiazd.
• Prickett, Nigel (2002). Krajobrazy konfliktu . Losowy Dom.
• Simpson, Tony (1979). Te Riri Pakeha . Hodder i Stoughton.
• Sinclair, Keith (red.) (1996). Oxford zilustrował historię Nowej Zelandii (wyd. 2) Wellington: Oxford University Press.
• Stowers, Richard (1996). Strażnicy leśni . Richarda Stowersa.
• Vaggioli, Dom Felici (2000). Historia Nowej Zelandii i jej mieszkańców , Przeł. J. Crockett. Dunedin: University of Otago Press. Oryginalna włoska publikacja, 1896.
• „Mieszkańcy wielu szczytów: biografie Maorysów”. (1990). Ze słownika biografii Nowej Zelandii, tom. 1, 1769–1869 . Bridget Williams Books i Departament Spraw Wewnętrznych, Nowa Zelandia.
• Carey, Robert „The Second Maori War” 1863

Linki zewnętrzne

• Winder, Virginia (31 marca 2004). „Wojny lądowe zaczynają się od bloku Pekapeka” . Puke Ariki . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 1 lutego 2013 r.