Firefly (serial telewizyjny) - Firefly (TV series)

Robaczek świętojański
Gatunek muzyczny
Stworzone przez	Joss Whedon
W roli głównej
Kompozytor muzyki tematycznej	Joss Whedon
Motyw otwierający	„Ballada o spokoju” w wykonaniu Sonny'ego Rhodesa
Kompozytor	Greg Edmonson
Kraj pochodzenia	Stany Zjednoczone
Oryginalny język	język angielski
Liczba sezonów	1
Liczba odcinków	14
Produkcja
Producenci wykonawczy
Producent	Ben Edlund
Kinematografia	David Boyd
Redaktor	Lisa Lassek
Konfiguracja kamery	Pojedynczy aparat
Czas trwania	43–45 minut
Firmy produkcyjne
Dystrybutor	XX Telewizja
Uwolnienie
Oryginalna sieć	Lis
Format obrazu	NTSC
Format audio	Dźwięk przestrzenny
Oryginalne wydanie	20 września  – 20 grudnia 2002 ( 2002-09-20 )  ( 2002-12-20 )
Chronologia
Śledzony przez

Firefly to amerykański serial kosmiczny z westernu , stworzony przez pisarza i reżysera Jossa Whedona pod jegowytwórnią Mutant Enemy Productions . Whedon pełnił funkcję producenta wykonawczego wraz z Timem Minearem . Akcja serii toczy się w roku 2517, po przybyciu ludzi do nowego systemu gwiezdnego, i śledzi przygody zbuntowanej załogi Serenity , statku kosmicznego klasy Firefly . Obsadzie przedstawia dziewięć znaków, którzy mieszkają na Serenity . Whedon przedstawił program jako „dziewięć osób patrzących w ciemność kosmosu i widzących dziewięć różnych rzeczy”.

Spektakl bada życie grupy ludzi, z których niektórzy walczyli po przegranej stronie wojny domowej , którzy zarabiają na życie na marginesie społeczeństwa w ramach pionierskiej kultury ich systemu gwiezdnego. W tej przyszłości jedyne dwa supermocarstwa, które przetrwały, Stany Zjednoczone i Chiny, połączyły się, tworząc centralny rząd federalny, zwany Sojuszem , co doprowadziło do fuzji dwóch kultur. Zgodnie z wizją Whedona „w przyszłości nic się nie zmieni: technologia będzie się rozwijać, ale nadal będziemy mieć te same problemy polityczne, moralne i etyczne, co dzisiaj”.

Premiera Firefly w USA w sieci Fox odbyła się 20 września 2002 roku. W połowie grudnia Firefly miał średnio 4,7 miliona widzów na odcinek i zajmował 98 miejsce w rankingu Nielsena . Został odwołany po wyemitowaniu 11 z 14 wyprodukowanych odcinków. Pomimo stosunkowo krótkiej żywotności serii, uzyskała wysoką sprzedaż, gdy została wydana na DVD i ma duże kampanie wspierające fanów. Zdobył nagrodę Primetime Emmy w 2003 roku za wybitne specjalne efekty wizualne do serialu . TV Guide umieścił serial na 5. miejscu na liście 60 programów z 2013 r., które zostały „anulowane zbyt wcześnie”.

Sukces serialu po emisji sprawił, że Whedon i Universal Pictures wyprodukowali Serenity , film z 2005 roku, który kontynuuje historię z serii. Firefly franczyzy rozszerzył się na inne media, w tym komiksy i gry RPG .

Przesłanka

Historia

Akcja serialu toczy się w 2517 roku na różnych planetach i księżycach. Serial telewizyjny nie ujawnia, czy te ciała niebieskie znajdują się w obrębie jednego układu gwiezdnego, mówi jedynie, że tryb napędu Serenity to „ napęd grawitacyjny”. Powtórki zaczynają się od książki lub kapitana Reynoldsa, który przedstawia następującą historię:

Po zużyciu Ziemi znaleźliśmy nowy układ słoneczny, a setki nowych Ziem zostało terraformowanych i skolonizowanych. Planety centralne utworzyły Sojusz i zdecydowały, że wszystkie planety muszą się przyłączyć pod ich rządami. W tej kwestii była pewna różnica zdań. Po wojnie wielu Niezależnych, którzy walczyli i przegrali, dryfowało na skraj systemu, z dala od kontroli Sojuszu. Tutaj ludzie zmagają się z najbardziej podstawowymi technologiami. Statek przywiózłby ci pracę. Broń pomoże ci ją zatrzymać. Cel kapitana był prosty: znaleźć załogę. Znajdź pracę. Leć dalej.

Film Serenity jasno pokazuje, że planety i księżyce znajdują się w rozbudowanym układzie, a dokumenty produkcyjne związane z filmem wskazują, że w tym wszechświecie nie ma podróży szybszych od światła . Bohaterowie od czasu do czasu odwołują się do „Ziemi-która-była”, a film pokazuje, że na długo przed wydarzeniami z serii duża populacja wyemigrowała z Ziemi do nowego systemu gwiezdnego w statkach pokoleniowych : „Ziemia-która-była nie dłużej utrzymujemy naszą liczebność, było nas tak wielu”. Emigranci osiedlili się w tym nowym systemie gwiezdnym, z "dziesiątkami planet i setkami księżyców", a wiele z nich zostało poddanych terraformacji , proces, który był tylko pierwszym krokiem do uczynienia planety nadającą się do zamieszkania. Osiedla peryferyjne często nie otrzymywały dalszego wsparcia w budowie swoich cywilizacji. Spowodowało to, że wiele granicznych planet i księżyców miało nieprzyjazne, suche środowisko, dobrze pasujące do zachodniego gatunku.

Streszczenie

Spektakl bierze swoją nazwę od statku kosmicznego Serenity „klasa Firefly ”, który bohaterowie nazywają domem. W ogólnym rozmieszczeniu przypomina świetlika , a część ogonowa, analogiczna do bioluminescencyjnego odwłoka insektoida , zapala się podczas przyspieszania. Statek został nazwany na cześć bitwy o Serenity Valley, w której sierżant Malcolm Reynolds i kapral Zoe Alleyne byli wśród ocalałych po przegranej stronie. W "Bushwhacked" ujawniono, że bitwa o Serenity Valley jest powszechnie uważana za przypieczętującą los Niezależnych.

Pokazano, że Sojusz rządzi systemem gwiezdnym poprzez organizację "rdzenia" planet, po sukcesie przymusowego zjednoczenia wszystkich kolonii pod jednym rządem. Komentarz DVD sugeruje, że Sojusz składa się z dwóch podstawowych „podstawowych” systemów, jednego w przeważającej mierze zachodniego , a drugiego panazjatyckiego, co uzasadnia mieszaną tematykę językową i wizualną serialu. Centralne planety znajdują się pod ścisłą kontrolą Sojuszu, ale odległe planety i księżyce przypominają amerykański Stary Zachód , pozostający pod niewielką władzą rządową. Osadnicy i uchodźcy na odległych światach mają względną wolność od rządu centralnego, ale brakuje im udogodnień zaawansowanej technologicznie cywilizacji, która istnieje na światach wewnętrznych. Odległe obszary kosmosu ("czarne") są zamieszkiwane przez Reavers , kanibalistyczną grupę koczowniczych ludzi.

Kapitanem Serenity jest Malcolm „Mal” Reynolds ( Nathan Fillion ). Odcinek „ Serenity ” dowodzi, że kapitan i jego pierwsza partnerka Zoe Washburne , z domu Alleyne ( Gina Torres ) są weteranami „Browncoats” Wojny Zjednoczeniowej, nieudanej próby przeciwstawienia się Sojuszowi przez odległe światy. Późniejszy odcinek, " Out of Gas ", ujawnia, że ​​Mal kupił statek kosmiczny Serenity, aby żyć poza kontrolą Przymierza. Duża część pracy załogi polega na przewozach ładunków lub przemycie . Główną historią jest historia rzeki Tam ( Summer Glau ) i jej brata Simona ( Sean Maher ). River to cudowne dziecko, którego mózg został poddany naukowcom Przymierza w tajnej instytucji rządowej; wykazuje objawy schizofrenii i często słyszy głosy. Później okazuje się, że jest „czytelniczką”, która posiada zdolności telepatyczne . Simon zrezygnował z kariery wybitnego chirurga urazowego w szpitalu Przymierza, aby ją uratować, a oni są zbiegami. W oryginalnym pilocie „Serenity” Simon dołącza do załogi jako płacący pasażer, a River przemyca na pokładzie jako ładunek. Jak stwierdza Whedon w jednym z odcinków komentarza na DVD, każdy program, który robi, dotyczy tworzenia rodziny. W ostatnim odcinku, „ Obiekty w kosmosie ”, połamana postać River w końcu stała się całością, częściowo dlatego, że pozostali zdecydowali się przyjąć ją do swojej „rodziny” na statku.

Podpis pokaż elementy

Spektakl łączy elementy opery kosmicznej i gatunków zachodnich, ukazując przyszłość ludzkości w sposób odmienny od większości współczesnych programów science fiction tym, że nie ma tu wielkich bitew kosmicznych. Akcja Firefly toczy się w wielospołecznej przyszłości, będącej przede wszystkim fuzją społeczeństw zachodnioazjatyckich i wschodnioazjatyckich , gdzie występuje duża nierówność klasowa. W wyniku chińsko-amerykańskiego sojuszu , chiński mandaryński jest wspólnym drugim językiem; jest używany w reklamach, a postacie w serialu często przeklinają po chińsku. Według komentarza DVD do odcinka „Serenity”, zostało to wyjaśnione jako wynik Chin i Stanów Zjednoczonych jako dwóch supermocarstw, które rozszerzyły się w kosmos.

W spektaklu pojawiają się nieużywane we współczesnej kulturze slangowe przeróbki współczesnych słów czy nowe słowa. „Błyszczący” jest często używany jako prawdziwy slang „cool”, a „gorram” jest używany jako łagodne przekleństwo. Używany jest również pisany i mówiony chiński, a także dialekt Starego Zachodu. Jak zauważył jeden z recenzentów: „Dialog miał tendencję do dziwacznego purée z dowcipów, staroświeckich patois z westernu w miękkiej oprawie i urywków chińskiego”.

Tim Minear i Joss Whedon wskazali na dwie sceny, które, jak wierzyli, wyjątkowo wyraźnie wyrażały nastrój serialu. Jedna scena jest w oryginalnym pilocie "Serenity", kiedy Mal je pałeczkami, a westernowy blaszany kubek stoi przy jego talerzu; drugi jest w pilocie "Train Job", kiedy Mal zostaje wyrzucony przez holograficzne okno barowe. Film dokumentalny z zestawu DVD wyjaśnia charakterystyczny frontyspis serii (gdzie Serenity szybuje nad stadem koni) jako próba Whedona uchwycenia „wszystko, co musisz zrozumieć o serii w ciągu pięciu sekund”.

Jedną z walk, które Whedon miał z Foxem, był ton serialu, zwłaszcza z głównym bohaterem Malcolmem Reynoldsem. Fox naciskał na Whedona, aby Mal był bardziej „wesoły”, ponieważ obawiali się, że jest zbyt ciemny w oryginalnym pilocie, uosobieniem tego, gdy zasugerował, że może „przestrzec” Simona i Rivera, wyrzucając ich przez śluzę powietrzną. Fox nie był zadowolony, że w programie biorą udział „nikoci”, którzy „zostają zmiażdżeni przez politykę”, zamiast rzeczywistych decydentów.

Rzucać

Główny

Firefly utrzymał obsadę zespołu, która przedstawiała dziewięciu członków załogi i pasażerów statku, Serenity . Te postacie walczą z przestępcami i intrygantami, siłami bezpieczeństwa Sojuszu, całkowicie psychotycznymi i brutalnymi Reaverami oraz tajemniczymi mężczyznami z „niebieskimi rękami” – którzy są agentami tajnej agencji, która jest częścią megakorporacji, o której mowa w komentarzu na DVD tylko jako Korporacja Błękitne Słońce. Załoga kieruje się potrzebą zapewnienia wystarczających dochodów, aby utrzymać statek w ruchu, w przeciwieństwie do potrzeby utrzymywania niskiego profilu, aby uniknąć swoich przeciwników. Ich sytuacja jest niezwykle skomplikowana przez różne motywacje osób na pokładzie Serenity , ale krótki przebieg serialu utrudniał złożoną charakterystykę .

Cała dziewiątka głównych bohaterów pojawiła się w każdym odcinku, z wyjątkiem „ Ariel ”, w którym nie ma książki.

• Nathan Fillion jako Malcolm „Mal” Reynolds  – właściciel i kapitan Serenity oraz były niezależny sierżant w kluczowej bitwie o Serenity Valley. Malcolm dorastał na ranczo i był wychowywany przez matkę i opiekunów rancza. W wojnie zjednoczeniowej walczył jako sierżant plutonu w 57. Overlanders Armii Niezależnej „ Browncoats ”. Jest przebiegłym, zdolnym przywódcą i utalentowanym wojownikiem. Główną motywacją Mal jest jego wola niezależności. Chociaż nie stroni od drobnych kradzieży, przemytu, a nawet zabijania w celu utrzymania wolnego stylu życia, jest ogólnie uczciwy w kontaktach z innymi, zaciekle lojalny wobec swojej załogi i ściśle przestrzega osobistego kodeksu moralnego. Jest otwarcie wrogi wobec religii w wyniku swoich wojennych doświadczeń.
• Gina Torres jako Zoe Alleyne Washburne  – zastępczyni dowódcy na pokładzie Serenity , wierna wojenna przyjaciółka kapitana Reynoldsa i żony Washa. Jej nazwisko podczas wojny zjednoczeniowej brzmiało Alleyne. Urodziła się i wychowała na statku i służyła pod dowództwem Mala podczas wojny jako kapral. Opisywana przez męża jako „wojowniczka”, jest zdolną wojowniczką, która zachowuje spokój nawet w najbardziej niebezpiecznych sytuacjach. Demonstruje niemal bezwarunkową lojalność wobec Mal. Jedynym wyjątkiem było jej małżeństwo z Wash, które, jak twierdzi kapitan, było sprzeczne z jego rozkazami.
• Alan Tudyk jak Hoban "Wash" Washburne'a  - Serenity ' s pilota i męża Zoe. Głęboko zakochany w swojej żonie, Wash wyraża zazdrość o związek swojej żony z „kumplem wojennym” i bezwarunkowe wsparcie kapitana, szczególnie w odcinku „ Opowieści wojenne ”, w którym konfrontuje się z Malem, nawet gdy torturuje ich niezadowolony klient. Dołączył do szkolenia pilotów tylko po to, aby zobaczyć gwiazdy, które były niewidoczne z powierzchni jego zanieczyszczonej planety, i dołączył do Serenity, mimo że był bardzo poszukiwany przez inne statki. Jest beztroski i ma tendencję do robienia zabawnych komentarzy, pomimo powagi każdej sytuacji.
• Morena Baccarin jak Inara Serra  - Towarzysza, który jest krzyż 26-ci wieku pomiędzy gejsze i kurtyzany lub kochanki , która wynajmuje jeden z Serenity " dwóch małych promów s. Inara cieszy się wysoką pozycją społeczną. Jej obecność zapewnia pewien stopień legitymacji i społecznej akceptacji, jakiego załoga Serenity nie miałaby bez niej na pokładzie. Inara przejawia wielką godność, uprzejmość i współczucie. Między nią a Malem panuje silne romantyczne napięcie, które mają wiele wspólnych cech charakteru, ale obaj żartobliwie sprzeciwiają się pracy drugiej jako „dziwcy” lub „drobnej kradzieży”. Oboje odmawiają działania zgodnie ze swoimi uczuciami i starają się, aby ich związek był profesjonalny.
• Adam Baldwin jako Jayne Cobb  – najemnik. On i Mal spotkali się, gdy byli po przeciwnych stronach sporu; Mal, trzymany na muszce, zaoferował Jayne własną pryczę i wyższe cięcie niż jego obecny pracodawca, więc Jayne zmienił strony i zastrzelił swoich ówczesnych partnerów. W oryginalnym pilocie, „Serenity”, daje do zrozumienia Malowi, że go nie zdradził, ponieważ „Pieniądze nie były wystarczająco dobre”. Jednak wcześniej wprost zapytał agenta Przymierza, czy będzie musiał zwrócić się do kapitana, aby mu pomógł. W "Ariel" broni swoich działań, ostrzegając władze w sprawie Simona i Rivera, twierdząc, że nie miał zamiaru zdradzić Mala. Jest kimś, na kim można polegać w walce. Ma tendencję do zachowywania się jak "lummox", który myśli, że jest najmądrzejszą osobą w kosmosie, ale sporadyczne ślady inteligencji przebijają się przez tę fasadę, sprawiając wrażenie, że zachowuje się głupszy niż jest. Jak Whedon kilkakrotnie stwierdza, Jayne jest człowiekiem, który zadaje pytania, których nikt inny nie chce. Mimo że jest postacią macho, wykazał szczególnie intensywny strach przed Reavers , bardziej niż reszta załogi. Pomimo swojej amoralnej osobowości najemnika, wysyła znaczną część swoich dochodów swojej matce, ponownie sugerując, że w jego charakterze jest coś więcej niż to, co przedstawia reszcie załogi.
• Jewel Staite jako Kaywinnet Lee „Kaylee” Frye  – mechanik okrętowy. W odcinku " Out of Gas " ustalono, że nie ma formalnego szkolenia, ale utrzymuje Serenity z intuicyjnym darem działania sprzętu mechanicznego. Jewel Staite wyjaśnia, że ​​postać Kaylee jest zdrowa, słodka i „całkowicie autentyczna w tej słodyczy”, dodając: „Uwielbia przebywać na tym statku. Kocha wszystkich tych ludzi. I jest jedyną, która kocha ich wszystkich niesamowicie szczerze. " Podkochuje się w Simonie Tamie. Kaylee jest sercem statku: według twórcy Jossa Whedona, jeśli Kaylee w coś wierzy, to prawda.
• Sean Maher jako Simon Tam  – chirurg urazowy pierwszego kalibru (najlepsze 3% w swojej klasie w czołowej instytucji zajmującej się rdzeniem planety), który ucieka po tym, jak wyrwał swoją siostrę River z rządowego ośrodka badawczego. W odcinku „ Bezpieczny ” okazuje się, że on i River mieli uprzywilejowane wychowanie z dostępem do najlepszej edukacji. Ratując Rivera po ostrych sprzeciwach ojca, Simon poświęcił bardzo pomyślną przyszłość w medycynie. Jego nieudolne próby romantycznego związku z Kaylee są powracającym wątkiem w całej serii. Na każdym kroku wydaje się, że nieświadomie znajduje sposób na udaremnienie swoich prób romansu. Jego życie określa troska o siostrę.
• Summer Glau jako River Tam  – przemycona na statek przez jej brata. Jest genialnym, współczującym i intuicyjnym cudownym dzieckiem . Eksperymenty i inwazyjne operacje mózgu w tajnej placówce Przymierza pozostawiły jej urojenia, paranoidalne, a czasami gwałtowne, choć jej niesamowita zdolność do pozornego wyczuwania rzeczy, zanim się wydarzą, pozostawia pytania, gdzie urojenia się kończą, a zaczyna rzeczywistość. Wyglądało na to, że eksperymenty uczyniły z niej wróżkę . Eksperymenty dały jej również pozornie wrodzoną zdolność do walki wręcz i jest w stanie z łatwością zabić lub obezwładnić kilku przeciwników. Dostaje częstych napadów niepokoju i przeżywa potraumatyczne retrospekcje z czasu spędzonego w placówce Przymierza. Jej niestabilność psychiczna i niesamowite zdolności, w połączeniu z kilkoma nieprzewidywalnymi i brutalnymi aktami, są powracającym źródłem strachu i wątpliwości wśród załogi, zwłaszcza w przypadku Jayne, którą kiedyś cięła nożem. Jayne często prosi, aby River i Simon zostali zabrani ze statku.
• Ron Glass jako Derrial Book  – pasterz (odpowiednik pastora). Choć przedstawiany jako pobożny chrześcijanin, Book posiada głęboką, niewyjaśnioną wiedzę na temat działalności przestępczej, korupcji policji oraz strategii wojskowej, taktyki i broni. W odcinku „ Bezpieczny ” wykazano, że ma wystarczający status w Sojuszu, aby otrzymać pomoc medyczną w nagłych wypadkach ze statku Sojuszu, bez zadawania żadnych pytań. Jest również biegły w walce wręcz i posługiwaniu się bronią palną. Sprzeciwiając się przemocy przez większość czasu, podczas misji ratunkowej, przyłącza się do walki, stwierdzając, że chociaż Biblia jest dość konkretna na temat zabijania, „nieco bardziej niejasna jest kwestia rzepek”. Książka jest moralnym przewodnikiem dla Mala i reszty załogi, głosem rozsądku, sumienia i duchowości. Jednocześnie wydaje się, że dobrze dogaduje się z amoralną najemniczką Jayne, ponieważ oboje zauważają się nawzajem podczas ćwiczeń z wyciskaniem na ławce . Jego ukryta historia zostałaby stopniowo ujawniona, gdyby seria była kontynuowana, ale zamiast tego została zbadana w komiksie z 2010 roku The Shepherd's Tale .

Powtarzające się

Pomimo krótkiej serii, z mieszkańców uniwersum Firefly wyłoniło się kilka powracających postaci :

• Mark Sheppard jako Badger – uznany pośrednik przemytniczy na planecie Persefona. Co najmniej dwa razy zapewniał pracę dla Serenity . W komentarzu DVD do odcinka „Serenity” ujawniono, że ta część została początkowo napisana z samym Whedonem w roli. Badger pojawił się w oryginalnym pilocie "Serenity" oraz w " Shindig ", powracając w serii komiksów Serenity: These Left Behind .
• Michael Fairman jak Adelai Niska - przestępca sworzeń , który ma reputację brutalnych represji, w tym ciężkim, długotrwałym torturom , przeciwko tym, którzy go nie lub nawet go drażnić. Pojawił się w „The Train Job” i „War Stories”.
• Christina Hendricks jako „Saffron” – oszustka, której prawdziwe nazwisko nie jest znane. Po raz pierwszy pojawiła się w odcinku „Nasza pani Reynolds” jako mimowolnie nabyta żona Mala. Ma zwyczaj poślubiania swoich znaków podczas swoich oszustw . Wraca w odcinku " Trash " , gdzie Mal żartobliwie zwraca się do niej jako " YoSaffBridge " z trzech jej pseudonimów znanych w serialu : " Yolanda " , " Szafran " i " Bridget " .
• Jeff Ricketts i Dennis Cockrum jako „The Hands of Blue” – dwóch anonimowych mężczyzn w garniturach i niebieskich rękawiczkach, którzy ścigają River, najwyraźniej po to, by zwrócić ją do instytutu, z którego uciekła, jak pokazano w „The Train Job”, „Ariel”, i komiks Serenity: Ci Left Behind . Zabijają każdego, w tym personel Przymierza, który miał z nią kontakt, za pomocą tajemniczego ręcznego urządzenia, które powoduje śmiertelny krwotok u każdego, w kogo jest wymierzone. River podczas napadów lękowych czy załamań psychicznych powtarzał frazę „Dwa po dwie/niebieskie ręce” w sposób przypominający poetycki metrum. Sugeruje to, że River miał z nimi bliskie doświadczenia.

Odcinki

Produkcja

Początek

Whedon opracował koncepcję pokazu po przeczytaniu zabójca Anioły przez Michael Shaara kronikę Bitwa pod Gettysburgiem podczas wojny secesyjnej . Chciał śledzić ludzi, którzy walczyli po przegranej stronie wojny, ich późniejsze doświadczenia jako pionierów i imigrantów na obrzeżach cywilizacji, podobnie jak era odbudowy po wojnie secesyjnej i amerykański Stary Zachód . Chciał, aby serial był „ rodzajem dramatu Stagecoach, w którym wielu ludzi próbuje rozgryźć swoje życie w ponurym pionierskim środowisku”. Whedon chciał stworzyć spektakl o dotykowej naturze życia, spektakl, w którym egzystencja była bardziej fizyczna i trudniejsza. Whedon przeczytał także książkę o żydowskich bojownikach partyzanckich w czasie II wojny światowej . Whedon chciał stworzyć coś dla telewizji, co byłoby bardziej oparte na postaciach i bardziej surowe niż większość współczesnego science fiction. Czuł, że telewizyjne science fiction stało się zbyt nieskazitelne i rozrzedzone. Whedon chciał nadać programowi nazwę, która wskazywałaby na ruch i moc, i czuł, że „Firefly” ma obie te cechy. Whedon czuł, że stosunkowo mało znaczące znaczenie tego potężnego słowa dodaje mu uroku. W końcu stworzył statek na podobieństwo świetlika.

Format

Podczas kręcenia odcinka pilotażowego Whedon wciąż kłócił się z Foxem, że serial powinien być wyświetlany w formacie szerokoekranowym . Whedon kręcił sceny z aktorami po obu stronach, tak aby można je było pokazać tylko na szerokim ekranie. Doprowadziło to do kilku scen na DVD (i później Blu-ray), w których wyświetlane były obiekty lub konfiguracje, które nie były widoczne w oryginalnych transmisjach 4:3 — na przykład scena w pilocie, w której mimowie Wash kontrolują statek za pomocą -istniejące jarzmo . Kierownictwo Foxa odrzuciło pilota, który uważał, że brakowało mu akcji, a kapitan był zbyt „ponury”. Nie podobała im się również scena, w której załoga wycofała się do szefa przestępczości, ponieważ scena sugerowała, że ​​załoga „jest niczym”. Fox powiedział Whedonowi w piątek po południu, że musi przesłać nowy scenariusz pilotażowy w poniedziałek rano, w przeciwnym razie program nie zostanie odebrany. Whedon i Tim Minear zamknęli się na weekend, aby napisać, co stało się nowym pilotem, „ The Train Job ”. Pod kierunkiem Foxa dodali postacie „większe niż życie”, takie jak poplecznik „Wrona” i „ręce niebieskich” mężczyzn, którzy również wprowadzili zakończenie typu X-Files .

W przypadku nowego pilota Fox dał jasno do zrozumienia, że ​​nie będą emitować odcinków na szerokim ekranie. Whedon i spółka czuli, że muszą „służyć dwóm mistrzom”, kręcąc filmy szerokoekranowe przed ewentualnym wydaniem DVD, ale utrzymując obiekty w kadrze, aby nadal działały podczas wyświetlania w trybie panoramowania i skanowania w pełnej klatce . Aby uzyskać wciągające i natychmiastowe wrażenie, odcinki zostały sfilmowane w stylu dokumentalnym przy użyciu ręcznych kamer, co nadało im wygląd „ znalezienia materiału filmowego ”, z celowo błędnie skadrowanymi i nieostrymi obiektami. Jak relacjonował Whedon: „...nie bądź wygięty, nie zamiataj - daj się znaleźć, bądź szorstki i upadaj i dokumentuj [dokumentację] i jesteś tam”. Sceny generowane komputerowo naśladowały ruch kamery trzymanej w ręku; styl ten nie był używany podczas kręcenia scen z udziałem rządu centralnego, Sojuszu. Wykorzystano kamery śledzące i stacjonarne, aby pokazać sterylność tego aspektu wszechświata Firefly . Innym zastosowanym stylem były flary obiektywu nawiązujące do telewizji z lat 70. XX wieku. Ten styl był tak pożądany, że operator David Boyd odesłał najnowocześniejsze obiektywy, które zmniejszały flarę obiektywu w zamian za tańsze. W przeciwieństwie do innych programów science fiction, które dodają dźwięk do scen kosmicznych w celu uzyskania dramatycznego efektu, Firefly przedstawia przestrzeń jako ciszę, ponieważ dźwięki nie mogą być przesyłane w próżni kosmicznej.

Scenografia

Statek kosmiczny Serenity został cyfrowo wyrenderowany przez dom efektów specjalnych Zoic Studios . Kształt został zainspirowany kształtem owada świetlika , a jego ogon rozświetla się na jego wzór.

Scenograf Carey Meyer zbudował statek Serenity w dwóch częściach (po jednej na każdy poziom) jako kompletny zestaw z sufitami i praktycznym oświetleniem zainstalowanym jako część zestawu, z którego kamery mogły korzystać wraz z ruchomymi częściami. Dwuczęściowy zestaw pozwalał także drugiej jednostce kręcić w jednej sekcji, podczas gdy aktorzy i pierwsza jednostka pracowali bez przeszkód w drugiej. Jak wspominał Whedon: „…można było go odciągnąć lub przesunąć coś wielkiego, aby można było dostać się do wszystkiego i wokół niego. Były też inne zalety tej scenografii. Jednym z nich było to, że widzowie mogli poczuć, że naprawdę są na statku. Dla Whedona projekt statku miał kluczowe znaczenie dla zdefiniowania znanej przestrzeni dla widza i że nie było „14set pokładów, holodku i bufetu typu „jesz, ile chcesz” z tyłu”. Chciał przekazać, że jest utylitarny i że jest „poobijany, ale zamieszkany. Ostatecznie to był dom”. Każdy pokój reprezentował uczucie lub charakter, zwykle wyrażany przez kolor farby. Wyjaśnia, że ​​kiedy przechodzisz z tyłu statku w maszynowni, w kierunku przodu statku na mostek, kolory i nastrój zmieniają się od wyjątkowo ciepłych do chłodniejszych. Oprócz wywołania nastroju związanego z postacią, która spędza najwięcej czasu w każdym obszarze, kolorystyka nawiązuje również do ciepła generowanego w ogonie statku. Whedon również chętnie korzystał z przestrzeni pionowej; ważne było posiadanie kwater załogi dostępnych po drabinie. Kolejną zaletą scenografii było to, że pozwalała również aktorom pozostać w chwili i wchodzić w interakcje, bez konieczności zatrzymywania się po każdym ujęciu i przygotowania do następnego. Pomogło to przyczynić się do powstania stylu dokumentalnego, do którego dążył Whedon.

Zestaw miał kilka wpływów, w tym przesuwane drzwi i maleńkie kabiny przypominające japońskie hotele. Artysta Larry Dixon zauważył, że ściany ładowni „przypominają przeplatane, nakładające się na siebie azjatyckie projekty, sprytnie przypominając nam ustawienia Sojuszu amerykańsko-chińskiego, jednocześnie artystycznie tworząc wzorzysty samolot jako odniesienie do skali tła”. Dixon zauważył również, w jaki sposób scenografia przyczyniła się do opowiadania historii poprzez użycie koloru, głębi i kompozycji, oświetlenia, a także wykorzystanie przekątnych i wzorzystych cieni.

Ich mały budżet był kolejnym powodem, aby wykorzystać statek do większości opowiadań. Kiedy postacie opuściły statek, wszystkie światy miały ziemską atmosferę i kolorystykę, ponieważ nie było ich stać na projektowanie obcych światów. „Nie chciałem chodzić do Yucca Flats co drugi odcinek i przekształcać go w Bizarro World , czyniąc niebo pomarańczowym”, wspomina Whedon. Jak wspomina Meyer: „Myślę, że w końcu mieliśmy wrażenie, że korzystaliśmy z wielu miejsc lub elementów zewnętrznych, które po prostu wydawały się zbyt zachodnie i niekoniecznie chcieliśmy iść w ten sposób; ale w pewnym momencie stało się to po prostu mniejsze zło – co właściwie moglibyśmy stworzyć w trzy dni?”

Muzyka

Oceny zawodowe

Sprawdź wyniki
Źródło	Ocena
Cała muzyka	/
SoundtrackNet

Greg Edmonson skomponował muzykę do serii. Stwierdził, że pisał dla emocji chwili. Recenzent zapewnił, że pisał również dla bohaterów, stwierdzając: „Edmonson opracował specjalistyczną kolekcję symboliki muzycznej dla serii”. Aby pomóc zilustrować kolekcję, recenzent podał motywy przewodnie , czyli „podpisy”, różne nazwy, zauważając, że „Serenity” nawiązuje do tematu wystawy i jest używane, gdy wracają na statek lub spotykają się w tajemnicy; był to „dźwięk ich domu”. Gitara ślizgowa i skrzypce użyte w tym utworze to przenośne instrumenty, które pasują do stylu życia załogi: „muzyka, którą tworzą, przywołuje melodie grane na otwartej przestrzeni przez ludzi, którzy wczoraj byli setki mil stąd. styl życia, jaki prowadzi załoga i podkreśla zachodni aspekt programu”. Innym emocjonalnym podpisem były "Smutne Skrzypce" użyte pod koniec Bitwy o Serenity Valley, ale także do stworzenia żartu, kiedy Mal mówi Simonowi, że Kaylee nie żyje w odcinku " Spokój ". Najbardziej pamiętne użycie „Smutnych skrzypiec” nastąpiło pod koniec „ The Message ”, kiedy załoga opłakiwała śmierć Tracey . Był to również ostatnia scena z ostatniego odcinka aktorzy zastrzelony, a więc ten był postrzegany przez nich i Edmonson, jak Firefly „s pożegnanie. Na oznaczenie niebezpieczeństwa użyto słowa „Peril”, które oznacza „niski puls, jak bicie serca, z głębokimi dzwonkami i niskimi strunami”. Recenzent odnotował również podpisy postaci. Przestępca Niska ma podpis: melodie wschodnioeuropejskie lub bliskowschodnie nad niskim dronem. Sygnaturą Simona i Rivera było oszczędnie grane pianino ze skrzypcami w tle. Kontrastuje to z przenośnymi instrumentami „Serenity”: fortepian jest instrumentem, którego nie da się łatwo przenieść i przywołuje obraz „odległego domu i rodziny, za którymi oboje tęsknią”. Podpisy zostały w większości ustalone w pierwszym pilocie „Serenity” i pomogły ulepszyć narrację.

W każdym odcinku muzyka wzmacniała moje doświadczenie tego inteligentnego, niezwykłego show. Używanie i łącząc wszystkie te podpisy, Greg Edmonson wydobył aspekty Firefly „s historii i postaci, które nigdy nie zostały wyraźnie objawia się w innych elementów serii.

Wykorzystywanie muzyki przez Whedona w jego programach telewizyjnych zostało uznane za „filmowe”, ponieważ twierdzi się, że używa jej do przypominania widzom w „kluczowych momentach” wcześniejszych wydarzeń, co skutkuje ściślejszą ciągłością przez cały sezon.

Partytura muzyczna wyrażała fuzję społeczną przedstawioną w przedstawieniu. Kowbojska gitara połączona z wpływami azjatyckimi stworzyła klimatyczne tło dla serialu. Jak stwierdził jeden z recenzentów:

Dawna muzyka z przyszłości – muzyka ryczących ognisk i hałaśliwych [ sic! ] kowbojów zmieszana z ciepłymi, zamyślonymi dźwiękami kultury azjatyckiej, a czasami z zimną imperialną trąbą, zwiastującą złowrogą, strukturalną obecność dominującego rządu. Całkowicie ekscytujące.
— Steve Townsley

Piosenka przewodnia serialu, „The Ballad of Serenity”, została napisana przez Jossa Whedona i wykonana przez Sonny'ego Rhodesa . Whedon napisał piosenkę zanim seria została zapalona na zielono, a wstępne nagranie wykonane przez Whedona można znaleźć na DVD. Ścieżka dźwiękowa do serii została wydana na płycie CD 8 listopada 2005 roku przez Varèse Sarabande . Jednak Fox Music wydał 40-minutową ścieżkę dźwiękową we wrześniu 2005 roku jako cyfrową EPkę. „The Ballad of Serenity” została wykorzystana przez NASA jako piosenka na pobudkę dla astronauty Roberta L. Behnkena i innych członków załogi STS-130 12 lutego 2010 roku.

Odlew

( Od lewej do prawej, od góry do dołu ) Ron Glass , Summer Glau , Alan Tudyk , Sean Maher , Adam Baldwin , Jewel Staite , Morena Baccarin i Nathan Fillion : ośmiu z dziewięciu głównych aktorów w 2005 roku (bez zdjęcia: Gina Torres )

Obsadzając swoją dziewięcioosobową ekipę, Whedon spojrzał najpierw na aktorów i rozważył ich zgranie z innymi. Członek obsady Sean Maher wspomina: „Więc po prostu połączył nas wszystkich razem i myślę, że to było bardzo szybkie, jak zaraz po wyjściu z bramy, wszyscy natychmiast się zjednoczyliśmy”. Wszystkich dziewięciu członków obsady zostało wybranych przed rozpoczęciem zdjęć; podczas kręcenia oryginalnego pilota "Serenity", Whedon zdecydowała, że Rebecca Gayheart nie nadaje się do roli Inary Serry i nakręciła jej sceny w singlach, aby łatwiej było ją zastąpić. Morena Baccarin przesłuchała tę rolę, a dwa dni później pojawiła się na planie w swoim pierwszym programie telewizyjnym. „Joss sprowadził mnie z sali testowej jak dumny tata, trzymając mnie za rękę i przedstawiając” – wspomina Baccarin.

Whedon zwrócił się do Nathana Filliona o zagranie głównej roli Malcolma Reynoldsa ; po tym, jak Whedon wyjaśnił założenie i pokazał mu, jak traktuje pilota, Fillion był chętny do roli. Fillion był kilkakrotnie wzywany, aby przeczytać o roli, zanim został obsadzony. Zauważył, że „to było naprawdę ekscytujące. To był mój pierwszy trop i byłem dość zdenerwowany, ale naprawdę chciałem tej części i chciałem opowiedzieć te historie”. Fillion później powiedział, że był „złamany”, gdy dowiedział się, że seria została anulowana. Fillion nazwał swój czas w Firefly najlepszą pracą aktorską, jaką kiedykolwiek miał, i porównuje z nią każdą pracę, jaką miał.

Alan Tudyk zgłosił się przez biuro castingowe, a kilka miesięcy później został wezwany na przesłuchanie, gdzie spotkał się z Whedonem. Został wezwany do testu z dwoma kandydatami do roli Zoe (żony Washa) i powiedziano mu, że to zależy od niego i jeszcze jednego kandydata. Zoe, z którymi testował, nie zostały wybrane (Gina Torres ostatecznie otrzymała tę rolę), a Tudyk został odesłany do domu, ale otrzymał telefon z informacją, że i tak ma tę rolę. Jego taśma z przesłuchaniami znajduje się w specjalnych cechach wydania DVD.

Gina Torres , weteranka kilku dzieł science fiction/fantasy ( Cleopatra 2525 , The Matrix Reloaded , Alias , Hercules: The Legendary Journeys ), początkowo nie była zainteresowana robieniem kolejnego serialu science fiction, ale „została przekonana jakością źródła materiał". Jak wspominała, „miałeś tych niełatwych postaci mieszkających w wymagającym świecie, a to sprawia, że ​​fabuła jest świetna. I żadnych kosmitów!”

Dla Adama Baldwina , który dorastał na oglądaniu westernów, rola Jayne Cobb była szczególnie nośna.

Kanadyjska aktorka Jewel Staite nagrała na wideo swoje przesłuchanie z Vancouver i została poproszona o przyjazd do Los Angeles na spotkanie z Whedonem, w którym to momencie została obsadzona w roli Kaylee Frye , inżyniera statku.

Sean Maher wspomina, że ​​czytał tę rolę i lubił postać Simona Tama , ale to osobowość i wizja Whedona „przypieczętowały umowę” dla niego. W roli siostry Simona, River Tam , Whedon wezwał Summer Glau na przesłuchanie i test tego samego dnia. Glau po raz pierwszy pracował dla Whedona w odcinku Anioła „ Czekając na skrzydłach ”. Dwa tygodnie później Whedon zadzwonił do niej, aby powiedzieć jej, że ma tę rolę.

Weteran, aktor telewizyjny, Ron Glass , powiedział, że do Firefly nie doświadczył ani nie szukał roli science-fiction ani westernu. Mimo to zakochał się w scenariuszu pilota i postaci Księgi Pasterza .

Pracowników produkcyjnych

Whedon wybrany Tim Minear być biegaczem pokaz , który służy jako pisarz szef i lider produkcji. Według Whedona „[Minear] rozumiał serial tak samo dobrze, jak każdy człowiek, i po prostu wniósł do niego tak wiele, że myślę o tym, jakby zawsze był jego częścią”. Wielu innych pracowników produkcji zostało wybranych spośród osób, z którymi Whedon pracował w przeszłości, z wyjątkiem reżysera zdjęć Davida Boyda, który był „wielkim odkryciem” i który był „pełny radości i energii”.

Scenarzyści zostali wybrani po wywiadach i próbkach scenariuszy. Wśród pisarzy byli: José Molina , Ben Edlund , Cheryl Cain, Brett Matthews , Drew Z. Greenberg i Jane Espenson . Espenson napisał esej na temat procesu pisania dla Mutant Enemy Productions. Odbywa się spotkanie i pojawia się pomysł, zwykle przez Whedona, a scenarzyści przeprowadzają burzę mózgów, aby rozwinąć główny temat odcinka i rozwój postaci. Następnie scenarzyści (oprócz jednego pracującego nad odcinkiem z poprzedniego tygodnia) spotykają się w przedpokoju biura Whedona, aby rozpocząć „dzielenie” historii na akty i sceny. Jednym z kluczowych elementów tworzenia aktów dla zespołu jest decyzja, gdzie zrobić przerwę na reklamę i zapewnienie powrotu widza. „Znalezienie tych momentów w historii pomaga nadać jej kształt: pomyśl o nich jako o masztach wspierających konstrukcję”. Na przykład w „ Shindig ” przerwa na reklamę ma miejsce, gdy Malcolm Reynolds zostaje ciężko ranny i przegrywa pojedynek. „To się nie kończy, gdy Mal odwraca walkę, gdy wygrywa ze swoim przeciwnikiem. To są wielkie momenty, ale jeden z nich sprawia, że ​​jesteś zaciekawiony, a drugi nie”.

Następnie scenarzyści rozwijają sceny na tablicy wypełnionej markerami, zawierającej „krótki uporządkowany opis każdej sceny”. Wybrano scenarzystę, który w jeden dzień nakreśli zarys koncepcji odcinka — od czasu do czasu z kilkoma dialogami i dowcipami. Konspekt jest przekazywany showrunnerowi Timowi Minearowi, który poprawia go w ciągu jednego dnia. Pisarz wykorzystuje poprawiony zarys do napisania pierwszego szkicu scenariusza, podczas gdy inni autorzy opracowują następny. Ten pierwszy projekt jest zwykle przedkładany do korekty w ciągu trzech do czternastu dni; potem pisany jest drugi, a czasem trzeci szkic. Po wprowadzeniu wszystkich modyfikacji, ostateczny szkic byłby tworzony jako „szkic strzelecki”.

Kostium

Jill Ohanneson, Firefly " oryginalny kostiumograf s, wniesioną w dniu Shawna Trpcic jako jej asystent na pilota. Kiedy program został odebrany, Ohanneson był zaangażowany w inną pracę i odmówił Firefly , sugerując Trpcic do tej pracy.

Kostiumy były głównie pod wpływem II wojny światowej , wojny secesyjnej , amerykańskiego Starego Zachodu i japońskiego samuraja z 1861 roku . Trpcic użył głębokiej czerwieni i pomarańczy dla głównej obsady, aby wyrazić poczucie "domu" i skontrastował to z szarościami i chłodnymi błękitami Sojuszu. Ponieważ bohaterowie często byli kręceni, Trpcic tworzył do sześciu wersji tego samego kostiumu do wielu ujęć.

• W przypadku River używano głównie odcieni klejnotów, aby odróżnić ją od reszty załogi Serenity . River miała buty, które kontrastowały z miękkimi materiałami jej ubrań, „ponieważ taka jest – jest tą miękką, piękną, wrażliwą dziewczyną, ale z tym hardkorowym wewnętrznym charakterem”, wspomina Trpcic.
• Projektanci chcieli także skontrastować Simona, brata Rivera, z resztą załogi. Podczas gdy oni byli ubrani w bawełnę, Simon nosił wełnę, sztywne tkaniny, satyny i jedwab. Początkowo był „dandysem”, ale w miarę rozwoju programu nieco się rozluźnił.
• Dla Kaylee Trpcic studiował japońską i chińską młodzież, ponieważ pierwotnie postać ta była Azjatką. Inne inspiracje dla kostiumów Kaylee to Rosie the Riveter i chińskie plakaty komunistyczne.
• Kostiumy Inary odzwierciedlają jej wysoki status i są bardzo kobiece i atrakcyjne.
• Trpcic zaprojektował i stworzył ubrania dla niepełnoletniej postaci Borsuka z myślą o Jossie Whedonie, ponieważ zamierzał zagrać tę rolę. Kiedy Mark Sheppard grał rolę zamiast tego, mógł zmieścić się w ubraniach szytych dla Whedona.
• Dla Sojuszu, oprócz szarości i chłodnych błękitów, Trpcic miał na myśli nazistowskie Niemcy , ale mieszał je z różnymi wojnami, ponieważ pierwsze szkice były „zbyt nazistowskie”. Mundury żołnierzy Sojuszu pochodzą z filmu Starship Troopers z 1997 roku .
• W komentarzu do odcinka pilotażowego Whedon wskazuje, że „źli faceci noszą kapelusze, dobrzy nie”.

Niewyprodukowane odcinki

Od czasu anulowania serialu różni członkowie obsady i ekipy ujawnili szczegóły, które zaplanowali na przyszłość serialu:

• Alan Tudyk wpadł na pomysł odcinka o planecie, na której z jednej strony zawsze jest dzień, a z drugiej noc. Po nocnej stronie Jayne przypadkowo wylewa na siebie i załogę rodzaj feromonów, co przyciąga wiele psów. Załoga jest ścigana z powrotem na statek przez te psy. Tam River wykorzystuje swoje moce umysłu, by udomowić psy.
• Adam Baldwin chciał nakręcić odcinek, w którym Jayne zmierzy się z Malem jako kapitan swojego statku.
• Tim Minear ujawnił sekret strzykawki Inary, jak widać w odcinku pilotażowym ; jest zarażona śmiertelną chorobą. Byłby taki epizod, w którym Reavers zgwałcili ją zbiorowo. Ponieważ wstrzyknęła sobie strzykawkę, wszyscy Reavers na statku umierają.
• Według Nathana Filliona był epizod, w którym załoga ląduje na umierającej planecie. Mieszkańcy próbują ukraść Serenity po wyjaśnieniu załodze o potrzebie opuszczenia planety. Problem polega na tym, że gdyby po drodze nie wpadli na inny statek z dodatkowymi pasażerami, Serenity nie miałoby wystarczającej ilości paliwa i tlenu, aby dotrzeć do najbliższego celu. Kiedy wszyscy śpią, Mal sam zabiera statek i odkrywa, że ​​pomoc nigdy by nie nadeszła.

Historia transmisji

Firefly składa się z dwugodzinnego pilota i trzynastu jednogodzinnych odcinków (z reklamami). Serial miał swoją premierę w Stanach Zjednoczonych na kanale Fox we wrześniu 2002 roku. Odcinki zostały wyemitowane w zamierzonej kolejności. Chociaż Whedon zaprojektował program tak, aby trwał siedem lat, niskie oceny spowodowały, że Fox anulował go w grudniu 2002 roku, po tym jak tylko 11 z 14 ukończonych odcinków zostało wyemitowanych w Stanach Zjednoczonych. Trzy odcinki niewyemitowane przez Fox ostatecznie zadebiutowały w 2003 roku na kanale Sci Fi Channel w Wielkiej Brytanii. Przed odwołaniem, niektórzy fani, zaniepokojeni niskimi ocenami, utworzyli kampanię Firefly Immediate Assistance, której celem było wsparcie produkcji programu poprzez wysyłanie pocztówek do Foxa. Po anulowaniu kampania pracowała nad pozyskaniem innej sieci, takiej jak UPN, do odbioru serii. Kampania nie powiodła się w zapewnieniu kontynuacji serialu.

AV Club przytoczył kilka działań sieci Fox, które przyczyniły się do niepowodzenia serialu, w szczególności wyemitowanie odcinków poza kolejnością, co utrudniło śledzenie fabuły. Na przykład, podwójny odcinek „Serenity” miał być premierą i dlatego zawierał większość wstępów do postaci i ich fabułę . Jednak Fox zdecydował, że „Serenity” nie nadaje się do otwarcia serii, a „The Train Job” został specjalnie stworzony, aby działać jako nowy pilot. Ponadto Firefly był promowany jako działania - komedii , a nie bardziej poważnego studium charakteru zamierzano być i papieru handlowego Showbiz Odmiana zauważyć decyzję Foxa od czasu do czasu PREEMPT pokaz dla imprez sportowych.

Fox zremasterował całą serię w wysokiej rozdzielczości 1080i do transmisji na Universal HD , która rozpoczęła się w kwietniu 2008 roku.

12 marca 2009 r. seria została zwycięzcą pierwszych dorocznych nagród Hulu w kategorii „Pokazy, które przyniesiemy”.

Science Kanał rozpoczął nadawanie serii 6 marca 2011. Wszystkie odcinki emitowane w zamierzonym celu, w tym odcinki „Kosz”, „The Message” i „Heart of Gold”, które nie zostały wyemitowany w oryginalnym przebiegu serii Fox. Wraz z każdym odcinkiem dr Michio Kaku komentował prawdziwą naukę stojącą za science fiction serialu.

Komunikaty w mediach domowych

Zestaw pudełkowy zawierający 14 ukończonych odcinków (w tym te, które nie były jeszcze wyemitowane w Stanach Zjednoczonych) został wydany na DVD regionu 1 9 grudnia 2003 r., region 2 19 kwietnia 2004 r. i region 4 2 sierpnia 2004 r. Pudełko zawiera odcinki w oryginalnej kolejności, w jakiej producenci serialu zamierzali je wyemitować, a także siedem komentarzy do odcinków, odejścia i inne funkcje. DVD zawierają odcinki tak, jak zostały nakręcone w formacie 16:9 , z transferami anamorficznymi i dźwiękiem Dolby Surround . Do września 2005 roku jego wydanie na DVD sprzedało się w około 500 000 egzemplarzy.

Seria została ponownie wydana na płycie Blu-ray Disc 11 listopada 2008 roku i składała się z trzech płyt; ekskluzywne dodatki do wydania Blu-ray obejmują dodatkowy komentarz dźwiękowy Jossa Whedona, Nathana Filliona, Alana Tudyka i Rona Glassa do odcinka „Nasza pani Reynolds”, a także dodatkowy film fabularny „Firefly” Reunion: Lunch with Joss, Nathan, Alan i Ron . 19 września 2017 r. seria została wznowiona na Blu-ray jako kolekcja z okazji 15-lecia. Zestaw zawierał nowe opakowanie, do którego dołączone były karty postaci oraz rozkładana mapa Układu Słonecznego, w którym osadzona jest seria.

Przyjęcie

krytyczna odpowiedź

Wiele recenzji skupiało się na fuzji spektaklu z motywami Dzikiego Zachodu i kosmosu. TV Guide ' s Matt Roush, na przykład, zwany show «dziwak» i «niecodzienny» i zauważył, jak seria wziął metaforę space opera jak westernów. Roush stwierdził, że przejście z podróży kosmicznych na konie było „wstrętne”, ale kiedy już się do tego przyzwyczaił, odkrył, że postacie są sprytnie pomyślane, a pisanie stanowi wyraźną równowagę między akcją, napięciem i humorem. Kilku recenzentów skrytykowało jednak ustawienie serialu; Tim Goodman z San Francisco Chronicle uważał, że połączenie gatunków westernu i science fiction było „wymuszoną mieszanką dwóch niepokojąco przeciwstawnych gatunków tylko po to, by być innym” i nazwał serial „ogromnym rozczarowaniem”, a Carina Chocano z Salon.com powiedział, że chociaż metafora „przestrzeń jako Dziki Zachód ” jest dość zbędna, żaden gatunek nie jest powiązany z teraźniejszością. Emily Nussbaum z The New York Times , recenzując zestaw DVD, zauważyła, że ​​program zawierał „dziwną mieszankę gatunków, która mogła zgubić go od samego początku: był to bogaty w postaci western komediowy science-fiction z egzystencjalnymi podstawami, ciężko sprzedać w sezonie zdominowanym przez Joe Millionaire ”.

Boston Globe opisane Firefly jako „wspaniałego, pomysłowe bałagan pełen możliwości”. Recenzja dalej zauważa, że ​​różnica między nową serią a innymi programami polegała na tym, że te programy „wkraczają na scenę ze sprytnymi pilotami i szybko stają się przeciętne… Firefly jest w odwrotnej twórczej podróży”. Jason Snell nazwał program jednym z najlepszych w telewizji i jednym „z największym potencjałem przyszłego blasku”.

Tim White, pisząc dla The Objective Standard , skupił swoją recenzję na przedstawieniu heroizmu w serialu. Konkluduje, że „ Firefly nie jest idealnie dokładny w swoich próbach ukazania istoty bohaterstwa i nikczemności, ale jego sukcesy są o wiele bardziej podnoszące na duchu niż porażki są problematyczne. Jest też konsekwentnie zabawny, umiejętnie napisany i z pasją zagrany”.

Recenzenci porównali także Firefly do innej serii Whedon, Buffy the Vampire Slayer . Chocano zauważył, że w serialu brakuje psychologicznego napięcia Buffy i sugeruje, że może to być spowodowane nieprawidłowym wyemitowaniem odcinków. Z drugiej strony MSN zauważył, że po obejrzeniu pudełkowego zestawu DVD łatwo było zrozumieć, dlaczego program przyciągnął wielu zagorzałych fanów. „Są tam wszystkie odciski palców Whedona: dowcipne dialogi, dziwaczne przesłanki i mroczna eksploracja ludzkiego błędu, który sprawił, że Buffy genialna znalazła drogę do tego kosmicznego dramatu”.

Recenzenci skrytykowali również dominujące użycie mocno chińskiej scenerii i kultury, podczas gdy azjatyckie postacie w serialu „praktycznie nie istniały”. Pisząc dla Syfy , Alyssa Fikse opisała serial jako „problematyczny faworyt”, nazywając brak azjatyckich postaci w serialu „w najlepszym wypadku niedbałym, w najgorszym rasistowskim”. Mike Le z Racebending.com wyraził opinię, że Azjaci w Firefly byli „praktycznie bez twarzy i całkowicie bez głosu we wszechświecie, który ma reprezentować chińsko-amerykańską przyszłość”. Sara Casaus z Film Daily zauważyła: „Dla świata, który jest w połowie chiński, istnieje oszałamiający brak Chińczyków”.

Fandom

Przykładowa grafika fanowska wyprodukowana przez Susan Renee Tomb (znaną powszechnie w społeczności Browncoat jako „11th Hour”) wykorzystana jako marketing partyzancki w celu promowania sprzedaży płyt DVD Firefly i Serenity .

Firefly zgromadził lojalną bazę fanów podczas swojej trzymiesięcznej oryginalnej transmisji w Fox pod koniec 2002 roku. Ci fani, samozwańczy Browncoats, używali forów internetowych do organizowania i próbowania uchronienia serialu przed anulowaniem przez Fox zaledwie trzy miesiące po jego zakończeniu. debiut. Ich wysiłki obejmowały zbiórkę pieniędzy na reklamę w magazynie Variety oraz kampanię pisania pocztówek dla UPN . Chociaż nie udało się znaleźć sieci, która kontynuowałaby program, ich wsparcie doprowadziło do wydania serii na DVD w grudniu 2003 roku. Kolejna kampania fanów zebrała ponad 14 000 USD w darowiznach, aby zakupiony zestaw DVD Firefly został umieszczony na pokładzie 250 statków US Navy przez Kwiecień 2004 do oglądania przez załogi.

Te i inne ciągłe działania fanów ostatecznie przekonały Universal Studios do wyprodukowania filmu pełnometrażowego Serenity . (Tytuł Serenity został wybrany, według Whedona, ponieważ Fox nadal posiadał prawa do nazwy „Firefly”). Liczne wczesne pokazy surowych cięć filmowych odbyły się dla obecnych fanów, począwszy od maja 2005 roku, jako próba wywołania szumu w celu zwiększenia sprzedaży biletów, gdy ostatnia część filmu została szeroko wypuszczona 30 września 2005 roku. Film nie odniósł tak sukcesu komercyjnego jak fani miał nadzieję, otwierając na drugim miejscu i zarabiając tylko 40 milionów dolarów na całym świecie podczas początkowej premiery kinowej.

23 czerwca 2006 roku fani zorganizowali pierwsze ogólnoświatowe pokazy charytatywne Serenity w 47 miastach, nazwane Can't Stop the Serenity lub CSTS, hołd dla sloganu filmu „Nie mogę zatrzymać sygnału”. Wydarzenie zebrało ponad 65 000 dolarów dla ulubionej organizacji charytatywnej Whedona, Equality Now . W 2007 roku zebrano 106 000 dolarów; w 2008 r. 107 219 USD; aw 2009 r. 137 331 USD.

W lipcu 2006 roku ukazał się film dokumentalny stworzony przez fanów , zatytułowany Done the Impossible , który jest dostępny komercyjnie. Dokument opowiada historię fanów i sposób, w jaki serial na nich wpłynął, a także zawiera wywiady z Whedonem i różnymi członkami obsady. Część dochodów z DVD jest przekazywana na rzecz Equality Now .

NASA Browncoat astronauta Steven Swanson wziął Firefly i Serenity DVD z nim na prom kosmiczny Atlantis „s STS-117 misji w czerwcu 2007. DVD zostały dodane do kolekcji mediów na Międzynarodową Stację Kosmiczną jako rozrywki dla załogi stacji.

Stworzona przez fanów, non-profit, nieoficjalna kontynuacja Serenity , zatytułowana Browncoats: Redemption , miała swoją premierę na Dragon*Con 2010 4 września 2010 roku. Według twórcy i producenta filmu, Whedon dał „swoje błogosławieństwo” projektowi . Film został sprzedany na DVD i Blu-ray na stronie internetowej filmu, a cały dochód rozdzielono między pięć organizacji charytatywnych. Film był również wyświetlany na różnych konwencjach science-fiction w Stanach Zjednoczonych, podobnie jak pokwitowania za wstęp. Cała sprzedaż zakończyła się 1 września 2011 roku, rok po premierze, przy łącznych przychodach przekraczających 115 000 USD.

Status kultowy

W 2005 roku strona internetowa magazynu New Scientist przeprowadziła ankietę internetową, aby znaleźć „Najlepszą na świecie kosmiczną naukę sci-fi w historii”. Firefly zajął pierwsze miejsce, a jego filmowa kontynuacja Serenity znalazła się na drugim miejscu. W 2012 roku Entertainment Weekly umieścił program na 11 miejscu w rankingu „25 najlepszych kultowych programów telewizyjnych z ostatnich 25 lat”, komentując: „jak to często bywa, męczeństwo tylko wzmocniło jego legendę”.

Brad Wright , współtwórca Stargate SG-1 powiedział, że 200. odcinek SG-1 to „mały pocałunek dla Serenity i Firefly , który był prawdopodobnie jednym z najlepszych anulowanych seriali w historii”. W odcinku „Martin Lloyd przybył do SGC [Dowództwo Gwiezdnych Wrót], ponieważ mimo że ' Wormhole X-Treme! ' został anulowany po trzech odcinkach, tak dobrze wypadł na DVD, że kręcą pełnometrażowy [film]”. Kolejny film, Serenity , został uznany za najlepszy film science fiction wszechczasów w plebiscycie magazynu SFX, w którym udział wzięło 3000 fanów. Firefly był później Nr 25 na TV Guide ' s Top Cult Pokazy kiedykolwiek. Nazwa aplikacji Google beta Google Wave została zainspirowana tym serialem telewizyjnym.

W wywiadzie z 17 lutego 2011 roku, z Entertainment Weekly , Nathan Fillion żartował, że: „Jeśli mam $ 300 milionów dolarów z loterii Kalifornii, pierwszą rzeczą, którą chciałbym zrobić, to kupić prawa do Firefly , zrobić to na własną rękę, i rozpowszechniać w Internecie". To szybko dało początek fanowskiej inicjatywie zbierania funduszy na zakup praw. 7 marca 2011 r. organizatorzy ogłosili zamknięcie projektu z powodu braku poparcia ze strony twórców, z obietnicą 1 miliona dolarów w momencie jego zamknięcia.

Joss Whedon, Tim Minear i członkowie obsady Nathan Fillion, Alan Tudyk, Summer Glau, Adam Baldwin i Sean Maher ponownie spotkali się na Comic-Conie w San Diego 2012 na panelu z okazji 10-lecia. Dziesięć tysięcy osób ustawiło się w kolejce, aby dostać się do panelu, a panel zakończył się, gdy cały tłum nagrodził obsadę i ekipę owacjami na stojąco.

Wydanie z okazji dziesiątej rocznicy, Browncoats Unite , zostało pokazane na Science Channel 11 listopada 2012 roku. W specjalnym wydaniu wzięli udział Whedon, Minear i kilku członków obsady w dyskusji na temat historii serialu.

Według Reason „ s Juliana Sancheza , Firefly ” s kult następujący „wydaje się to nieproporcjonalnie wiele libertarian”. Tematy fabuły są często przestrogą przed zbyt potężną władzą centralną i jej zdolnością do czynienia zła, podczas gdy większość uważana jest za dobrą. Każda z postaci wykazuje cechy, które są przykładem podstawowych wartości libertariańskich , takich jak prawo do noszenia broni (Jayne, Zoe), legalna prostytucja (Inara), wolność wyznania (książka), logika i rozumowanie (Simon) oraz zakaz poboru (River). ). Joss Whedon zauważa ten temat, mówiąc: „Mal jest, jeśli nie Republikaninem, to z pewnością libertarianinem, z pewnością jest mniej rządowym facetem. Jest moim przeciwieństwem pod wieloma względami”.

Nagrody

Firefly zdobył następujące nagrody:

• Nagroda Emmy : Wybitne specjalne efekty wizualne do serialu , 2003
• Stowarzyszenie Efektów Wizualnych: Najlepsze efekty wizualne w serialu telewizyjnym , 2003 (odcinek „Serenity”)
• Saturn Award : Nagroda Cinescape Gatunek Twarz Przyszłości, mężczyzna , 2003 (Nathan Fillion)
• Saturn Award: Nagroda Saturn za najlepsze wydanie DVD (telewizja) , 2004
• SyFy Genre Awards : najlepszy serial/telewizja , 2006
• SyFy Genre Awards: Najlepszy aktor/telewizja Nathan Fillion, 2006
• SyFy Genre Awards: Najlepszy aktor drugoplanowy/telewizja Adam Baldwin, 2006
• SyFy Genre Awards: Najlepszy gość specjalny/telewizja Christina Hendricks za „Trash”, 2006
• SyFy Genre Awards: Najlepszy odcinek/telewizja „Trash”, 2006

Serial był również nominowany do następujących nagród:

• Towarzystwo Efektów Wizualnych: Najlepsze kompozycje w programie telewizyjnym, teledysku lub reklamie , 2003
• Motion Picture Sound Editors, USA, „Golden Reel Award”: Najlepszy montaż dźwięku w długiej formie telewizyjnej: efekty dźwiękowe / Foley , 2003
• Nagroda Hugo : Najlepsza prezentacja dramatyczna w krótkiej formie , 2003 (odcinek „Serenity”)
• Hugo Award: Best Dramatic Presentation, Short Form , 2004 (odcinki „Heart of Gold” i „The Message”, które w tym czasie nie były pokazywane w telewizji w USA)
• Nagroda Złotego Satelity: Najlepsze Dodatki DVD , 2004

Oceny

W czasie, gdy serial został anulowany przez Fox, miał średnio 4,7 miliona widzów i zajmował 98. miejsce w rankingu Nielsen .

W kulturze popularnej

Anulowanie Firefly to powtarzający się gag w sitcomie CBS , The Big Bang Theory , który był emitowany w latach 2007-2019. Postać Sheldon Cooper jest fanem serialu. Kiedy on i Leonard Hofstadter omawiają umowę współlokatora, dołączają fragment, w którym poświęcają piątkowe wieczory na oglądanie Firefly , ponieważ Sheldon wierzy, że będzie to trwało przez lata. Po jego anulowaniu piętnuje Ruperta Murdocha , właściciela Foxa , zdrajcę. Podczas drugiego sezonu serialu, w odcinku 17 („Rozłączenie Terminatora”), Summer Glau pojawia się jako ona sama, spotykając Sheldona, Leonarda i ich przyjaciół w pociągu do San Francisco. Kiedy Raj próbuje ją poderwać, mówi, że chociaż jest astrofizykiem, podczas kręcenia Firefly była w kosmosie . Glau karci go za wiarę w to, a Raj wycofuje się, mówiąc: „To szaleni ludzie!”

W komediowej społeczności NBC bohaterowie Troy i Abed są fanami serialu. Mają umowę, że jeśli jeden z nich umrze, drugi zaprezentuje to, by wyglądało na samobójstwo spowodowane odwołaniem Firefly , w nadziei, że przywróci serial.

W miniserialu/pilocie Battlestar Galactica z 2003 roku w tle sceny pojawia się statek przypominający Serenity z Laurą Roslin ( Mary McDonnell ). Serenity to jeden z kilku statków kosmicznych wstawionych jako kamee do scen z efektami cyfrowymi przez Zoic Studios , firmę odpowiedzialną za efekty cyfrowe zarówno w Firefly, jak i Battlestar Galactica .

Komiks internetowy xkcd skomentował rzucającą się w oczy nieobecność azjatyckich postaci w Firefly w komiksie „Well” z 2009 roku. Kiedy postać wrzuci monetę do "The Uncomfortable Truths Well", odpowiada: "Dla wszechświata, który powinien być w połowie chiński, Firefly z pewnością nie ma żadnych Azjatów".

Krytycy dokonali porównań i porównań między Firefly a anime Outlaw Star .

W serii telewizyjnej Zamek , gdzie Fillion gra główną postać Richard Castle , dokonał bieżących hołdy do Firefly . Castle ma rekwizyty z Firefly jako elementy dekoracyjne w swoim domu, przebrał się na Halloween za „kosmicznego kowboja” („Nosiłaś to pięć lat temu”, załamała się jego córka), mówi po chińsku, którego nauczył się z „programu telewizyjnego [on ] kochał” i wykonywał szybkie ruchy palcami „dwa na dwa” w niebieskich rękawiczkach chirurgicznych. Zapytano go z humorem, czy kiedykolwiek słyszał o spa znanym jako „Serenity”, a hasła Firefly, takie jak „błyszczący”, „specjalne piekło” i „celowałem w głowę”, były używane jako puenty podczas różnych dramatów. sceny w Zamku . Pracował nad sprawą morderstwa na konwencji science fiction, gdzie podejrzani są obsada dawno odwołanej kosmicznej opery, która trwała tylko przez sezon, i miał bezpośrednią i przypadkową interakcję z ludźmi granymi przez członków obsady Firefly .

Con Man , internetowy serial komediowy z 2015 roku stworzony przez Tudyka i współprodukowany przez Fillion, czerpie z doświadczeń pary jako kultowych aktorów science fiction przemierzających konwenty . Choć nie jest autobiograficzna, fikcyjne serialu Spectrum echa Firefly i Tudyk i role Fillion odzwierciedlają własne Firefly role. Gościnnie wystąpili Staite, Torres, Glau, Maher i Whedon. Maher zagrał siebie jako byłegoaktora Firefly .

Franczyza medialna

Popularność krótkotrwałej serii posłużyła jako punkt wyjścia dla franczyzy medialnej w uniwersum Firefly , w tym filmu fabularnego Serenity , który odnosi się do wielu punktów fabuły, które pozostały nierozwiązane po anulowaniu serii.

Dodatkowo, istnieją dwa komiksu mini-serii , Serenity: Ci Left Behind (3 numery, 104 stron, 2006) Serenity: lepsze dni (3 numery, 80 stron, 2008) i jeden strzał twarda Serenity: pasterza Tale (56 stron, 2010), wraz z jednorazowymi filmami Serenity: Downtime i The Other Half oraz Serenity: Float Out, w których Whedon badał wątki fabularne, które zamierzał zgłębić w dalszej części serii. Fabuła komiksów toczy się między końcem serialu a otwarciem filmu fabularnego. Dwie miniserie zostały później opublikowane w formie zebranej jako powieści graficzne w twardej i miękkiej oprawie. Sześcioczęściowa seria zatytułowana Serenity: Leaves on the Wind rozpoczęła się w styczniu 2014 roku, a seria rozgrywa się po wydarzeniach z filmu. Sześcioczęściowa seria zatytułowana Serenity: No Power in the 'Verse rozpoczęła się w październiku 2016 roku, a jej akcja toczy się około 1,5 roku po Liście na wietrze . W lipcu 2018 r. Bum! Studios ogłosiło, że nabyło licencję na wydawanie komiksów i powieści graficznych dla Firefly z planami wydawania nowych comiesięcznych serii komiksów, serii limitowanych, oryginalnych powieści graficznych i innych.

W lipcu 2014 roku ogłoszono premierę gry wideo Firefly Online, w której planowana jest obsada powtórzenia swoich ról.

W styczniu 2018 r. Titan Books ogłosił, że rozpocznie publikację oryginalnych powieści kanonicznych Firefly . Do tej pory wydano pięć książek.

Bibliografia

Dalsza lektura

Zewnętrzne linki

• Firefly w IMDb
• Świetlik w Curlie
• Firefly - Serenity Chinese Pinyinary — angielskie tłumaczenia chińskich słów i zwrotów używanych w Firefly i Serenity