Fiorella Mannoia - Fiorella Mannoia
Fiorella Mannoia | |
---|---|
Informacje ogólne | |
Urodzić się |
Rzym , Włochy |
4 kwietnia 1954
Gatunki | Muzyka pop |
Zawód (y) | Piosenkarka, aktorka |
lata aktywności | 1968-obecnie |
Etykiety | Carisch, It, RCA Italiana, Dischi Ricordi, CGD, Ariston, DDD, Sony |
Strona internetowa | fiorellamannoia.it |
Fiorella Mannoia ( włoski wymowa: [fjoˈrɛlla manˈnɔːja] ; urodzony 4 kwietnia 1954) to włoska piosenkarka i aktorka.
Biografia
Początek
Ojciec Fiorelli Mannoia, Luigi, był włoskim kaskaderem filmowym, a Fiorella, jej brat Maurizio i siostra Patrizia rozpoczęli pracę w tej dziedzinie jako dzieci. Pierwsza rola filmowa Fiorelli Mannoi jako kaskaderki miała miejsce w wieku 13 lat w filmie Non cantare, spara! ( „Nie śpiewaj, strzelaj!”) (1968). Często występowała jako zastępczyni dla Moniki Vitti , m.in. w Amore mio aiutami („Pomóż mi, kochanie”), a także była zastępczynią dla Candice Bergen w The Hunting Party . Zadebiutowała w świecie muzyki na Festiwalu Muzycznym Castrocaro w 1968 roku śpiewając Un bambino sul leone ("Dziecko na lwie") Adriano Celentano . Chociaż nie wygrała, zdobyła kontrakt płytowy z Carischem , z którym nagrała swoje pierwsze 45, Ho saputo che partivi ("I Found Out You Were Leaving"), które miało na stronie B Le ciliegie ("The Wiśnie”), napisanej przez młodego gitarzystę Riccardo Zappę .
Wiosną 1968 roku wzięła udział w Un disco per l'estate („Płyta na lato”), letnim festiwalu piosenki emitowanym na antenie RAI , z piosenką Gente qua, gente là („Ludzie tu, ludzie tam”), muzykę do której napisał Bruno De Filippi , a teksty napisał jej producent Alberto Testa . W jej trzeciej czterdziestce znalazła się Mi piace quel ragazzo lì („I Like That Boy Over There”), której tekst jest dedykowany Adriano Celentano, z Occhi negli occhi („Oczy w oczy”) na stronie B, ponownie wykorzystanym z poprzedniej płyty . Płyty te, choć wciąż pod wpływem pewnych „beatowych” dźwięków, prezentowały dowody na wokalne walory Mannoi, choć nie sprzedawały się zbyt dobrze. Utwory dostępne są w kolekcji I primi passi ("The First Steps") (1998), zawierającej utwory Fiorelli Mannoia i Carli Bissi, wydanej przez On Sale Music .
W 1970 roku poznała piosenkarkę i gitarzystę Memmo Foresi , która wydała około 45 lat jako solowy akt iz którą nawiązała relację. Po podpisaniu kontraktu z wytwórnią It założoną przez Vincenzo Micocciego , w 1971 r. wycięła 45 utworów napisanych przez Enzo Perrottiego i utwór Foresi na stronie B; to też przeszło niezauważone.
W następnym roku współpraca z Memmo Foresi doprowadziła do wydania albumu Mannoia Foresi & co. dla RCA Italiana . Utwór Ma quale sentymento („But What Feeling”) został przemianowany na Prologo („Prologue”) i został wydany jako singiel. W 1974 roku jej nowy singiel Ninna nanna (z Rose na stronie B) został ocenzurowany (a więc wycofany ze sprzedaży) z powodu tekstów Marco Lubertiego , które uważano za zbyt surowe. Fiorella Mannoia postanowiła następnie opuścić RCA i udać się do wytwórni Ricordi , z którą wydała trzy 45sy, Piccolo („Little”, teksty Sergio Bardottiego i Ruggero Ciniego ), Tu amore mio („You Love of Mine”) i Scaldami ( "Rozgrzej mnie").
Na początku lat 70. zagrała drugorzędne role w spaghetti westernach Un colt in mano del diavolo („Ogierek w ręku diabła”) (1972), E il terzo giorno arrivò il corvo („A trzeciego dnia, the Crow Arrived”) (1973) i Sei Bounty Killers za jedną stratę („Six Bounty Killers for a Massacre”) (1973).
Festiwal Muzyczny w Sanremo
Po odejściu z wytwórni Ricordi , Mannoia podpisał kontrakt z CGD . Jej pierwsze nagranie dla nowej wytwórni nie było nagranie własnej, ale album Pierangelo Bertoli zatytułowany Certi momenti ("Certain Moments"). Śpiewała w duecie z Bertolim w Pescatore ("Fisherman"), a wielki sukces tego singla i albumu również pomógł rozsławić jej imię.
W 1981 roku wystąpiła na Festiwalu Muzycznym w Sanremo z Caffè nero bollente ("Boiling Black Coffee"), (napisanym przez Mimmo Cavallo i zaaranżowanym przez Antonio Coggio ), dzięki czemu stała się szeroko znana we Włoszech. W tym samym roku miała też umiarkowany przebój E muoviti un po' ("And Move a Little"), napisany przez toryńskiego piosenkarza i autora tekstów Valerio Liboni , z którym brała udział w Festivalbar . Kontynuowała nagrywanie albumów i 45s wyprodukowanych przez Mario Lavezzi . Ponownie zmieniła wytwórnie płytowe, przenosząc się do Ariston .
Po raz kolejny pojawiła się na Festiwalu Muzycznym w Sanremo w 1984 roku z utworem Come si cambia („Jak się zmienia”), napisanym przez Renato Paretiego , który odniósł pewien sukces sprzedażowy. Wygrała finał miniserialu telewizji La Premiatissima '84 z piosenką Margherita przez Riccardo Cocciante . W 1985 roku L'aiuola ("The Flowerbed") był dla niej wielkim hitem i ukazał się album Premiatissima '84 , na którym znalazła się Margherita .
Powodzenie
Wielki sukces przyszedł, gdy zmieniła wytwórnię na DDD, a następnie przez dwa lata z rzędu zdobyła Nagrodę Krytyków na Festiwalu Muzycznym w Sanremo . W 1987 roku wygrała z Quello che le donne non-dicono („Czego kobiety nie mówią”), jej pierwszym hitem numer jeden, napisanym specjalnie dla niej przez Enrico Ruggeriego i Luigiego Schiavone . Wygrała ponownie w 1988 roku Le notti di maggio ("Majowe noce"), napisanym przez Ivano Fossatiego . W 1988 roku ukazał się album Canzoni per parlare , na którym znalazły się te i inne utwory czołowych włoskich autorów piosenek, w tym Rona i Riccardo Cocciante . Była to również jej pierwsza płyta wyprodukowana przez dyrektora muzycznego i gitarzystę Piero Fabrizi , który odegrał ważną rolę we wszystkich jej kolejnych pracach.
Album Di terra e di vento , przy którym po raz pierwszy współpracowała z Francesco De Gregori , ukazał się w 1989 roku. Album ten zawiera również włoską wersję utworu O Que Será („Oh What Will Be”) autorstwa wielkiego Brazylijska piosenkarka i autorka tekstów Chico Buarque de Hollanda śpiewała w duecie z Ivano Fossatim , który również tłumaczył teksty z portugalskiego .
W 1992 roku Fiorella Mannoia wydała kluczowy album I treni a vapore , który oprócz tytułowego utworu Ivano Fossati zawiera również popularne utwory Il cielo d'Irlanda („The Sky of Ireland”) Massimo Buboli , Tutti cercano qualcosa („Everybody Is Looking for Something”) Francesco De Gregori i Inevitabilmente (Lettera dal carcere) („Nieuchronnie (List z więzienia)”) Enrico Ruggeri i Luigiego Schiavone , który został wykorzystany na ścieżce dźwiękowej do filmu Caro diario autorstwa Nanni Moretti .
Jej kolejny album Gente comune został wydany w 1994 roku. Najważniejsze to utwory Crazy Boy , napisane dla niej przez Samuele Bersani i Piero Fabrizi , Il culo del mondo („Osioł świata”) napisane przez brazylijskiego piosenkarza i autora tekstów Caetano Veloso , który śpiewał z nią w tym numerze, oraz Giovanna d'Arco (" Joanna d'Arc "), napisana dla niej przez Francesco de Gregori .
Przy Belle speranze (1997) współpracowała z młodszymi autorami piosenek, m.in. Daniele Silvestri i Gianmarią Testą . Ten album zawierał również ironiczny Non sono un cantautore ("Nie jestem piosenkarzem-tekściarzem") napisany przez Piero Fabrizi . Certe piccole voci (1999), pierwszy album koncertowy w jej karierze, zawierał piosenkę Vasco Rossi Sally , jeden z jej najpopularniejszych utworów. Ta podwójna płyta była ogromnym hitem we Włoszech, osiągając pierwsze miejsce kilka miesięcy po wydaniu, a ostatecznie uzyskała status podwójnej platyny.
2000s
W 2000 roku Fiorella Mannoia została zaproszona na 50. Festiwal Sanremo jako włoski Super Host.
Od początku do połowy 2000 roku dużo koncertowała, początkowo z Pino Daniele , Francesco De Gregori i Ronem , a ostatnio solo. Po albumie studyjnym Fragile (2001), Fiorella Mannoia wydała album koncertowy In tour (2002) z Daniele, De Gregori i Ronem. Wracając do swoich kinowych korzeni, zagrała epizodyczną rolę w filmie Prima dammi un bacio ("Najpierw daj mi buziaka ") (2003), komedii romantycznej napisanej i wyreżyserowanej przez Ambrogio Lo Giudice . W 2003 roku nawiązała współpracę z Niccolò Fabi , nagrywając piosenkę „Offeso”, która znalazła się na jego albumie La cura del tempo .
W 2004 roku ukazał się solowy album koncertowy Concerti (2004) wraz z płytą DVD Due anni di concerti nagraną w zachwycającym wizualnie Teatro Valli di Reggio Emilia . W 2005 roku zaśpiewała na koncercie Live 8 w Rzymie trzy piosenki : Sally , Clandestino (napisane przez Manu Chao ) i Mio fratello che guarda il mondo ("Mój brat, który patrzy na świat"), napisane przez Ivano Fossati .
W swojej karierze Fiorella Mannoia pięciokrotnie zdobyła prestiżową nagrodę Targa Tenco (Nagroda Tenco) dla włoskich śpiewaków. Jest jedyną artystką, która więcej niż raz wygrała Targa Tenco w tej kategorii.
2 czerwca 2005 r. prezydent Włoch Carlo Azeglio Ciampi nadał Fiorelli Mannoia stopień Oficjalnego Orderu Zasługi Republiki Włoskiej ( Ordine al Merito della Repubblica Italiana ).
W 2006 roku wydała singiel Cravo e canela („Goździki i cynamon”), napisany przez Miltona Nascimento (z którym śpiewa na tym nagraniu) i Ronaldo Bastosa . Następnie ukazał się album Onda tropicale , z którego zaczerpnięto singiel. Utwory na albumie, sześć przetłumaczonych na język włoski przez Piero Fabrizi i pięć w oryginalnym języku portugalskim , wszystkie pochodzą z bogatego repertuaru carioca w Brazylii. Wszystkie utwory to duety ze znanymi brazylijskimi artystami ( Milton Nascimento , Caetano Veloso , Chico Buarque , Chico César , Gilberto Gil , Djavan , Carlinhos Brown , Lenine , Jorge Benjor i Adriana Calcanhotto ). To był pierwszy raz, kiedy komukolwiek udało się zebrać wszystkich tych ważnych brazylijskich artystów w jednym projekcie. Jej wieloletni współpracownik Piero Fabrizi , gitarzysta, dyrektor muzyczny, aranżer i autor piosenek, ponownie odegrał ważną rolę na tym albumie.
Fiorella Mannoia poświęciła się również sprawom społecznym, poświęcając uwagę tematom takim jak aborcja i rozwód, a także wyraziła solidarność ze stowarzyszeniem pomocy Emergency .
W swojej karierze Fiorella Mannoia śpiewała w wielu językach, w tym francuskim, hiszpańskim, portugalskim i angielskim, a także neapolitańskim i ojczystym włoskim.
Dyskografia
45 obr/min
- Ho saputo che partivi/Le ciliegie ( Carisch , VCA 26201) (1968)
- Gente qua gente là/Occhi negli occhi ( Carisch , VCA 26205) (1969)
- Mi piace quel ragazzo lì/Occhi negli occhi ( Carisch , VCA 26208) (1969)
- Ore sei/Mi gira la testa ( It ) (1971)
- Ma quale sentymento/Che cos'è ( RCA Italiana ) (1972)
- Ninna nanna/Rose ( RCA Italiana ) (1974)
- Piccolo/Che sete ho ( Dischi Ricordi , SRL 10.818) (1976)
- Tu amore mio/Viva ( Dischi Ricordi , SRL 10.842) (1977)
- Scaldami/Dziewczyna z okładki ( Dischi Ricordi , SRL 10.881) (1978)
- Caffè nero bolente/Meno male che il temporale sta passando ( CGD ) (1981)
- E muoviti un pò/Vigliacca notte nera ( CGD ) (1981)
- Il posto delle viole / Torneranno gli angeli ( CGD ) (1983)
- Come si cambia/Fai piano ( Ariston ) (1984)
- Ogni volta che vedo il mare/Chiara ( Ariston ) (1984)
- L'aiuola/Canto e vivo ( Ariston ) (1985)
- Quello che le donne non-dicono/Ti ruberò ( DDD ) (1987)
- Le notti di maggio/Fino a fermarmi ( DDD ) (1988)
- Il tempo non torna più/Le notti di maggio ( DDD ) (1988)
- La giostra della memoria/Lunaspina ( Epic ) (1990)
- Cuore di cane/Oh che sarà ( Epic ) (1990)
Single na CD
- Le notti di maggio ("Majowe noce") ( DDD ) (1988)
- Cuore di cane („Serce psa”) ( Polydor ) (1992)
- I venti del cuore ("Wichry serca") ( Epic ) (1992)
- Il cielo d'Irlanda ( "Niebo Irlandii") ( Epic ) (1992)
- L'altra madre ("Inna Matka") ( Sony ) (1992)
- Szalony chłopiec ( Sony ) (1994)
- Belle speranze ("Piękne nadzieje") ( Sony ) (1997)
- Non sono un cantautore ("Nie jestem piosenkarzem-tekściarzem") ( Sony ) (1997)
- Il fiume e la nebbia ("Rzeka i mgła") ( Sony ) (1997)
- Sally ( Sony ) (1998)
- duet L'amore si odia z Noemi ( Sony ) (2009)
Płyty LP i CD
- Mannoia Foresi i spółka (RCA Italiana) (1972)
- Fiorella Mannoia (CGD) (1982, wznowione w 1983 roku z dodatkiem Caffè nero bolente ("Steaming Black Coffee") i E muoviti un po' ("And Get Moving a Little"))
- Momento delicato („Delikatna chwila”) (Ariston) (1985, wznowione w 1990 roku pod tytułem Canto e vivo („Śpiewam i żyję”) z dodatkiem piosenki Come si cambia („As One Changes”))
- Premiatissima '84 (Ariston) (1985)
- Fiorella Mannoia (Ariston) (1986)
- Canzoni per parlare ( „Songs for Talk”) (DDD) (1988)
- Di terra e di vento ("Z Ziemi i wiatru") (Epic) (1989)
- I treni a vapore ("Pociągi parowe") ( Sony ) (1992)
- Gente comune („Zwykli ludzie”) ( Sony ) (1994)
- Belle speranze ("Piękne nadzieje") ( Sony ) (1997)
- Certe piccole voci ("Pewne głosy") ( Sony ) (1999)
- Kruchy ("Kruchy") ( Sony ) (2001)
- W trasie ("W trasie") ( Sony ) (2002)
- Concerti ("Koncerty") ( Sony ) (2004)
- Onda tropicale ("Tropikalna fala") ( Sony ) (2006)
- Canzoni nel tempo ( Sony ) (2007) – (2 x Platinum 170 000+ kopii)
- Il movimento del dare ( Sony ) (2008) – (Platyna – 105 000+ kopii)
- Ho imparato a sognare ( Sony ) (2009) – (Platyna – ponad 100 000 kopii)
Kompilacja płyt
- Tre anni di successi ("Trzy lata hitów") ( Durium ) (1987)
- Canto e vivo ("Śpiewam i żyję") ( Dischi Ricordi ) (1989)
- Basta innamorarsi ("Wystarczy się zakochać") ( Dischi Ricordi ) (1989)
- Così cantiamo l'amore ("Śpiewamy o miłości w ten sposób") ( Dischi Ricordi ) (1991)
- Come si cambia '77-'87 ("Jak się zmienia '77-'87") ( Dischi Ricordi ) (1992)
- Le canzoni ("Piosenki") ( Sony ) (1993)
- Le origini ("Początki") ( Dischi Ricordi ) (1996)
- Il meglio ( "Najlepsze") ( Dischi Ricordi ) (1997)
- I primi passi ("Pierwsze kroki") ( Muzyka w sprzedaży ) (1998)
- I grandi successi originali („The Original Big Hits”) ( Sony ) (2001)
DVD
- Due anni di concerti ("Dwa lata koncertów") ( Sony ) (2004)
- Live in Roma 2005 (2006) ( BUR / Sony ) (zestaw zawiera książkę Biografia di una voce ("Biografia głosu") autorstwa Fiorelli Mannoia)
- Ho imparato a sognare („Nauczyłem się marzyć”) ( Sony BMG Europe) (2009)
Filmografia
Tytuł | Rok | Rola | Uwagi |
---|---|---|---|
Una colt w mano al diavolo | 1972 | Grace Scott | |
...E il terzo giorno arrivò il corvo | 1973 | Sally Kennedy | |
Najpierw mnie pocałuj | 2003 | Irene | |
7 minut | 2016 | Ornella |
Nagrody
- 1987 – Sanremo Music Festival : Nagroda krytyków za Quello che le donne non-dicono
- 1988 – Festiwal Muzyczny w Sanremo : Nagroda krytyków za Le notti di maggio
- 1988 – Targa Tenco : najlepsza piosenkarka dla Canzoni per parlare
- 1990 – Targa Tenco : najlepsza piosenkarka dla Di terra e di vento
- 1995 – Targa Tenco : najlepsza piosenkarka dla gminy Gente
- 1999 – Targa Tenco : najlepsza piosenkarka dla Certe piccole voci
- 2004 – Targa Tenco : najlepsza wokalistka Concerti
- 2006 – Oskar Kapitoliński
Bibliografia
- ^ „Primo singolo z nowego albumu pieśni romano, rivendicazione di dignità per il mestiere” . la Repubblica XL (w języku włoskim). Grudzień 2002. Zarchiwizowane z oryginału w dniu 18.02.2013 . Źródło 23 grudnia 2012 .
- ^ http://www.quirinale.it/onorificenze/DettaglioDecorato.asp?idprogressivo=161339&iddecorato=160832 Strona internetowa Prezydenta Republiki Włoskiej
- Fiorella Mannoia w IMDb
- Wpis Fiorelli Mannoia na it.wikipedia.org (włoski)
- Biografia w RAI International online
- Biografia na www.lacanzoneitaliana.it (włoski)
- Wpis Targa Tenco na it.wikipedia.org (włoski)
- Biografia na www.musicalstage.it (włoski)
- Biografia na www. hitparadeitalia.it (włoski)
Zewnętrzne linki
- Oficjalna strona Fiorelli Mannoia (włoski)
- Fiorella Mannoia on-line (strona fanów) (włoski)