żałoba synowska - Filial mourning

Żałoba synowska ( chiński uproszczony :丁忧; chiński tradycyjny :丁憂; pinyin : dīngyōu ) odnosi się do biurokratycznej normy, praktykowanej od czasów dynastii Han , zgodnie z którą urzędnicy cesarskiego rządu Chin byli zobowiązani do rezygnacji ze stanowiska i powrotu do domu po śmierć rodzica lub dziadka.

Opis

Znaczenie tego wyrażenia dosłownie oznacza „spotkać się ze zmartwieniami/stratą”, czyli żałoba. Kiedyś odnosiło się do wszelkich form żałoby po rodzicach, ewoluowało w znaczeniu odnoszenia się tylko do praktyki rezygnowania przez urzędników ze stanowisk w celu żałoby.

Korzenie tej praktyki leżą w konfucjanistycznym skupieniu się na synowskiej pobożności jako kluczowej cnocie rządów, a zatem została ustanowiona podczas zachodniej dynastii Han , kiedy konfucjanizm po raz pierwszy stał się oficjalną ideologią imperium. W okresie żałoby zakazane są bankiety, śluby, czynności oficjalne i udział w egzaminach cesarskich . Długość okresu żałoby wynosi nominalnie trzy lata, chociaż w praktyce określa się ją jako od dwudziestu pięciu do dwudziestu siedmiu miesięcy; jest to również zgodne z zaleceniami konfucjańskimi, ponieważ pełne odstawienie od piersi ludzkiego dziecka zajmuje trzy lata. Pod koniec okresu urzędnicy powrócą do tej samej rangi, co ich poprzednio zajmowane stanowisko.

Niemniej jednak, biorąc pod uwagę długość obowiązkowej żałoby i ścisłe ograniczenia działalności politycznej lub publicznej, praktyka ta często miała negatywny wpływ na karierę urzędników. Istniały środki pozwalające rządowi odwołać urzędnika w żałobie; jest to często stosowane do kluczowych urzędników biurokracji, którzy nie są w stanie natychmiast opuścić swoich obowiązków zgodnie z zaleceniami lub w nagłych wypadkach. Z drugiej strony niezgłoszenie zmarłego rodzica i poddanie się żałobie synowskiej było wykroczeniem, a urzędnicy mogli zostać postawionym w stan oskarżenia po odkryciu.

Nawet cesarz był poddawany żałobie synowskiej, choć jego niezbędność do obowiązków administracyjnych oznacza, że ​​musi żałować tylko 27 dni, a nie miesięcy.

Obecnie żałoba synowska (Republika Korei)

Zwyczaj trzyletniej żałoby został wprowadzony do Korei we wczesnym okresie Goryeo i trwał tylko sporadycznie, ponieważ wielu narzekało, że jest zbyt długi. Rozprzestrzenił się w całym kraju w późnym okresie Goryeo, po tym, jak wielki neokonfucjański urzędnik-uczony Jeong Mong-ju (1337-1392) spędził cały trzyletni okres żałoby mieszkając w chacie obok grobów swoich rodziców. Stało się normą wśród neokonfucjańskiej klasy literati w następnym okresie Joseon.

Dlatego po śmierci rodzica oczekiwano, że ludzie zbudują chatę obok grobu rodziców i pozostaną tam do końca trzyletniego okresu. Przez trzy lata powstrzymywali się od mięsa i napojów alkoholowych oraz nie sypiali ze swoimi żonami.

W dzisiejszych czasach wydaje się oczywiste, że ludzie nie mogą już stosować tej praktyki. Wśród tradycyjnych rodzin koreańskich nadal praktykowana jest żałoba synowska, a więc w inny sposób. Ktoś, kto stracił swoje, jednego z rodziców, ma przez trzy lata pozostać w cieniu, nie dając się skusić „przyjemnościom”.

Bibliografia

Dalsza lektura