Hokej na trawie na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2004 – turniej kobiet – Field hockey at the 2004 Summer Olympics – Women's tournament

Hokej
na trawie kobiet na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2004
Aten 661.jpg
Ceremonia zwycięstwa
Szczegóły turnieju
Kraj organizujący Grecja
Miasto Ateny
Daktyle 14 – 26 sierpnia
Drużyny 10
Miejsce(a) Hellinikon Olimpijskie Centrum Hokejowe
Pozycje końcowe
Mistrzowie  Niemcy (1. tytuł)
Drugie miejsce  Holandia
Trzecie miejsce  Argentyna
Statystyki turniejów
Rozegrane mecze 29
Zdobyte bramki 105 (3,62 na mecz)
Najlepsi strzelcy Holandia Mijntje Donners Jennifer Wilson (5 bramek)
Afryka Południowa
2000 (poprzednia) (następny) 2008

The damska Hokej turniej na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2004 był 7. edycja imprezy hokeja na trawie dla kobiet na Letnich Igrzyskach Olimpijskich . Trwał jedenaście dni, począwszy od 16 sierpnia, a zakończył się finałem medalowym 26 sierpnia. Wszystkie mecze rozgrywane były w centrum hokeja w Hellinikon Olympic Complex w Atenach , Grecja .

Niemcy po raz pierwszy zdobyły złoty medal po pokonaniu w finale Holandii 2:1. Argentyna zdobyła brązowy medal, pokonując Chiny 1-0.

Kwalifikacja

Każdy z kontynentalnych mistrzów z pięciu federacji otrzymał automatyczną koję. Wraz z pięcioma drużynami, które zakwalifikowały się do Olimpijskiego Turnieju Kwalifikacyjnego , w tym turnieju rywalizowało dziesięć drużyn.

Daktyle Wydarzenie Lokalizacja Kwalifikator(y)
5-11 października 2002 r Igrzyska Azjatyckie 2002 Korea Południowa Pusan , Korea Południowa  Chiny
25-31 maja 2003 r. Puchar Oceanii 2003 Australia Melbourne , Australia Auckland i Whangarei , Nowa Zelandia
Nowa Zelandia
 Australia
3–13 sierpnia 2003 r. Igrzyska Panamerykańskie 2003 Republika Dominikany Santo Domingo , Dominikana  Argentyna
1–13 września 2003 r. Mistrzostwa Narodów Europy w hokeju na lodzie 2003 Hiszpania Barcelona , Hiszpania  Holandia
7-17 października 2003 r Ogólnoafrykańskie Igrzyska 2003 Nigeria Abudża , Nigeria  Afryka Południowa
19-28 marca 2004 Olimpijski Turniej Kwalifikacyjny Nowa Zelandia Manukau , Nowa Zelandia  Japonia Hiszpania Nowa Zelandia Niemcy Korea Południowa
 
 
 
 

Chociaż kraj-gospodarz również zakwalifikowałby się automatycznie, Międzynarodowa Federacja Hokeja (FIH) i Międzynarodowy Komitet Olimpijski (MKOl) odmówiły im automatycznego miejsca ze względu na standard hokeja w Grecji. Grecja odwołała się od tej decyzji do Sportowego Sądu Arbitrażowego (CAS), jednak została ona odrzucona. Pierwszą opcją Grecji na zdobycie miejsca na Igrzyskach Olimpijskich były kwalifikacje do Mistrzostw Narodów Europy w hokeju na lodzie, które odbyły się w 2003 roku. Ponieważ nie zakwalifikowały się do tego turnieju, ostatnią opcją było pokonanie Rosji, ostatniej w rankingu drużyny Olimpijskiego Turnieju Kwalifikacyjnego w najlepszym trzech rozgrywek play-off. Rosja utrzymałaby swoje miejsce w kwalifikacjach niezależnie od tego, czy wygrała, czy przegrała z Grecją. W turnieju byłyby jednak cztery miejsca, gdyby Grecja się zakwalifikowała, a nie pięć. Ostatecznie Grecja wycofała się z udziału z wyraźnych powodów finansowych.

Sędziowie

  •  Chieko Akiyama  ( Japonia )
  •  Renée Cohen  ( NED )
  •  Marelize de Klerk  ( RPA )
  •  Jean Duncan  ( GBR )
  •  Sarah Garnett  ( Nowa Zelandia )
  •  Gina Spitaleri  ( ITA )
  •  Julie Ashton-Lucy  ( AUS )
  •  Ute Conen  ( GER )
  •  Karolina de la Fuente  ( ARG )
  •  Lyn Farrell  ( Nowa Zelandia )
  •  Soledad Iparraguirre  ( ARG )
  •  Minka Woolley  ( AUS )

Składy

Wyniki

Wszystkie czasy to czas wschodnioeuropejski ( UTC+2 )

Runda wstępna

Basen A

Pozycja Zespół Pld W D L GF GA GD Pts Kwalifikacja
1  Chiny 4 4 0 0 11 2 +9 12 Półfinały
2  Argentyna 4 3 0 1 12 4 +8 9
3  Japonia 4 2 0 2 5 7 -2 6
4  Nowa Zelandia 4 1 0 3 3 9 -6 3
5  Hiszpania 4 0 0 4 3 12 -9 0
Źródło: FIH
Zasady klasyfikacji: 1) Punkty; 2) wygrane mecze; 3) Różnica bramek; 4) Cele dla; 5) Wynik bezpośredni.
14 sierpnia 2004
10:30
Chiny  3–0  Japonia
Fu Bramka 7'
Tang Bramka 39'
Chen Qi. Bramka 67'
Raport
Sędziowie:
Marelize de Klerk (RSA)
Renee Cohen (NED)
14 sierpnia 2004
20:00
Argentyna  4–0  Hiszpania
Stepnik Bramka 11'
Rognoni Bramka 25'
González Oliva Bramka 28'
Oneto Bramka 69'
Raport
Sędziowie:
Julie Ashton-Lucy (AUS)
Ute Conen (GER)

16 sierpnia 2004
08:30
Japonia  1-3  Argentyna
Komazawa Bramka 27' Raport Arrondo Bramka 19'
García Bramka 37'
Di Giacomo Bramka 58'
Sędziowie:
Minka Woolley (AUS)
Lyn Farrell (NZL)
16 sierpnia 2004
18:00
Nowa Zelandia  0–2  Chiny
Raport Ma Bramka 16'
Tang Bramka 41'
Sędziowie:
Jean Duncan (GBR)
Soledad Iparraguirre (ARG)

18 sierpnia 2004
08:30
Chiny  3–0  Hiszpania
Tang Bramka 14'
Fu Bramka 35'
Gao Bramka 58'
Raport
Sędziowie:
Sarah Garnett (NZL)
Minka Woolley (AUS)
18 sierpnia 2004
20:00
Japonia  2–0  Nowa Zelandia
Komori Bramka 18'52' Raport
Sędziowie:
Carolina de la Fuente (ARG)
Gina Spitaleri (ITA)

20 sierpnia 2004
10:30
Nowa Zelandia  0–3  Argentyna
Raport Aymar Bramka 8'
Oneto Bramka 38'
García Bramka 53'
Sędziowie:
Chieko Akiyama (JPN)
Julie Ashton-Lucy (AUS)
20 sierpnia 2004
20:00
Hiszpania  1-2  Japonia
Terminy Bramka 67' Raport Morimoto Bramka 5'
Komazawa Bramka 34'
Sędziowie:
Jean Duncan (
WB ) Ute Conen (GER)

22 sierpnia 2004
10:30
Hiszpania  2-3  Nowa Zelandia
Goikoetxea Bramka 21'40' Raport Provan Bramka 21'
Roberts-Lang Bramka 30'
Igasan Bramka 50'
Sędziowie:
Chieko Akiyama (JPN)
Julie Ashton-Lucy (AUS)
22 sierpnia 2004
18:00
Argentyna  2-3  Chiny
Ajmar Bramka 17'34' Raport Ma Bramka 9'
Fu Bramka 16'
Tang Bramka 47'
Sędziowie:
Renee Cohen (NED)
Minka Woolley (AUS)

Basen B

Pozycja Zespół Pld W D L GF GA GD Pts Kwalifikacja
1  Holandia 4 4 0 0 14 5 +9 12 Półfinały
2  Niemcy 4 2 0 2 6 10 -4 6
3  Korea Południowa 4 1 1 2 9 8 +1 4
4  Australia 4 1 1 2 6 5 +1 4
5  Afryka Południowa 4 1 0 3 5 12 -7 3
Źródło: FIH
Zasady klasyfikacji: 1) Punkty; 2) wygrane mecze; 3) Różnica bramek; 4) Cele dla; 5) Wynik bezpośredni.
14 sierpnia 2004
08:30
Holandia  6–2  Afryka Południowa
Donners Bramka 6'19'37'
Boomgaardt Bramka 15'
Moreira de Melo Bramka 23'
Scheepstra Bramka 25'
Raport Wilson Bramka 7'53'
Sędziowie:
Lyn Farrell (NZL)
Gina Spitaleri (ITA)
14 sierpnia 2004
18:00
Australia  1-2  Niemcy
Wieże Bramka 58' Raport Ernsting-Krienke Bramka 21'
Müller Bramka 34'
Sędziowie:
Soledad Iparraguirre (ARG)
Chieko Akiyama (JPN)

16 sierpnia 2004
10:30
Afryka Południowa  0–3  Australia
Raport Wieże Bramka 28'
Faulkner Bramka 34'
Gallagher Bramka 59'
Sędziowie:
Sarah Garnett (NZL)
Ute Conen (GER)
16 sierpnia 2004
20:00
Korea Południowa  2-3  Holandia
Kim Ji. Bramka 19'
Park J. Bramka 57'
Raport Van der Vaart Bramka 26'35'
Booij Bramka 40'
Sędziowie:
Caroline de la Fuente (ARG)
Julie Ashton-Lucy (AUS)

18 sierpnia 2004
10:30
Holandia  4–1  Niemcy
Scheepstra Bramka 7'
Boomgaardt Bramka 19'
Van Geenhuizen Bramka 21'
Karres Bramka 29'
Raport Ernsting-Krienke Bramka 40'
Sędziowie:
Chieko Akiyama (JPN)
Marelize de Klerk (RSA)
18 sierpnia 2004
18:00
Afryka Południowa  0–3  Korea Południowa
Raport Ko Bramka 17'
Lee S. Bramka 35'
Kim Y. Bramka 46'
Sędziowie:
Jean Duncan (WB)
Renee Cohen (NED)

20 sierpnia 2004
08:30
Korea Południowa  2–2  Australia
Park M. Bramka 31'
Kim S. Bramka 46'
Raport Dobson Bramka 6'
Powell Bramka 43'
Sędziowie:
Soledad Iparraguirre (ARG)
Marelize de Klerk (RSA)
20 sierpnia 2004
18:00
Niemcy  0–3  Afryka Południowa
Raport Wehmeyer Bramka 4'
Coetzee Bramka 45'
Wilson Bramka 56'
Sędziowie:
Lyn Farrell (NZL)
Sarah Garnett (NZL)

22 sierpnia 2004
08:30
Niemcy  3–2  Korea Południowa
Kühn Bramka 11'
Gude Bramka 30'
Casaretto Bramka 59'
Raport Park M. Bramka 32'
Kim S. Bramka 70'
Sędziowie:
Carolina de la Fuente (ARG)
Soledad Iparraguirre (ARG)
22 sierpnia 2004
20:00
Australia  0–1  Holandia
Raport Donnery Bramka 47'
Sędziowie:
Marelize de Klerk (RSA)
Gina Spitaleri (ITA)

Runda klasyfikacyjna

Dziewiąte i dziesiąte miejsce

27 sierpnia 2004
09:00
Hiszpania  3-4 ( ie )  Afryka Południowa
Ybarra Bramka 23'
Feito Bramka 49'
Termens Bramka 60'
Raport Coetzee Bramka 29'
Pholo Bramka 33'
Wilson Bramka 47'73'
Sędziowie:
Lyn Farrell (NZL)
Minka Woolley (AUS)

Klasyfikacja miejsca od piątego do ósmego

 
Krzyżowanie Piąte miejsce
 
           
 
24 sierpnia 2004
 
 
 Korea Południowa 2
 
27 sierpnia 2004
 
 Nowa Zelandia ( aet ) 3
 
 Nowa Zelandia 0
 
24 sierpnia 2004
 
 Australia 3
 
 Japonia 1
 
 
 Australia 3
 
Siódme miejsce
 
 
27 sierpnia 2004
 
 
 Korea Południowa 3
 
 
 Japonia 1
Krzyżowanie
24 sierpnia 2004
08:30
Korea Południowa  2-3 ( eet )  Nowa Zelandia
Kim Y. Bramka 44'
Park M. Bramka 46'
Raport Roberts-Lang Bramka 4'
Muirhead Bramka 8'
Walton Bramka 80'
Sędziowie:
Ute Conen (GER)
Jean Duncan (WB)

24 sierpnia 2004
11:00
Japonia  1-3  Australia
Komori Bramka 15' Raport Gallagher Bramka 27'
Faulkner Bramka 33'
Powell Bramka 37'
Sędziowie:
Sarah Garnett (NZL)
Carolina de la Fuente (ARG)
Siódme i ósme miejsce
27 sierpnia 2004
08:30
Korea Południowa  3–1  Japonia
Oh. Bramka 12'18'
Kim Ji. Bramka 19'
Raport Miura Bramka 35+'
Sędziowie:
Carolina de la Fuente (ARG)
Julie Ashton-Lucy (AUS)
Piąte i szóste miejsce
27 sierpnia 2004
11:00
Nowa Zelandia  0–3  Australia
Raport Wieże Bramka 14'
Powell Bramka 42'67'
Sędziowie:
Chieko Akiyama (JPN)
Gina Spitaleri (ITA)

Klasyfikacja od pierwszego do czwartego miejsca

 
Półfinały Mecz o złoty medal
 
           
 
24 sierpnia 2004
 
 
 Holandia ( pióro ) 2 (4)
 
26 sierpnia 2004
 
 Argentyna 2 (2)
 
 Holandia 1
 
24 sierpnia 2004
 
 Niemcy 2
 
 Chiny 0 (3)
 
 
 Niemcy ( pióro ) 0 (4)
 
Mecz o brązowy medal
 
 
26 sierpnia 2004
 
 
 Argentyna 1
 
 
 Chiny 0
Półfinały
24 sierpnia 2004
18:00
Holandia  2–2 ( eet )  Argentyna
Karres Bramka 41'
Donnery Bramka 45'
Raport García Bramka 17'
Aicega Bramka 68'
Kary
Schopman Zdobyte rzuty karne
Boomgaardt Zdobyte rzuty karne
Donners Zdobyte rzuty karne
Van Kessel Zdobyte rzuty karne
4–2 Zdobyte rzuty karne Margalot
Nieodebrane rzuty karne Rognoni
Zdobyte rzuty karne Aymar
Nieodebrane rzuty karne Stepnik
Sędziowie:
Lyn Farrell (NZL)
Minka Woolley (AUS)

24 sierpnia 2004
20:30
Chiny  0–0 ( eet )  Niemcy
Raport
Kary
Fu Zdobyte rzuty karne
Gao Nieodebrane rzuty karne
Mai Zdobyte rzuty karne
Tang Zdobyte rzuty karne
Zhou Nieodebrane rzuty karne
3-4 Zdobyte rzuty karne Rinne
Zdobyte rzuty karne Klecker
Zdobyte rzuty karne Bachmann
Zdobyte rzuty karne Keller
Nieodebrane rzuty karne Gude
Sędziowie:
Marelize de Klerk (RSA)
Soledad Iparraguirre (ARG)
Mecz o brązowy medal
26 sierpnia 2004
18:00
Argentyna  1–0  Chiny
Ajmar Bramka 70' Raport
Sędziowie:
Renee Cohen (NED)
Ute Conen (GER)
Mecz o złoty medal
26 sierpnia 2004
20:30
Holandia  1-2  Niemcy
Scheepstra Bramka 38' Raport Kuhn Bramka 6'
Gude Bramka 20'
Sędziowie:
Marelize de Klerk (RSA)
Soledad Iparraguirre (ARG)

Statystyka

Ranking końcowy

Pozycja Grp Zespół Pld W D L GF GA GD Pts Ostateczny wynik
1 b  Niemcy 6 3 1 2 8 11 -3 10 Złoty medal
2 b  Holandia 6 4 1 1 17 9 +8 13 Srebrny medal
3 A  Argentyna 6 4 1 1 15 6 +9 13 Brązowy medal
4 A  Chiny 6 4 1 1 11 3 +8 13
5 b  Australia 6 3 1 2 12 6 +6 10
6 A  Nowa Zelandia 6 2 0 4 6 14 -8 6
7 b  Korea Południowa 6 2 1 3 14 12 +2 7
8 A  Japonia 6 2 0 4 7 13 -6 6
9 b  Afryka Południowa 5 2 0 3 9 15 -6 6
10 A  Hiszpania 5 0 0 5 6 16 -10 0
Źródło: FIH

Strzelcy bramek

W 29 meczach strzelono 105 goli, co daje średnio 3,62 gola na mecz.

5 goli

4 gole

3 gole

2 gole

1 gol

Źródło: FIH

Bibliografia

Linki zewnętrzne