Ferdynand Gregorovius - Ferdinand Gregorovius
Ferdinand Gregorovius (19 stycznia 1821, Neidenburg , Prusy Wschodnie , Królestwo Prus – 1 maja 1891, Monachium , Królestwo Bawarii ) był niemieckim historykiem specjalizującym się w średniowiecznej historii Rzymu .
Biografia
Gregorovius był synem sądu okręgowego Neidenburg Ferdinand Timotheus Gregorovius i jego żony Wilhelmine Charlotte Dorothea Kausch. Wcześniejszy przodek Grzegorzewski przybył do Prus z Polski. Członkowie rodziny Gregorovius mieszkali w Prusach przez ponad 300 lat i wydali wielu prawników, kaznodziejów i artystów. Jednym ze słynnych przodków Ferdynanda był Johann Adam Gregorovius, urodzony w 1681 roku w Johannisburgu, w powiecie Gumbinnen.
Ferdinand Gregorovius urodziła się w Nidzicy , Prus Wschodnich (obecnie Nidzica , Polska ), studiował teologię i filozofię na Uniwersytecie w Królewcu . W 1838 wstąpił do studenckiego stowarzyszenia Korpus Mazowiecki . Po wielu latach nauczania Gregorovius zamieszkał we Włoszech w 1852 roku, gdzie przebywał przez ponad dwadzieścia lat. W 1876 r. został honorowym obywatelem Rzymu, pierwszym Niemcem, któremu przyznano ten zaszczyt. Jego imieniem nazwano ulicę i plac. W końcu wrócił do Niemiec, gdzie zmarł w Monachium .
Najbardziej znany jest z Wanderjahre in Italien , jego relacji z pieszych wędrówek przez Włochy w latach pięćdziesiątych XIX wieku oraz monumentalnego Die Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter ( Historia Rzymu w średniowieczu ), klasyka dla średniowiecza i historia wczesnego renesansu. Napisał także biografie papieża Aleksandra VI i Lukrecji Borgii , a także prace o historii bizantyjskiej i średniowiecznych Atenach , a także tłumaczył na język niemiecki autorów włoskich, w tym Giovanniego Melisa . Według jezuity ojca Johna Hardona, SJ Gregorovius był „gorzkim wrogiem papieży”.
Pracuje
- Der Ghetto und die Juden in Rom , Mit Einem Geleitwort von Leo Baeck, Im Schocken Verlag/Berlin, 1935 (pierwotnie opublikowane, 1853)
- Der Tod des Tiberius ( „ Śmierć Tyberiusza ”, 1851)
-
Geschichte des römischen Kaisers Hadrian und seiner Zeit ( „Historia cesarza rzymskiego Hadriana i jego czasy”, 1851)
- Cesarz Hadrian (1898 tłumaczenie Mary E. Robinson)
- Sycylia (1853)
- Korsyka (1854); Korsyka (1855 przeł. Edward Joy Morris )
- Wilhelm Meister Göthe w seinen socialistischen Elementen entwickelt . Schwäbisch Hall: E. Fischhaber, 1855.
- Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter (1859–1872) Przetłumaczone na angielski „Historia Rzymu w średniowieczu” (1894–1902). (wyd. Italica Press , 2000-2004.); (ponownie wydany przez Cambridge University Press , 2010. ISBN 978-1-108-01513-4 )
- Wanderjahre we Włoszech (1856-1877)
- Die Insel Capri (1868); Wyspa Capri (1879 przeł. Lilian Clarke)
- Geschichte der Stadt Athen im Mittelalter. Von der Zeit Justinians bis zur türkischen Eroberung ( „Historia Aten w średniowieczu. Od Justyniana do podboju tureckiego”, 1889)
- Lucretia Borgia und ihre Zeit ( Lucrezia Borgia: rozdział z obyczajów włoskiego renesansu , 1874)
- Die Grabmäler der Römischen Päpste ( Grobowce papieży rzymskich ), pierwsze wydanie 1857 w języku niemieckim ( link do książek Google ), później w 1881 jako Die Grabdenkmäler der Päpste ( Grobowce papieży ) ( link do otwartej biblioteki ) oraz w języku angielskim jako The Grobowce Papieży (tr: Louisa W. Terry) Victoria Press, Rzym 1904 ( link do książek Google )
- Die Wyspa Capri. Sielanka z Mittelmeerem (1897)
Uwagi
Zewnętrzne linki
- Prace Ferdinanda Gregoroviusa w Project Gutenberg
- Prace lub o Ferdinand Gregorovius w Internet Archive
- Prace Ferdinanda Gregoroviusa w LibriVox (audiobooki z domeny publicznej)
- Prace Ferdinanda Gregoroviusa w Otwartej Bibliotece
- Ferdynand Gregorovius
- Latian Summers (1903 angielskie tłumaczenie części Wanderjahre w języku włoskim )