Feliks Leiter - Felix Leiter

Feliks Leiter
Postać Jamesa Bonda
OfficialFelixLeiters.jpg
Wiele twarzy Felixa Leitera:
od góry po lewej: Jack Lord, Cec Linder, Rik Van Nutter, Norman Burton
od dołu po lewej: David Hedison, John Terry, David Hedison, Jeffrey Wright.
Pierwsze pojawienie się Królewskie kasyno (1953)
Ostatni występ Nie ma czasu na śmierć (2021)
Stworzone przez Ian Fleming
Grany przez Michael Pate (jako „Clarence Leiter”) (1954)
Jack Lord (1962)
Cec Linder (1964)
Rik Van Nutter (1965)
Norman Burton (1971)
David Hedison (1973 i 1989)
Bernie Casey (1983)
John Terry (1987)
Jeffrey Wright (2006-2021)
Informacje we wszechświecie
Płeć Męski
Zawód Agent operacyjny CIA
DEA
Prywatny detektyw
Współmałżonek Della Leiter (z domu Churchill) (żona, nie żyje)
Dzieci Cedr Leiter (córka)
Narodowość amerykański
Klasyfikacja Sprzymierzyć

Felix Leiter to fikcyjna postać stworzona przez Iana Fleminga w książkach, filmach i innych mediach o Jamesie Bondzie . Postać jest agentką CIA i przyjaciela Bonda. Po utracie nogi i ręki w wyniku ataku rekina, Leiter dołączył do Agencji Detektywistycznej Pinkertona . Imię „Felix” pochodzi od drugiego imienia przyjaciela Fleminga, Ivara Bryce'a, natomiast imię „Leiter” było nazwiskiem przyjaciela Fleminga, Marion Oates Leiter Charles, ówczesnej żony Thomasa Leitera.

Leiter pojawił się także w powieściach autorów kontynuacji, a także w dziesięciu filmach i jednym odcinku telewizyjnym „ Casino Royale ”, w którym bohaterem został brytyjski agent Clarence Leiter , grany przez Michaela Pate'a . W serii filmów Eon Productions Leitera grali Jack Lord , Cec Linder , Rik Van Nutter , Norman Burton , David Hedison , John Terry i Jeffrey Wright ; w niezależnej produkcji Never Say Never Again rolę zagrał Bernie Casey . Leiter pojawił się także w grze wideo 007 Legends .

Powieści

Felix Leiter, sojusznik i przyjaciel Jamesa Bonda z CIA, grał rolę w sześciu powieściach Fleminga; został przedstawiony w Casino Royale jako szczupły, wysoki, około trzydziestu pięciu lat i były żołnierz piechoty morskiej Stanów Zjednoczonych, który pracował w Połączonym Sztabu Wywiadu NATO . Fleming nazwał postać na cześć dwóch swoich amerykańskich przyjaciół: „Felix” to drugie imię Ivara Bryce'a, podczas gdy Tommy Leiter był wspólnym przyjacielem. Akademicka Kerstin Jütting opisuje Leitera jako „fajną i cichą, rzeczową postać, która dobrze zna mocne i słabe strony agenta 007”. W sensie fizycznym Fleming opisuje Leitera w „ Casino Royale ”: „czubek słomkowych włosów nadawał jego twarzy chłopięcy wygląd, co zaprzeczało bliższemu przyjrzeniu się”.

Leiter jest zbawicielem Bonda w Casino Royale , zapewniając mu 32 miliony franków, gdy Bond został wyczyszczony przez płatnika SMERSH Le Chiffre , nazywając go „ Marshall Aid ”. Historyk mediów, James Chapman, zauważa, że ​​związek Bonda z Leiterem stanowił specjalny związek między Wielką Brytanią a Ameryką, chociaż amerykański Leiter jest podporządkowany brytyjskiemu Bondowi. Zgadza się z tym akademik Jeremy Black , chociaż wskazuje, że związek Bonda i Leitera sugerował „o wiele płynniejsze działanie sojuszu anglo-amerykańskiego niż w rzeczywistości”. Akademik i pisarz Kingsley Amis , w swojej eksploracji Bonda w Dossier Jamesa Bonda , uznał, że ten pogląd na Leitera wynikał częściowo z pisarstwa Fleminga, zauważając, że „Leiter, taki nieistot, jak fragment charakterystyki… on, Amerykanin , przyjmuje rozkazy od Bonda, Brytyjczyka, i że Bond ciągle radzi sobie lepiej od niego”. Badacze Bonda, Bennett i Woollacott, zauważają, że chociaż obaj mężczyźni dzielą przygody, to Bond przewodzi, a nie Leiter. Rolą Leitera jest „dostarczanie więzi z pomocą techniczną i sprzętem, dodawanie… mięśni tam, gdzie jest to potrzebne i pieniędzy”.

Druga powieść Fleminga, Żyj i pozwól umrzeć, pokazuje, że tuż po dwudziestce Leiter napisał kilka utworów o jazzie Dixieland dla New York Amsterdam News . Badacz Bondów, John Griswold, zauważa, że ​​w pierwotnym szkicu opowieści Fleming zabił Leitera podczas ataku rekinów; kiedy Naomi Burton, amerykańska agentka Fleminga z Curtisem Brownem , protestowała przeciwko śmierci postaci, Fleming ustąpił i Leiter przeżył, choć brakowało mu ręki i połowy nogi. Badacz szpiegostwa Rupert Allason , piszący jako Nigel West, zauważył, że zaangażowanie Leitera w wewnętrzną sprawę USA stanowiło naruszenie statutu CIA, określonego w ustawie o bezpieczeństwie narodowym z 1947 roku .

Po ataku rekina Leiter powrócił w Diamenty są wieczne z hakiem na brakującą rękę i protezą nogi ; ponieważ stracił rękę z bronią, nie był już w CIA, ale zatrudniony jako prywatny detektyw przez agencję detektywistyczną Pinkertona , chociaż był w rezerwie CIA i został odwołany za Goldfingera , Thunderballa i Człowieka ze złotym pistoletem . Fleming poleciał do Stanów Zjednoczonych w sierpniu 1954, aby zbadać tło Diamenty są wieczne ; jego przyjaciel Ernest Cuneo zapoznał go z bogatym bywalcem, Williamem Woodwardem Jr. , który jeździł StudillakiemStudebakerem z potężnym silnikiem Cadillaca . Według badacza Bonda, Henry'ego Chancellora, „szybkość i komfort jazdy zrobiły na Ianie wrażenie i bezwstydnie przywłaszczył sobie ten samochód” dla Leitera w powieści.

Dla autorów post-Fleming kontynuacji Bond, Leiter pojawiał się również okresowo. Po tym, jak John Gardner przejął pisanie serii powieści o Jamesie Bondzie, Leiter pojawiał się od czasu do czasu, a powieść For Special Services przedstawia jego córkę, Cedar Leiter, która jest również oficerem CIA (i krótko romantycznym podbojem Bonda). Raymond Benson również umieścił postać Leitera w niektórych swoich powieściach, takich jak Fakty o śmierci i Doubleshot . Powieść Sebastiana Faulksa z 2008 roku Devil May Care i powieść Carte Blanche z 2011 roku autorstwa Jeffery'ego Deavera zawierają tę postać.

Telewizja

Michael Pate : „Clarence Leiter” z brytyjskiej tajnej służby.

Michael Pate: 1954

Pierwszą ekranową interpretacją postaci Leitera była godzinna przygoda telewizyjna CBS Casino Royale z 1954 roku , wyemitowana jako część dramatycznej antologii Climax Mystery Theater , która była emitowana od października 1954 do czerwca 1958. Dla amerykańskiej publiczności postać Bonda z filmu Casino Royale zostało ponownie obsadzone jako amerykański agent – ​​„Card Sense” Jimmy Bond, grany przez Barry'ego Nelsona – opisany jako pracujący dla „Combined Intelligence”, wspieranego przez brytyjskiego agenta Clarence'a Leitera; „w ten sposób relacje anglo-amerykańskie przedstawione w książce zostały odwrócone dla amerykańskiej konsumpcji”, według Jeremy'ego Blacka. Leiter, który był agentem Station S, był połączeniem powieści Felixa Leitera i René Mathisa i grał go australijski aktor Michael Pate .

Filmy

Filmy Eon Productions

Film Rok Grany przez
dr No 1962 Jack Lord
Złoty palec 1964 Cec Linder
Piorun 1965 Rik Van Nutter
Diamenty są wieczne 1971 Normana Burtona
Żyj i pozwól umrzeć 1973 David Hedison
Licencja na zabijanie 1989
W obliczu śmierci 1987 John Terry
Casino Royale 2006 Jeffrey Wright
Odrobina pocieszenia 2008
Nie ma czasu na śmierć 2021

Jack Lord: 1962

Jack Lord był pierwszym Felix Leiter, wyznaczony do roli pierwszego filmu Bond, dr nr . Eon Productions rozpoczęło kręcenie serialu w kolejności napisanej przez Fleminga (Fleming zaczął od Casino Royale , a Dr. No był szóstą powieścią). Leiter nie był obecny w powieści Fleminga, ale scenarzyści dodali postać do filmu. Badacze Bonda, Smith i Lavington, uważają, że Leiter oferuje znikomą pomoc Bondowi, głównie dlatego, że nie ma dla niego roli w powieści, z czym zgadza się autor kontynuacji Bond, Raymond Benson , zauważając, że jest on „obcy” w dramatycznej akcji. Jeremy Black zgadza się, choć wskazuje, że włączenie Leitera było oznaką amerykańskich wpływów na Karaibach.

Według Smitha i Lavingtona Lord grał Leitera w „zachwiany” sposób, a oni uznali go za „doskonałego, skuteczną amerykańską wersję Jamesa Bonda”. Badacze Bonda Pfeiffer i Worrall zgadzają się, stwierdzając, że Lord's był „jednym z najbardziej satysfakcjonujących portretów Leitera”.

Wystepować w
  • dr nr (1962)

Cec Linder: 1964

Kiedy rola Leitera została przywrócona w trzecim filmie Bonda, Goldfinger , w 1964 roku, ponownie zaproponowano Lordowi zagranie Leitera; według scenarzysty Richarda Maibauma Lord zażądał współpracy z Connery, większej roli i większej ilości pieniędzy na powtórzenie tej roli. Zamiast tego producenci postanowili przerobić rolę, początkowo z Austinem Willisem . W ostatniej chwili Cec Linder zamienił się rolami z Willisem, który grał w karty z Goldfingerem. Linder był jedynym aktorem w Miami. Raymond Benson uważa, że ​​Linder został „błędnie obsadzony” jako Leiter, ponieważ wyglądał na zbyt starego: „wygląda raczej jak wujek Bonda niż jego najlepszy przyjaciel”.

Wystepować w
  • Złoty palec (1964)

Rik Van Nutter: 1965

Czwarty film z serii Eon, Thunderball , był trzecim, w którym wcielił się Leiter, a producenci wybrali trzeciego aktora do roli, Rika Van Nuttera . Van Nutter był wówczas żonaty ze szwedzką aktorką Anitą Ekberg i para jadła obiad z Cubby i Dana Broccoli po tym, jak Ekberg pojawił się w wyprodukowanym przez Eon Call Me Bwana . Van Nutter otrzymał następnie propozycję roli Leitera bez przesłuchania, chociaż miał testy ekranowe z niektórymi dziewczynami Bonda.

Według Pfeiffera i Worralla Leiter odegrał bardziej aktywną rolę w Thunderball, a Van Nutter był „inspirującym wyborem do tej roli”. Smith i Lavington zgadzają się i uważają, że „zrelaksowany i czarujący występ Van Nuttera działa dobrze”. Benson również się z tym zgadza, ale skarży się, że chociaż Van Nutter to kawałek udanej obsady, „scenariusz… nie nadaje postaci realnej głębi”.

Wystepować w
  • Piorun (1965)

Normana Burtona: 1971

Do części z 1971 roku, Diamonds Are Forever , Eon wybrał Normana Burtona . Leiter Burtona był bardziej zabawny i bardziej rozdrażniony niż poprzednie wcielenia tej roli.

Raymond Benson ponownie uważa, że ​​rola Leitera została źle obsadzona i uznał Burtona za „nadwagę i za starego na tę rolę”. Smith i Lavington opisują go jako „starego, korpulentnego mężczyznę w rządowym garniturze… anonimowy, ortodoksyjny”. Pfeiffer i Worrall zgadzają się, myśląc, że Burton był „najmniej prawdopodobną inkarnacją” Leitera.

Wystepować w
  • Diamenty są wieczne (1971)

David Hedison: 1973 i 1989

W 1973 roku seria Bonda wprowadziła nowego głównego bohatera, Rogera Moore'a , który grał Bonda przez następne dwanaście lat w siedmiu filmach. Do roli Leitera w Żyj i pozwól umrzeć wybrany został stary przyjaciel Moore'a, David Hedison . Pfeiffer i Worrall uważają, że ta przyjaźń się urzeczywistnia, z „prawdziwą chemią” między nimi. Hedison zagrał tę rolę z dyskretnym urokiem, chociaż scenariusz nie dał Leiterowi wiele do zrobienia. Raymond Benson uważał go za pomyłkę, ale przyznał, że „jest najlepszym Leiterem obok Rika Van Nuttera”.

Hedison powrócił, by zagrać Leitera szesnaście lat później w License to Kill i po tym, jak inny aktor również był w tej roli. Hedison nie spodziewał się, że wróci do roli, mówiąc: „Byłem pewien, że… [ Żyj i pozwól umrzeć ] będzie moim pierwszym – i ostatnim”, a Glen nie chciał obsadzić 61-letniego aktora, ponieważ rola miał nawet scenę ze spadochronem. Hedison był jedynym aktorem, który grał Leitera w wielu filmach, dopóki Jeffrey Wright nie pojawił się w Casino Royale , Quantum of Solace i No Time to Die

Leiter, obecnie współpracujący z DEA , ma kluczowe znaczenie dla fabuły License to Kill . On i Bond pracują razem, aby schwytać barona narkotykowego Franza Sancheza w drodze na ślub Leitera, na którym Bond jest drużbą. Niedługo potem Leiter i jego żona Della zostają zaatakowani przez zbiegłego Sancheza, który zabija Dellę i torturuje Leitera, wrzucając go do zbiornika zawierającego żarłacza białego — wydarzenie przeniesione z oryginalnej fabuły Żyj i pozwól umrzeć . Bond znajduje Leitera okaleczonego, ale żywego, i szuka zemsty na Sanchezie, torując drogę do reszty fabuły filmu. Pod koniec filmu pokazano, jak Leiter wraca do zdrowia w szpitalu.

Wystepować w
  • Żyj i pozwól umrzeć (1973)
  • Licencja na zabijanie (1989)

John Terry: 1987

Po pierwszym występie Hedisona w 1973 roku w Żyj i pozwól umrzeć , rola Leitera pojawiła się ponownie dopiero w filmie z 1987 roku Żywe światła , w którym Bonda grał Timothy Dalton ; rolę objął John Terry .

Smith i Lavington uważają, że chociaż scena między Bondem i Leiterem widzi ciepło w ich relacji, „jest zbyt ulotna, aby mieć jakikolwiek wpływ”. Pfeiffer i Worrall zgadzają się co do zwięzłości roli Leitera w filmie, chociaż uważają, że Terry „praktycznie nie ma chemii z Daltonem”.

Wystepować w
  • Żywe światła dzienne (1987)

Jeffrey Wright: 2006 – 2021

Casino Royale ponownie uruchomiło serię, co pozwoliło Leiterowi na ponowne pojawienie się; on i Bond spotykają się po raz pierwszy w filmie. Pojawił się ponownie w Quantum of Solace ; wczesne szkice scenariusza do Quantum of Solace dały Wrightowi większą rolę, ale jego czas spędzony na ekranie był ograniczony przez przepisywanie na planie. Leiter jest wspomniany przez Bonda w Spectre jako przyjaciel, do którego wezwał pomoc, a postać powraca w No Time to Die , gdzie prosi Bonda o pomoc w odnalezieniu zaginionego naukowca MI6, który został porwany przez Spectre, ale ginie podczas misji , co zasmuca i motywuje Bonda do ukończenia misji i pomszczenia go.

Wystepować w
  • Królewskie kasyno (2006)
  • Kwant ukojenia (2008)
  • Nie ma czasu na śmierć (2021)

Filmy non-eon

Bernie Casey: 1983

W 1983 roku Kevin McClory , jeden z autorów powieści Thunderball , wyprodukował Never Say Never Again , re-make filmu Thunderball z 1965 roku . Prawa McClory'ego do filmu były trzymane oddzielnie od praw Eon Productions, chociaż był on producentem pierwszej adaptacji Thunderballa . Film oznaczał powrót Seana Connery'ego do roli Bonda; rozmawiał z Bernie Casey , mówiąc, że ponieważ rola Leitera nigdy nie została zapamiętana przez publiczność, użycie czarnego Leitera może sprawić, że będzie bardziej niezapomniany. Smith i Lavington uważają Caseya za „najbardziej przekonującego Felixa Leitera od czasów Jacka Lorda”, chociaż znowu niewiele było w scenariuszu do zrobienia.

Wystepować w
  • Nigdy nie mów nigdy (1983)

Gry wideo

W grze 007 Legends z 2012 roku kanadyjsko-amerykański aktor Demetri Goritsas dostarczył swojego wizerunku i głosu postaci Leitera.

Komiksy

Felix Leiter pojawił się kilka razy w wielu komiksach, a także w komiksach jako postać drugoplanowa pomagająca Bondowi we wspólnych zadaniach, niektóre z nich to adaptacje powieści i filmów, podczas gdy inne zachowują oryginalną fabułę. Na krótko pojawia się w Zezwoleniu na śmierć (1989), potem powraca w Milczącym Armagedonie (1992), gra dość dużą rolę w The Quasimodo Gambit (1995), krótkotrwały powrót w Eidolon (2016), a najpóźniej: w Czarnej Skrzynce (2017).

W styczniu 2017 roku Dynamite Comics opublikowało pierwszy numer miniserialu z Felixem w roli głównej, napisany przez Jamesa Robinsona i zilustrowany przez Aarona Campbella, zatytułowany po prostu Felix Leiter .

Analiza

W The New York Times , Thomas Vinciguerra odniósł się do Leiter jako Jamesa Bonda „pomocnika” i udokumentowane, że jego postać rozwija się równolegle losy Bonda zarówno jako kinowej ikoną i bohaterem zimnej wojny i jej następstwa.

Bibliografia

Bibliografia