Esta Noche (bar dla gejów) - Esta Noche (gay bar)
Esta Noche „Tonight” w języku angielskim był pierwszym latynoskim barem gejowskim w San Francisco. Znajdowała się przy 3079 16th & Mission Street w San Francisco w Kalifornii ( 37,85746941419939 ° N 122,40809885090044 ° W ). W szczególności przyczyniło się to do powstania queerowej kultury łacińskiej w San Francisco. Było atrakcyjne dla wielu Latynosów w społeczności, ponieważ zapewniało miejsce do picia, imprezowania, angażowania się w kulturę randkową , organizowania i występów. Esta Noche była również miejscem, w którym ludzie innych ras mogli przyjąć kulturę latynoską i nawiązać stosunki międzyrasowe. Bar po raz pierwszy został otwarty w 1979 roku i był ostatnim latynoskim barem stojącym przy 16. ulicy w 1997 roku. Po 30 latach działalności Esta Noche została zamknięta w 2014 roku w wyniku wzrostu czynszu i podatków od nieruchomości spowodowanych gentryfikacją. 37 ° 51′27 ″ N 122 ° 24′29 ″ W. /
Historia
Esta Noche została założona przez dwóch jawnie gejowskich członków społeczności, Anthony'ego Lopeza i Manuela Quijano.
Historycznie jest umieszczany jako pierwszy gejowski bar dla gejów w Latynosach i ma znaczenie ze względu na dyskryminację osób LGBT kolorowych, z którymi spotykają się w tradycyjnie popularnych białych gejowskich barach, szczególnie w dzielnicy Castro . Kolorowe osoby LGBT często doświadczały rasistowskich obelg, mikroagresji i fetyszyzacji , ponieważ bary, w których osoby LGBT mogły się towarzysko i imprezować, były w większości zdominowane przez białych mężczyzn. Kolorowe osoby LGBT były często proszone o okazanie różnych form identyfikacji w tych przestrzeniach. Ponadto latynoscy mężczyźni przebywający w tych miejscach doświadczali rasistowskich uwag, a także byli nadmiernie fetyszyzowani ze względu na swoją kulturę. Te doświadczenia doprowadziły do powstania Esta Noche. Współzałożyciel grupy Gay American Indians (GAI), Randy Burns, powiedział, że frustracja z powodu tej dyskryminacji była również tym, co doprowadziło do powstania jego grupy, a członkowie często spotykali się w Esta Noche.
Lopez i Quijano początkowo walczyli o otwarcie baru w wyniku praktyk dyskryminacyjnych. Mniejszościom na tym obszarze bardzo trudno było uzyskać koncesje i / lub pozwolenia na alkohol. Para wynajęła prawnika, aby zakwestionować niekonstytucyjne praktyki i była w stanie uzyskać potrzebne pozwolenia na otwarcie Esta Noche.
Esta Noche ma również swoje korzenie w Gay Latino Alliance (GALA), ponieważ jeden z członków GALA sprzedał swój dom, aby kupić bar. GALA i Esta Noche pracowały razem nad reklamą tego miejsca jako gejowskiego baru latynoskiego w Mission District w San Francisco , co ostatecznie powróciło do napięć, z którymi organizacja miała do czynienia. Wraz z powstaniem Esta Noche nastąpiło przesunięcie gejowskiej reprezentacji latynoskiej z GALA do życia barowego.
Kultura
Esta Noche jest definiowana jako bar „ klasy robotniczej ”. Bar służył nie tylko osobom szukającym dobrej zabawy i zabawy; zapewnił również ważną przestrzeń dla osób pragnących nawiązać kontakty z innymi kolorowymi osobami LGBT. Esta Noche została zdefiniowana jako „ośrodek organizowania społeczności i gospodarz wielu zbiórek funduszy na przychodnie zdrowia, osoby z AIDS i inne populacje o niższych dochodach”.
W barze było miejsce na wieczory komediowe, w których wystąpiła słynna latynoska komik Marga Gomez . W barze odbywały się konkursy Mr. and Miss Gay Latino oraz zawody Mr. Latin Leather, które rozpoczęły się w 2007 roku. Jednak drag queens to la reinas de la noche, królowe nocy. Esta Noche była znana ze swoich pokazów drag queen; czasami było nawet sześć przedstawień w tygodniu. Popularnym drag show były noce Seleny , podczas których drag queens ubierało się i występowało jak Selena. Adela Vázquez , popularna kubańska amerykańska performerka transpłciowa, aktywistka i mieszkanka gejowskiej sceny San Francisco została koronowana na Miss Gay Latina w 1992 roku i często była widziana w Esta Noche. Inną godną uwagi osobą, z którą współpracowała Esta Noche, była Diane Felix . Ludzie, którzy chodzili do baru, wspominali to jako przestrzeń, w której ludzie kolorowi, w szczególności Latynosi, mogli się spotykać i mieć przestrzeń, w której nie spotkałyby się z rasistowską dyskryminacją ani homofobią .
Wkład do społeczności LGBTQ
Wpływ społeczny
Esta Noche ma bogatą i ważną historię dla Latynosów i gejów w San Francisco. Jako jedna z pierwszych przestrzeni publicznych dla gejów Latynosów, ma szczególne znaczenie dla wielu członków społeczności. To była przestrzeń, w której queerowi Latynosi mogli być sobą, mówić ich językiem i słuchać ich muzyki. Pochodzący z San Francisco i regularnie odwiedzający Esta Noche zauważa popularność barów wśród nowych imigrantów w okolicy, szukających miejsc, w których mogą poczuć się sobą, i atrakcyjności, jaką musiało to mieć dla młodych zagubionych Latynosów jako miejsca do zabawy i wyjścia w nocy . Był również atrakcyjny dla osób poszukujących interakcji między rasami. Nawet osoby niebędące członkami społeczności latynoskiej doceniły wyjątkową atmosferę, jaką zapewnia Esta Noche. Tim Speck, biały homoseksualista mieszkający w dystrykcie misyjnym, opowiada o swoich doświadczeniach z życia w dystrykcie latynoskim po tym, jak miał dość życia w przeważnie białych dzielnicach. Wyjaśnia swoją frustrację związaną z otoczeniem anglo-gejowskim stylem życia i pociągiem do egzotycznej i seksualnej energii zapewnianej przez Esta Noche.
Esta Noche służyła Latynosom jako miejsce, w którym mogli przyjmować i otwarcie mówić o swojej seksualności i preferencjach płciowych. Vivian Lopez w wywiadzie dla GLBT Historical Society opisuje swój pierwszy raz w Esta Noche i pierwszy raz, kiedy widziała mężczyznę przebranego za kobietę. Miała zaledwie dziewiętnaście lat i pierwszy występ zobaczyła w barze. Widok transseksualnej tancerki przypomniał jej o fantazjach z dzieciństwa io tym, kiedy ubiera się w ukryciu. Ona też chciała wyglądać jak performerka. Zaledwie jedna noc w Esta Noche zainspirowała Vivian do rozpoczęcia przemiany. Historia Vivian jest jedną z wielu, jakie wywarła Esta Noche na ukrytych i przerażonych kolorowych ludziach LGBTQ.
Odpowiedź na kryzys związany z AIDS
Gdy Esta Noche była otwierana, San Francisco było już świadkiem znacznego rozprzestrzeniania się wirusa HIV wśród społeczności gejowskiej. Quijano dostrzegł brak edukacji i trudności oraz piętno związane z tym tematem, szczególnie w przypadku Latynosów. Esta Noche promowała bezpieczny seks poprzez dystrybucję prezerwatyw i organizowała akcje zbierania funduszy na AIDS. Esta Noche zaczęła nawet organizować konkursy Bezpiecznych Latynosów dla Pana i Panny, aby propagować bezpieczne praktyki seksualne. Po koronacji na Miss Gay Latina, Adela Vazquez szybko rozpoczęła działania informacyjne dotyczące dysproporcji zdrowotnych wśród społeczności trans. Vázquez współpracował z innymi drag queens, tworząc Las AtreDivas, które organizowało i występowało na Esta Noche. Zwrócili uwagę na praktyki bezpiecznego seksu, podnoszące świadomość na temat AIDS i zbieranie funduszy dla lokalnych organizacji.
Uznanie
Esta Noche została nominowana do nagrody San Francisco Pride Marshalls. Jednak przegrali z Billy DeFrank LGBT Community Center w San Jose w Kalifornii. Występowali przeciwko programowi zdrowia pozytywnego UCSF.
Esta Noche pojawiła się w serialu HBO Looking for 2 seasons. Przy nagraniu drugiego sezonu w listopadzie 2014 bar był już zamknięty.
Esta Noche była głównym tematem filmu dokumentalnego z 1994 roku wyreżyserowanego przez Tinę Valentin Aguirre i Augie Robles. Film „Viva 16” podkreśla queerową kulturę LatinX, która została zbudowana w San Francisco na tle innych, w większości białych, dzielnic. Przedstawia społeczność dystryktu misyjnego od lat 70. do 90. przed gentryfikacją.
Zamknięcie
W 2013 r. Esta Noche była zagrożona zamknięciem, po tym, jak Rada Nadzorcza w San Francisco przyjęła nowe przepisy dotyczące opłat licencyjnych i pozwoleń. Klub rozpoczął kampanię finansowania społecznościowego na Indiegogo , ale nie był w stanie zapewnić wystarczających funduszy, aby pozostać otwartym. Na początku 2014 roku ogłoszono zamknięcie klubu. Zamknięcie zostało potraktowane jako znacząca strata dla członków społeczności, a bar był powszechnie postrzegany jako kolejna ofiara gentryfikacji . Podjęto wiele wysiłków, aby powstrzymać zamknięcie baru; na przykład „queens of San Francisco drag queens”, Heklina i Anna Conda, zainicjowały zbiórkę pieniędzy, aby spróbować uratować lokal w maju 2014 r. Jednak nie udało im się uratować baru. Zamknięcie baru zostało powiązane z rosnącą podatek od nieruchomości w tym rejonie, który spowodował gentryfikację . Gentryfikacja dotknęła także wiele innych barów latynoskich, które musiały zostać zamknięte. Do 1997 r. Esta Noche była jedynym barem należącym do Latynosów stojącym przy 16th Street.
Bond, kolejny klub nocny, zajmuje teraz miejsce Esta Noche.
Ważna historia i znaczenie Esta Noche dla gejów i Latynosów trwa. W 2017 roku Esta Noche była częścią miejskiego projektu Sandry Ibarra. Hook Up / Displacement / Barhopping / Drama Tour było próbą ożywienia 5 miejsc queerowego przemieszczenia i gentryfikacji w San Francisco. Na bar, który zastąpił Estę Noche, został wyświetlony 4-minutowy film z klipów z przeszłości Esta Noche.