Sprawa formalna - Essive-formal case
W języku węgierskim przypadek essive-formalny łączy essivus i formalne sprawy , a to może wyrazić położenie, zadania, powiat (np „jako turysta”) lub sposób (na przykład „jak zwierzę upolowanej”).
Status przyrostka -ként w systemie deklinacji jest kwestionowany z kilku powodów. Po pierwsze, generalnie węgierskie sufiksy wielkości liter są absolutnie ostateczne, podczas gdy -ként pozwala na dalsze sufiksowanie przez miejscownik -i . Po drugie, większość końcówek przypadków węgierskich uczestniczy w harmonii samogłosek , podczas gdy -ként nie. Z tych powodów w wielu współczesnych analizach węgierskiego systemu przypadków, poczynając od „ A magyar esetrendszer ” László Antala (1961), nie uznaje się sprawy esencjalno-formalnej za przypadek.
Z drugiej strony spełnia kryteria wyznaczone dla przypadków węgierskich przez współczesne gramatyki opisowe, a mianowicie, że może występować jako specyficzny argument czasownika, na przykład in kezel (vmi) ként ( `` Treat, handle as ... ''), viselkedik (vmi) ként ('zachowuj się jak ...'), végez (vmi) ként ('absolwent jako ...'), elhelyezkedik (vmi) ként ('znajdź zatrudnienie jako ...') itd.
Bibliografia
- ^ É. Kiss, Katalin – Kiefer, Ferenc – Siptár, Péter. Új magyar nyelvtan. ISBN 963-389-521-9 .Linki zewnętrzne