Ernie Chambers - Ernie Chambers

Ernie Chambers
Ernie Chambers.png
Członek Ustawodawstwo Nebraski
z 11. dzielnicy
W biurze
9.01.2013 – 06.01.2021
Poprzedzony Rada Brenda
zastąpiony przez Terrell McKinney
Na stanowisku
6 stycznia 1971 – 7 stycznia 2009
Poprzedzony George W. Althouse
zastąpiony przez Rada Brenda
Dane osobowe
Urodzić się
Ernest William Chambers

( 10.07.1937 )10 lipca 1937 (wiek 84)
Omaha, Nebraska , US
Partia polityczna Niezależny
Inne
powiązania polityczne
Nowy sojusz (1988)
Rezydencja Omaha, Nebraska, Stany Zjednoczone
Alma Mater Uniwersytet Creighton ( studia licencjackie , doktoranckie )

Ernest William Chambers (ur. 10 lipca 1937) jest amerykańskim politykiem i działaczem na rzecz praw obywatelskich , który reprezentował 11. Dystrykt North Omaha w Nebrasce State Legislature od 1971 do 2009 i ponownie od 2013 do 2021. Nie mógł startować w 2020 roku z powodu terminy.

Chambers jest najdłużej urzędującym senatorem stanowym w historii Nebraski, reprezentującym Północną Omaha przez 46 lat. Przez większość swojej kariery Chambers był jedynym senatorem rasy innej niż biała. Jest jedynym Afroamerykaninem, który kandydował na gubernatora i pierwszym, który kandydował do Senatu USA w historii Nebraski. Przez lata był jedynym otwarcie ateistycznym członkiem legislatury stanowej w Stanach Zjednoczonych .

Wczesne życie

Chambers urodził się w dzielnicy Near North Side w Omaha w stanie Nebraska w rodzinie Malcolma Chambersa, lokalnego ministra i Lillian Chambers. Rodzina jego ojca pochodziła z Missisipi, a rodzina jego matki pochodziła z Luizjany. Ma sześcioro rodzeństwa, które urodziło się w Omaha.

W 1955 Chambers ukończył Technikum Omaha . W 1959 ukończył studia licencjackie z historii na Creighton University , z nieletnimi z języka hiszpańskiego i filozofii. Uczęszczał do Creighton University School of Law na początku lat 60. i ukończył studia w 1979 roku.

Odmówił wstąpienia do Stowarzyszenia Adwokatów Stanu Nebraska , więc nie był w stanie praktykować prawa; w 2015 r. swoją odmowę tłumaczył tym, że uzyskał prawo wykonywania zawodu poprzez ukończenie szkoły prawniczej i nie powinien również płacić składek izby adwokackiej.

Kariera zawodowa

Poczta w Omaha

W 1963, kiedy Chambers miał 25 lat, pracował w Urzędzie Pocztowym Omaha . Powiedział, że został zwolniony za niesubordynację, ponieważ wypowiedział się przeciwko kierownictwu Urzędu Pocztowego, nazywając czarny personel „chłopcami”. Pikietował przemówienie generalnego poczmistrza w Omaha z tabliczką z napisem: „Wypowiadałem się przeciwko dyskryminacji w Urzędzie Pocztowym w Omaha i zostałem zwolniony”.

Zamieszki latem 1966

Podczas serii fal upałów w 1966 roku w Omaha doszło do dwóch niepokojów. W lipcu Gwardia Narodowa Nebraski została wezwana do przywrócenia porządku po starciach policji i czarnych nastolatków trzy noce z rzędu. Na początku sierpnia w ciągu trzech nocy doszło do serii zamieszek. Chambers pracował jako rzecznik społeczności podczas obu konfliktów, spotykając się z burmistrzem AV Sorensonem i pomagając zakończyć zamieszki.

W tym okresie Chambers stał się wybitnym liderem społeczności North Omaha, gdzie z powodzeniem negocjował ustępstwa od przywódców miasta w imieniu afroamerykańskiej młodzieży z North Omaha. Chambers kierował komitetem Rady ds. Stosunków Policji ze Społecznością w Nowej Północnej Stronie , zebrał informacje i przedstawił liczne skargi na policję władzom miejskim. Społeczność afroamerykańska była wcześniej kierowana przez bardziej ugruntowane organizacje, takie jak Omaha Urban League i lokalny oddział NAACP, a nie przez wschodzącego młodego lidera antyestablishmentowego, takiego jak Chambers.

Chambers pracował w tym czasie jako fryzjer i pojawił się w nominowanym do Oscara filmie dokumentalnym z 1966 r . Czas na spalenie , w którym opowiadał o stosunkach rasowych w Omaha.

Ustawodawstwo Nebraski

W 1968 Chambers ubiegał się o stanowisko w Radzie Szkolnej Omaha , ale nie został wybrany. Nie udało mu się również jako kandydat do rady miejskiej Omaha w 1969 roku. W 1970 roku został wybrany do reprezentowania 11. dzielnicy North Omaha, zastępując George'a W. Althouse'a, który został mianowany na miejsce senatora Edwarda Dannera , który zmarł w Biuro. Podczas wyborów bomba zabiła policjanta w opuszczonym domu. Dwóch Czarnych Panter , Davida Rice'a i Edwarda Pointdextera , oskarżono o śmierć. Chambers zaprotestował, myśląc, że mężczyźni zostali wrobieni przez COINTELPRO .

Po raz pierwszy wybrany do reprezentowania 11. Dystryktu North Omaha w Nebrasce State Legislature w 1970 roku, Chambers został ponownie wybrany w każdych kolejnych wyborach do 2004 roku. W dniu 25 kwietnia 2005 roku Chambers został najdłużej urzędującym senatorem stanu Nebraska, który służył przez ponad 35 lat. Nie pozwolono mu ubiegać się o reelekcję w 2008 r. z powodu poprawki do konstytucji, którą wyborcy Nebraski uchwalili w 2000 r., która ogranicza ustawodawców stanu Nebraska do dwóch kolejnych czteroletnich kadencji. Ale poprawka pozwala senatorom ubiegać się o reelekcję po czterech latach, a Chambers pokonał w 2012 r. obecną Radę Brenda „osuwiskiem”.

Chambers kandydował również do Senatu Stanów Zjednoczonych w 1988 roku jako kandydat New Alliance Party . Złożył petycję o włączenie do głosowania na gubernatora stanu Nebraska w 1974 r., a także kandydował na gubernatora w 1994 r. , otrzymując 0,43% głosów.

Zbycie RPA

Z powodu rezolucji legislacyjnej Izby wprowadzonej w 1980 roku, Nebraska stała się pierwszym stanem, który pozbył się RPA w proteście przeciwko apartheidowi . Po odkryciu, że University of Nebraska posiada kilkaset złotych Krugerrandów jako inwestycję, Chambers przedstawił niewiążącą rezolucję wzywającą do reinwestowania państwowych funduszy emerytalnych, które zostały zainwestowane bezpośrednio lub pośrednio w RPA. Rezolucja argumentowała, że ​​apartheid jest sprzeczny z zasadami Nebraski dotyczącymi praw człowieka i równości prawnej .

Zbycie Nebraski spowodowało niewielką natychmiastową zmianę w praktykach biznesowych; David Packard z Hewlett Packard powiedział: „Wolałbym stracić interesy w Nebrasce niż w RPA”. Ale za przykładem Nebraski poszły inne rządy stanowe i ostatecznie rząd federalny, przyczyniając się do zakończenia apartheidu. Chambers stał na czele silniejszego prawa z 1984 r. nakazującego zbycie, w wyniku czego publiczne pracownicze fundusze emerytalne Nebraski zbyły 14,6 miliona dolarów w akcjach wyemitowanych przez firmy, które prowadziły interesy z RPA. Arcybiskup Desmond Tutu odwiedził później Lincoln, gdzie zauważył, że Nebraska pomogła zakończyć apartheid. Rząd stanowy wyraźnie nie zaprosił Chambersa na przemówienie Tutu.

Marsh przeciwko Chambers

Chambers złożył pozew w 1980 r., usiłując zakończyć praktykę ustawodawcy rozpoczynania obrad modlitwą zaoferowaną przez wspieranego przez państwo kapelana, argumentując, że jest to niezgodne z konstytucją w świetle Klauzuli Ustanowienia Pierwszej Poprawki . Sąd okręgowy uznał, że modlitwa nie narusza konstytucji, ale że wsparcie państwa dla kapelana zrobił. 8-ci Sąd Apelacyjny uznał, że obie praktyki narusza Konstytucję, ale w Marsh v. Chambers (1983), przy czym Sąd Najwyższy orzekł przez 6-3 głosowanie że obie praktyki były konstytucyjny, ponieważ w Stanach Zjednoczonych «wyjątkowej historii».

1986 studenci sportowców NCAA jako pracownicy państwowi

Chambers promuje uznawanie sportowców-studentów NCAA jako pracowników państwowych od lat 80. XX wieku, argumentując, że generują oni dochody dla swoich uniwersytetów bez żadnych korzyści prawnych z tego tytułu, co zachęca do nielegalnych płatności i prezentów. Ustawa w tej sprawie została uchwalona przez ustawodawcę, ale nie była w stanie przezwyciężyć weta gubernatora. Po tym, jak ujawniono, że wymaganie uznania sportowców-studentów za pracowników stanowych zagroziłoby pozycji NCAA dowolnego uniwersytetu , zmieniono język ustawy, aby uniwersytet mógł zezwolić na wypłatę stypendiów dla graczy, po czym ustawa przeszła i została podpisana przez gubernatora w 2003 r.

Skandal z Franklinem z 1989 r.

Według The New York Times niezidentyfikowane osoby obecne na zamkniętym spotkaniu poinformowały, że Chambers twierdził, że słyszał wiarygodne doniesienia o „chłopcach i dziewczętach, niektórzy z nich z rodzin zastępczych , którzy byli przewożeni po kraju samolotem, aby zapewnić przysługi seksualne, m.in. które zostały nagrodzone."

Badając to, co stało się znane jako zarzuty dotyczące prostytucji dziecięcej Franklina , zwołano ławę przysięgłych w Nebrasce, aby zbadać zarzuty i być może zwrócić akty oskarżenia. Ostatecznie wielka ława przysięgłych orzekła, że ​​cała sprawa była „starannie spreparowaną mistyfikacją”, chociaż nie udało im się zidentyfikować sprawców mistyfikacji.

Chambers wielokrotnie próbował zakazać polowania na lwy górskie , mówiąc, że „zwierzęta te nie powinny być zabijane z miłości do zabijania”.

1993 ustawa antydyskryminacyjna LGBT

Społeczność LGBT w Nebrasce od lat 70. uważa Chambersa za sojusznika. W 1993 roku był współautorem projektu ustawy zakazującej dyskryminacji w zatrudnieniu ze względu na orientację seksualną . Projekt spotkał się z ostrym sprzeciwem. Przeciwnicy ustawy antydyskryminacyjnej utworzyli oddział Koalicji na rzecz tradycyjnych wartości w Nebrasce i sprowadzili aktywistę Lou Sheldona do Lincoln, aby organizował antygejowskie wiece przed budynkiem Kapitolu.

Pomimo sprzeciwu Chambers sponsorował kolejną ustawę antydyskryminacyjną LGBT w 1995 roku. Kontynuował popieranie podobnych działań przez całą swoją karierę ustawodawczą. Żaden z nich nie odniósł sukcesu.

2006 Kontrowersje dotyczące publicznych szkół w Omaha

W kwietniu 2006 roku Chambers przedstawiła ustawę legislacyjną (LB) 1024, poprawkę do ustawy, która dzieliłaby okręg Omaha Public Schools na trzy różne okręgi. Ustawa i jej poprawka zostały stworzone w odpowiedzi na starania okręgu, aby „wchłonąć ciąg w większości białych szkół, które znajdowały się w granicach miasta Omaha, ale były kontrolowane przez podmiejskie lub niezależne dzielnice”. Szkoły Omaha twierdziły, że uzurpacja była konieczna, aby uniknąć nierówności finansowych i rasowych , ale zwolennicy LB 1024 sprzeciwiali się rozbudowie okręgu, faworyzując bardziej zlokalizowaną kontrolę. Projekt zwrócił uwagę całego kraju, a niektórzy krytycy nazwali go „segregacją sponsorowaną przez państwo”.

LB 641 uchwalony w 2007 r., uchylony i zastąpił LB 1024, przywracając granice okręgów szkolnych obszaru Omaha sprzed 2006 r., po czym utworzono „społeczność uczącą się”, aby wyrównać osiągnięcia uczniów w hrabstwach Douglas i Sarpy .

2007 pozew przeciwko Bogu

Niektórzy członkowie legislatury Nebraski próbowali zakazać błahych procesów sądowych w systemie sądowym Nebraski w 2007 roku. Izby uważały, że ta próba była błędna i że dostęp do systemu sądowego nie powinien być ograniczany. Aby udramatyzować swoją tezę, że system sądowniczy musi być całkowicie otwarty, Chambers wytoczył pozew przeciwko Bogu w sądzie okręgowym hrabstwa Douglas we wrześniu 2007 roku. Twierdził, że Bóg spowodował „powszechną śmierć, zniszczenie i terroryzowanie milionów mieszkańców Ziemi ”.

Media w Nebrasce nieprecyzyjnie podały, że pozew Chambersa przeciwko Bogu miał być ironicznym protestem przeciwko błahym procesom. Chambers wyjaśnił, że wręcz przeciwnie, jego pozew przeciwko Bogu „podkreślił, że próby ustawodawcy zakazania składania jakiegokolwiek pozwu byłyby sprzeczne z gwarancją konstytucji Nebraski, że drzwi do sądu muszą być otwarte dla wszystkich”.

Kościół Baptystów Westboro złożył amicus w kłótniach pozew że Chambers nie zostały stojąca do sądu, i że był „w pełni zasługuje na wynurzeń Bożego gniewu zapalczywości”. W odpowiedzi Chambers wyraził sprzeciw wobec kościoła, ale argumentował, że dostęp kościoła do systemu sądowego musi być chroniony, podobnie jak jego.

Pozew został oddalony w październiku 2008 r., ponieważ wezwania zawiadamiającego Boga o pozwie nie można było doręczyć pozwanemu, który nie ma podanego adresu. Chambers zaprzeczył, że z powodu Bożej wszechwiedzy Bóg został powiadomiony, ale postanowił nie kontynuować sprawy.

Kara śmierci

Chambers jest zdecydowanym przeciwnikiem kary śmierci i na początku każdej sesji legislacyjnej, 36 razy w ciągu 40 lat , przedstawił projekt ustawy o uchyleniu obowiązującej w Nebrasce ustawy o karze śmierci . Ustawa LB268 przeszła przez ustawodawcę w 1979 roku, ale nie mogła przezwyciężyć weta gubernatora Charlesa Thone'a ; kwestia pozostała głównym celem jego podczas sprawowania urzędu.

W 2015 roku Chambers wprowadził LB268, znosząc stanową karę śmierci. Środek przeszedł ustawodawcę w stosunku do weta gubernatora Pete'a Ricketta . W następstwie weta podjęto akcję petycyjną, aby odrzucić projekt ustawy i utrzymać karę śmierci. Zapewniono wystarczającą ilość podpisów, aby zawiesić LB268 do wyborów powszechnych w listopadzie 2016 r.; w wyborach 60% oddanych głosów opowiedziało się za odrzuceniem uchylenia i utrzymaniem kary śmierci.

Różne ustawodawstwo

  • Chambers od dawna występuje w imieniu Davida Rice'a i Eda Pointdextera , skazanych za morderstwo funkcjonariusza policji z Omaha; Amnesty International uważa ich za więźniów politycznych .
  • Często ścierając się z innymi senatorami, Chambers podczas swojej kadencji zajmował się kilkoma kwestiami niepokojącymi wiejskich mieszkańców Nebraska, takimi jak ustawa zobowiązująca właścicieli ziemskich do zarządzania populacją czarnoogoniastych psów preriowych na ich posesji oraz proponowana poprawka do konstytucji w celu zachowania prawa do łowić ryby, łapać pułapki i polować w stanie. Chambers określił ten ostatni środek jako jeden z najbardziej „głupkowatych, naiwnych śmieci” kiedykolwiek rozważanych przez ustawodawcę. W 2004 roku Chambers był współautorem opinii wraz z reprezentantem USA Tomem Osborne, sprzeciwiając się zestawowi inicjatyw, które umożliwiłyby hazard w kasynach i automaty do gier w Nebrasce. Izby sprzeciwiły się również proponowanemu finansowaniu stanowych programów motywacyjnych dla zakładów produkcji etanolu, nazywając je „marnotrawstwem”.
  • Chambers od dawna wspiera cele feministyczne . Na przykład, w 1975 roku stanowczo argumentował za ustawą zakazującą napaści seksualnej na współmałżonka, która uczyniła Nebraskę pierwszym stanem USA, który zakazał napaści małżeńskiej.
  • W 2006 roku Chambers wycofał wsparcie z dwóch ustaw zachęt podatkowych, które zapewniłyby finansowanie projektów budynków obywatelskich w Omaha i Lincoln. Powiedział, że wycofał wsparcie, ponieważ liderzy biznesu w Omaha obrazili ustawodawcę i reprezentowaną przez niego społeczność North Omaha , krytykując uchwalenie LB 1024. Był także obrażony przez odmowę Rady Miasta Omaha, by mimo to nazwać park North Omaha jego imieniem. prośba sąsiedztwa, aby to zrobić.
  • W 2015 roku Chambers wprowadził LB473, przeciwstawiając się rurociągowi Keystone XL .
  • W 2016 roku Chambers odrzucił projekt ustawy, która zmieniłaby okręgową metodę głosowania w okręgach wyborczych w Nebrasce, dzieląc się na system zwycięzca bierze wszystko, podobnie jak w innych stanach USA. Ponieważ zachowano metodę dzielenia głosów, jeden okręg w Nebrasce przypisał głos kolegium elektorskiego Joe Bidenowi w wyborach prezydenckich w 2020 roku.

Działania informacyjne

  • 4 listopada 2008 roku Chambers został wybrany do nowej Rady Społeczności Edukacyjnej Hrabstw Douglas i Sarpy ; został zaprzysiężony w 2009 roku.
  • Chambers był gospodarzem cotygodniowego, ogólnodostępnego programu telewizyjnego w telewizji kablowej Omaha's Community Telecast, Inc. (CTI22), nadawanej na Cox Channel 22.
  • W 2014 roku, po zakończeniu swojej regularnej kolumny Omaha Star , Chambers powiedział, że zamierza napisać bloga.
  • Chambers dystrybuuje „Erniegramy” innym prawodawcom, które składają się z przepisanych wierszy i komentarzy dotyczących ostatnich wydarzeń i tematów legislacyjnych w bieżącej sesji, a także kserowanych artykułów i karykatur politycznych, które są czasami publikowane przez innych ustawodawców na Twitterze, czego nie robi Chambers korzystać z komputerów.

Spór

Prawo dot. terminów

W 2000 r. uchwalono poprawkę dotyczącą limitów kadencji, która zasadniczo zmusiła Izby – i połowę senatorów stanowych Nebraski – do odejścia z urzędu w 2008 r. Poprawka wymagała, aby ustawodawcy usiedli na jedną kadencję, po której mogliby kandydować w wyborach. W 2012 roku Chambers został po raz kolejny wybrany do reprezentowania 11. dzielnicy północnej Omaha w Nebraska Unicameral, pokonując Radę Brenda przez „osuwisko”. Będzie zmuszony przeczekać wybory w 2020 roku z powodu tej samej ustawy.

„Moja ISIS to policja”

20 marca 2015 r. podczas przesłuchania przed komisją sądowniczą w sprawie dopuszczenia broni w kratach (LB 635), Chambers powiedział: „Moja ISIS to policja”. Powiedział, że jego komentarze miały na celu krytykę braku oskarżenia Alvina Lugoda, oficera policji z Omaha, który 23 lutego śmiertelnie postrzelił Danny'ego Elroda. Chociaż koledzy senatorowie nie zareagowali na jego komentarze podczas przesłuchania, doszło do reakcji. Komendant policji w Omaha, Todd Schmaderer, odpowiedział: „Komentarze, które senator Ernie Chambers wygłosił dzisiaj w Nebraska Unicameral są nie tylko naganne, ale są całkowicie bezpodstawne”. Burmistrz Jean Stothert również skrytykował Chambersa, mówiąc w komunikacie prasowym, że powinien szukać sposobów na poprawę bezpieczeństwa publicznego zamiast „porównywać funkcjonariuszy policji z terrorystami”.

Gubernator Pete Ricketts nazwał komentarze Chambersa „nieodpowiedzialnymi” i poprosił o przeprosiny. Burmistrz Omaha Jean Stothert , szef policji Omaha Todd Schmaderer i prokurator generalny Nebraski Doug Peterson również byli krytyczni, a hashtag #supportblue został zorganizowany w odpowiedzi na komentarze Chambersa. Senator David Schnoor ze Scribner wezwał do rezygnacji.

Senator Bob Krist z Omaha powiedział, że żałuje, że nie od razu zaprotestował przeciwko tej uwadze. Kilku innych senatorów nie zgodziło się z jego opinią, ale broniło jego prawa do jej wyrażania. Senator Dave Bloomfield z Hoskins zauważył: „To wspaniała okazja, by nałożyć się na Senator Chambers”. Chambers powiedział, że nadal będzie głośno krytykował policję i nie przeprosi.

Wyzwanie rezydencyjne

W dniu 8 listopada 2016 r. Chambers został ponownie wybrany do ustawodawcy, pokonując swojego przeciwnika, Johna Sciarę, głosami od 7763 do 1726. W styczniu 2017 r. Sciara złożył protest przeciwko ustawodawcy, twierdząc, że Chambers nie mieszkał w okręgu, do którego został wybrany, a tym samym nie kwalifikował się do sprawowania urzędu. Chambers zaprzeczył temu zarzutowi, nazywając go „zajętym, plotkarzem, mściwym pokarmem, który już został przeżuty”. 20 kwietnia 2017 r. senatorowie stanu Nebraska głosowali 42-0 za odrzuceniem wyzwania Sciary, zgodnie z zaleceniem specjalnej komisji ustawodawczej utworzonej w celu oceny roszczenia.

Spuścizna

Sala przesłuchań Ernie Chambers w Nebrasce Capitol

Chambers jest długoletnim działaczem na rzecz praw obywatelskich oraz najbardziej znanym i otwartym przywódcą Afroamerykanów w stanie. Nazywano go „Maverick of Omaha” i „najbardziej wściekły czarny człowiek w Nebrasce”, a sam siebie nazywał „Obrońcą Uciskanych”.

W latach 90. kompleks apartamentowy Strehlow Terrace został przemianowany na Ernie Chambers Court. W 2008 roku sala na Kapitolu w Nebrasce wykorzystywana do posiedzeń Komisji Sądownictwa została nazwana Ernie Chambers Memorial Hearing Room.

Nagrody

Fundacja Wolności od Religii przyznała Chambersowi tablicę, na której został nazwany „Bohaterem Pierwszej Poprawki” na dorocznej konwencji w 2005 roku w Orlando .

Chambers otrzymał nagrodę Distinguished Service od American Humanist Association w 2007 roku, ale odrzucił ją. Odebrał nagrodę Lifetime Achievement Award od stowarzyszenia w 2016 roku podczas 75. rocznicy konferencji w Chicago .

Życie osobiste

Oprócz służby w armii Stanów Zjednoczonych Chambers przez całe życie mieszkał w Nebrasce. Jest znany ze swojego swobodnego stroju w postaci niebieskich dżinsów i bluz z krótkim rękawem, nawet podczas sesji w Nebrasce Legislature . Często zabiera ze sobą psa do pracy. Chambers jest rysownikiem , działaniem terapeutycznym, który przyjął podczas długich posiedzeń legislacyjnych.

Chambers był żonaty z Jacklyn Adele (z domu Lee) Chambers (31 stycznia 1940 - 15 lipca 2000), z którą miał czworo dzieci, zanim się rozwiedli.

Ateizm

Chambers jest ateistą . Postrzega chrześcijaństwo jako narzędzie ucisku, którego biali ludzie używają przeciwko czarnym Amerykanom. Na przykład w 1965 nazwał zastrzelenie Malcolma X, rodaka z Omaha, „brutalnym zabójstwem w stylu amerykańsko-chrześcijańskim”. Chambers jest bardzo obeznany i często cytuje Biblię , którą żartobliwie nazywa "Biblią".

Przez lata Chambers był jedynym otwarcie ateistycznym członkiem jakiegokolwiek rządu stanowego w kraju. Badanie przeprowadzone przez State Legislatures Magazine w 2015 r. potwierdziło, że był jedynym ateistą w legislaturze stanowej. Był nadal jedynym w kraju w 2017 roku według Kurta Andersena w The Atlantic . W 2019 roku inna ateistka Megan Hunt dołączyła do Chambers w legislaturze Nebraski.

Pomimo tego, że nie był religijny, w styczniu 2009 Chambers uzyskał poświadczenia jako bezwyznaniowy duchowny, aby mógł odprawiać wesela.

Zobacz też

Bibliografia

Dalsza lektura

Zewnętrzne linki