Epsom Derby - Epsom Derby
| Wyścig grupy 1 | |
| |
| Lokalizacja |
Epsom Downs Epsom , Surrey, Anglia |
|---|---|
| Zapoczątkowany | 1780 |
| Typ wyścigu | Płaski / Rasowy |
| Sponsor | Cazoo |
| Strona internetowa | Epsom Derby |
| Informacje o wyścigu | |
| Dystans | 1m 4f 6 lat (2420 m) |
| Powierzchnia | Darń |
| Ścieżka | Leworęczny |
| Kwalifikacja | Trzy-latków z wyłączeniem wałachy |
| Waga | 9 st 0 lb Dodatki 3 lb dla klaczek |
| Portmonetka |
1 125 000 £ (2021) 1.: 637 998 £ |
W Derby Stakes , znane również jako Epsom Derby i Derby , a jako Cazoo Derby powodów sponsoring, to Grupa 1 płaska wyścigów konnych w Anglii otwarte na trzy-letnich ogierów i klaczy . Jest prowadzony na torze wyścigowym Epsom Downs w Surrey w pierwszą sobotę czerwca każdego roku na dystansie jednej mili, czterech stadiów i 6 jardów (2420 metrów). Po raz pierwszy uruchomiono go w 1780 roku.
Jest to najbogatszy w Wielkiej Brytanii płaski wyścig konny i najbardziej prestiżowy z pięciu klasycznych wyścigów konnych . Czasami określa się go mianem „Niebieskiej Wstęgi” murawy. Wyścig służy jako środkowy odcinek historycznie znaczącej potrójnej korony brytyjskich wyścigów konnych, poprzedzony Gwineami 2000, a następnie St Leger , chociaż wyczyn wygrania wszystkich trzech jest rzadko podejmowany w epoce nowożytnej ze względu na zmieniające się priorytety w wyścigach i hodowla oraz wymagania, jakie nakłada na konie.
Nazwa „Derby” (pochodząca od sponsorowania hrabiego Derby ) była wielokrotnie zapożyczana, w szczególności przez Kentucky Derby w Stanach Zjednoczonych. Nazwa „Epsom Derby” jest często używana w Stanach Zjednoczonych , aby odróżnić The Derby od ras takich jak Kentucky Derby czy Florida Derby . Bieg Derby w Epsom jest zwykle określany jako „Derby” w Wielkiej Brytanii. Jest to jedno z największych krajowych wydarzeń sportowych w Wielkiej Brytanii i ma dużą publiczność telewizyjną na całym świecie.
Historia
Rodzina Stanleyów, hrabiów Derby, miała długą historię wyścigów konnych, a James Stanley, 7. hrabia Derby , który w 1627 r. uzyskał tytuł Lorda Mann, ustanowił wyścigi konne na półwyspie Langness na wyspie Man , przekazując darowizny. kubek do tego, co stało się znane jako „ Manx Derby ”.
Derby rozpoczęły się podczas uroczystości po pierwszym biegu Oaks Stakes w 1779 roku. Zaplanowano nowy wyścig i zdecydowano, że powinien on zostać nazwany na cześć gospodarza imprezy, 12. hrabiego Derby , lub jednego z jego gości, Sir Charles Bunbury (rozpoczęty w Newmarket Puchar Bunbury zostanie później nazwany na jego cześć). Według legendy decyzja została podjęta przez rzut monetą, ale jest prawdopodobne, że Bunbury, zarządca klubu dżokejów , poczekał na swojego gospodarza. Inauguracyjny przebieg Derby odbył się w czwartek 4 maja 1780 roku. Wygrał go Diomed , ogierek należący do Sir Charlesa Bunbury'ego, który zebrał nagrodę pieniężną w wysokości 1065 funtów 15s. Pierwsze cztery biegi były rywalizowane na dystansie 1 mili, ale w 1784 r. zmieniono to na obecny dystans 1½ mili. Lord Derby osiągnął swój pierwszy sukces w zawodach w 1787 r. na koniu o imieniu Sir Peter Teazle .
W XIX wieku punkt startowy wyścigu był dwukrotnie przesuwany. Pierwszy ruch, zasugerowany przez Lorda George'a Bentincka , miał miejsce w 1848 r., a drugi w 1872 r. W 1991 r. odkryto, że dokładna długość wyścigu wynosiła jedną milę, cztery stadia i 10 jardów.
Początkowo Derby odbywały się w czwartek pod koniec maja lub na początku czerwca, w zależności od tego, kiedy przypadała Wielkanoc. W 1838 r. wyścig został przesunięty na środę, aby zmieścić się w rozkładzie jazdy kolei , ale nadal odbywał się po ruchomym święcie Wielkanocy. W XX wieku wyścig odbywał się w pierwszą środę czerwca od 1900 do 1995 roku, nie licząc lat 1915 do 1918 (w czasie I wojny światowej ), kiedy to odbywał się we wtorek. Podczas II wojny światowej , od 1942 do 1945 roku, wyścig odbywał się w sobotę, podobnie jak w latach powojennych 1947-1950 i ponownie w 1953 roku. W 1995 roku zmieniono dzień z pierwszej środy czerwca na pierwszą sobotę i od tej pory wszystkie wyścigi odbyły się tego dnia.
Derby odbywały się w Epsom przez wszystkie lata, z wyjątkiem wojen światowych . Od 1915 do 1918 i od 1940 do 1945 Derby był prowadzony w Newmarket . Te wyścigi są znane jako „Nowe Derby”.
Ze względu na bliski związek wyścigu z hazardem, najbardziej kontrowersyjny przebieg Epsom Derby odbył się w 1844 roku. Zwycięzca, Running Rein, został zdyskwalifikowany po odkryciu, że czteroletni oszust, koń o imieniu Maccabeus, został zastąpiony w jego miejsce w ramach przewrotu zakładów.
Derby zainspirowały wiele podobnych wydarzeń na całym świecie. Europejskie wariacje obejmują Derby Italiano , Deutsches Derby , Irish Derby oraz Prix du Jockey Club (popularnie znane na Wyspach Brytyjskich jako „French Derby”). Kilka wyścigów w Stanach Zjednoczonych ma nazwę „Derby”, w tym najstarszy, Kentucky Derby . Inne krajowe odpowiedniki to australijskie derby , nowozelandzkie derby i japońskie derby .
W 1931 roku Derby stały się pierwszą na świecie transmisją sportową na świeżym powietrzu, która była transmitowana przez telewizję.
Targi Epsom
Przez wiele lat Derby odbywały się w środy lub czwartki, a tego dnia z Londynu przyjeżdżały tłumy, nie tylko po to, aby obejrzeć wyścig, ale także po to, by cieszyć się innymi rozrywkami (w niektórych latach XIX i przez większość XX w. odroczyć, aby członkowie mogli uczestniczyć w spotkaniu).
Zanim Charles Dickens odwiedził Epsom Downs, aby obejrzeć wyścig w latach pięćdziesiątych XIX wieku, artyści, tacy jak muzycy, klauni i zaklinacze wykonywali swoje zajęcia i zabawiali tłumy; inne formy rozrywki obejmowały stragany z kokosami. Zatłoczone spotkanie było tematem obrazu Williama Powella Fritha namalowanego w 1858 roku i zatytułowanego The Derby Day ; Krytycy zauważyli, że na pierwszym planie obrazu znajdują się atrakcje rozrywkowe, a wyścigi są zepchnięte na margines.
W latach 70. XIX wieku wprowadzono przejażdżki parowe . Znajdowały się one na końcu terenu Tattenham Corner , a targi trwały dziesięć dni i bawiły setki tysięcy. W drugiej połowie XX wieku Derby Day stał się mniej popularny, a wyścig został przeniesiony ze środy na sobotę w 1995 roku z nadzieją na odrodzenie wysokiej frekwencji. Ponieważ liczba uczestników targów malała w obliczu rywalizacji o uwagę i zmieniających się gustów, ich długość skróciła się z 10 dni do trzech lub czterech.
Sponsoring
Od 2021 bieg, wraz z siedmioma innymi wyścigami na festiwalu Derby, będzie sponsorowany przez Cazoo . Investec był poprzednim sponsorem Derby w latach 2009-2020 . Wyścig był wcześniej wspierany przez Ever Ready (1984-94) i Vodafone (1995-2008).
Kultura popularna
- Dramatyczny film Derby Day z 1952 roku , wyreżyserowany przez Herberta Wilcoxa, z udziałem Michaela Wildinga i Anny Neagle , w całości rozgrywa się wokół Derby.
- Derby to także miejsce drugiego finału serialu telewizyjnego BBC Peaky Blinders .
| 2021 | ||
|
|
|
| Adayar | Gwiazda Mojo | Pas huraganu |
| Poprzednie lata | ||
|---|---|---|
| 2020 | ||
|
|
|
| Serpentynowy | Khalifa Sat | Amhran Na Bhfiann |
| 2019 | ||
|
|
|
| Anthony Van Dyck | Madhmoon | Japonia |
| 2018 | ||
|
|
|
|
| Masar | Dee Ex Bee | Ryczący Lew |
| 2017 | ||
|
|
|
| Skrzydła Orłów | Klify Moheru | Włamywacz |
| 2016 | ||
|
|
|
| Harzand | US Army Ranger | Idaho |
| 2015 | ||
|
|
|
|
| złoty Róg | Jacka Hobbsa | Burza gwiazd |
| 2014 | ||
|
|
|
|
| Australia | Kingston Hill | Romsdal |
| 2013 | ||
|
|
|
|
| Władca świata | libertarianin | Galileo Rock |
| 2012 | ||
|
|
|
|
| Camelot | Sekwencja główna | Astrologia |
| 2011 | ||
|
|
|
|
| Dla mnie | Plaża skarbów | Dom Carltona |
| 2010-2001 | ||
|---|---|---|
| 2010 | ||
|
|
|
| Siła robocza | Od pierwszego wejrzenia | Ponowne zdziczenie |
| 2009 | ||
|
|
|
| Morze Gwiazdy | Sława i chwała | Mistrzkonia |
| 2008 | ||
|
|
|
|
| Nowe podejście | Nosiciel szkockiej kraty | Swobodny podbój |
| 2007 | ||
|
|
|
| Upoważniony | Góra Orła | Aqaleem |
| 2006 | ||
|
|
|
| Sir Percy | Tancerka Smoka | Dylan Thomas |
| 2005 | ||
|
|
|
| Motywator | Spacerować w parku | Dubawi |
| 2004 | ||
|
|
|
|
| Światło północne | Praworządność | Niech lew ryczy |
| 2003 | ||
|
|
|
| Kris Kin | Wielki Gatsby | Alamszara |
| 2002 | ||
|
|
|
|
| Wysoki Chaparral | Skrzydło Jastrzębia | Księżycowa ballada |
| 2001 | ||
|
|
|
|
| Galileusz | Golan | Tobougg |
| 2000-1991 | ||
|---|---|---|
| 2000 | ||
|
|
|
|
| Sinndar | Sakhi | Pokonaj Hollow |
| 1999 | ||
|
|
|
| Przysięga | Daliapour | Pokonaj wszystkich |
| 1998 | ||
|
|
|
| Wieżowiec | Wyróżnienia miejskie | Strzałka graniczna |
| 1997 | ||
|
|
|
| Benny Dip | Srebrny Patriarcha | Romanow |
| 1996 | ||
|
|
|
| Szaamit | Duszantor | Shantou |
| 1995 | ||
|
|
|
| Lammtarra | Tamure | Przedstawianie |
| 1994 | ||
|
|
|
|
| Erhaab | Teatr Królewski | pułkownik Collins |
| 1993 | ||
|
|
|
| Głównodowodzący | Niebieski Sędzia | Blues podróżnik |
| 1992 | ||
|
|
|
| Dr Devious | Św. Jowite | Srebrny Ognik |
| 1991 | ||
|
|
|
| Hojny | Marju | Gwiazda Gdańska |
| 1990-1981 | ||
|---|---|---|
| 1990 | ||
|
|
|
|
| Poszukiwanie sławy | Niebieski Jeleń | Elmaamul |
| 1989 | ||
|
|
|
|
| Nashwan | Terimon | Kacoethes |
| 1988 | ||
|
|
|
| Kahjasi | Burza lodowcowa | Doyoun |
| 1987 | ||
|
|
|
| Punkt odniesienia | Mile widziane | Bellotto |
| 1986 | ||
|
|
|
|
| Szahrastani | Taniec odważny | Maszkour |
| 1985 | ||
|
|
|
| Kotwica poślizgowa | Towarzystwo Prawnicze | Damister |
| 1984 | ||
|
|
|
| Secreto | El Gran Senor | Potężny Trzepotanie |
| 1983 | ||
|
|
|
|
| Teenoso | Zamek Carlingford | Shearwalk |
| 1982 | ||
|
|
|
|
| złote runo | Dotykanie drewna | Srebrny Jastrząb |
| 1981 | ||
|
|
|
|
| Shergar | Błysk złota | Powietrze iskrzące |
| 1980-1971 | ||
|---|---|---|
| 1980 | ||
|
|
|
| Henbit | Mistrz Willie | Rankin |
| 1979 | ||
|
|
|
|
| Troja | Wzgórze Dickensa | Dziecko Północy |
| 1978 | ||
|
|
|
| Shirley Heights | Dźwięk hawajski | Pozostały człowiek |
| 1977 | ||
|
|
|
|
| Minstrel | Gorący Gaj | Rumieniąc się Pan Młody |
| 1976 | ||
|
|
|
| Imperium | Relkino | Owies |
| 1975 | ||
|
|
|
| Grundy | Szlachta | Tancerka Hunza |
| 1974 | ||
|
|
|
| Śnieżny Rycerz | Cesarski książę | Giacometti |
| 1973 | ||
|
|
|
| Morston | Cavo Doro | Wolna stopa |
| 1972 | ||
|
|
|
| Roberto | Rheingold | Zatoka Pentlandzka |
| 1971 | ||
|
|
|
|
| Rafa Młyńska | Lipa | Bal Irlandzki |
| 1970-1961 | ||
|---|---|---|
| 1970 | ||
|
|
|
| Niżyński | Gyr | Stintino |
| 1969 | ||
|
|
|
|
| Blakeney | Szewc | Książę Regent |
| 1968 | ||
|
|
|
| Sir Ivor | Connaught | Góra Atos |
| 1967 | ||
|
|
|
|
| Pałac Królewski | Ryboko | Tablica do rzutek |
| 1966 | ||
|
|
|
| Charlottetown | Udawanie | Czarny Książę II |
| 1965 | ||
|
|
|
| Ptak morski | Łąka | Mówię |
| 1964 | ||
|
|
|
| Święty Mikołaj | Indiana | Dyletant |
| 1963 | ||
|
|
|
| Relko | Kupiec Venturer | Ragusa |
| 1962 | ||
|
|
|
|
| Ostróżka | Arcor | Le Cantilien |
| 1961 | ||
|
|
|
|
| Psidium | Dicta Drake | Pardao |
| 1960-1951 | ||
|---|---|---|
| 1960 | ||
|
|
|
| St Paddy | Alcaeus | Kythnos |
| 1959 | ||
|
|
|
| Partia | Fidalgo | Szantung |
| 1958 | ||
|
|
|
|
| Ciężko jeździł | Punkt Paddy'ego | Nagami |
| 1957 | ||
|
|
|
|
| Crepello | Ballymoss | Fajka Pokoju |
| 1956 | ||
|
|
|
| Lavandin | Montaval | Roistar |
| 1955 | ||
|
|
|
|
| Phil Drake | Pantofelek | Akropol |
| 1954 | ||
|
|
|
| Nie poddawaj się | Arabska Noc | Dariusz |
| 1953 | ||
|
|
|
|
| Pinza | Aureola | Różowy koń |
| 1952 | ||
|
|
|
|
| Tulyar | wesoły czas | Faubourg |
| 1951 | ||
|
|
|
|
| Arktyczny Książę | Siostrzeniec Sybilli | Skrzynka sygnału |
| 1950-1946 | ||
|---|---|---|
| 1950 | ||
|
|
|
|
| Galcador | Książę Szymon | Podwójne Zaćmienie |
| 1949 | ||
|
|
|
| Chmura | Amour Drake | Jaskółczy Ogon |
| 1948 | ||
|
|
|
|
| Moja miłość | Królewski Drake | Noor |
| 1947 | ||
|
|
|
|
| Poławiacz pereł | Migoli | Sayajirao |
| 1946 | ||
|
|
|
|
| Samolotowy | Prąd Zatokowy | Radioterapia |
Dokumentacja
Prowadzący dżokej (9 wygranych)
- Lester Piggott - Never Say Die (1954), Crepello (1957), St. Paddy (1960), Sir Ivor (1968), Niżyński (1970), Roberto (1972), Empery (1976), The Minstrel (1977), Teenoso (1983)
Trener prowadzący (8 wygranych)
- Aidan O'Brien – Galileo (2001), High Chaparral (2002), Camelot (2012), Władca świata (2013), Australia (2014), Wings of Eagles (2017), Anthony Van Dyck (2019), Serpentine ( 2020)
Wiodący właściciel (9 wygranych): (w tym współwłasność)
- Sue Magnier , Michael Tabor – Galileo (2001), High Chaparral (2002), Pour Moi (2011), Camelot (2012), Władca Świata (2013), Australia (2014), Wings of Eagles (2017), Anthony Van Dyck (2019), Serpentyna (2020)
Tamy dwóch zwycięzców
- Ulotka (Radamanthus i Dedal)
- Klacz Highflyer, znana jako Eagle's Dam (Didelot i Spread Eagle)
- Horatia (Arcyksiążę i Paryż)
- Arethusa ( jw i Pan )
- Penelopa ( Fiszbiny i Wąs )
- Klacz Canopus ( Łap pies i Spaniel )
- Arcot Lass (St. Giles i Bloomsbury)
- Emma ( Mündig i Cotherstone )
- Morganette ( Galtee More i Ard Patrick )
- Perdita II ( Persimmon i Diamentowy Jubileusz )
- Dziewczyna z wiatraka ( Blakeney i Morston )
- Morze Miejskie ( Galileo i Sea the Stars )
Inne zapisy
- Najszybszy czas zwycięstwa (w Epsom) – 2m 31,33s, Workforce (2010)
- Najszerszy margines wygranej – 10 długości, Shergar (1981)
- Zwycięzcy z najdłuższymi kursami – Jeddah (1898), Signorinetta (1908), Aboyeur (1913), 100/1
- Zwycięzca najkrótszego kursu – Ładas (1894), 2/9
- Najwięcej biegaczy – 34 (1862)
- Najmniej biegaczy – 4 (1794)
Zwycięzcy
a Zwycięskie dystanse są podane wdługościachlub krótszych (dh= martwy upał;shd= krótka głowa;hd= głowa;snk= krótka szyja;nk= szyja).
Oś czasu
- 1805 : Jeden z koni został powalony przez widza.
- 1825 : Middleton nigdy nie ścigał się przed ani po wygraniu Derby.
- 1838 : Amato nigdy nie ścigał się przed ani po wygraniu Derby.
- 1844 : Pierwotny zwycięzca Running Rein został zdyskwalifikowany, ponieważ w rzeczywistości był niekwalifikującym się czteroletnim koniem o imieniu Maccabeus.
- 1881 : Irokezi zostali pierwszymi hodowcami w Ameryce, którzy wygrali nogę brytyjskiej potrójnej korony.
- 1884 : Wyścig zakończył się remisem pomiędzy Harvester i St. Gatien.
- 1887 : Merry Hampton jest ostatnim koniem, który wygrał Derby bez wcześniejszych zwycięstw.
- 1894 : Zwycięzca był własnością ówczesnego premiera , 5. hrabiego Rosebery .
- 1901 : Pierwszy rok, w którym zastosowano mechaniczną bramkę startową.
- 1909 : Minoru był pierwszym zwycięzcą Derby należącym do panującego monarchy, króla Edwarda VII , który wcześniej dwukrotnie wygrał jako książę Walii .
- 1913 : Ulubiony Craganour 6/4, należący do Charlesa B. Ismaya, brata J. Bruce'a Ismaya z Titanica , został kontrowersyjnie zdyskwalifikowany, a wyścig został przyznany 100/1 outsiderowi Aboyeur. Sufrażystka Emily Davison została uderzona przez konia króla Jerzego V , Anmer, zmarła cztery dni później.
- 1916 : Fifinella , która również wygrała The Oaks , jest najnowszą (od 2017) z sześciu klaczek, która wygrała wyścig. Poprzednie pięć to Eleanor (1801), Blink Bonny (1857), Shotover (1882), Signorinetta (1908), Tagalie (1912).
- 1921 : Zwycięzca Humorist zmarł dwa tygodnie po wyścigu.
- 1927 : Pierwsze Derby transmitowane przez BBC .
- 1931 : Pierwsza impreza sportowa na świeżym powietrzu, jaką kiedykolwiek transmitowano w telewizji ( John Logie Baird i jego firma przy użyciu nadajnika BBC ).
- 1932 : Piąty kwietnia jest ostatnim zwycięzcą trenowanym w Epsom .
- 1946 : Airborne to najnowszy (od 2017) z czterech siwych koni, które wygrały Derby.
- 1953 : Pinza był jedynym zwycięzcą wyścigu dla dżokeja Sir Gordona Richardsa , po 27 nieudanych próbach.
- 1960 : Chociaż we wczesnych latach trzydziestych odbyła się eksperymentalna transmisja telewizyjna z wyścigu, w tym roku rozpoczęły się regularne relacje telewizyjne z Derby, początkowo zarówno w BBC, jak i ITV .
- 1967 : Po raz pierwszy użyto straganów startowych.
- 1989 : Wicemistrz Terimon jest najdłużej wycenianym koniem, który ukończył Derby, po kursie 500/1.
- 1996 : Alex Greaves została pierwszą kobietą dżokejką, która startowała w wyścigu. Zajęła ostatnią z 20 biegaczy na portugalskiej klaczce Lil.
- 1998 : Najnowsza (od 2019 r.) klaczka, która wzięła udział, zwycięzca 1000 Gwinei z Cape Verdi, zaczęła jako faworytka 11/4, ale mogła ukończyć dopiero na dziewiątym miejscu.
- 2006 : Zwycięska jazda Martina Dwyera na Sir Percy następnie zdobyła nagrodę Lestera za "Płaską Jazdę Roku".
- 2007 : Upoważniony zapewnił dżokejowi Frankie Dettori swojemu pierwszemu zwycięzcy w Derby po 14 poprzednich próbach.
- 2008 : Jim Bolger , trener zwycięzcy New Approach , pozostawił konia zgłoszonego do wyścigu „przez pomyłkę”, początkowo nie zamierzając biegać.
- 2010 : Workforce pobił rekord toru Epsom, wygrywając w czasie 2 mln 31,33 s poprzednio posiadanym przez Lammtarrę, który ustanowił go w 1995 r. na 2 mln 32,31 s.
- 2012 : Aidan O'Brien i jego 19-letni syn Joseph zostali pierwszą kombinacją ojciec-syn/trener-dżokej, która wygrała wyścig. Hayley Turner została drugą dżokejką, która startowała w wyścigu, na Cavaleiro, kończąc na ostatnim z dziewięciu koni, które trafiły na stanowiska, co jest najniższym wynikiem od 1907 roku.
- 2014 : Aidan O'Brien został pierwszą osobą, która wyszkoliła trzech kolejnych zwycięzców wyścigu.
- 2017 : Ana O'Brien, córka Aidana, była trzecią dżokejką, która startowała w wyścigu na The Anvil. Zajmując 17. miejsce na 18 biegaczy, stała się pierwszą kobietą, która pokonała kolejną biegaczkę do mety.
Zobacz też
Bibliografia
Dalsza lektura
- Kościół, Michał (1997). Derby Stakes 1780-1997 . Racing Post Ltd. s. 1–608. Numer ISBN 189874615X.
- Kościół, Michał (2006). The Derby Stakes - Pełna historia - 1780-2006 . Raceform Ltd., s. 1–639. Numer ISBN 1-905153-36-8.
- Kościół, Michał (2007). Wykres Derby 1780-2007 . Raceform Ltd. s. 1 A2.
- Kościół, Michał (2016). The Derby Stakes – Błękitna wstęga murawy – Poprawione i zaktualizowane – 1780–2016 . Raceform Ltd. s. 1-255. Numer ISBN 978-1-910498-92-7.
- Mortimer, Roger (1973). Historia Stawka Derby . Michała Józefa. s. 1–764.
- Abelsona, Edwarda; Johna Tyrrela (1993). Księga Rekordów Wyścigów Konnych Breedona . Książki Breedona. s. 49–56. Numer ISBN 1-873626-15-0.
- Randall, John; Tony Morrisa (1985). Wyścigi konne: Rekordy . Guinness Superlatywy Ltd. s. 34–43. Numer ISBN 0-85112-446-1.
Zewnętrzne linki
- Paryż-Turf
- Post wyścigowy :
- „Niebieska wstążka murawy ” (1890) OpenLibrary.org
- The Derby Stakes (Englisches Derby) Liste de Sieger (w języku niemieckim)
- Derby zarchiwizowane 20 marca 2016 w Wayback Machine Horse Racing History Online
- ifhaonline.org Międzynarodowa Federacja Władz Wyścigów Konnych – Investec Derby Stakes 2019
- STAWKI DERBY – EPSOM DOWNS: WIELKA BRYTANIA – Klasa I Rodowód Online
- Film z wyścigu na YouTube
- Investec Epsom Derby Festival Sponsor tytularny, Investec