Krzyż Eleonora - Eleanor cross

Geddington , Northamptonshire , najlepiej zachowany z oryginalnych krzyży i jedyny trójkątny
Miejsca krzyży Eleanor

Te krzyże Eleanor była seria dwunastu wysokich i bogato zdobionych kamiennych pomników pokrytych krzyży wzniesionych w linię w dół część wschodniej Anglii. Król Edward I kazał je zbudować między 1291 a około 1295 rokiem ku pamięci swojej ukochanej żony Eleonory z Kastylii . Król i królowa byli małżeństwem od 36 lat i przebywała u boku króla podczas jego licznych podróży. Podczas królewskiej wędrówki zmarła w East Midlands w listopadzie 1290 roku. Krzyże, wzniesione ku jej pamięci, oznaczały miejsca nocnego spoczynku na trasie, którą pokonano, gdy jej ciało zostało przetransportowane do opactwa Westminster Abbey pod Londynem.

Krzyże stały w Lincoln , Grantham i Stamford , wszystkie w Lincolnshire ; Geddington i Hardingstone w Northamptonshire ; Stony Stratford w Buckinghamshire ; Woburn i Dunstable w Bedfordshire ; St Albans i Waltham (obecnie Waltham Cross ) w Hertfordshire ; Cheapside w Londynie; i Charing (obecnie Charing Cross ) w Westminster . Trzy - ci w Geddington, Hardingstone i Waltham Cross - przeżywają mniej więcej nietknięte; ale pozostałe dziewięć, poza kilkoma fragmentami, zostało utraconych. Największym i najbardziej ozdobnym z dwunastu był Charing Cross.

tło

Procesja i pochówki

Eleanor of Castile , Queen Consort of England 1272–90

Eleonora z Kastylii zmarła 28 listopada 1290 roku w Harby, Nottinghamshire . Edward i Eleanor kochali się nawzajem i podobnie jak jego ojciec, Edward był bardzo oddany swojej żonie i pozostał jej wierny przez całe życie małżeńskie. Był głęboko dotknięte śmiercią i wyświetlane żalu wznosząc dwanaście tzw krzyże Eleanor po jednym na każdym miejscu, w którym ją pogrzebowy orszak zatrzymał się na noc.

Po jej śmierci ciało królowej Eleonory zostało przewiezione do Lincoln , około 7 mil (11 km) dalej, gdzie zostało zabalsamowane - prawdopodobnie albo w klasztorze Gilbertine św. Katarzyny na południu miasta, albo w klasztorze dominikanów. . Jej wnętrzności , a nie serce, zostały pochowane w Chórze Aniołów w katedrze w Lincoln 3 grudnia. Pozostałe szczątki Eleonory zostały przewiezione do Londynu, podróż trwająca około 180 mil (290 km), która trwała 12 dni. Jej ciało zostało pochowane w Opactwie Westminsterskim , u stóp jej teścia, króla Henryka III, 17 grudnia; podczas gdy jej serce zostało pochowane w kościele klasztoru londyńskich dominikanów w Blackfriars (domu, któremu ona i Edward mocno patronowali) w dniu 19 grudnia, wraz z sercem jej młodego syna Alphonso, hrabiego Chester , który zmarł w 1284 roku, oraz Johna de Vesci , który zmarł w 1289 roku.

Uczczenie pamięci

Pomniki grobowe

Zarówno pochówek ciała Eleanor w Westminster, jak i jej trzewny pochówek w Lincoln zostały następnie naznaczone ozdobnymi pomnikami wizerunkowymi , oba z podobnymi wizerunkami pozłacanego brązu naturalnej wielkości odlanymi przez złotnika Williama Torella . Jej pochówek serca w Blackfriars został oznaczony innym wyszukanym pomnikiem, ale prawdopodobnie nie z podobizną naturalnej wielkości. Blackfriars pomnik zaginął po Priory w rozwiązaniu w 1538 roku pomnika Lincolna zostało zniszczone w 17 wieku, ale został zastąpiony w 1891 roku z rekonstrukcją, nie na miejscu oryginału. Pomnik Opactwa Westminsterskiego przetrwał.

Krzyże

Oświetlenia ze z Bardzo bogate godzinki księcia de Berry ( ok.  1412 -1416), przedstawiający przekrój ewentualnie reprezentujący jedną z montjoies z Louis IX

Wzniesiono dwanaście krzyży, aby zaznaczyć miejsca, w których kondukt pogrzebowy Eleonory zatrzymał się w nocy. Ich budowa jest udokumentowana w spisach kont wykonawców, które przetrwały od 1291 do marca 1294, ale nie później. Pod koniec tego okresu krzyże w Lincoln, Hardingstone, Stony Stratford, Woburn, Dunstable, St Albans i Waltham były prawie ukończone, a te w Cheapside i Charing w toku; ale te w Grantham, Stamford i Geddington najwyraźniej jeszcze się nie zaczęły. Przyjmuje się, że te trzy ostatnie zostały wzniesione w 1294 lub 1295 roku i na pewno zostały ukończone przed kryzysem finansowym z 1297 roku, który zatrzymał prace budowlane królewskie. Wielu artystów pracowało nad krzyżami, jak pokazują rejestry, z ogólnym rozróżnieniem między głównymi konstrukcjami, wykonanymi lokalnie pod kierunkiem mistrzów murarskich wyznaczonych przez króla, a posągami Eleonory, wykonanymi z kamienia Caen oraz inne detale rzeźbiarskie, sprowadzone z Londynu. Wśród mistrzów masonerii byli Richard of Crundale, Roger of Crundale (prawdopodobnie brat Richarda), Michael of Canterbury, Richard of Stow, John of Battle i Nicholas Dymenge. Wśród rzeźbiarzy znaleźli się Aleksander z Abingdon i Wilhelm z Irlandii, obaj pracujący w Opactwie Westminsterskim, którym zapłacono 3 6 funtów. 8d. za posągi; i Ralph z Chichester.

Cel i podobieństwa

Wydaje się, że krzyże Eleonory miały po części być wyrazem władzy królewskiej; a częściowo jako cenotafy, aby zachęcić podróżników do modlitwy za jej duszę . Na cokole każdego z nich widniał napis Orate pro anima („Módlcie się za [jej] duszę”).

Nie było nieznane, że pamiątkowe krzyże były budowane w średniowieczu, chociaż były to zwykle pojedyncze przypadki i stosunkowo proste w konstrukcji. Podobno Wilhelm II wzniósł krzyż na Strandzie pod Londynem ku pamięci swojej matki, królowej Matyldy (zm. 1083). Henryk III wzniósł jeden w Merton , Surrey, dla swojego kuzyna hrabiego Surrey (zm. 1240). Kolejny został wzniesiony w Reading dla siostry Edwarda I Beatrice (zm. 1275). Jeszcze inny, prawie współczesny krzyżom Eleonory, został wzniesiony w pobliżu Windsoru dla matki Edwarda, Eleonory z Prowansji (zm. 1291).

Najbliższym precedensem dla krzyży Eleonora i prawie na pewno ich modelu była seria dziewięciu krzyży znanych jako montjoies, wzniesionych wzdłuż trasy pogrzebowej króla Francji Ludwika IX w 1271 roku. Były to wyszukane konstrukcje zawierające rzeźbiarskie przedstawienia króla, wzniesiony częściowo dla promocji jego kanonizacji (kampania, która zakończyła się sukcesem w 1297 roku). Krzyże Eleonory nigdy nie dążyły do ​​tego ostatniego celu, ale w projekcie były jeszcze większe i bardziej ozdobne niż montjoies , mając co najmniej trzy, a nie dwa poziomy.

Lokalizacje

Lincoln

Ocalały fragment krzyża Lincolna

( 53 ° 12′51 ″ N 00 ° 32′47 ″ W  /  53,21417 ° N 0,54639 ° W  / 53,21417; -0,54639 )
Pierwszej nocy podróży Eleanor odpoczywała w Priory of Saint Katherine bez Lincolna, a jej wnętrzności zostały pochowane w katedrze w Lincoln 3 grudnia 1290 r. Krzyż Lincolna został zbudowany w latach 1291-1293 przez Richarda ze Stow za łączny zarejestrowany koszt ponad 120 funtów, z rzeźbami Williama Irlandii. John Leland we wczesnych latach czterdziestych XVI wieku zauważył, że „mały kawałek bez Barre [bramy] jest bardzo pięknym i dużym krzyżem”. Stał w Swine Green, St Catherine's , obszarze na obrzeżach miasta na południowym krańcu High Street , ale zniknął na początku XVIII wieku. Jedynym zachowanym fragmentem jest dolna połowa jednego z posągów, ponownie odkryta w XIX wieku, a obecnie na terenie zamku Lincoln .

Grantham

Tablica 2015 w Grantham

( 52 ° 54′37 ″ N 00 ° 38′25 ″ W  /  52,91028 ° N 0,64028 ° W  / 52,91028; -0,64028 )
Eleanor's bier spędziła noc 4 grudnia 1290 w Grantham , Lincolnshire . Nie jest tu znany mistrz murarski do wykonania krzyża: wzniesiono go prawdopodobnie w 1294 lub 1295 r. Stał na górnym końcu ulicy Głównej. Został rozebrany podczas wojny secesyjnej , ale w lutym 1647 roku Grantham Corporation nakazała odzyskanie wszelkich kamieni, które można było wyśledzić, do użytku publicznego. Żadna część nie przetrwała, ale można sobie wyobrazić, że znaczące stopnie stojącego Krzyża Targowego składają się z kamieni, które pierwotnie należały do ​​Krzyża Eleonora. W liście pochodzącym z XVIII-wiecznego antykwariusza Williama Stukeleya (obecnie niemożliwego do namierzenia) stwierdzono, że miał w swoim ogrodzie jednego z lwów z herbów Eleonory.

W 2015 roku w Grantham Guildhall zainstalowano nowoczesną kamienną tablicę reliefową ku czci Eleanor .

Stamford

( 52 ° 39′22 ″ N 00 ° 29′37 ″ W  /  52,65611 ° N 0,49361 ° W  / 52,65611; -0,49361 )
Eleanor's bier spędziła noc 5 grudnia 1290, a prawdopodobnie także 6 grudnia, w Stamford, Lincolnshire . Mistrz murarski do wykonania krzyża tutaj nie jest znany: został zbudowany prawdopodobnie w 1294 lub 1295 roku. Istnieją sprzeczne dowody na jego dokładną lokalizację, ale obecnie ogólnie uważa się, że stał tuż za miastem przy Great North Road (współczesne Casterton Road, B1081), na terenie dzisiejszego Foxdale.

Krzyż podupadał na początku XVII wieku, aw 1621 r. Rada miejska zarządziła prace konserwatorskie, chociaż nie jest jasne, czy zostały one przeprowadzone. Richard Symonds doniósł w 1645 roku: „Na wzgórzu, zanim wejdziecie do towne, stoi wyniosła, wielka poprzeczka zbudowana przez Edwarda III [ sic ], ku pamięci Elianor, jego królowej, której spoczywał tam korpus, pochodzący z północy”. W 1646 r. Urzędnik miejski Richard Butcher opisał je jako „tak splamione, że tylko Ruiny wydają mi się widoczne”. Prawdopodobnie został zniszczony w 1659 roku, a już na pewno na początku XVIII wieku.

W 1745 roku William Stukeley podjął próbę odkopania pozostałości krzyża i udało mu się znaleźć jego sześciokątną podstawę i odzyskać kilka fragmentów nadbudówki. Jego szkic górnej części, która wydaje się stylistycznie przypominać Krzyż Geddington, znajduje się w jego dziennikach w Bodleian Library w Oksfordzie. Pojedynczy mały fragment spośród znalezisk Stukeleya, rzeźbiona marmurowa róża Purbeck , został ponownie odkryty około 1976 r. I zidentyfikowany jako część krzyża w 1993 r. Po zamknięciu Muzeum Stamford w 2011 r. Fragment ten jest teraz wyświetlany w obszarze Discover Stamford w bibliotece miejskiej.

W 2009 roku w Stamford wzniesiono nowoczesny pomnik ku czci Eleanor: patrz poniżej repliki i imitacje .

Geddington

Krzyż Geddingtona

( 52 ° 26′15 ″ N 00 ° 41′07 ″ W  /  52,43750 ° N 0,68528 ° W  / 52,43750; -0,68528 )
Eleanor's bier spędziła noc z 6 lub 7 grudnia 1290 r., A być może obie, w Geddington , Northamptonshire . Mistrz murarski do wykonania krzyża tutaj nie jest znany: został zbudowany prawdopodobnie w 1294 lub 1295 roku. Został odnotowany przez Williama Camdena w 1607 roku; i nadal stoi w centrum wioski, najlepiej zachowany z trzech ocalałych. Wśród nich wyróżnia się trójkątnym planem oraz wyższym i smuklejszym profilem z dolną kondygnacją całkowicie pokrytą pieluchami rozetowymi , zamiast motywu łuku i szczytu z maswerkami, który pojawia się na obu pozostałych; i baldachimem posągi zwieńczone smukłym sześciokątnym szczytem. Możliwe, że inne krzyże północne (Lincoln, Grantham i Stamford) były w podobnym, stosunkowo prostym stylu; i że odzwierciedla to albo potrzebę ograniczenia wydatków na późniejszych etapach projektu ze względów finansowych, albo decyzję podjętą na etapie planowania, aby krzyże stawały się coraz większe i bardziej ozdobne w miarę, jak sekwencja biegła na południe.

Rycina krzyża Geddington (narysowana przez Jacoba Schnebbelie i grawerowana przez Jamesa Basire'a ) została opublikowana przez Society of Antiquaries w serii Vetusta Monumenta w 1791 roku. Został „dyskretnie” odrestaurowany w 1892 roku.

Hardingstone, Northampton

Krzyż Hardingstone

( 52 ° 13′02 ″ N 00 ° 53′50 ″ W  /  52,21722 ° N 0,89722 ° W  / 52,21722; -0,89722 )
Bier Eleanor spędziła noc 8 grudnia 1290, a być może także 7 grudnia, w Hardingstone , na przedmieściach Northampton . Krzyż tutaj został zbudowany między 1291 i 1292 przez Jana Battle, przy całkowitym koszcie nagranego przez £ 100. Wilhelm Irlandii i Ralph z Chichester wyrzeźbili posągi. Groblę prowadzącą z miasta do krzyża zbudował Robert, syn Henryka. Krzyż nadal stoi, w pobliżu Opactwa Delapré , z boku A508 prowadzącej z Northampton, na północ od skrzyżowania z A45 . Król zatrzymał się w pobliżu zamku w Northampton .

Pomnik ma kształt ośmiokąta i jest ustawiony na schodach; obecne kroki to wymiany. Jest zbudowany w trzech kondygnacjach i pierwotnie miał zwieńczenie, przypuszczalnie krzyż. Wygląda na to, że terminal zniknął w 1460 roku: jest wzmianka o „krzyżu bez głowy” w miejscu, z którego Thomas Bourchier , arcybiskup Canterbury, obserwował lot Margaret of Anjou po bitwie pod Northampton . Pomnik został odrestaurowany w 1713 r. Z okazji pokoju w Utrechcie i zakończenia wojny o sukcesję hiszpańską , a prace te obejmowały montaż nowego terminalu w postaci krzyża maltańskiego . Dalsze naprawy podjęto w 1762 r. Podczas późniejszej renowacji w 1840 r. Pod kierownictwem Edwarda Blore'a krzyż maltański został zastąpiony maltańskim pękniętym szybem, który jest dziś widoczny. Później, mniej inwazyjne odbudowy podjęto w 1877 i 1986 roku. Dalsze prace konserwatorskie zostały zakończone w 2019 roku.

W dolnej kondygnacji pomnika znajdują się otwarte książki. Prawdopodobnie zawierały one namalowane napisy biografii Eleonory i modlitw za jej duszę, które miały być odmawiane przez widzów, teraz zagubionych.

John Leland , we wczesnych latach czterdziestych XVI wieku, zapisał to jako „prawy dobry krzyż, caullid, jak pamiętam, Quenes Crosse”, chociaż wydaje się, że skojarzył to z bitwą pod Northampton w 1460 roku. Odnosi się do niego również Daniel Defoe w jego Tour thro 'the Whole Island of Great Britain , w relacji z Wielkiego Pożaru w Northampton w 1675 roku: „... mieszczanin przebywający na Queen's Cross na wzgórzu w południowej części miasta , około dwóch mil (3,2 km) od, zobaczył pożar na jednym końcu miasta, który dopiero co się rozpoczął, i że zanim dotarł do miasta, płonął on na najodleglejszym końcu, naprzeciw miejsca, w którym go zobaczył po raz pierwszy. "

Celia Fiennes w 1697 roku opisuje go jako „Krzyż, milę od miasta zwanego Wysokim Krzyżem - stoi w samym środku Anglii - jego wszystkie kamienne 12 stopni, które biegną wokół niego, nad którym jest wyrzeźbiony w kamieniu drobiazgowo, a pośrodku znajdują się 4 duże Nitch, w każdym jest posąg jakiejś królowej, która otacza go innymi rzeźbami jako ozdoby, więc coraz mniej wznosi się na szczyt jak wieża lub Piramidy. "

Rycina krzyża Hardingstone (narysowana przez Jacoba Schnebbelie i grawerowana przez Jamesa Basire'a ) została opublikowana przez Society of Antiquaries w serii Vetusta Monumenta w 1791 roku.

Stony Stratford

Tablica w Stony Stratford

(tablica przy 52 ° 03′32 ″ N 00 ° 51′24 ″ W  /  52,05889 ° N 0,85667 ° W  / 52.05889; -0,85667 )

Eleanor's bier spędziła noc 9 grudnia 1290 w Stony Stratford w Buckinghamshire . Krzyż tutaj został zbudowany między 1291 a 1293 rokiem przez Jana z Battle za łączny zarejestrowany koszt ponad 100 funtów. Dostawca posągów jest niepewny, ale niektóre mniejsze rzeźby zostały dostarczone przez Ralpha z Chichester. Krzyż stał w dolnej części miasta, w kierunku rzeki Ouse , przy Watling Street (obecnie High Street), chociaż jego dokładna lokalizacja jest przedmiotem dyskusji. Mówi się, że był wysoki, elegancki (być może podobny do tego w Geddington). Został opisany przez Williama Camdena w 1607 roku jako minus elegantem („żaden z najpiękniejszych”), co sugeruje, że do tej daty znajdował się w stanie rozkładu. Mówi się, że został zburzony około 1643 roku. W 1735 roku William Hartley, mężczyzna w wieku prawie 80 lat, pamiętał tylko wciąż stojącą podstawę. Wszelkie ślady zniknęły.

Krzyż upamiętnia mosiężna tablica na ścianie High Street 157.

Woburn

(w przybliżeniu przy 51 ° 59′20 ″ N 00 ° 37′10 ″ W  /  51,98889 ° N 0,61944 ° W.  / 51,98889; -0,61944 )

Eleanor's bier spędziła noc 10 grudnia 1290 roku w Woburn w Bedfordshire . Prace nad krzyżem rozpoczęły się tutaj w 1292 r., Później niż niektóre inne, i zostały zakończone wiosną 1293 r. Został zbudowany przez Jana z Battle, za łączny koszt ponad 100 funtów. Podobnie jak w Stony Stratford, dostawca posągów jest niepewny, ale niektóre rzeźby zostały dostarczone przez Ralpha z Chichester. Żadna część krzyża nie przetrwała. Jego dokładna lokalizacja i losy są nieznane.

Dunstable

( 51 ° 53′10 ″ N 00 ° 31′16 ″ W  /  51,88611 ° N 0,52111 ° W  / 51,88611; -0,52111 )

Eleanor's bier spędziła noc 11 grudnia 1290 w Dunstable , Bedfordshire . Najpierw spoczął na rynku, zanim został przeniesiony do kościoła Dunstable Priory , gdzie kanonicy modlili się podczas nocnego czuwania . Krzyż został zbudowany między 1291 a 1293 rokiem przez Jana z Battle za łączny zarejestrowany koszt ponad 100 funtów. Część rzeźb dostarczył Ralph of Chichester. Uważa się, że znajdował się on w środku miasta, prawdopodobnie na rynku, i został zgłoszony przez Williama Camdena jako wciąż stojący w 1586 r. Mówi się, że został zburzony w 1643 r. Przez wojska hrabiego Essex . Żadna część nie zachowała się, chociaż podaje się, że niektóre fundamenty zostały odkryte podczas robót drogowych na początku XX wieku.

W dzielnicy handlowej Eleanor's Cross na High Street North znajduje się nowoczesny posąg Eleonory, wzniesiony w 1985 roku.

St Albans

Tablica na wieży zegarowej, St Albans

( 51 ° 45′04 ″ N 00 ° 20′26 ″ W  /  51,75111 ° N 0,34056 ° W  / 51,75111; -0,34056 )

Eleanor's bier spędziła noc 12 grudnia 1290 roku w St Albans , Hertfordshire . Krzyż został zbudowany w latach 1291-1293 przez Johna of Battle za łączną zarejestrowaną cenę ponad 100 funtów, a niektóre rzeźby zostały dostarczone przez Ralpha z Chichester. Został wzniesiony na południowym krańcu Rynku i przez wiele lat stał przed XV-wieczną Wieżą Zegarową na High Street, naprzeciw wejścia Waxhouse Gateway do Opactwa .

W 1596 roku został opisany jako „bardzo okazały”. Jednak popadłszy w ruinę i prawdopodobnie został jeszcze bardziej zniszczony podczas wojny secesyjnej, został ostatecznie zburzony w latach 1701–02 i zastąpiony krzyżem targowym . Został on z kolei rozebrany w 1810 roku, chociaż znajdująca się w nim pompa miejska przetrwała nieco dłużej. W 1874 roku filantropka Isabella Worley wzniosła fontannę do picia, która została przeniesiona na pobliski plac Victoria Square pod koniec XX wieku.

Krzyż Eleonory upamiętnia ceramiczna tablica z końca XIX wieku na Wieży Zegarowej.

Waltham (obecnie Waltham Cross)

Krzyż Walthama

( 51 ° 41′09 ″ N 00 ° 01′59 ″ W  /  51,68583 ° N 0,03306 ° W  / 51,68583; -0,03306 )
Eleanor's bier spędziła noc 13 grudnia 1290 w parafii Cheshunt , Hertfordshire . Krzyż tutaj został zbudowany około 1291 roku przez Rogera z Crundale i Nicholasa Dymenge za łączny zarejestrowany koszt ponad 110 funtów. Prawdopodobnie stał się znany jako Waltham Cross, ponieważ stał przy drodze do Waltham Abbey , po drugiej stronie rzeki Lea w Essex, która była wyraźnie widoczna z jego miejsca. Rzeźba została wykonana przez Aleksandra z Abingdon , a niektóre przedmioty dostarczył Robert z Corfe. Krzyż znajdował się poza wsią Waltham, ale gdy w XVII i XVIII wieku wieś rozrosła się do miasta, zaczęła cierpieć z powodu przejeżdżającego ruchu. W 1721 r. Za namową Williama Stukeleya i na koszt Towarzystwa Antykwariuszy wzniesiono dwa dębowe pachołki „w celu zabezpieczenia Krzyża Walthama przed uszkodzeniem przez wozy”. Pachołki zostały następnie usunięte przez komisarzy autostrady , aw 1757 roku Stukeley zaaranżował zamiast nich postawienie ceglanego cokołu ochronnego na koszt lorda Monsona . Krzyż nadal stoi, ale był kilkakrotnie odnawiany, w latach 1832–34 , 1885–92, 1950–53 i 1989–90.

Towarzystwo Antykwariuszy opublikowało grawerunek krzyża autorstwa George'a Vertue na podstawie rysunku Stukeleya w serii Vetusta Monumenta w 1721 roku; i inny, wyryty przez Jamesa Basire'a na podstawie rysunku Jacoba Schnebbelie , z tej samej serii z 1791 roku.

Oryginalne posągi Eleanor, które były bardzo zwietrzałe, zostały zastąpione replikami podczas renowacji z lat 50. Oryginały były przechowywane przez kilka lat w Cheshunt Public Library; ale zostały usunięte, prawdopodobnie w latach 80. XX wieku, i obecnie znajdują się w posiadaniu Muzeum Wiktorii i Alberta . Zdjęcie zamieszczone wcześniej na stronie internetowej Lowewood Museum przedstawia jeden z oryginalnych posągów przed klatką schodową w bibliotece.

Westcheap (obecnie Cheapside)

Procesja koronacyjna Edwarda VI przechodząca obok krzyża Cheapside w 1547 r .: XIX-wieczny drzeworyt na podstawie zaginionego fresku w Cowdray House w Sussex

( 51 ° 30′51 ″ N 00 ° 05′41 ″ W  /  51,51417 ° N 0,09472 ° W.  / 51,51417; -0,09472 )

Bier Eleonory dotarło do Londynu 14 grudnia 1290 r., A miejsce na krzyż wybrano w Westcheap (obecnie Cheapside ). Jej serce zostało pochowane w klasztorze Blackfriars 19 grudnia. Krzyż Cheapside został zbudowany od 1291 roku przez Michaela z Canterbury za łączny zarejestrowany koszt 226 13 funtów. 4d.

Na podstawie licencji udzielonej przez Henryka VI w 1441 r. Krzyż został gruntownie odnowiony lub przebudowany w latach 1484–86. Później był kilkakrotnie odnawiany w XVI wieku z okazji koronacji i królewskich wizyt w mieście. John Stow zamieścił szczegółowy opis krzyża i jego historii w swoim Survay of London z 1598 roku, aktualizując go w 1603 roku.

Chociaż znanych jest wiele obrazów krzyża i jego ostatecznego zniszczenia, wszystkie one pochodzą z późniejszych okresów jego różnych remontów, a zatem nie stanowią żadnego przewodnika po jego pierwotnym wyglądzie. Jednak kronikarz Walter z Guisborough odnosi się do tego, a Charing Cross jako wykonany z „marmuru”; i jest prawdopodobne, że był podobny do krzyży Hardingstone i Waltham, ale nawet bardziej ozdobny i szczycił się marmurowymi okładzinami Purbeck .

Krzyż zaczął być traktowany jako coś w rodzaju zagrożenia publicznego, zarówno jako utrudnienie w ruchu, jak iz powodu obaw o odpadające fragmenty kamienia; natomiast w post- reformacji okresie niektóre z jego katolickiej obrazowania wzbudziła oburzenie i elementy zostały zniszczony w 1581, 1599 i 1600-01. Sprawy osiągnęły punkt kulminacyjny w latach poprzedzających wojnę secesyjną. Dla purytańskich reformatorów był utożsamiany z Dagonem , starożytnym bogiem Filistynów i był postrzegany jako ucieleśnienie tradycji królewskiej i katolickiej. W jego cieniu doszło do przynajmniej jednego zamieszki, gdy przeciwnicy krzyża zeszli na niego, aby go zburzyć, a zwolennicy zgromadzili się, aby ich powstrzymać. Po tym, jak Karol I uciekł z Londynu, aby zebrać armię, zniszczenie krzyża było prawie pierwszym zadaniem dla parlamentarnej komisji ds. Rozbiórki pomników przesądu i bałwochwalstwa, kierowanej przez sir Roberta Harleya , i została zburzona 2 maja 1643. Upadek krzyża Cheapside to ważny epizod ikonoklazmu w historii Anglii.

Dwa marmurowe fragmenty oryginalnego krzyża Purbeck, na których znajdują się tarcze z herbami królewskimi Anglii oraz Kastylii i León , zostały odzyskane w 1838 r. Podczas rekonstrukcji kanału w Cheapside. Są teraz w posiadaniu Muzeum Londynu .

Charing Cross

Krzyż w Charing Cross , Westminster

( 51 ° 30′26 ″ N 00 ° 07′39 ″ W  /  51,50722 ° N 0,12750 ° W  / 51,50722; -0,12750 ) Ostatnią noc swojej podróży, 16 grudnia 1290 r., Eleanor's bier spędziła w Royal Mews w Charing, Westminster , kilkaset metrów na północ od Opactwa Westminsterskiego. Obszar ten stał się później znany jako Charing Cross . Krzyż był najdroższym z dwunastu, zbudowany z marmuru Purbeck od 1291 roku przez Richarda z Crundale, starszego murarza królewskiego, z rzeźbami dostarczonymi przez Aleksandra z Abingdon i niektórymi przedmiotami przez Ralpha de Chichestera. Richard zmarł jesienią 1293 roku, a dzieło dokończył Roger z Crundale, prawdopodobnie jego brat. Całkowity zarejestrowany koszt wyniósł ponad 700 funtów.

Krzyż stał na zewnątrz Royal Mews, na szczycie tego, co jest obecnie Whitehall , i po południowej stronie obecnego Trafalgar Square . John Norden około 1590 roku opisał go jako „najbardziej okazały” z serii, ale do tego czasu był tak „zniszczony przez starożytność”, że stał się „starym pomnikiem zniszczonym przez pogodę”. Zauważył to również William Camden w 1607 roku.

W 1643 r. Nakazano jej rozebranie parlamentu, a ostatecznie rozebrano w 1647 r. Po zburzeniu nadano współczesną balladę:

Nie zrobiony! nie zrobiony! prawnicy krzyczą:
Wędrują w górę iw dół;
Nie wiemy, jak droga do Westminsteru.
Teraz Charing-Cross jest w dół.

Po przywracaniu Karola II , a pomnik Karola I przez Hubert Le Sueur został wzniesiony na miejscu krzyża w 1675 roku, a to stoi. Miejsce to jest nadal znane jako Charing Cross, a od początku XIX wieku punkt ten był uważany za oficjalne centrum Londynu , w ustawodawstwie i podczas pomiaru odległości od Londynu.

Nowy krzyż Eleanor został wzniesiony w 1865 r. Przed stacją kolejową Charing Cross , kilkaset metrów od pierwotnego miejsca: patrz repliki i imitacje poniżej.

Długi na 100 metrów (330 stóp) mural Davida Gentlemana na ścianach peronu stacji metra Charing Cross , zamówiony przez London Transport w 1978 roku, przedstawia w formie drzeworytów historię budowy średniowiecznego krzyża przez kamieniarzy i rzeźbiarzy.

Etymologia ludowa utrzymuje, że nazwa Charing pochodzi od francuskiego chère reine (droga królowa); ale nazwa „Charing” dla tego obszaru faktycznie poprzedza śmierć Eleanor i prawdopodobnie pochodzi od anglosaskiego słowa ċerring , oznaczającego zakręt, ponieważ znajduje się on na zewnątrz ostrego zakrętu Tamizy (porównaj Charing w Kent ).

Repliki i imitacje

W XIX i na początku XX wieku wzniesiono kilka replik krzyży Eleanor, czy też pomników, które w mniejszym stopniu inspirowały się nimi.

Galeria

Bibliografia

Dalsza lektura

Linki zewnętrzne