Język gusii - Gusii language
Gusii | |
---|---|
Ekegusii | |
Pochodzi z | Kenia |
Region | Nyanza Kenia , Kisii County i Nyamira County , Southern Rift Valley , części Kericho County i Bomet County |
Pochodzenie etniczne | Abagusi |
Ludzie mówiący w ojczystym języku |
2,2 mln (spis z 2009 r.) 0,5 mln |
Niger–Kongo ?
|
|
Dialekty |
|
łacina , arabski | |
Kody językowe | |
ISO 639-3 | guz |
Glottolog | gusi1247 |
JE.42 |
|
Język Gusii (znany również jako Ekegusii ) jest językiem bantu używany w Kisii i Nyamira powiatów w Nyanza Kenii , którego siedziba znajduje się Kisii Town (między Kavirondo zatoką Jeziora Wiktorii i granicy z Tanzanii ). Posługuje się nim natywnie przez 2,2 miliona ludzi (stan na 2009 r.), głównie wśród Abagusii . Dialekt Bunchari z Ekegusii jest również używany wśród Kurii jako język Kuria i wśród ludu Suba (Tanzania) oraz niektórych innych grup, takich jak Suna-Girango i Simbete, a także innych małych grup odłamowych z Abagusii i Kuria w hrabstwie Migori i Homa Bay County jako Egesuba .
Dźwięki
Samogłoski
Gusii ma siedem samogłosek. Długość samogłosek jest kontrastowa, tzn. wyrazy „bór” do pominięcia i „bór” do powiedzenia różnią się tylko długością samogłosek.
Z przodu | Centralny | Plecy | |
---|---|---|---|
Blisko | i | ty | |
Prawie blisko | mi | o | |
Otwarte-średnie | ɛ | ɔ | |
otwarty | a |
Spółgłoski
W poniższej tabeli symbole ortogonalne znajdują się w nawiasach, jeśli różnią się od symboli IPA . Zwróć szczególną uwagę na użycie 'y' dla IPA /j/ , powszechne w ortografiach afrykańskich. Kiedy symbole pojawiają się parami, ten po prawej reprezentuje dźwięczną spółgłoskę.
dwuwargowy | alweo-podniebienny | palatalny | tylnojęzykowy | |
---|---|---|---|---|
zwarty wybuchowy | pb | T | c (c) | k |
frykatywny | s | |||
zwartoszczelinowy | cc (c) | |||
nosowy | m | n | (nie) | ŋ (ng') |
tryl | r | |||
przybliżony | w | j (y) |
Występują następujące przemiany morfofonologiczne :
- n+r = nd
- n+b = mb
- n+g = ŋg
- n+k = ŋk
- n+m = m:
W języku gusii spółgłoska „b” nie jest zrealizowana jako dwuwargowy stop, jak w „nietoperz”, ale jako dwuwargowa spółgłoska szczelinowa, jak w słowach takich jak baba, baminto, abana.
Alfabet języka Ekegusii
Alfabet Ekegusii (Kenia) | |||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Alfabet Ekegusii | A | b | C | D | mi | MI | g | h | i | K | m | n | O | Ö | r | S | T | U | W | Tak | ei | tj | ja | oi | - | - | - | - | - |
Spółgłoski Ekegusii | Mb | Bw | mbw | Ch | Nch | Chw | Nchw | NS | Ndw | Ng | Gw | Ngw | Ng' | Ng’w | Ny | Nyw | Nk | Kw | Nkw | Mw | Północny zachód | Rw | Ns | Południowy zachód | Nsw | Nt | Tw | Ntw | Yw |
Ekegusii Klasy rzeczowników
Próbki 1
Ekegusii Klasa rzeczownika | |||||
---|---|---|---|---|---|
Klasa | Pojedynczy | Połysk | Mnogi | Połysk | |
1 | omo-aba | omontować | osoba/człowiek | abanto | ludzie/ludzie |
2 | omo-eme | omotwe | głowa | emetwe | głowa |
3 | e-ch | eng'ombe | krowa | chiombe | krowy |
4 | ege-ebi | egekombe | filiżanka | ebikombe | kubki |
5 | ri-ama | rytunda | owoc | amatunda | owoce |
6 | oo | obwoba | tchórzostwo | obwoba | tchórzostwo |
7 | ee | ekegusi | ekegusi | ----------- | ----------- |
8 | ama-ama | ambere | mleko | ambere | mleko |
9 | |||||
10 | -------------- | ------------ |
System liczbowy Ekegusii
Próbka 2
System liczbowy Ekegusii | |||||
---|---|---|---|---|---|
Numer | Czytanie | Oznaczający | Numer | Czytanie | Oznaczający |
1 | okomo | 1 | 11 | ikomi nemo | 10+1 |
2 | ibere | 2 | 12 | ikomi na ibere | 10+2 |
3 | isato | 3 | 13 | ikomi na isato | 10+3 |
4 | inye | 4 | 14 | ikomi nainye | 10+4 |
5 | isano | 5 | 15 | ikomi na isano | 10+5 |
6 | isano nemo | 5+1 | 16 | ikomi na isano nemo | 10+5+1 |
7 | isano na ibere | 5+2 | 17 | ikomi na isano na ibere | 10+5+2 |
8 | isano na isato | 5+3 | 18 | ikomi na isano na isato | 10+5+3 |
9 | Kianda | 9 | 19 | ikomi na kianda | 10+9 |
10 | ikomi | 10 | 20 | emerongo ebere | 20 |
Przykładowe frazy
język angielski | Ekegusii |
---|---|
Dzień dobry | Kupię bwakire |
Dobranoc | Obotuko obuya |
Głowa | omotwe |
Ucho | Ogoto |
Woda | amacha |
Ziemia | rozsądek |
Mieszkać | menja |
Ojczyzna | inka |
Dziś | rero |
Słońce | wstać |
Pies | esese |
Podstawka | -tenena |
Wiedzieć | -manja |
Widzieć | -rora |
Góra/Północ/Zbocze | rogoro |
Jezioro/Morze | enyancha |
Pustynia | ero |
Wojownik | omorwani |
Przewróć | -garagara |
mleko | ambere |
ona koza | esibeni |
Krowie łajno | esike |
Dama | omosubati |
Bibliografia
Bickmore, Lee
- 1997. Problemy z ograniczaniem rozprzestrzeniania się wysokich tonów w Ekegusii. Lingua , tom. 102, s. 265–290.
- 1998. Metateza i prawo Dahla w Ekegusii. Studia w zakresie językoznawstwa , t. 28:2, s. 149–168.
- 1999. Rozprzestrzenianie się wysokich tonów w Ekegusii Revisited: Konto teoretyczne optymalności. Lingua , tom. 109, s. 109–153.
Cammenga, Jelle
- 2002 Fonologia i morfologia Ekegusii: język bantu w Kenii . Kolonia: Rüdiger Köppe Verlag.
Mreta, Abel Y.
- 2008 Kisimbiti: Msamiati wa Kisimbiti-Kiingereza-Kiswahili na Kiingereza-Kisimbiti-Kiswahili / Simbiti-Angielsko-Suahili i Angielsko-Simbiti-Suahili Leksykon . Languages of Tanzania Project, LOT Publications Lexicon Series 7, 106 s., ISBN 9987-691-09-9 .
Whiteley, Wilfred H.
- 1956 Praktyczne wprowadzenie do Gusii . Dar es Salaam/Nairobi/Kampala: Biuro Literatury Afryki Wschodniej . Dostępny tutaj
- 1960 System czasu Gusii . Kampala: Wschodnioafrykański Instytut Badań Społecznych.
- 1974 Język w Kenii . Nairobi: Oxford University Press.
Zobacz też
Bibliografia
Zewnętrzne linki
- Gusii.com Blog językowy Gusii
- Projekt encyklopedyczny Ekegusii i internetowa encyklopedia/słownik
- Amerykańska miękka siła pomogła temu Kenijczykowi w staraniach o zapewnienie przyszłości jego ojczystemu językowi — raport Patricka Coxa dla Public Radio International (26 stycznia 207)
Słuchający
- Relacja z Narodowego Radia Publicznego o języku kisii (z programu All Things Giveed , 29 kwietnia 2006)