Traktat pokojowy Egipt-Izrael - Egypt–Israel peace treaty

Traktat pokojowy Egipt-Izrael
Traktat pokojowy między państwem Izrael a Arabską Republiką Egiptu
Anwar Sadat, Jimmy Carter i Menachem Begin ściskają sobie ręce na terenie Białego Domu
Sadat, Carter i Begin na ceremonii podpisania
Rodzaj Traktat pokojowy
Podpisano 26 marca 1979 r ( 1979-03-26 )
Lokalizacja Biały Dom , Waszyngton, DC
Efektywny styczeń 1980
Sygnatariusze
Depozytariusz Sekretarz Generalny Organizacji Narodów Zjednoczonych
Cytaty UNTS 17813
Język język angielski

Traktat pokojowy Egipt-Izrael ( arabski : معاهدة السلام المصرية الإسرائيلية , romanizowanaMu`āhadat as-Salam al-Misrīyah al-'Isrā'īlīyah ; hebrajsku : הסכם השלום בין ישראל למצרים , Heskem HaShalom Bein Izrael LeMitzrayim ) został podpisany w Waszyngtonie, DC , Stany Zjednoczone, 26 marca 1979, po Camp David Accords z 1978 roku . Traktat egipsko -izraelski został podpisany przez egipskiego prezydenta Anwara Sadata i izraelskiego premiera Menachema Begina , a świadkiem był prezydent Stanów Zjednoczonych Jimmy Carter .

Historia

Traktat pokojowy między Egiptem a Izraelem został podpisany 16 miesięcy po wizycie egipskiego prezydenta Anwara Sadata w Izraelu w 1977 roku, po intensywnych negocjacjach. Główne cechy tego traktatu były wzajemne uznawanie, zaprzestanie stanu wojennego, który istnieje od 1948 arabsko-izraelskiej wojny , normalizacja stosunków i wycofanie przez Izrael od sił zbrojnych i cywilów z Półwyspu Synaj , które zdobyli Izrael podczas wojny sześciodniowej w 1967 roku. Egipt zgodził się opuścić Półwysep Synaj zdemilitaryzowany. Umowa przewidywała swobodny przepływ statków izraelskich przez Kanał Sueski oraz uznanie Cieśniny Tirańskiej i Zatoki Akaba za międzynarodowe drogi wodne. Umowa wzywała również do zakończenia izraelskich rządów wojskowych nad terytoriami okupowanymi przez Izrael i ustanowienia pełnej autonomii dla palestyńskich mieszkańców tych terytoriów, warunków, które nie zostały wdrożone, ale które stały się podstawą porozumień z Oslo .

Umowa w szczególności uczyniła Egipt pierwszym państwem arabskim, które oficjalnie uznało Izrael.

Zgodność

Normalizacja

Normalizacja stosunków między Izraelem a Egiptem weszła w życie w styczniu 1980 r. W lutym nastąpiła wymiana ambasadorów. Przepisy dotyczące bojkotu zostały uchylone przez parlament Egiptu w tym samym miesiącu i zaczął się rozwijać handel, choć mniej niż Izrael liczył. W marcu 1980 r. zainaugurowano regularne loty linii lotniczych. Egipt zaczął również zaopatrywać Izrael w ropę naftową.

Demilitaryzacja Synaju

W dniu 18 maja 1981 roku Prezydent w Radzie Bezpieczeństwa ONZ wskazują, że Organizacja Narodów Zjednoczonych nie będzie w stanie zapewnić moc obserwacji, ze względu na groźbę weta w ruch przez ZSRR . W wyniku impasu Egipt, Izrael i Stany Zjednoczone rozpoczęły negocjacje w celu powołania organizacji pokojowej poza ramami ONZ. 3 sierpnia 1981 r. podpisano Protokół do Traktatu Pokojowego, ustanawiający Wielonarodowe Siły i Obserwatorów (MFO). Ta siła obserwacyjna monitoruje obie strony, aby zapewnić przestrzeganie traktatu.

Mechanizm uzgodnionych działań

Traktat pokojowy zawiera postanowienie zwane mechanizmem uzgodnionych działań, które pozwala Egiptowi i Izraelowi na wspólną zmianę rozmieszczenia wojsk egipskich na Synaju bez konieczności oficjalnej rewizji samego traktatu. Izrael zezwolił Egiptowi na rozmieszczenie sił na centralnym i wschodnim Synaju ze względu na wzajemne obawy o bezpieczeństwo, takie jak obecność grup bojowników dżihadu na tych obszarach. Zmiany te są koordynowane przez MFO.

W styczniu 2011 roku, podczas masowych protestów Egipcjan przeciwko ich rządowi , Izrael zgodził się po raz pierwszy od czasu podpisania traktatu pokojowego zezwolić Egiptowi na przemieszczenie kilkuset żołnierzy na Półwysep Synaj. Za zgodą Izraela Egipt przeniósł dwa bataliony, około 800 żołnierzy, do obszaru Sharm el-Sheikh na południowym krańcu Synaju, z dala od Izraela.

W sierpniu 2012 r. Izrael zgodził się, że Egipt może rozmieścić dodatkowe siły, w tym helikoptery szturmowe, na północnym Synaju w celu zwalczania bojowników, którzy dokonali ataku na egipskich strażników granicznych, w wyniku którego zginęło 16 osób. Później w tym samym miesiącu Egipt przeniósł dodatkową ciężką broń do strefy zdemilitaryzowanej bez zgody Izraela, łamiąc warunki traktatu pokojowego. Egipt powiedział, że rozmieszczenie tych wojsk i broni było zgodne z porozumieniami zawartymi z Izraelem w 2011 roku. Izrael podobno poprosił Stany Zjednoczone o mediację w tym sporze. Wkrótce potem egipski minister obrony Abdel Fattah el-Sisi zapewnił podobno swojego izraelskiego odpowiednika, Ehuda Baraka , że Egipt jest zaangażowany w utrzymanie traktatu pokojowego Camp David z Izraelem z 1979 roku.

W lipcu 2013 r., po wielu brutalnych incydentach na Półwyspie Synaj, Izrael zgodził się na rozmieszczenie dodatkowych wojsk egipskich.

Reakcja w świecie arabskim

Traktat ten został przyjęty z ogromnymi kontrowersjami w całym świecie arabskim , gdzie został potępiony i uznany za cios w plecy. Poczucie oburzenia było szczególnie silne wśród Palestyńczyków, przywódca Organizacji Wyzwolenia Palestyny , Jaser Arafat , stwierdził: „Niech podpiszą, co chcą. Fałszywy pokój nie przetrwa”. Z drugiej strony, traktat skłonił egipskiego prezydenta Anwara Sadata i izraelskiego premiera Menachema Begina do przyznania Pokojowej Nagrody Nobla z 1978 r. za zaprowadzenie pokoju między tymi dwoma państwami. W celu odzyskania legitymacji w oczach innych państw z większością muzułmańską po traktacie pokojowym z Izraelem, Egipt odwołał się do islamskich uzasadnień opartych na świętych pismach islamu, aby ułatwić mu starania o opisanie jego innowacyjnej polityki pokojowej, a jednocześnie obalić kampania antypokojowa prowadzona przez organizacje islamistyczne w świecie arabskim i na Bliskim Wschodzie .

Jednak w wyniku traktatu Egipt został zawieszony w Lidze Arabskiej w latach 1979-1989, a Sadat został zamordowany 6 października 1981 r. przez członków Egipskiego Islamskiego Dżihadu . Prezydent Syrii Hafez al-Assad zerwał wszelkie stosunki z Egiptem po podpisaniu układu pokojowego, a stosunki dyplomatyczne zostały przywrócone dopiero w 2005 r., kiedy Egipt ponownie cieszył się ciepłymi stosunkami z Syrią pod rządami Baszara al-Asada .

Następstwa

Pokój między Egiptem a Izraelem trwał od wejścia w życie traktatu, a Egipt stał się ważnym strategicznym partnerem Izraela. Binyamin Ben-Eliezer , były izraelski minister obrony znany ze swoich bliskich związków z egipskimi urzędnikami, stwierdził, że „Egipt jest nie tylko naszym najbliższym przyjacielem w regionie, współpraca między nami wykracza poza kwestie strategiczne”.

W ramach porozumienia USA rozpoczęły pomoc gospodarczą i wojskową dla Egiptu oraz wsparcie polityczne dla jego kolejnych rządów. Od porozumień pokojowych w Camp David w 1978 do 2000 roku, Stany Zjednoczone dotowały siły zbrojne Egiptu pomocą o wartości ponad 38 miliardów dolarów. Egipt otrzymuje rocznie około 1,3 miliarda dolarów.

Niemniej jednak pokój jest często opisywany jako „ zimny pokój ”, a wielu w Egipcie sceptycznie odnosi się do jego skuteczności. Konflikt arabsko-izraelski chłodzi stosunki.

Egipska rewolucja z 2011 roku doprowadziły do obaw w Izraelu na temat przyszłości traktatu, mimo że izraelski premier Benjamin Netanjahu stwierdził, że spodziewał się każdy nowy rząd egipski, aby utrzymać traktat pokojowy z Izraelem, jak to dobrze służył zarówno kraje. Po przejęciu władzy przez armię egipską 11 lutego 2011 r. ogłosiła, że ​​Egipt będzie nadal przestrzegać wszystkich swoich traktatów międzynarodowych i regionalnych. Jednak Ayman Nour , wpływowa postać egipskiej opozycji i prawdopodobny kandydat na prezydenta, wezwał do „ponownej oceny” kairskiego traktatu pokojowego z Izraelem. 15 września 2011 r. ówczesny premier Egiptu Essam Sharaf powiedział, że „porozumienie pokojowe z Izraelem nie jest święte”. Rashad al-Bayumi , zastępca szefa największej partii Egiptu, Bractwa Muzułmańskiego , powiedział, że nie uznają Izraela i że traktat może zostać poddany referendum, podkreślając, że chociaż przestrzegali wszystkich swoich międzynarodowych umów, „mieli prawo do zrewidowania układu pokojowego” i że Egipcjanie „jeszcze muszą wypowiedzieć swoje zdanie”. Przedstawiciele ugrupowania powiedzieli amerykańskim dyplomatom, że nie zamierzają unieważniać traktatu.

Odnosząc się do izraelskich obaw 31 lipca 2014 r. prezydent Egiptu Abdel Fattah el-Sisi zobowiązał się do kontynuowania pokoju z Izraelem.

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki

  • Tekst Traktatu , na stronie egipskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych
  • Tekst Traktatu , na stronie izraelskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych