Pole Ebbets - Ebbets Field

Pole Ebbets
Ebbets1913Dzień Otwarcia.jpg
Ebbets Field znajduje się w Nowym Jorku
Pole Ebbets
Pole Ebbets
Lokalizacja w Nowym Jorku
Ebbets Field znajduje się w Nowym Jorku
Pole Ebbets
Pole Ebbets
Pole Ebbets (Nowy Jork)
Lokalizacja 55 Sullivan Place
Brooklyn, Nowy Jork
Współrzędne 40 ° 39'54 "N 73 ° 57'29" W / 40,66500°N 73,95806°W / 40.66500; -73,95806 Współrzędne: 40 ° 39'54 "N 73 ° 57'29" W / 40,66500°N 73,95806°W / 40.66500; -73,95806
Właściciel Brooklyn Dodgers (1913-1956)
Marvin Kratter (1956-1957)
Operator Brooklyn Dodgers
Pojemność 18 000 (1913)
30 000 (1914–1923)
26 000 (1924–1925)
28 000 (1926–1931)
32 000 (1932–1936)
35 000 (1937–1945) 34
219 (1946–1949) 32
111 (1949–1954) 31
902 (1955– 1957)
Rozmiar pola Lewe pole: 348 stóp
Lewe centrum: 351 stóp
Środkowe pole: 399 stóp
Prawe centrum: 344 stóp
Prawe pole: 297 stóp
Powierzchnia Trawa naturalna
Budowa
Zrujnowany teren 4 marca 1912 r
Otwierany 9 kwietnia 1913
Zamknięte Styczeń 1958
Zburzony 23 lutego 1960
Koszt budowy 750 000 USD
(19,6 mln USD w 2020 r.)
Architekt Clarence Randall Van Buskirk
Główny wykonawca Castle Brothers, Inc.
Najemcy
Brooklyn Dodgers ( MLB ) (1913–1957)
New York Brickley Giants ( NFL ) (1921)
Brooklyn Lions ( NFL ) (1926)
Brooklyn Dodgers / Tigers ( NFL ) (1930–1944)
Brooklyn Tigers ( AFL ) (1936)
LIU Piłka nożna (NCAA) (1939-1940)
Brooklyn Dodgers ( AAFC ) (1946-1948)

Ebbets Field był stadionem Major League Baseball w dzielnicy Flatbush na Brooklynie w Nowym Jorku . Znany jest głównie z tego, że był siedzibą drużyny baseballowej Brooklyn Dodgers National League (1913–1957), ale także pięciu profesjonalnych drużyn piłkarskich , w tym trzech drużyn NFL (1921–1948). Ebbets Field zostało zburzone w 1960 roku i zastąpione przez Ebbets Field Apartments, później przemianowane na Jackie Robinson Apartments.

Historia

Budowa

Ray Caldwell rzucający się w pierwszym meczu pokazowym na Ebbets Field, 5 kwietnia 1913. Brudny chodnik widoczny między kopcem a płytą zniknął po 1910 roku.

Ebbets Field było ograniczone Bedford Avenue na wschodzie, Sullivan Place na południu, Cedar Street (przemianowanym na McKeever Place w 1932) na zachodzie i Montgomery Street na północy. Po zlokalizowaniu przyszłego nowego terenu pod budowę stałego stadionu, który zastąpi stary, drewniany Washington Park , właściciel Dodgers, Charles Ebbets, nabył nieruchomość przez kilka lat, począwszy od 1908 roku, kupując parcele, aż stał się właścicielem całego bloku. Ziemia obejmowała wysypisko śmieci zwane Pigtown , nazwane tak ze względu na świnie, które kiedyś tam jadły, i smród wypełniający powietrze. Nawet podczas wmurowania kamienia na terenie znajdowało się kilka starych domów, szant, kóz i puszek z pomidorami, i chociaż ulice graniczące z polem zostały naniesione na mapę, dwa z nich nie zostały jeszcze zbudowane.

Budowa rozpoczęła się 4 marca 1912 roku, a kamień węgielny, kawałek granitu z Connecticut, na którym znajdowały się gazety, zdjęcia baseballistów, karty, telegramy i almanachy, został położony 6 lipca 1912 roku. Podczas ceremonii wmurowania kamienia węgielnego, Ebbets powiedział że boisko będzie gotowe do gry 1 września i że Brooklyn wygra proporczyk National League w 1913 roku.

Żadna z przepowiedni Ebbetsa się nie spełniła. 29 sierpnia 1912 r., kiedy zbliżał się termin i było oczywiste, że stadion nie był nawet bliski ukończenia, ogłoszono, że Ebbets sprzedał udziały w drużynie Stephenowi W. i Edwardowi J. McKeeverowi , którzy zbudowali mieli fortunę na kontraktach i byli w stanie przyspieszyć budowę, aby zrekompensować strajk hutników latem. Okazało się to sprzedażą 50% zespołu, co po latach doprowadziło do kłopotów z zarządzaniem, ale na początku 1913 roku Pigtown zostało przekształcone w Ebbets Field, gdzie miały miejsce niektóre z największych dramatów baseballu.

Wiosną 1913 roku doniesienia prasowe były pełne entuzjastycznych pochwał na temat nowego parku, nazywając go „Pomnikiem Narodowej Gry” i przewidując, że może przetrwać 200 lat. Jego rzeczywisty czas życia okazał się krótszy niż 50 lat.

Otwarcie

Córka Charlesa Ebbetsa rzuca pierwsze boisko podczas meczu pokazowego 5 kwietnia 1913 roku.

Pierwszym rozegranym meczem był międzyligowy mecz pokazowy przeciwko New York Yankees w dniu 5 kwietnia 1913 roku, rozegrany przed nadmiarem 30 000 fanów, z których 5000 przybyło, ale nie było w stanie wejść. Po przegranej z Yankees w innym meczu pokazowym, który odbył się 7 kwietnia przed około 1000 fanów w bardzo zimny dzień, pierwszy mecz, który się liczył, rozegrano 9 kwietnia przeciwko Philadelphia Phillies , kiedy Brooklyn przegrał 1:0. Kiedy park został otwarty, odkryto, że zapomniano o fladze, kluczach do trybun i loży prasowej. Poziom boksów prasowych został dodany dopiero w 1929 roku. Siedzisko było początkowo dwupoziomowe od trzeciej bazy, wokół płyty głównej i na całej długości po prawej stronie. Pozostała część drogi w dół od trzeciego boku podstawy do zewnętrznej ściany była otwarta, betonowa trybuna, ale nie było miejsc siedzących na lewym polu lub polu centralnym. Prawa ściana pola była dość wysoka z powodu krótkiej linii faulu (około 91 m) wymaganej przez ulicę tuż za nią, ale początkowo nie miała ekranu ani tablicy wyników. Boisko do gry zostało zbudowane na pochyłym gruncie. Różnica stanowiła prawa ściana pola, ponieważ prawy róg pola znajdował się powyżej poziomu ulicy.

Podobnie jak w przypadku bostońskiego Fenway Park i Detroit's Tiger Stadium , dwóch stadionów piłkarskich, które zostały otwarte rok wcześniej niż Ebbets Field, intymna konfiguracja skłoniła niektórych pisarzy baseballowych do określania Ebbets Field jako „pudełka na cygara” lub „pudełka dla zespołu”.

Posługiwać się

Ebbets Field było sceną kilku wczesnych sukcesów, ponieważ Dodgers, zwani również „Robins” po długoletnim menadżerze Wilbercie Robinsonie , zdobyli mistrzostwo National League w 1916 i 1920 roku . Część wypoczynkowa została powiększona w latach dwudziestych XX wieku, w czasie boomu na baseball, kiedy rozbudowano wiele parków piłkarskich. Podwójny pokład został wydłużony z trzeciej bazy za lewy róg pola, przez lewe pole i na pole środkowe, dzięki czemu zawodnicy z prawej ręki mogli zdobyć znacznie więcej home runów. W latach czterdziestych w prawym polu zainstalowano dużą tablicę wyników, a także ekran na wysokiej ścianie, co sprawiło, że przejazdy z domu na właściwe pole były trudniejszym osiągnięciem. Jednak dodatkowe rzędy siedzeń na lewym polu zmniejszyły ten obszar o około 15 stóp, ku uciesze praworęcznych ociężałych.

Pierwsza nocna gra w parku odbyła się 15 czerwca 1938 roku, przyciągając tłum 38 748 osób. Johnny Vander Meer z odwiedzającego Cincinnati Reds rzucił swój drugi z rzędu bezkonkurencyjny w tym meczu, wyczyn, który nigdy nie został powtórzony w Major League Baseball. Był on również w 1938 roku , że Hilda Chester , jeden z wcześniejszych sportowe „ zagorzali fani ,” stał się regularny uczestnik kiedy Larry MacPhail przyniósł Damskie Dni do Ebbets Field, tylko ładowanie kobietom wstęp dziesięć centów w tych dniach.

Po pierwszych sukcesach Dodgersów zespół wpadł w ciężkie czasy. Sprawy trwały tak przez dwie dekady, aż nowy właściciel po raz pierwszy przyniósł kreatora promocji MacPhail w 1938 roku, a następnie, po rezygnacji MacPhaila w czasie wojny, geniusza rozwoju graczy, Brancha Rickeya w 1943 roku . Oprócz dobrze znanego przełamania linii kolorystycznej przez podpisanie kontraktu z Jackie Robinsonem , Rickey był obeznany z systemami rolniczymi (podobnie jak w przypadku jego wcześniejszej pracy dla St. Louis Cardinals ) przyniósł rezultaty, które sprawiły, że Brooklyn Dodgers „Bums” był odwiecznym pretendentem, który trwali przez kilka lat.

Dodgers wygrali proporczyki w 1941 (pod MacPhailem), 1947 , 1949 , 1952 , 1953 , 1955 i 1956 . Wygrali World Series 1955 , ich jedyny tytuł mistrza świata, i byli w ciągu dwóch gier (w 1950) i złamanego serca w playoff (w 1951) wygrania pięciu proporczyków National League z rzędu (1949-53) i dopasowania się do cross-town Yankees ' osiągnięcie podczas tego odcinka. Ebbets Field było także gospodarzem meczu gwiazd Major League Baseball w 1949 roku .

Zgon

Ebbets lewy róg pola w 1920 World Series, z tymczasowymi trybunami

Wkrótce potem Dodgersi stali się ofiarami własnego sukcesu. Ebbets Field nigdy nie pomieściło więcej niż 35 000 osób, a ograniczenia sąsiedztwa uniemożliwiły jego ekspansję. Nie było prawie żadnego parkingu dla samochodów dla fanów Dodgera, którzy przenieśli się na wschód, na przedmieścia Long Island , chociaż znajdował się w pobliżu stacji metra . Walter O'Malley , który w 1950 roku uzyskał większość udziałów w Dodgers, ogłosił plany budowy prywatnego stadionu z kopułą w Atlantic Yards na Brooklynie (obecnie miejsce Barclays Center ), gdzie burzono duży rynek. Jednak nowojorski komisarz ds. budownictwa Robert Moses odmówił pomocy O'Malleyowi w zabezpieczeniu terenu, zamiast tego chciał, aby Dodgersowie przenieśli się na należący do miasta stadion w Flushing Meadows w dzielnicy Queens (przyszły teren Shea Stadium i Citi Field ). . O'Malley odmówił rozważenia propozycji Mosesa, mówiąc: „Jesteśmy Brooklyn Dodgers, a nie Queens Dodgers!” W rezultacie O'Malley zaczął publicznie flirtować z Los Angeles , wykorzystując groźbę relokacji jako polityczną dźwignię, aby zdobyć przychylność dla stadionu na Brooklynie. Ostatecznie O'Malley i Moses nie mogli dojść do porozumienia w sprawie nowej lokalizacji stadionu, a po sezonie 1957 klub przeniósł się na zachód do Los Angeles . Podczas ostatnich dwóch lat w Brooklyn Dodgers grać kilka gier każdego roku w Jersey City, New Jersey „s Roosevelt Stadium , taktyki przez O'Malley zmusić nowego stadionu zostanie zbudowany.

W 1956 deweloper Marvin Kratter kupił Ebbets Field od O'Malleya, dzierżawiąc je z powrotem do czasu, gdy zespół wyjechał do Los Angeles po sezonie 1957.

Gdy Dodgersi wyjeżdżają do Los Angeles, O'Malley wezwał Horace'a Stonehama , właściciela długoletniego rywala Dodgersów , New York Giants , aby również przeniósł się na zachód. Stoneham, który miał własne trudności stadionowe, zgodził się i przeniósł Giants do San Francisco po sezonie 1957.

Po odejściu Dodgersów nastąpiła faza „zmierzchu”, w której park sporadycznie gościł piłkę nożną , a także baseball na różnych poziomach: liceum, college i kilka meczów Negro League , w których występowała drużyna utworzona przez Roya Campanella . W jednym z tych meczów Satchel Paige wystąpił jako gość specjalny na pitchingu.

Rozbiórka Ebbets Field rozpoczęła się 23 lutego 1960 roku. Ponad 35 lat po tym, jak Dodgers opuścili Brooklyn, w sprawie rozstrzygającej o użyciu znaku towarowego Brooklyn Dodgers, Constance Baker Motley , sędzia federalny w południowym dystrykcie Nowego Jorku , nazwał usunięcie marki O'Malley z jej historycznej siedziby „jednym z najbardziej znanych porzuceń w historii sportu”.

Ebbets Field Apartments w 2008 roku

Według The Greatest Ballpark Ever: Ebbets Field i historii Brooklyn Dodgers Boba McGee, Saul Leisner został przydzielony do licytacji Ebbets Field (struktura i zawartość) 20 kwietnia 1960 roku. Leisner rozpoczął aukcję o godzinie 11:15 przez wspinając się po ośmiostopowej drabinie i trzymając młotek. Szacuje się, że wokół marmurowej rotundy zgromadziło się ponad 500 osób. W sprzedaży znalazły się taborety do szatni, ławki, sztandary drużyn, siedziska, cegły, kije, czapki, zdjęcia drużyny, piłki i kamień węgielny pod stadion. Leisner stwierdził, że był to najsmutniejszy dzień w jego życiu. To było trudne zadanie dla Leisnera, który był wiernym fanem Brooklyn Dodgers i był załamany, gdy zespół przeniósł się.

Późniejsze korzystanie z witryny

Ebbets Field Apartments zostały zbudowane na dawnym terenie Ebbets Field i zostały otwarte w 1962 roku. Zostały przemianowane na Jackie Robinson Apartments w 1972 roku, w roku śmierci Robinsona. Gimnazjum 320, po drugiej stronie McKeever Place, zostało przemianowane na Jackie Robinson Intermediate School. W styczniu 2014 roku tabliczka, która kiedyś stała na rogu McKeever Place i Montgomery Street, została sprzedana na aukcji za 58 852,08 dolarów.

Spuścizna

Zewnętrzna fasada Citi Field jest inspirowana Ebbets Field.

Ebbets Field było jednym z kilku historycznych stadionów ligowych, zburzonych w latach 60. XX wieku, ale więcej mitologii i nostalgii otacza stadion i jego upadek niż jakikolwiek inny nieistniejący już obiekt.

W ciągu 45 lat na Ebbets Field wydarzyło się wiele historii. Spośród wielu zespołów, które wykorzeniły się w latach 50. i 60., Dodgersi mieli prawdopodobnie największą liczbę publicznych lamentów nad złamanym sercem fanów z powodu utraty zespołu. Kilkadziesiąt lat później uznana książka Rogera Kahna The Boys of Summer i piosenka Franka Sinatry " There Used to Be a Ballpark " opłakiwały utratę takich miejsc jak Ebbets Field i towarzyszącą im młodzieńczą niewinność fanów i graczy . Historia Ebbets Field i Brooklyn Dodgers' Przenieś do Los Angeles także kronikę przez historyk Doris Kearns Goodwin , wzorzyste do fabuły filmu Pole marzeń i zostały opisywany w całym odcinku Kena Burnsa " publicznej telewizji dokumentalnego Baseball , a także dokument HBO z 2007 roku zatytułowany Brooklyn Dodgers: Ghosts of Flatbush .

Piosenka Danny'ego Kaye z 1962 roku o Los Angeles Dodgers zawiera wers wzywający jego zespół do zwycięstwa: „Chodźcie, uchodźcy z Flatbush!”

W 2006 roku Dodgers dopasowali lata gry na Ebbets Field do lat na stadionie Dodger . Czas trwania New York Mets na Shea Stadium (1964-2008) był taki sam jak w przypadku Dodgersów na Ebbets Field.

Kiedy New Jersey Nets z National Basketball Association przeniosło się na Brooklyn w 2012 roku, po 55-letniej nieobecności oznaczało to powrót do gminy profesjonalnych sportów pierwszoligowych. Obecnie Brooklyn jest także domem dla Brooklyn Cyclones klasy A , filii pomniejszej ligi New York Mets.

Inne sporty w Ebbets Field

Ebbets Field gościło również trzy profesjonalne drużyny piłkarskie – New York Brickley Giants na jeden mecz w 1921 roku, Brooklyn Lions/Horsemen w 1926 oraz Brooklyn Dodgers/Tigers w latach 1930-1944. ups i był bazą dla drużyny piłkarskiej Manhattan College w latach 30. XX wieku.

Na stadionie odbyły się również liczne mecze piłkarskie, w tym turniej piłki nożnej US National Challenge Cup, obecnie znany jako Lamar Hunt US Open Cup . Bethlehem Steel FC z Pensylwanii, należący do American Soccer League, zdobył swój szósty i ostatni tytuł National Challenge Cup 11 kwietnia 1926 roku, odnosząc przekonujące zwycięstwo 7:2 nad Ben Miller FC z St. Louis w finale przed ponad 18 000 fanów.

7 czerwca 1931 ponad 10 000 fanów wyszło na Ebbets Field, aby zobaczyć, jak Celtic of Scotland pokonuje Brooklyn Wanderers 5:0.

17 czerwca 1947 r. odbył się pierwszy znany telewizyjny mecz piłki nożnej w USA, kiedy Hapoel Tel Aviv przegrał 2-0 z American League Stars . 18 czerwca 1948 Liverpool z Anglii pokonał szwedzki Djurgården 3:2 przed 20 000 fanów. 17 października tego roku reprezentacja USA pokonała reprezentację Izraela przed 25 000 fanów. 8 maja 1955 Sunderland z Anglii pokonał American League Stars 7-2. 17 maja Sunderland zremisował z 1. FC Nürnberg z Niemiec. 25 maja 1958 Manchester City of England przegrał z Hearts of Scotland 6-5 przed ponad 20 000 patronów. Zwycięzcy otrzymali Empire State Cup, który można oglądać w Muzeum Heart of Midlothian FC. 28 czerwca 1959 r. włoskie Napoli przegrało z Rapidem Wiedeń 1:0 przed 18 512, a następnie zaatakowano ich sędziów. W rewanżu trzy dni później, na oczach 13 000 osób, Napoli zremisowało Rapid Wiedeń 1-1 w jednym z ostatnich turniejów, które się tam odbyły.

Futbol gaelicki był również rozgrywany na Ebbets Field. W dniu 24 czerwca 1931 roku, drużyna hrabstwa Kerry, zwycięzca całej Irlandii , pokonał Kildare wynikiem 18-3 przy obecności 2500 fanów pod reflektorami w nocnym meczu.

Ebbets Field gościło również prawie 90 kart walki w swojej historii, od 1915 do 1947.

Wymiary

Szczegółowy plan nowego boiska został opublikowany w Brooklyn Daily Eagle z 3 stycznia 1912 r., s. 21. Prawa linia pola miała znajdować się 298 stóp (91 m) od bazy domowej, lewa linia pola 401 stóp (122 m), a przed planowanymi trójkątnymi trybunami centralnymi planowano 407 stóp (124 stopy). m) „+ lub −”.

Kiedy w 1913 roku otwarto boisko, boisko było otoczone gołymi betonowymi ścianami, które wkrótce miały zostać pokryte reklamami. Na maszt flagowy wykorzystano trójkątne pole środkowe, przed którym znajdowało się tylko krótkie ogrodzenie, bez trybun. W głębi pola po prawej stronie znajdowały się duże drzwi, w tym samym miejscu, gdzie teren zewnętrzny i pochyła Bedford Avenue znajdowały się na tej samej wysokości. Do 1920 r. wewnątrz lewego muru polnego zbudowano kilka rzędów drewnianych trybun, które gazety nazwały „miejscami cyrkowymi”.

Wiosną 1931 roku Dodgers rozpoczęło rozbudowę Ebbets Field. Zburzyli stare betonowe trybuny za trzecią bazą oraz „siedziska cyrkowe”. Zbudowali przedłużenie głównych dwupoziomowych trybun, które rozciągały się przez lewe i środkowe pole, pozostawiając wycięcie na duże drzwi w prawym, głębokim środkowym polu. Po wykonaniu tej pracy ogólny układ był dość dobrze przygotowany. Lewy róg pola miał unikalny układ, z linią faul biegnącą przez balustradę fotela do słupa faul. Nowe drzwi w lewym środkowym polu miały kiedyś znak 364+12 stopy (111,1 m). Nad drzwiami do wyjścia z ulicy, w głębokim środkowym wycięciu pola, znajdował się znak z napisem 399 stóp (122 m).

Ostatnie zmiany nastąpiły w 1948 roku, kiedy przed trybunami zewnętrznymi zainstalowano kilka rzędów siedzeń, zmniejszając wymiary lewego i środkowego do ich ostatecznej odległości. Znacznik 399 nad głębokimi drzwiami środkowymi pola został zamalowany, a znacznik 376 został dodany w prawym rogu ściany części wypoczynkowej.

Zapakowany dom w Ebbets Field
Nocny mecz na Ebbets Field pomiędzy Philadelphia Phillies i Brooklyn Dodgers, 24 września 1949 r
Oryginał (szacunki)
Wymiar Dystans
Lewy biegun pola 419 stóp (128 m)
Pole środkowe głębokie 477 stóp (145 m)
Prawy biegun pola 301 stóp (92 m)
1931-1947
Wymiar Dystans Uwagi
Lewy biegun pola 348 stóp (106 m) nieopublikowane
Lewy róg pola 357 stóp (109 m)
Pole po lewej stronie 365 stóp (111 m)
Głęboki lewy środek 407 stóp (124 m)
Głęboki prawy środkowy kącik trybuny 389 stóp (119 m) nieopublikowane
Głębokie prawe wycięcie pośrodku 399 stóp (122 m)
Po prawej stronie, krawędzie tablicy wyników 344 stóp (105 m) i 318 stóp (97 m)
Prawy biegun pola 297 stóp (91 m)
1948-1957
Wymiar Dystans
Lewy biegun pola 348 stóp (106 m)
Pole po lewej stronie 351 stóp (107 m)
Głęboki lewy środek 393 stóp (120 m)
Głęboki prawy środkowy kącik trybuny 376 stóp (115 m)
Głębokie prawe wycięcie pośrodku 399 stóp (122 m) nieopublikowane
Po prawej stronie, krawędzie tablicy wyników 344 stóp (105 m) i 318 stóp (97 m)
Prawy biegun pola 297 stóp (91 m)
Backstop 71 stóp (22 m)
Wydarzenia i najemcy
Poprzedzony przez
Washington Park
Dom Brooklyn Dodgers
1913-1957
Następca
Los Angeles Memorial Coliseum
Poprzedzony
Parkiem Sportowca
Gospodarz meczu All-Star
1949
Następca
Comiskey Park

Bibliografia

Dalsza lektura

  • Zielone katedry — Phil Lowry.
  • Ballparks Ameryki Północnej , Michael Benson.
  • Old Ballparks , autorstwa Lawrence'a Rittera.
  • Zodiacs , Jay Neugeboren.
  • The Greatest Ballpark Ever: Ebbets Field and the Story of Brooklyn Dodgers , autorstwa Boba McGee.

Zewnętrzne linki