East Enders -EastEnders

EastEnders
Gatunek muzyczny	Telenowela
Stworzone przez
Scenariusz	Różny
W reżyserii	Różny
W roli głównej
Kompozytor muzyki tematycznej
Motyw otwierający	Melodia tematu EastEnders
Kraj pochodzenia	Zjednoczone Królestwo
Oryginalny język	język angielski
Liczba odcinków	6360
Produkcja
Producent wykonawczy	Różne (obecnie producent wykonawczy Jon Sen ; Kate Oates starszy producent wykonawczy)
Producent	Różne (obecnie Sharon Batten)
Miejsce produkcji	Centrum BBC Elstree
Konfiguracja kamery	Wideo , konfiguracja z wieloma kamerami
Czas trwania	30 minut (1985–2020) 20 minut (2020–) (z okazjonalnymi dłuższymi/krótszymi odcinkami)
Firma produkcyjna	BBC Studios kontynuujące produkcje dramatyczne
Uwolnienie
Oryginalna sieć
Format obrazu
Format audio	Dolby Digital 5.1
Oryginalne wydanie	19 lutego 1985  – obecnie ( 19.02.1985 )
Chronologia
Powiązane programy
Zewnętrzne linki
Strona internetowa

EastEnders to brytyjska telenowela stworzona przez Julię Smith i Tony'ego Hollanda, która jest emitowana w BBC One od 1985 roku. Program rozgrywa się na Albert Square w East End w Londynie w fikcyjnej dzielnicy Walford . Program śledzi historie lokalnych mieszkańców i ich rodziny w codziennym życiu. Początkowo były dwa 30-minutowe odcinki tygodniowo, później wzrosła do trzech, ale od 2001 roku odcinki nadawane są w każdy dzień powszedni z wyjątkiem środy (poza specjalnymi okazjami). Trzymiesięczne zawieszenie produkcji w 2020 r. z powodu pandemii COVID-19 doprowadziło do ograniczenia emisji programu do dwóch 30-minutowych odcinków tygodniowo, a ostatecznie do przerwy w transmisji. Ograniczenia dotyczące filmowania spowodowały, że program powrócił do transmisji, przy czym 7 września 2020 r. wznowiono cztery 20-minutowe odcinki tygodniowo.

W ciągu ośmiu miesięcy od premiery serialu osiągnął on pierwsze miejsce w rankingach telewizyjnych BARB i niezmiennie pozostaje wśród najwyżej ocenianych seriali w Wielkiej Brytanii. W 2013 r. średni udział w oglądalności jednego odcinka wyniósł około 30 procent. Dziś EastEnders pozostaje znaczącym programem pod względem sukcesu BBC i udziału w widowni. Był również ważny w historii brytyjskiego dramatu telewizyjnego, podejmując wiele tematów uważanych za kontrowersyjne lub tabu w brytyjskiej kulturze i przedstawiając życie społeczne wcześniej niewidziane w brytyjskiej telewizji głównego nurtu.

Od września 2019 r. EastEnders zdobył dziesięć nagród BAFTA i nagrodę Inside Soap Award za najlepsze mydło przez 14 lat z rzędu (od 1997 do 2012 r.), a także dwanaście National Television Awards za najpopularniejszy serial serialowy i 11 nagród za najlepsze brytyjskie mydło na Brytyjskie Nagrody Mydlane . Zdobył także 13 nagród TV Quick i TV Choice Awards za najlepsze mydło, sześć nagród TRIC za mydło roku, cztery nagrody Royal Television Society za najlepszy ciąg dalszy dramatu i został wprowadzony do Galerii Sław Rose d'Or .

Historia

Koncepcja i przygotowania do emisji

W marcu 1983 roku, pod dwa lata przed eastenders ' został wyemitowany pierwszy odcinek, pokaz był niejasny pomysł w umyśle garści kierownictwo BBC, którzy zdecydowali, że co BBC1 potrzebny był popularny serial dwutygodnik teatralne, które przyciągają rodzaj masowej widowni, którą ITV zdobywała dzięki Coronation Street . Pierwszymi osobami, do których zwrócił się David Reid, ówczesny szef seriali i seriali, byli Julia Smith i Tony Holland , dobrze ugruntowany zespół producentów i edytorów scenariuszy, którzy po raz pierwszy pracowali razem nad Z-Cars . Zarys, który przedstawił Reid, był niejasny: dwa odcinki tygodniowo, 52 tygodnie w roku. Po przedstawieniu koncepcji 14 marca 1983 r. Smith i Holland zabrali się za przenoszenie swoich pomysłów na papier; zdecydowali, że zostanie osadzony na londyńskim East Endzie. Telewizja Granada dała Smith nieograniczony dostęp do produkcji Coronation Street przez miesiąc, aby mogła zrozumieć, w jaki sposób powstaje ciągły dramat.

Początkowo obawiano się, że widzowie nie zaakceptują nowego mydła ustawionego na południu Anglii, chociaż badania zlecone przez czołowe postacie w BBC wykazały, że południowcy zaakceptowaliby mydło północne, mieszkańcy północy zaakceptowaliby mydło z południa, a ci z Midlands , jak zauważyła sama Julia Smith, nie miał nic przeciwko temu, gdzie został ustawiony, o ile znajdował się gdzie indziej. Był to początek ścisłego i ciągłego związku między EastEnders a badaniami publiczności, co, choć dziś powszechne, było w praktyce czymś w rodzaju rewolucji.

Twórcami serialu byli obaj londyńczycy, ale kiedy badali wiktoriańskie place, odkryli ogromne zmiany w obszarach, które uważali za dobrze znane. Jednak zagłębiając się głębiej w londyński East End, znaleźli dokładnie to, czego szukali: prawdziwego ducha East Endu — cechę skierowaną do wewnątrz, nieufność do obcych i autorytetów, poczucie terytorium i wspólnoty, które twórcy podsumował jako „Zrań jednego z nas, a skrzywdzisz nas wszystkich”.

Podczas tworzenia EastEnders zarówno Smith, jak i Holland przyglądali się wpływowym modelom, takim jak Coronation Street , ale odkryli, że oferuje on raczej przestarzały i nostalgiczny obraz życia klasy robotniczej. Dopiero po rozpoczęciu EastEnders , w którym pojawiły się postacie Tony'ego Carpentera i Kelvina Carpentera , na Coronation Street pojawiły się na przykład czarne postacie. Doszli do wniosku, że Coronation Street zestarzała się wraz ze swoją publicznością i że EastEnders będzie musiał przyciągnąć młodszą, bardziej rozbudowaną społecznie publiczność, zapewniając jej długowieczność, aby zachować ją przez wiele lat. Spojrzeli również na Brookside, ale odkryli, że brakuje centralnych punktów spotkań dla bohaterów, co utrudnia pisarzom przeplatanie różnych wątków, więc EastEnders osadzono na Albert Square .

Poprzedni zestaw UK mydło w rynku East End był ATV „s Market w Honey Lane pomiędzy 1967 i 1969. Jednakże ten show, który ukończył jeden pokazujący tydzień do dwóch w trzech oddzielnych seriach (ta ostatnia seria jest pokazany w różnych przedziałach czasowych w całej sieci ITV) bardzo różnił się stylem i podejściem od EastEnders . Brytyjski Instytut Filmowy opisał Market w Honey Lane w ten sposób: „Nie był to program wstrząsający ziemią, a już na pewno nie był pionierem w zakresie jakichkolwiek rewolucyjnych pomysłów w technice i produkcji, ale po prostu zaproponował się przypadkowemu widzowi jako nieco przyjemny romans”. EastEnders , choć zawierałby również targ uliczny East End, byłby zupełnie inny pod względem podejścia i wpływu.

Docelową datą premiery był styczeń 1985 r. Smith i Holland mieli jedenaście miesięcy na napisanie, obsadzenie i nakręcenie całości. Jednak w lutym 1984 nie mieli nawet tytułu ani miejsca do filmowania. Zarówno Smith, jak i Holland byli niezadowoleni z daty premiery w styczniu 1985 roku, faworyzując listopad lub nawet wrzesień 1984, kiedy sezonowa publiczność była wyższa, ale BBC pozostało niewzruszone, a Smith i Holland musieli to przyznać, z ogromnym zadaniem zdobycia Elstree Studios operacyjny, styczeń był najbardziej realistyczną datą. Jednak później miało to zostać zmienione na luty.

Projekt miał kilka tytułów roboczych — Square Dance , Round the Square , Round the Houses , London Pride i East 8 . To właśnie ta ostatnia utknęła (E8 to kod pocztowy Hackney) w pierwszych miesiącach procesu twórczego. Jednak nazwa programu została zmieniona po tym, jak wielu agentów castingowych błędnie sądziło, że program miał się nazywać Estate , a zamiast E8 utworzono fikcyjny kod pocztowy E20. Julia Smith wymyśliła nazwę Eastenders po tym, jak ona i Holland spędzili miesiące dzwoniąc do agentów teatralnych i pytając: „Czy masz w swoich książkach jakiś prawdziwy East Enders?”. Jednak Smith uważał, że „ Eastenders ” „wyglądało brzydko napisane” i „trudno było to powiedzieć”, więc zdecydował się na duże drugie „e”.

Początkowe tworzenie i rzucanie postaci

Po tym, jak zdecydowali się na lokalizację kręcenia BBC Elstree Center w Hertfordshire , Smith i Holland zabrali się do stworzenia 23 potrzebnych postaci w zaledwie 14 dni. Spędzili wakacje w Playa de los Pocillos na Lanzarote i zaczęli tworzyć postacie. Holland stworzył rodzinę Beale i Fowler , czerpiąc z własnego pochodzenia. Jego matka, Ethel Holland, była jedną z czterech sióstr wychowanych w Walthamstow. Jej najstarsza siostra Lou wyszła za mąż za Alberta Beale i miała dwoje dzieci, Piotra i Pauline. Ci członkowie rodziny byli podstawą Lou Beale , Pete Beale i Pauline Fowler . Holland stworzyła także bezrobotnego męża Pauline, Arthura Fowlera , ich dzieci Marka i Michelle , żonę Pete'a Kathy i ich syna Iana . Smith wykorzystała swoje osobiste wspomnienia mieszkańców East Endu, których poznała, badając wiktoriańskie place. Ethel Skinner była wzorowana na starej kobiecie, którą poznała w pubie, z źle dopasowanymi sztucznymi zębami i „twarzą do rywalizacji z neonem”, trzymającą w jednej ręce Yorkshire Terriera i kufel Guinnessa w drugiej.

Inne stworzone postacie to żydowski lekarz Harold Legg , anglo-cypryjska rodzina Osman ( Ali , Sue i mały Hassan ), czarnoskórzy ojciec i syn Tony i Kelvin Carpenter , samotna matka Mary Smith i Bangladeska para Saeed i Naima Jeffery . Jack, Pearl i Tracey Watts zostali stworzeni, aby wprowadzić na Square „flash, śmieci i melodramat” (później zmieniono im nazwy na Den , Angie i Sharon ). Postacie Andy'ego O'Briena i Debbie Wilkins zostały stworzone, aby pokazać nowoczesną parę z pozornie mobilnymi pretensjami, a Lofty Holloway, aby pokazać outsidera; ktoś, kto nie pasował do innych mieszkańców. Zdecydowano, że będzie byłym żołnierzem, ponieważ z osobistych doświadczeń byłych żołnierzy Hollanda wynikało, że mieli problemy z przystosowaniem się do społeczeństwa po pobycie w wojsku. Kiedy porównali stworzone przez siebie postacie, Smith i Holland zdali sobie sprawę, że stworzyli przekrój mieszkańców East Endu. Rodzina Beale i Fowler reprezentowała stare rodziny z East Endu, które zawsze tam były. Osmanowie, Jefferys i Carpenters reprezentowali bardziej nowoczesną, zróżnicowaną społeczność etniczną East Endu. Debbie, Andy i Mary reprezentowali bardziej współczesne osoby.

Kiedy już zdecydowali się na 23 postacie, wrócili do Londynu na spotkanie z BBC. Wszyscy zgodzili się, że EastEnders będzie czasami twardy, brutalny, zabawny i ostry – osadzony w Wielkiej Brytanii Margaret Thatcher – i że zacznie się od huku (a mianowicie śmierci Reg Coxa ). Zdecydowali, że żadna z ich istniejących postaci nie była na tyle nikczemna, by zabić Reg, więc do składu dodano 24. postać, Nicka Cottona . Był rasistowskim zbirem, który często próbował sprowadzić na manowce inne młode postacie. Kiedy wszystkie postacie zostały już stworzone, Smith i Holland przystąpili do obsadzenia aktorów, co wiązało się również z zaangażowaniem głównego reżysera Matthew Robinsona , który na początku nadzorował przesłuchania wraz z innymi reżyserami, Vivienne Cozens i Peterem Edwardsem.

Przygotowania końcowe

W ciągu następnych kilku miesięcy scenografia w Elstree szybko się rozrastała, a stworzenie tytułowej sekwencji zlecono kompozytorowi i projektantowi. Simon May napisał muzykę przewodnią, a Alan Jeapes stworzył wizualizacje. Wizualne obrazy zostały zrobione z samolotu lecącego nad East End w Londynie na wysokości 1000 stóp. Wykonano około 800 zdjęć i połączono je w jeden duży obraz. Napisy zostały później zaktualizowane, gdy zbudowano Millennium Dome .

Premiera została opóźniona do lutego 1985 roku z powodu opóźnienia w programie czatu Wogan , który miał być częścią poważnej zmiany harmonogramów BBC1. Smith był zaniepokojony późnym startem, ponieważ EastEnders nie miał już zimowych miesięcy, aby zdobyć lojalnych fanów przed letnim zastojem. Prasa została zaproszona do Elstree, aby spotkać się z obsadą i zobaczyć wiele, a historie natychmiast zaczęły krążyć o serialu, o rywalizacji z ITV (która wypuściła własne mydło, Albion Market ) io prywatnym życiu rzucać. Oczekiwanie i plotka rosły w równym stopniu aż do pierwszej transmisji o  godzinie 19:00. 19 lutego 1985 r. Zarówno Holland, jak i Smith nie mogli oglądać; zamiast tego oboje wrócili do miejsca, w którym wszystko się zaczęło, do winiarni Albertine na Wood Lane. Następnego dnia oglądalność została potwierdzona na poziomie 17  milionów. Recenzje były w dużej mierze przychylne, chociaż po trzech tygodniach nadawania udział BBC1 we wczesnych godzinach wieczornych powrócił do liczby sprzed EastEnders wynoszącej siedem milionów, choć później EastEnders wspiął się na szczyty do 23  milionów w dalszej części roku. Po premierze przeprowadzono zarówno dyskusje grupowe, jak i ankiety telefoniczne, aby przetestować reakcję publiczności na wczesne odcinki. Szczegółowe reakcje zebrano po sześciu miesiącach i od tego czasu prowadzono regularny monitoring.

Historia transmisji z lat 80.

Relacje prasowe z EastEnders , które i tak były już intensywne, nabrały rozpędu po emisji programu. Przy tak dużym zainteresowaniu publicznym media zaczęły badać prywatne życie popularnych gwiazd serialu. W ciągu kilku dni pojawił się skandaliczny nagłówek – „GWIAZDA WSCHODNI TO ZABÓJCA”. Odnosiło się to do Lesliego Granthama i jego wyroku więzienia za zabójstwo taksówkarza w usiłowaniu napadu prawie 20 lat wcześniej. Ten szokujący, wszechogarniający styl nadał ton relacjom między Albert Square a prasą na następne 20 lat.

Pierwszy odcinek serialu przyciągnął około 17  milionów widzów i od tego czasu nadal przyciągał wysoką oglądalność. Do Bożego Narodzenia 1985 r. tabloidy nie miały dość mydła. „Ekskluzywne” fabuły EastEnders i aktorów w serialu stały się podstawą codziennej lektury tabloidów.

Pisarz Colin Brake zasugerował, że rok 1989 był rokiem wielkich zmian dla EastEnders , zarówno za kamerami, jak i przed nimi. Oryginalny scenograf Keith Harris opuścił program, a Holland i Smith zdecydowali, że nadszedł czas, aby przejść dalej; ich ostateczny wkład zbiegł się w czasie z odejściem jednej z najbardziej udanych postaci EastEnders , Den Watts ( Leslie Grantham ). Producent Mike Gibbon otrzymał zadanie prowadzenia programu i zatrudnił najbardziej doświadczonych scenarzystów do przejęcia fabuły programu, w tym Charliego Humphreysa, Jane Hollowood i Tony'ego McHale'a .

Według Brake odejście dwóch najpopularniejszych bohaterów mydła, Dena i Angie Watts ( Anita Dobson ), pozostawiło w programie pustkę, którą trzeba było wypełnić. Ponadto w tym samym roku serial opuściło kilka innych długoletnich postaci, w tym Sue i Ali Osman ( Sandy Ratcliff i Nejdet Salih ) oraz ich rodzina; Donna Ludlow ( Matilda Ziegler ); Carmel Jackson ( Judith Jacob ) i Colin Russell ( Michael Cashman ). Brake wskazał, że zespół produkcyjny zdecydował, że rok 1989 będzie rokiem zmian w Walford, komentując: „było to prawie tak, jakby sam Walford zaczynał od nowa”.

Pod koniec 1989 EastEnders nabył nowy producent wykonawczy, Michael Ferguson , który wcześniej był udany producent na ITV „s The Bill . Brake zasugerował, że Ferguson był odpowiedzialny za wprowadzenie nowego poczucia witalności i stworzenie programu, który był bardziej w kontakcie ze światem rzeczywistym niż w poprzednim roku.

Zmiany w latach 90.

Nowa era rozpoczęła się w 1990 roku wraz z wprowadzeniem Phila Mitchella ( Steve McFadden ) i Granta Mitchella ( Ross Kemp ) — braci Mitchell — odnoszących sukcesy postaci, które później zdominowały mydło. Gdy nowy zespół produkcyjny utorował drogę dla nowych postaci i nowego kierunku, wszystkie postacie wprowadzone pod Gibbona zostały usunięte z serialu na początku roku. Ferguson przedstawił inne postacie i był odpowiedzialny za wątki fabularne, takie jak HIV, choroba Alzheimera i morderstwo. Po udanej modernizacji mydła, Ferguson zdecydował się opuścić EastEnders w lipcu 1991 roku. Fergusona zastąpili zarówno Leonard Lewis, jak i Helen Greaves, którzy początkowo pełnili rolę producenta wykonawczego dla EastEnders . Lewis i Greaves opracowali nowy system dla EastEnders , dając autorom serialu więcej autorytetu w rozwoju fabuły, z działem scenariuszy zapewniającym „wskazówki, a nie nakazowe fabuły odcinków”. Pod koniec 1992 roku Greaves odszedł, a Lewis został producentem wykonawczym i serialowym. Opuścił EastEnders w 1994 roku po tym, jak kontrolerzy BBC zażądali dodatkowego odcinka tygodniowo, skracając tygodniowy czas antenowy z 60 do 90 minut. Lewis uważał, że wyprodukowanie godziny „doskonałej jakości dramatu” tygodniowo to maksimum, jakie każdy system nadawczy może wygenerować bez utraty integralności. Po ustaleniu przejścia do nowego harmonogramu pierwsze trio odcinków – nazwane The Vic Siege – oznaczało odejście Lewisa z programu. Barbara Emile została następnie producentem wykonawczym EastEnders , pozostając w EastEnders do początku 1995 roku. Jej następczynią została Corinne Hollingworth .

Wkład Hollingwortha w mydło został nagrodzony w 1997 roku, kiedy EastEnders wygrał nagrodę BAFTA dla najlepszego serialu dramatycznego. Hollingworth podzielił się nagrodą z następną producentką wykonawczą, Jane Harris . Harris był odpowiedzialny za krytyczne odcinki Irlandii i próbę zabójstwa Iana Beale przez Cindy Beale , która przyciągnęła w 1996 roku 23 miliony widzów, około cztery miliony więcej niż Coronation Street . W 1998 roku Matthew Robinson został mianowany producentem wykonawczym EastEnders . Podczas swoich rządów EastEnders zdobył nagrodę BAFTA za „ Najlepsze mydło ” w kolejnych latach 1999 i 2000 oraz wiele innych nagród. Robinson zdobył także tabloidowy przydomek „Axeman of Albert Square” po wyrzuceniu dużej liczby postaci w jednym przeboju, a następnie kilku kolejnych. W ich miejsce Robinson wprowadził nowe, długo działające postacie, w tym Melanie Healy , Jamie Mitchell , Lisa Shaw , Steve Owen i Billy Mitchell .

2000s

John Yorke został producentem wykonawczym EastEnders w 2000 roku. Yorke otrzymał zadanie wprowadzenia czwartego cotygodniowego odcinka serialu. Zlikwidował większość rodziny Di Marco i pomógł wprowadzić popularne postacie, takie jak rodzina Slater . Jak co Mal Młody opisane jako „dwa eastenders' najbardziej udanych lat”, Yorke był odpowiedzialny za wysoko ocenianych wątków, takich jak « Who Shot Phil? », Ethel Skinner „śmierć s, Jim Branning i Dot Cotton «małżeństwo s, Trevor Morgan » przemoc domowa jego żony Little Mo Morgan oraz ujawnienie przez Kat Slater swojej córce Zoe Slater , że jest jej matką.

W 2002 roku Louise Berridge zastąpiła Yorke'a na stanowisku producenta wykonawczego. Podczas swojego pobytu w EastEnders Berridge przedstawiła popularne postacie, takie jak Alfie Moon , Dennis Rickman , Chrissie Watts , Jane Beale , Stacey Slater i krytycznie ocenianą indyjską rodzinę Ferreira .

Berridge był odpowiedzialny za niektóre historie sukcesu, takie jak związek Alfiego i Kat Slaterów, awans Janine Butcher, historie śmierci Trevora Morgana i Jamiego Mitchella oraz powrót jednej z największych ikon mydlanych, Den Watts , został uznany za zmarłego od 14 lat. Jego powrót pod koniec 2003 roku obejrzało ponad 16 milionów widzów, co stawia EastEnders z powrotem na pierwszym miejscu w wojnie rankingowej z Coronation Street . Jednak inne historie, takie jak ta o przeszczepie nerki z udziałem Ferreirów, nie zostały dobrze przyjęte i chociaż powrót Den Watts okazał się sukcesem w rankingach, brytyjska prasa uznała tę fabułę za nierealistyczną i uznała, że ​​podważa ona wiarygodność serialu. Ostra reakcja prasy nastąpiła po tym, jak aktor Den, Leslie Grantham , został ujawniony w internetowym skandalu seksualnym, co zbiegło się w czasie z szybkim spadkiem oglądalności. Skandal doprowadził do odejścia Granthama od mydła, ale wykorzystano tę okazję do uczczenia 20. rocznicy EastEnders , z odcinkiem pokazującym morderstwo Dena w pubie Queen Vic.

W dniu 21 września 2004 roku Berridge zrezygnował ze stanowiska producenta wykonawczego EastEnders po ciągłej krytyce serialu. Kathleen Hutchison została szybko mianowana producentem wykonawczym EastEnders i otrzymała zadanie szybkiego odwrócenia losów mydła. Podczas swojej pracy w mydlanej Hutchison wykręciła wiele postaci i podobno nakazała przepisanie wielu scenariuszy. Gazety donosiły o niezadowoleniu pracowników z pracy Hutchisona w EastEnders . W styczniu 2005 roku Hutchison opuścił wytwórnię mydlaną, a John Yorke (który w tym czasie był w BBC kontrolerem kontynuacji serialu dramatycznego) przejął całkowitą kontrolę nad serialem i został na krótki okres pełniącym obowiązki producenta wykonawczego, zanim wyznaczył Kate Harwood do roli . Harwood przebywał w EastEnders przez 20 miesięcy, zanim został wypromowany przez BBC. Niecierpliwie oczekiwany powrót Rossa Kempa jako Granta Mitchella w październiku 2005 roku okazał się nagłym sukcesem oglądalności, a pierwsze dwa odcinki skonsolidowały się, osiągając oglądalność od 13,21 do 13,34 miliona widzów. W piątek, 11 listopada 2005 roku, EastEnders był pierwszym brytyjskim dramatem, w którym pojawiła się dwuminutowa cisza. Ten odcinek później zdobył nagrodę British Soap Award za „Najlepszy pojedynczy odcinek”. W październiku 2006 r. Diederick Santer przejął stanowisko producenta wykonawczego EastEnders . Wprowadził do serialu kilka postaci, w tym mniejszości etniczne i postacie homoseksualne, aby serial „odczuwał bardziej 21st Century”. Santer ponownie wprowadził do programu przeszłe i popularne postacie.

2 marca 2007 roku BBC podpisało umowę z Google na umieszczanie filmów na YouTube. Wideo zza kulis EastEnders , prowadzone przez Matta Di Angelo , który grał Deano Wicksa w serialu, zostało umieszczone na stronie tego samego dnia, a następnie nastąpiło kolejne 6 marca 2007. W kwietniu 2007 EastEnders stało się dostępne do oglądania na telefony komórkowe , za pośrednictwem technologii 3G , dla klientów 3 , Vodafone i Orange . W dniu 21 kwietnia 2007 roku BBC rozpoczęła nową kampanię reklamową pod hasłem „W EastEnders jest więcej ”. Pierwsza reklama telewizyjna pokazała Dot Branning z dzieckiem-uchodźcą, Tomasem , którego przyjęła pod pretekstem bycia jej wnukiem. Drugi i trzeci zawierały odpowiednio Stacey Slater i Dawn Swann. Pojawiły się również reklamy w czasopismach iw radiu.

W 2009 roku producenci wprowadzili ograniczenie liczby części mówionych w każdym odcinku z powodu cięć budżetowych, średnio 16 znaków na odcinek. Decyzję skrytykował Martin McGrath z Equity, który powiedział: „Próba taniej produkcji wysokiej jakości telewizji jest skazana na niepowodzenie”. BBC odpowiedziało, że pracowali w ten sposób od jakiegoś czasu i nie wpłynęło to na jakość programu.

2010s

Od 4 lutego 2010 r. po raz pierwszy w programie wykorzystano CGI , z dodatkiem pociągów generowanych komputerowo.

EastEnders obchodziło swoje 25-lecie 19 lutego 2010 roku. Santer wymyślił kilka planów, aby uczcić tę okazję, w tym pierwszy odcinek serialu, który będzie transmitowany na żywo , drugi ślub Ricky'ego Butchera i Bianki Jackson oraz powrót krewnych Bianki, matki Carol Jackson. oraz rodzeństwo Robbie Jackson , Sonia Fowler i Billie Jackson . Powiedział portalowi rozrywkowemu Digital Spy : „To naprawdę ważne, aby atmosfera tygodnia była aktywna, ekscytująca i niezbyt refleksyjna. Będą takie chwile dla niektórych z naszych dłużej działających postaci, które krótko zastanowią się nad sobą i tym, jak się zachowały. się zmienił. Postacie nie wiedzą, że jest 25. rocznica czegokolwiek, więc absurdem byłoby wymyślanie zbyt wielu sytuacji, w których zastanawiają się nad przeszłością. Głównym motorem tego tygodnia są świetne historie, które ludzie mówią." Odcinek na żywo przedstawiał śmierć Bradleya Branninga ( Charlie Clements ) pod koniec fabuły „ Kto zabił Archiego? ”, w której żona Bradleya, Stacey Slater ( Lacey Turner ), ujawniła, że ​​była morderczynią. Liczby oglądalności osiągnęły najwyższy poziom 16,6 miliona, co było najwyższym oglądanym epizodem od siedmiu lat. Inne wydarzenia z okazji rocznicy to spin-off DVD, EastEnders: Last Tango in Walford oraz spin-off internetowy, EastEnders: E20 .

Santer oficjalnie opuścił EastEnders w marcu 2010 roku i został zastąpiony przez Bryana Kirkwooda . Pierwszym podpisem Kirkwooda było ponowne wprowadzenie postaci Alfiego Moona ( Shane Richie ) i Kat Moon ( Jessie Wallace ), a jego pierwszą nową postacią była Vanessa Gold , grana przez Zöe Lucker . W kwietniu i maju 2010 roku Kirkwood pozbył się ośmiu postaci z serialu, Barbara Windsor opuściła swoją rolę Peggy Mitchell , co pozostawiło lukę w serialu, którą Kirkwood postanowił wypełnić, sprowadzając Kat i Alfie, które, jak powiedział, „zapowiadają nowa era EastEnders ”. EastEnders rozpoczął nadawanie w wysokiej rozdzielczości 25 grudnia 2010 r. Stare plany musiały zostać odbudowane, więc zestaw Królowa Wiktoria został spalony w fabule (iw rzeczywistości), aby to ułatwić.

W listopadzie 2011 roku fabuła przedstawiała postać Billy'ego Mitchella , granego przez Perry'ego Fenwicka , wybranego na nosiciela pochodni na Letnie Igrzyska Olimpijskie 2012 . W rzeczywistości Fenwick niósł pochodnię przez scenerię Albert Square, a materiał na żywo pokazano w odcinku z 23 lipca 2012 roku . Była to druga transmisja na żywo EastEnders . W 2012 roku Kirkwood postanowił zrezygnować z roli producenta wykonawczego i został zastąpiony przez Lorraine Newman . Spektakl stracił w tym okresie wiele znaczących postaci. Newman ustąpił ze stanowiska producenta wykonawczego po 16 miesiącach pracy w 2013 roku po tym, jak mydło zostało skrytykowane za nudne historie i najniższe w historii liczby, które wskazywały na około 4,8 miliona. Dominic Treadwell-Collins został mianowany nowym producentem wykonawczym w dniu 19 sierpnia 2013 r. i został uznany w dniu 9 grudnia. Wyciągnął wiele postaci z serialu i przedstawił rozszerzoną rodzinę Carterów. Wprowadził także długą fabułę „ Kto zabił Lucy Beale? ”, która osiągnęła szczyt podczas 30. rocznicy serialu w 2015 roku z tygodniem odcinków na żywo . Treadwell-Collins ogłosił swoje odejście z EastEnders w dniu 18 lutego 2016 r.

Sean O'Connor , były producent opowiadań serialu EastEnders i ówczesny redaktor w radiowej telenoweli The Archers , został ogłoszony, aby przejąć rolę. Treadwell-Collins odszedł 6 maja, a pierwszy przypisany odcinek O'Connora został wyemitowany 11 lipca Chociaż pierwszy przypisany odcinek O'Connora został wyemitowany w lipcu, jego własna twórczość pojawiła się na ekranie dopiero pod koniec września. Dodatkowo Oliver Kent został mianowany szefem Continuing Drama Series dla BBC Scripted Studios, co oznacza, że ​​Kent będzie nadzorował EastEnders wraz z O'Connorem. Podejście O'Connora do pokazu było mieć jędrne nacisk na realizm, co powiedział, było to „prawdziwe EastEnders ' DNA i [znalezienie] sposób na przechwytywanie, co by było, gdyby Julia Smith i Tony Holland robili show teraz." Powiedział, że „ EastEnders zawsze miał wyraźnie inny ton od innych mydeł, ale z czasem osłabiliśmy nasz wyjątkowy punkt sprzedaży. Myślę, że musimy być sobą i wrócić do początków serialu i tego, co sprawiło, że odniósł on sukces w po pierwsze. Powinno to być zabawne, ale powinno też być pouczające — to część naszego wyjątkowego komunikatu BBC z publicznością. Powinno to nie tylko odwracać uwagę od własnego życia, ale powinno być eksploracją życia, które dzieli publiczność i postacie”. O'Connor planował pozostać w EastEnders do końca 2017 roku, ale ogłosił swoje odejście 23 czerwca 2017 roku ze skutkiem natychmiastowym, mówiąc, że chce skoncentrować się na karierze filmowej. John Yorke powrócił jako tymczasowy konsultant wykonawczy. Kent powiedział: „John Yorke jest legendą Walforda i jestem podekscytowany, że dołączy do nas na krótki czas, aby nadzorować program i pomóc nam budować na dziedzictwie Seana, podczas gdy będziemy rekrutować długoterminowego następcę”. Yorke początkowo wrócił na trzy miesiące, ale jego umowa została później przedłużona. W lipcu 2018 roku wyemitowano odcinek specjalny w ramach kryminału z nożem . Ten odcinek, który ukazywał pogrzeb Shakila Kazemi ( Shaheen Jafargholi ) przeplatał się z prawdziwymi ludźmi opowiadającymi o swoich prawdziwych doświadczeniach związanych ze zbrodnią nożową .

8 sierpnia 2018 roku ogłoszono, że Kate Oates , która wcześniej była producentem w telenoweli ITV Emmerdale i Coronation Street , zostanie starszym producentem wykonawczym EastEnders , a także Holby City i Casualty . Oates zaczęła swoją rolę w październiku i kontynuowała współpracę z Yorke do końca roku, aby „zapewnić sprawne przekazanie”. Ogłoszono również, że Oates poszukuje producenta wykonawczego do pracy pod nią. Jon Sen został ogłoszony 10 grudnia 2018 roku, aby przejąć rolę producenta wykonawczego.

Pod koniec 2016 roku popularność i oglądalność EastEnders zaczęły spadać, a widzowie krytykowali fabuły podczas panowania O'Connor, takie jak zabójstwo sióstr Mitchell i fabuła skupiona wokół lokalnej kolekcji śmieci. Chociaż od czasu panowania Yorke'a i Oatesa opinie na temat fabuły stały się bardziej przychylne, z fabułami takimi jak przyzwolenie seksualne Ruby Allen ( Louisa Lytton ), które zawierało specjalny odcinek, który „przetarł nowy grunt” i zbrodnię nożową, obaj które stworzyły „żywotne” dyskusje. Mydło zdobyło nagrodę za Najlepszy Ciągły Dramat podczas Brytyjskiej Akademii Telewizyjnej 2019 ; to pierwsza głośna nagroda od 2016 r. Jednak w czerwcu 2019 r. EastEnders uzyskał najniższy w historii wynik 2,4 mln ze względu na jego emisję o 19:00 z powodu relacji BBC z Mistrzostw Świata Kobiet w Piłce Nożnej 2019 . Od 2019 roku mydło jest jednym z najczęściej oglądanych seriali na BBC iPlayer i ma średnio około 5 milionów widzów na odcinek. Mydło cieszył się rekordową roku na platformie streamingu w 2019 roku, z prośbą, aby widzowie strumieniowo lub pobrać Pokaż 234 milionów razy, aż 10% w 2018. The Christmas Day epizodzie w 2019 roku stał się eastenders największy w historii epizod BBC iPlayer, z 2,14 miliona żądań widzów.

2020s

W lutym 2020 r. EastEnders świętował 35. rocznicę wyczynem kaskaderskim na Tamizie, co doprowadziło do śmierci Dennisa Rickmana Jr ( Bleu Landau ).

18 marca 2020 r. ogłoszono, że produkcja została zawieszona w EastEnders i innych BBC Studios kontynuujących seriale w świetle nowych wytycznych rządowych po pandemii COVID-19 , a transmisja programu zostanie zmniejszona do dwóch 30-minutowych odcinków tygodniowo , nadawane odpowiednio w poniedziałki i wtorki. Rzecznik potwierdził, że podjęto decyzję o ograniczeniu transmisji, aby EastEnders mógł dłużej pozostać na ekranie. Dwa miesiące później Charlotte Moore , dyrektor ds. treści w BBC, ogłosiła plany powrotu do produkcji. Potwierdziła, że EastEnders powróci do filmowania w czerwcu 2020 r. i że nastąpi przerwa w transmisji między odcinkami nakręconymi przed i po wstrzymaniu produkcji. Kiedy produkcja zostanie wznowiona, zostaną zastosowane środki dystansu społecznego , a obsada serialu będzie musiała zrobić własne fryzury i makijaż, co zwykle robi wizażysta.

W dniu 3 czerwca 2020 r. ogłoszono, że EastEnders przerwie transmisję po emisji odcinka 6124 16 czerwca. A zza kulis pokazują, eastenders: Secrets From The Square , zostanie wyemitowany w miejscu serialu w przerwie transmisji i jest obsługiwany przez osobowość telewizyjna Stacey Dooley . Pierwszy odcinek tygodnia zawiera ekskluzywne wywiady z obsadą serialu, podczas gdy drugi odcinek będzie powtórką „kultowych” odcinków serialu. Począwszy od 22 czerwca 2020 r. Dooley przeprowadza wywiady z dwoma członkami obsady razem w restauracji programu, obserwując środki dystansu społecznego. Kate Phillips, kontroler BBC Entertainment , wyjaśniła, że EastEnders: Secrets From The Square będzie „doskonałą okazją do świętowania programu” w przypadku jego nieobecności. Jon Sen , producent wykonawczy serialu , wyraził swoje podekscytowanie nowym serialem, nazywając go „niepowtarzalną okazją, aby sami zobaczyć, jak to jest być częścią EastEnders ”. Seria EastEnders: Iconic Episodes składała się z 9 odcinków: Den & Angie , Sharongate , Amira & Syed 's Wedding (część 2), Walford Pride, Pat & Peggy , Who Killed Lucy Beale? 30. rocznica , Max & Stacey , Shirley Confesses i Pat & Frank 's Affair .

Plany powrotu programu do transmisji zostały ogłoszone 12 czerwca 2020 r. Potwierdzono, że po przerwie w transmisji program będzie tymczasowo emitował cztery 20-minutowe odcinki tygodniowo, dopóki nie będzie mógł powrócić do normalnej produkcji. Sen wyjaśnił, że wyzwania związane z produkcją i kręceniem serialu doprowadziły do ​​zmniejszenia produkcji serialu, ale stwierdził również, że ekipa „próbowała techniki, metody filmowania i nowe sposoby pracy”, aby przygotować serial do jego powrotu. Filmowanie rozpoczęło się 29 czerwca, a odcinki były emitowane od 7 września 2020 r.

W dniu 9 kwietnia 2021 roku, po śmierci od księcia Filipa, księcia Edynburga , epizod EastEnders który miał zostać wyemitowany w nocy została przełożona wraz z finału Masterchef . W maju 2021 r. ogłoszono, że od 14 czerwca 2021 r. zestawy odcinków będą przesyłane do BBC iPlayer w każdy poniedziałek przez trzy tygodnie. Producent wykonawczy Sen wyjaśnił, że co dwa lata konflikty w harmonogramie, które powodują Mistrzostwa Europy UEFA i Mistrzostwa Świata FIFA , premiera czterech odcinków w serwisie streamingowym byłaby korzystna dla fanów serialu, którzy chcą oglądać we własnym, wybranym przez siebie tempie . Sen potwierdził również, że odcinki będą nadal emitowane w BBC One przez cały tydzień. Wydanie tych boxsetów zostało przedłużone o kolejne pięć tygodni z powodu podobnych skutków spowodowanych przez Letnie Igrzyska Olimpijskie 2020 .

W dniu 12 października 2021 roku ogłoszono, że EastEnders weźmie udział w specjalnym wydarzeniu crossover z udziałem wielu brytyjskich mydeł, aby promować temat zmian klimatycznych przed Konferencją Klimatyczną ONZ w 2021 roku . Potwierdzono, że w programie pojawi się postać z Hollyoaks , a w Queen Vic będzie dyskutowany klip z mediów społecznościowych z postaciami z Coronation Street .

Ustawienie

Centralnym punktem EastEnders jest fikcyjny wiktoriański plac Albert Square w fikcyjnej londyńskiej dzielnicy Walford . W narracji serialu Albert Square to XIX-wieczna ulica, nazwana na cześć księcia Alberta (1819-1861), męża królowej Wiktorii (1819-1901, panującej w latach 1837-1901). Tak więc w centrum Albert Square znajduje się The Queen Victoria Public House (znany również jako The Queen Vic lub The Vic). Producenci pokazu oparli projekt placu na Fassett Square w Dalston . W pobliżu Fassett Square przy Ridley Road znajduje się rynek . Kod pocztowy obszaru, E8 , był jednym z roboczych tytułów serialu. Nazwa Walford jest zarówno ulica w Dalston gdzie Tony Holland żył i mieszanka z Walthamstow i Stratford-obszary Wielkiego Londynu, gdzie urodziły się twórcy. Pozostałe części Placu i scenografie wzorowane są na innych lokalizacjach. Most opiera się na jednym w pobliżu BBC Television Center, które prowadzi linię metra Hammersmith & City nad Wood Lane W12, Queen Vic na dawnym pubie College Park Hotel w Willesden na końcu Scrubs Lane na skrzyżowaniu z Harrow Road NW10, zaledwie kilka mil od BBC Television Centre.

Walford East to fikcyjna stacja metra dla Walford, a mapa metra, która po raz pierwszy pojawiła się na antenie w 1996 roku, pokazała Walford East między Bow Road i West Ham , w rzeczywistej lokalizacji Bromley-by-Bow na liniach District i Hammersmith & City .

Walford ma okręg pocztowy E20. Został nazwany tak, jakby były częścią Walford rzeczywistej E Region , który obejmuje wiele wschodnim Londynie, E stojącego na Wschodniej . E20 był całkowicie fikcyjny, kiedy został stworzony, ponieważ dzielnice pocztowe Londyn East zatrzymywały się w tym czasie na E18. Twórcy serialu wybrali E20 zamiast E19, ponieważ uważano, że brzmi lepiej.

W marcu 2011 r. Royal Mail przydzieliła dzielnicę pocztową E20 do Parku Olimpijskiego 2012 . We wrześniu 2011 r. kod pocztowy Albert Square został ujawniony w odcinku jako E20 6PQ.

Postacie

EastEnders opiera się na idei związków i silnych rodzin, w których każda postać ma swoje miejsce w społeczności. Temat ten obejmuje cały Plac, czyniąc z całej społeczności swego rodzaju rodzinę, ofiarę niepokojów i konfliktów, ale jednoczącą się w trudnych chwilach. Współtwórca Tony Holland pochodził z dużej rodziny East End, a takie rodziny są typowymi EastEnders . Pierwszą centralną rodziną było połączenie rodziny Fowlerów , składającej się z Pauline Fowler ( Wendy Richard ), jej męża Arthura ( Bill Treacher ) oraz nastoletnich dzieci Marka ( David Scarboro / Todd Carty ) i Michelle ( Susan Tully ). Rodzina Pauline, Beales , składała się z brata bliźniaka Pauline, Pete'a Beale ( Peter Dean ), jego żony Kathy ( Gillian Taylforth ) i ich nastoletniego syna Iana ( Adam Woodyatt ). Dominująca matka Pauline i Pete'a Lou Beale ( Anna Wing ) mieszkała z Pauline i jej rodziną. Holland w swoich bohaterach wykorzystał imiona własnej rodziny.

W Watts i Mitchell rodziny zostały centralny do wielu znaczących eastenders wątków, pokaz został zdominowany przez Watts w 1980, z 1990, koncentrując się na Mitchells. Na początku XXI wieku uwaga skupiła się na nowo wprowadzonym żeńskim klanie Slater , po czym w 2003 roku ponownie kładziono nacisk na przywróconą rodzinę Wattów. Od 2006 roku EastEnders jest w dużej mierze zdominowane przez rodziny Mitchell, Ahmed i Branning , W 2010 roku ponownie skupiono się na rodzinie Moon, a od 2013 roku na Carterach. W 2016 roku Fowlerowie zostali reaktywowani i połączyli się z Slaters, a Martin Fowler ( James Bye ) poślubił Stacey Slater ( Lacey Turner ). Rodzina Taylorów została wprowadzona w 2017 roku i od tego czasu stała się centralną częścią głównych wątków serialu. Kluczowe osoby zaangażowane w produkcję EastEnders podkreślały, jak ważna dla programu jest idea silnych rodzin.

EastEnders kładzie nacisk na silne rodzinne matriarchy , czego przykładami są Pauline Fowler ( Wendy Richard ) i Peggy Mitchell ( Barbara Windsor ), które pomagają przyciągnąć publiczność kobiet. John Yorke , ówczesny szef produkcji dramatów w BBC, przypisał to „gejowskiej wrażliwości Tony'ego Hollanda, która okazywała miłość do silnych kobiet”. Rola matriarchalna jest widoczna w różnych reinkarnacjach od początku istnienia programu, często przedstawiana jako centrum jednostki rodzinnej. Pierwotną matką była Lou Beale ( Anna Wing ), chociaż późniejsze przykłady to Mo Harris ( Laila Morse ), Pat Butcher ( Pam St Clement ), Zainab Masood ( Nina Wadia ), Cora Cross ( Ann Mitchell ), Kathy Beale ( Gillian Taylforth ). , Jean Slater ( Gillian Wright ) i Suki Panesar ( Balvinder Sopal ). Postacie te są często postrzegane jako głośne i przeszkadzające, ale co najważniejsze, odpowiedzialne za dobrobyt rodziny i zwykle podkreślające znaczenie rodziny.

W serialu często występują silne, bezczelne, cierpliwe kobiety, które wykazują zachowanie podobne do divy i ze stoickim spokojem walczą z szeregiem tragedii i nieszczęść. Takie postacie to Angie Watts ( Anita Dobson ), Kathy Beale ( Gillian Taylforth ), Sharon Watts ( Letitia Dean ), Pat Butcher ( Pam St Clement ), Kat Slater ( Jessie Wallace ), Denise Fox ( Diane Parish ), Tanya Branning ( Jo Joyner ) i Lindy Carter ( Kellie Bright ). I odwrotnie, istnieją postacie kobiece, które gorzej radzą sobie z tragedią, przedstawiane jako wieczne ofiary i niekończące się cierpiące, w tym Ronnie Mitchell ( Samantha Womack ), Little Mo Mitchell ( Kacey Ainsworth ), Laura Beale ( Hannah Waterman ), Sue Osman ( Sandy Ratcliff ), Lisa Fowler ( Lucy Benjamin ) i Mel Owen ( Tamzin Outhwaite ). The „ tarta z sercem ” to kolejna powtarzających się znaków. Często ich rozwiązłość maskuje ukrytą wrażliwość i pragnienie bycia kochanym. Do takich postaci należą Pat Butcher ( Pam St Clement ) (choć w ostatnich latach to się zmieniło), Tiffany Mitchell ( Martine McCutcheon ), Kat Slater ( Jessie Wallace ), Stacey Slater ( Lacey Turner ), Dawn Swann ( Kara Tointon ), Roxy Mitchell ( Rita Simons ), Whitney Dean ( Sona McGarty ) i Lauren Branning ( Jacqueline Jossa ).

Równowaga płci w serialu jest utrzymywana poprzez włączenie różnych męskich osobowości „macho”, takich jak Mick Carter ( Danny Dyer ), Phil Mitchell ( Steve McFadden ), Grant Mitchell ( Ross Kemp ), Dennis Rickman ( Nigel Harman ), Jack Branning ( Scott Maslen ) i Max Branning ( Jake Wood ), „źli chłopcy”, tacy jak Den Watts ( Leslie Grantham ), Sean Slater ( Robert Kazinsky ), Michael Moon ( Steve John Shepherd ) i Vincent Hubbard ( Richard Blackwood ) oraz „heartthrobs” takich jak Simon Wicks ( Nick Berry ), Jamie Mitchell ( Jack Ryder ), Dennis Rickman ( Nigel Harman ), Joey Branning ( David Witts ), Kush Kazemi ( Davood Ghadami ) i Keanu Taylor ( Danny Walters ). Innym powracającym typem męskiej postaci jest elegancko ubrany biznesmen, często zaangażowany w kulturę gangów i przestępczość, postrzegany jako przedstawiciel władz lokalnych. Przykładami są Steve Owen ( Martin Kemp ), Jack Dalton ( Hywel Bennett ), Andy Hunter ( Michael Higgs ), Johnny Allen ( Billy Murray ) i Derek Branning ( Jamie Foreman ). Po krytyce wymierzonej w nadmierny nacisk w serialu na „ gangsterów ” w 2005 roku, takie postacie zostały znacznie zredukowane. Inną powracającą męską postacią widzianą w EastEnders jest „przegrany” lub „miękki dotyk”, mężczyźni często komicznie pod kciukiem ich żeńskich odpowiedników, w tym Arthura Fowlera ( Bill Treacher ), Ricky Butcher ( Sid Owen ), Garry Hobbs ( Ricky). Groves ), Lofty Holloway ( Tom Watt ) i Billy Mitchell ( Perry Fenwick ). Inne powtarzające się typy postaci, które pojawiły się w całym serialu, to „zawadiacy” Pete Beale ( Peter Dean ), Alfie Moon ( Shane Richie ), Garry Hobbs ( Ricky Groves ) i Kush Kazemi ( Davood Ghadami ), „zagubione dziewczyny”, takie jak Mary Smith ( Linda Davidson ), Donna Ludlow ( Matilda Ziegler ), Mandy Salter ( Nico Stapleton ) i Hayley Slater ( Katie Jarvis ), przestępcy tacy jak Stacey Slater ( Lacey Turner ), Jay Brown ( Jamie Borthwick ), Lola Pearce ( Daniele Harold). ), Bobby Beale (Eliot Carrington/Clay Milner Russell) i Keegan Baker ( Zack Morris ), „złoczyńcy” tacy jak Nick Cotton ( John Altman ), Trevor Morgan ( Alex Ferns ), May Wright ( Amanda Drew ), Yusef Khan ( Ace). Bhatti ), Archie Mitchell ( Larry Lamb ), Dean Wicks ( Matt Di Angelo ) i Stuart Highway ( Ricky Champ ), „suki” takie jak Cindy Beale ( Michelle Collins ), Janine Butcher ( Charlie Brooks ), Sam Mitchell ( Danniella Westbrook ) , Lucy Beale ( Melissa Suffield / Hetti Bywater ), Abi Branning ( Lorna F itzgerald ), Babe Smith ( Annette Badland ) i Louise Mitchell ( Tilly Keeper ), „awanturników” lub „wojowników”, takich jak Bianca Jackson ( Patsy Palmer ), Kat Slater ( Jessie Wallace ), Chelsea Fox ( Tiana Benjamin ), Dawn Swann ( Kara Tointon , Stacey Slater ( Lacey Turner ) i Karen Taylor ( Lorraine Stanley ) oraz Cockney " wide boys " lub " dilerzy na kółkach " , tacy jak Frank Butcher ( Mike Reid ) , Alfie Moon ( Shane Richie ) , Kevin Wicks ( Phil Daniels ) ), Darren Miller ( Charlie G. Hawkins ), Fatboy ( Ricky Norwood ) i Jay Brown ( Jamie Borthwick ).

Przez lata EastEnders zazwyczaj zawierał pewną liczbę starszych mieszkańców, którzy są przyzwyczajeni do okazywania bezbronności, nostalgii , cech krzepkich, a czasami są wykorzystywani do celów komediowych. Pierwotni starsi mieszkańcy to Lou Beale ( Anna Wing ), Ethel Skinner ( Gretchen Franklin ) i Dot Cotton ( June Brown ). Z biegiem lat dołączyli do nich tacy jak Mo Butcher ( Edna Doré ), Jules Tavernier ( Tommy Eytle ), Marge Green ( Pat Coombs ), Nellie Ellis ( Elizabeth Kelly ), Jim Branning ( John Bardon ), Charlie Slater ( Derek). Martin ), Mo Harris ( Laila Morse ), Patrick Trueman ( Rudolph Walker ), Cora Cross ( Ann Mitchell ), Les Coker ( Roger Sloman ), Rose Cotton ( Polly Perkins ), Pam Coker ( Lin Blakley ), Stan Carter ( Timothy West). ), Babe Smith ( Annette Badland ), Claudette Hubbard ( Ellen Thomas ), Sylvie Carter ( Linda Marlowe ), Ted Murray ( Christopher Timothy ), Joyce Murray ( Maggie Steed ), Arshad Ahmed ( Madhav Sharma ), Mariam Ahmed ( Indira Joshi ) i Vi Highway ( Gwen Taylor ). W ostatnim czasie program objął większą liczbę nastolatków i młodych dorosłych, którzy osiągnęli sukces, starając się przyciągnąć młodszą publiczność telewizyjną. To wywołało krytykę, w szczególności ze strony aktorki Anny Wing , która zagrała Lou Beale w serialu. Skomentowała: „Nie chcę być nielojalna, ale myślę, że potrzebujesz kilku dojrzałych osób w mydle, ponieważ dają mu kręgosłup i ciało… jeśli wszyscy główni ludzie są młodzi, robi się trochę chudy i niedoświadczony. Robi się za lekki”.

EastEnders znany jest z „komediowego podwójnego aktu”, pierwotnie demonstrowanego z postaciami Dot i Ethel, których przyjaźń była jedną z najtrwalszych w serialu. Inne przykłady to Paul Priestly ( Mark Thrippleton ) i Trevor Short ( Phil McDermott ). Zwłaszcza w 1989 roku pojawiły się postacie, które zostały celowo pomyślane jako komiczne lub beztroskie. Takie postacie obejmowały Julie Cooper ( Louise Plowright ) — miedzianą maneaterkę; Marge Green — niegrzeczna starsza pani, grana przez weteraną aktorkę komediową Pat Coombs ; Trevor Short ( Phil McDermott ) — „wiejski idiota”; jego przyjaciel, łamacz serc z północy Paul Priestly ( Mark Thrippleton ); handlarz kołami Vince Johnson (Hepburn Graham) i Laurie Bates ( Gary Powell ), którzy zostali sparingpartnerami Pete'a Beale'a ( Peter Dean ). Większość eastenders ' znaków są robotniczy. Postacie z klasy średniej czasami stają się stałymi bywalcami, ale odnoszą mniejsze sukcesy i rzadko stają się postaciami długoterminowymi. W głównej mierze postacie z klasy średniej istnieją jako złoczyńcy, tacy jak James Wilmott-Brown ( William Boyde ), May Wright ( Amanda Drew ), Stella Crawford ( Sophie Thompson ), Yusef Khan ( Ace Bhatti ) i Gray Atkins (Toby-Alexander). Smith) lub są wykorzystywane do promowania pozytywnych wpływów liberalnych, takich jak Colin Russell ( Michael Cashman ) lub Rachel Kominski ( Jacquetta May ).

EastEnders zawsze prezentował różnorodną kulturowo obsadę, w skład której wchodzili czarnoskórzy , Azjaci, Turcy , Polacy i Łotysze. „Rozszerzenie reprezentacji mniejszości sygnalizuje odejście od tradycyjnego formatu telenoweli, dając więcej możliwości identyfikacji publiczności z bohaterami, a tym samym szerszego apelu”. Mimo to program został skrytykowany przez Komisję ds. Równości Rasowej , która w 2002 roku argumentowała, że EastEnders nie przedstawia realistycznej reprezentacji „etnicznego składu” East Endu. Zasugerowali, że średni odsetek widocznych twarzy mniejszości na EastEnders był znacznie niższy niż rzeczywista populacja mniejszości etnicznych w dzielnicach East London, a zatem odzwierciedlał East End w latach 60., a nie East End z 2000 roku. Od tego czasu program próbował rozwiązać te problemy. Sari sklep został otwarty i różne postacie z różnych grup etnicznych zostały wprowadzone w roku 2006 i 2007, w tym rodziny Fox, The Ahmeds i różnych artystów tła. Była to część planu producenta Diedericka Santera , aby „dywersyfikować”, aby EastEnders „czuł się bardziej w XXI wieku”. EastEnders odniósł różny sukces z postaciami z mniejszości etnicznych. Prawdopodobnie najmniej udana była indyjska rodzina Ferreira , która nie została dobrze przyjęta przez krytyków i widzów, a społeczność azjatycka w Wielkiej Brytanii została odrzucona jako nierealistyczna.

EastEnders był chwalony za portrety niepełnosprawnych postaci, w tym Adama Besta ( David Proud ) ( rozszczep kręgosłupa ), Noah Chambers (Micah Thomas) (głuchy), Jean Slater ( Gillian Wright ) i jej córkę Stacey ( Lacey Turner ) ( dwubiegunową). zaburzenia ), Janet Mitchell (Grace) ( zespół Downa ), Jim Branning ( John Bardon ) ( udar ) i Dinah Wilson (Anjela Lauren Smith) ( stwardnienie rozsiane ). W serialu występuje również duża liczba gejów, lesbijek i osób biseksualnych (patrz lista oper mydlanych z postaciami LGBT ), w tym Colin Russell ( Michael Cashman ), Barry Clark ( Gary Hailes ), Simon Raymond ( Andrew Lynford ), Tony Hills ( Mark Homer ), Sonia Fowler ( Natalie Cassidy ), Naomi Julien ( Petra Letang ), Tina Carter ( Luisa Bradshaw-White ), Tosh Mackintosh ( Rebecca Scroggs ), Ben Mitchell ( Harry Reid / Max Bowden ), Paul Coker ( Jonny Labey ) , Iqra Ahmed ( Priya Davdra ), Ash Kaur (Gurlaine Kaur Garcha) i Callum „Halfway” Highway (Tony Clay). Kyle Slater ( Riley Carter Millington ), postać transpłciowa, został wprowadzony w 2015 roku.

EastEnders ma dużą rotację obsady, a postacie są regularnie zmieniane, aby ułatwić fabułę lub odświeżyć format. Program stał się również znany z powrotu postaci po ich opuszczeniu. Sharon Watts ( Letitia Dean ) powróciła w sierpniu 2012 roku na swój trzeci występ w serialu. Den Watts ( Leslie Grantham ) powrócił 14 lat po tym, jak sądzono, że zmarł, wyczyn powtórzył przez Kathy Beale ( Gillian Taylforth ) w 2015. Mówiąc dodatkami, w tym Tracey barmanka ( Jane Slaughter ) (który został w show, ponieważ pierwszy odcinek w 1985 roku), pojawiły się przez cały czas trwania serialu, nie będąc głównym tematem wątków fabularnych. Postać Nicka Cottona ( John Altman ) zyskała reputację osoby nieustannej wycofywania się i powracania od pierwszego roku programu, aż do śmierci postaci w 2015 roku.

Od grudnia 2020 r. Adam Woodyatt , Gillian Taylforth i Letitia Dean są jedynymi członkami oryginalnej obsady, którzy pozostali w serialu, w rolach odpowiednio Iana Beale , Kathy Beale i Sharon Watts . Ian Beale jest jedyną postacią, która pojawiała się nieprzerwanie od pierwszego odcinka bez formalnego odejścia i jest najdłużej występującą postacią w EastEnders . Barmanka Tracey jest najdłużej służącą postacią kobiecą w serialu, która pojawiła się od 1985 roku, choć jako postać drugoplanowa.

Fabuły

Twórcy programu EastEnders podjęli decyzję, że program będzie opowiadał o „codziennym życiu” w śródmieściu „dzisiaj” i uznali go za „kawałek życia”. Twórca/producentka Julia Smith oświadczyła, że ​​„Nie tworzymy życia, my je odzwierciedlamy”. Powiedziała również: „Zdecydowaliśmy się na realistyczny, dość szczery rodzaj dramatu, który mógłby zawierać historie o homoseksualizmie, gwałcie, bezrobociu, uprzedzeniach rasowych itp. w wiarygodnym kontekście. Przede wszystkim chcieliśmy realizmu ”. W 2011 roku szef dramatu BBC, John Yorke , powiedział, że prawdziwy East End znacznie się zmienił od początku EastEnders , a serial nie odzwierciedla już prawdziwego życia, ale ma „emocjonalną prawdziwość” i częściowo jest „wierny”. pierwotną wizję” i częściowo „dostosować się do zmieniającego się świata”, dodając, że „Gdyby to był pokaz, w którym każdy dom kosztowałby fortunę, a wszyscy jeździli Lexusem, nie byłby to EastEnders . to zmiana, ale pewne rzeczy są niezmienne, jak bym argumentował, jak The Vic i rynek.

W latach 80. EastEnders przedstawiał „twarde” historie dotyczące narkotyków i przestępczości, przedstawiające problemy, z jakimi borykała się klasa robotnicza w Wielkiej Brytanii pod rządami Thatcheryzmu . Historie obejmowały śmierć w łóżeczku 14-miesięcznego Hassana Osmana , homofobię Nicka Cottona ( John Altman ) , rasizm i morderstwo Reg Coxa (Johnnie Clayton), bezrobocie Arthura Fowlera ( Bill Treacher ) odzwierciedlające recesję lat 80. , gwałt na Kathy Beale ( Gillian Taylforth ) w 1988 roku przez Jamesa Willmotta-Browna ( William Boyde ) i nastoletniej ciąży Michelle Fowler ( Susan Tully ). Spektakl dotyczył także prostytucji, związków mieszanych ras, kradzieży sklepowych, seksizmu, rozwodów, przemocy domowej i napadów. W 1989 roku program został skrytykowany w brytyjskich mediach za zbyt przygnębiające, a według pisarza Colina Brakea twórcy programu byli zdeterminowani, aby to zmienić. W 1989 roku podjęto świadomą próbę podkreślenia lżejszych, bardziej komicznych aspektów życia na Albert Square. Doprowadziło to do wprowadzenia niektórych postaci, które zostały celowo pomyślane jako komiczne lub beztroskie. Hamulec zasugerował, że humor był ważny element w EastEnders ' fabuły latach 1989, o wartości większej od sytuacyjnego i lekkiej komedii niż wcześniej. Uznał zmiany z 1989 roku za odważny eksperyment i zasugerował, że chociaż niektórzy uważają ten okres EastEnders za zabawny, wielu innych widzów uważa, że ​​komedia nadwerężyła wiarygodność programu. Chociaż program nadal obejmował wiele kwestii w 1989 r., takich jak przemoc domowa, narkotyki, gwałt i rasizm, Brake stwierdził, że nowy nacisk na bardziej wyważoną mieszankę „lekkich i ciężkich wątków” dawał złudzenie, że serial stracił „pewną krawędź".

W miarę postępu serialu w latach 90. EastEnders wciąż zawierał poważne problemy, takie jak Mark Fowler ( Todd Carty ) ujawniający, że był nosicielem wirusa HIV w 1991 roku, śmierć jego żony Gill (Susanna Dawson) z powodu choroby związanej z AIDS w 1992 roku, morderstwo, adopcja , aborcja , walka Peggy Mitchell ( Barbara Windsor ) z rakiem piersi oraz alkoholizm i przemoc wobec żony Kathy Phila Mitchella ( Steve McFadden ). Psychiczne problemy zdrowotne stanęły w 1996 roku, kiedy 16-letni Joe Wicks opracowany schizofrenię po śmierci off-screen z siostrą w wypadku samochodowym. Długotrwała fabuła wirusa HIV Marka Fowlera była tak skuteczna w podnoszeniu świadomości, że w 1999 roku badanie przeprowadzone przez National Aids Trust wykazało, że nastolatki większość informacji na temat HIV uzyskiwały z mydła, chociaż jeden z działaczy kampanii zauważył, że pod pewnymi względami fabuła była nie odzwierciedla tego, co działo się w tym czasie, ponieważ stan ten był bardziej powszechny wśród społeczności gejowskiej . Mimo to heteroseksualny Mark zmagał się z różnymi problemami związanymi z jego statusem HIV, w tym publicznymi obawami przed zakażeniem, rozpadem małżeństwa związanym z jego niezdolnością do posiadania dzieci i skutkami ubocznymi terapii skojarzonych.

Na początku 2000 roku EastEnders omówił kwestię eutanazji ze śmiercią Ethel Skinner ( Gretchen Franklin ) w pakcie ze swoją przyjaciółką Dot Cotton ( June Brown ) , ujawniając wykorzystywanie seksualne Kat Slater ( Jessie Wallace ) przez jej wuja . Harry ( Michael Elphick ) jako dziecko (co doprowadziło do narodzin jej córki Zoe ( Michelle Ryan ), która została wychowana w przekonaniu, że Kat jest jej siostrą), znęcanie się nad Małą Mo Morgan ( Kacey Ainsworth ) przez męża Trevor ( Alex Ferns ) (która wiązała się z gwałtem małżeńskim i zakończyła się śmiercią Trevora po tym, jak próbował zabić Małego Mo w pożarze), Sonia Jackson ( Natalie Cassidy ) urodziła w wieku 15 lat, a następnie oddała swoje dziecko do adopcji, oraz Prostytucja Janine Butcher ( Charlie Brooks ) , agorafobia i narkomania . Mydło poruszało również kwestię chorób psychicznych i opiekunów osób z zaburzeniami psychicznymi, zilustrowane z matką i córką Jean ( Gillian Wright ) i Stacey Slater ( Lacey Turner ); Jean cierpi na chorobę afektywną dwubiegunową , a jej opiekunką była nastoletnia córka Stacey (ta historia zdobyła nagrodę Mediów Zdrowia Psychicznego we wrześniu 2006 roku). Stacey sama zmagała się z zaburzeniem. Kwestię analfabetyzmu uwypukliły postacie Keitha w średnim wieku ( David Spinx ) i jego młodego syna Darrena ( Charlie G. Hawkins ). EastEnders również objęte kwestię zespołem Downa , jak Billy ( Perry Fenwick ) i Miód Mitchell „s ( Emma Barton ) dziecka, Janet Mitchell (Grace), urodził się w 2006 roku pod warunkiem EastEnders pokryte nadużycie dziecko z jego fabuła z udziałem Phila 11-letni syn Mitchella ( Steve McFadden ) Ben (Charlie Jones) i dziewczyna prawnika Stella Crawford ( Sophie Thompson ) oraz pielęgnacja dzieci z udziałem postaci Tony'ego Kinga ( Chris Coghill ) jako sprawcy i Whitney Dean ( Sona McGarty ) jako ofiara.

Poza tym regularnie pojawiają się w operze mydlanej elementy młodzieńczego romansu, zazdrości, rywalizacji domowej, plotek i romansów pozamałżeńskich, a głośne wątki pojawiają się kilka razy w roku. Whodunits również pojawiają się regularnie, w tym wątek fabularny „ Who Shot Phil? ” z 2001 roku, który przyciągnął ponad 19 milionów widzów i był jednym z największych sukcesów w brytyjskiej telewizji mydlanej; fabuła „ Kto zabił Archiego? ”, która została ujawniona w specjalnym odcinku programu na żywo, który przyciągnął szczyt 17 milionów widzów; i sagę „ Kto zabił Lucy Beale? ”.

Produkcja

Ustawić

Zewnętrzny plan fikcyjnego Albert Square znajduje się na stałe w tylnej części BBC Elstree Center w Borehamwood w Hertfordshire przy 51°39′32″N 0°16′40″W / 51,65889°N 0,27778°W / 51.65889; -0,27778 i jest otwarty na warunki pogodowe. Został pierwotnie zbudowany w 1984 roku ze specyfikacją, że powinien działać przez co najmniej 15 lat, kosztem 750 000 funtów. Partia EastEnders została zaprojektowana przez Keitha Harrisa, który był starszym projektantem w zespole produkcyjnym wraz z nadzorującymi dyrektorami artystycznymi Peterem Findleyem i Giną Parr. Główne budynki na placu składały się pierwotnie z pustych muszli, zbudowanych z fasad ze sklejki morskiej osadzonych na stalowych ramach. Dolne ściany, chodniki itp. zbudowano z prawdziwej cegły i asfaltu. Scenografia musiała wyglądać tak, jakby stała od lat. Dokonano tego na różne sposoby, m.in. krusząc chodniki, używając chemikaliów do rozłupywania wierzchniej warstwy farby, używając lakieru do tworzenia zacieków pod mostem kolejowym, a także układając ściany ogrodowe w taki sposób, że wydawały się opadać. Ostatnie poprawki zostały dodane latem 1984 r., w tym budka telefoniczna , słup telegraficzny dostarczony przez British Telecom , latarnie dostarczone przez Radę Okręgu Hertsmere oraz wiele pojazdów zaparkowanych na placu. Na każdym zestawie wszystkie urządzenia są w pełni sprawne, takie jak kuchenki gazowe, pralki i pompy do piwa The Queen Victoria .

Ściany celowo zbudowano krzywo, aby nadać im postarzały wygląd. Odpływy wokół zestawu są prawdziwe, więc woda deszczowa może naturalnie spływać z ulic. Plac został zbudowany w dwóch fazach, z których tylko trzy strony zostały zbudowane, a także Bridge Street, począwszy od 1984 roku, w czasie, który miał zostać wykorzystany w pierwszym odcinku serialu. Następnie w 1986 roku Harris dodał rozszerzenie do planu, budując czwartą stronę Albert Square, a w 1987 roku Turpin Road zaczęła pojawiać się więcej, w tym budynki takie jak The Dagmar.

W 1993 roku dodano George Street, a wkrótce po wybudowaniu stacji metra Walford East , aby stworzyć kolejne lokalizacje, gdy EastEnders prowadził od dwóch do trzech odcinków tygodniowo. Zestaw został skonstruowany przez wewnętrzny dział konstrukcyjny BBC pod kierownictwem kierownika budowy Mike'a Hagana. Większość budynków na Albert Square nie ma wewnętrznej przestrzeni filmowej, z kilkoma wyjątkami, a większość nie ma zapleczy ani ogrodów. Niektóre ujęcia wnętrz są kręcone w rzeczywistych budynkach.

W lutym 2008 r. ogłoszono, że zestaw zostanie przeniesiony do Pinewood Studios w Buckinghamshire , gdzie zostanie zbudowany nowy zestaw, ponieważ zestaw wygląda „podle”, a jego wady pojawiają się w transmisjach telewizyjnych w wysokiej rozdzielczości . Jednak do kwietnia 2010 roku kolejny raport potwierdził, że Albert Square pozostanie w Elstree Studios przez co najmniej kolejne cztery lata, dzięki czemu zestaw będzie obchodził 25. rocznicę powstania. Zestaw został konsekwentnie przebudowany na wysoką rozdzielczość w tym samym miejscu, używając głównie prawdziwej cegły, z niektórymi obszarami przy użyciu nowego ulepszonego plastikowego klocka. Przez cały czas trwania odbudowy filmowanie nadal miało miejsce, więc rusztowanie było często widoczne na ekranie podczas procesu, z kilkoma wątkami napisanymi w celu dostosowania do odbudowy, takimi jak pożar Queen Vic .

W 2014 roku ówczesny producent wykonawczy Dominic Treadwell-Collins powiedział, że chciał, aby Albert Square wyglądał jak prawdziwa dzielnica wschodniego Londynu, aby mydło „lepiej odzwierciedlało bardziej modne obszary wschodniego Londynu, ukochane przez młodych profesjonalistów”. „pełzająca gentryfikacja” wschodniego Londynu. Dodał: „Powinien bardziej przypominać Londyn. Zbyt długo był zamrożony w galarecie”. BBC ogłosiła, że oni odbudować eastenders ustawione, aby zapewnić długoterminową przyszłość serialu, a jej zakończenie oczekuje się w roku 2018. W skład zestawu zapewni nowoczesne, zmodernizowane zewnętrzny filmowanie zasobu dla EastEnders i kopiuje wygląd istniejące budynki. Będzie jednak o 20 proc. większy, aby umożliwić większe ambicje redakcyjne i poprawić warunki pracy pracowników. Na miejscu zostanie utworzony tymczasowy zestaw, aby umożliwić kontynuowanie filmowania podczas przebudowy stałej konstrukcji.

W maju 2016 r. przebudowa została opóźniona do 2020 r. i prognozuje się, że będzie kosztować ponad 15 milionów funtów, chociaż główna część zestawu ma rozpocząć się w maju 2019 r. W grudniu 2018 r. ujawniono, że nowy zestaw miał teraz kosztować 59 milionów funtów, ale raport Narodowego Biura Kontroli (NAO) stwierdził, że faktycznie będzie to kosztować 86,7 miliona funtów i zostanie ukończone dwa i pół roku później niż planowano, w 2023 r.; NAO stwierdził, że BBC „nie może zapewnić wartości w stosunku do projektu”. Przewidywane koszty NAO przekraczają łączny roczny budżet BBC Radio 1 i Radio 2 . BBC powiedziało, że nowy zestaw pozwoli na filmowanie w jakości HD i lepiej odzwierciedli współczesny East End w Londynie. W marcu 2019 roku grupa posłów skrytykowała sposób, w jaki BBC poradziła sobie z przebudową zestawu. W marcu 2020 r. podczas zawieszenia kręcenia zdjęć wnętrza zostały wykorzystane do nowej adaptacji Talking Heads . To oznaczało, że po raz pierwszy został użyty do czegokolwiek innego niż EastEnders .

Filmowanie

Większość odcinków EastEnders jest kręconych w BBC Elstree Center w Borehamwood w Hertfordshire. W styczniu 1987 roku firma EastEnders miała trzy zespoły produkcyjne, z których każdy składał się z dyrektora, kierownika produkcji, asystenta produkcji i asystenta kierownika hali. Inny stały personel obejmował biuro producenta, dział scenariuszy i projektant, co oznacza, że ​​od 30 do 35 osób pracowałoby na pełny etat przy EastEnders , a liczba ta wzrosła do 60 do 70 w dni filmowania. Kiedy liczba odcinków została zwiększona do czterech tygodniowo, potrzebna była większa przestrzeń studyjna, więc Top of the Pops został przeniesiony ze studia w Elstree do BBC Television Center w kwietniu 2001 roku. Odcinki są produkowane w „kwartetach” po cztery odcinki, każdy z czego film zaczyna się we wtorek, a jego nagranie zajmuje dziewięć dni. Każdego dnia nagrywanych jest od 25 do 30 scen. W tygodniu filmowania aktorzy mogą kręcić od ośmiu do dwunastu odcinków. Sceny zewnętrzne kręcone są na specjalnie skonstruowanej błonie filmowej, a sceny wewnętrzne rozgrywają się w sześciu studiach. Odcinki są zwykle kręcone na około sześć do ośmiu tygodni przed emisją. W okresie zimowym filmowanie może odbywać się nawet z dwunastotygodniowym wyprzedzeniem, ze względu na mniej światła dziennego na sesje plenerowe. Wiadomo, że ta różnica czasu powoduje problemy podczas filmowania scen plenerowych. 8 lutego 2007 r. na planie spadł obfity śnieg i trzeba było odwołać zdjęcia, ponieważ sceny, które miały być kręcone tego dnia, miały być transmitowane w kwietniu. EastEnders jest zwykle nagrywany przy użyciu czterech kamer. Gotowy kwartet jest montowany przez reżysera, montażystę kaset wideo i kierownika scenariusza. Producent następnie przegląda edycje i decyduje, czy coś wymaga ponownej edycji, co zrobi reżyser. Tydzień później do odcinków dodawany jest dźwięk, są one sprawdzane technicznie i gotowe do transmisji, jeśli zostaną uznane za akceptowalną jakość.

Chociaż odcinki są nagrywane głównie na kilka tygodni przed emisją, od czasu do czasu EastEnders włącza do swoich odcinków aktualne wydarzenia. W 1987 roku EastEnders pokrył wybory powszechne . Korzystając z planu opracowanego przez współtwórców Smitha i Hollanda, z czterech nagranych wcześniej odcinków poprzedzających wybory wycięto pięć minut materiału. Zostały one zastąpione specjalnie nagranym materiałem wyborczym, zawierającym przedstawicieli każdej z większych partii, oraz sceną nagraną dzień po wyborach, odzwierciedlającą wynik, która została wyemitowana w następny wtorek. Wynik wyborów parlamentarnych 2010 został przywołany w odcinku 7 maja 2010 roku. Podczas Mistrzostw Świata FIFA 2006 aktorzy kręcili krótkie sceny po wydarzeniach turniejowych, które zostały umieszczone w programie w następnym odcinku. Sceny z ostatniej chwili zostały również nagrane nawiązując do pięćdziesiątej rocznicy zakończenia II wojny światowej w 1995 r., dwuminutowej ciszy w Dniu Pamięci 2005 r. Wojna i 200. rocznica Bitwy pod Trafalgarem ), zwycięstwo wyborcze Baracka Obamy w 2008 roku, śmierć Michaela Jacksona w 2009 roku, Comprehensive Spending Review 2010 , zwycięstwo Andy'ego Murraya w Men's Singles na Mistrzostwach Wimbledonu 2013 , ślub Książę William i Kate Middleton , narodziny księcia Jerzego z Cambridge , Szkocja głosująca przeciw niepodległości w 2014 roku oraz 100. rocznica wybuchu Wielkiej Wojny.

EastEnders jest często kręcony w plenerze, z dala od studiów w Borehamwood. Czasami w plenerze kręcony jest cały kwartet, co ma praktyczną funkcję i jest wynikiem „podwójnego banku” EastEnders. program, aby zatrzymać się na dwutygodniową przerwę w Boże Narodzenie. Epizody te często pojawiają się pod koniec czerwca lub na początku lipca i ponownie pod koniec października lub na początku listopada. Po raz pierwszy miało to miejsce w grudniu 1985 roku, kiedy Pauline ( Wendy Richard ) i Arthur Fowler ( Bill Treacher ) udali się do Southend-on-Sea, aby odnaleźć swojego syna Marka , który uciekł z domu. W 1986 roku EastEnders po raz pierwszy kręcili za granicą, w Wenecji , i po raz pierwszy nie kręcono go na taśmie wideo, ponieważ ówczesna zasada związkowa uniemożliwiała producentom zabieranie ekipy wideo za granicę, a ekipa filmowa musiała zostać wykorzystana zamiast. W 2011 roku poinformowano, że osiem procent serialu jest kręconych w plenerze.

Jeśli sceny z normalnego tygodnia mają być kręcone na miejscu, odbywa się to podczas normalnego tygodnia nagrywania. Offsetowe lokacje, które zostały użyte do kręcenia to Clacton (1989), Devon (wrzesień 1990), Hertfordshire (używane do scen rozgrywających się w Gretna Green w lipcu 1991), Portsmouth (listopad 1991), Mediolan (1997), Irlandia (1997). ), Amsterdam (grudzień 1999), Brighton (2001) i Portugalia (2003). W 2003 roku zdjęcia odbyły się w Loch Fyne Hotel and Leisure Club w Inveraray , The Arkinglass Estate w Cairndow i Grims Dyke Hotel w Harrow Weald , w północnym Londynie, przez tydzień odcinków osadzonych w Szkocji. Odcinek pokazany 9 kwietnia 2007 zawierał sceny nakręcone w kościele St Giles iw domu publicznym The Blacksmiths Arms w Wormshill , w Ringlestone Inn , dwie mile dalej i Court Lodge Farm w Stansted , Kent . oraz port w Dover w hrabstwie Kent . .

Inne lokalizacje obejmowały gmach sądu, opuszczony biurowiec, Evershed House i kościół św. Piotra , wszystkie w St Albans , opuszczony zakład psychiatryczny w Worthing i sklep z sukniami ślubnymi w Muswell Hill w północnym Londynie. W ciągu tygodnia odcinków w 2011 roku kręcono zdjęcia na plaży w Thorpe Bay i molo w Southend-on-Sea – podczas których kaskader został ranny, gdy podmuch wiatru wytrącił go z równowagi i upadł na skały – z innymi scenami nakręcony na wybrzeżu Essex. W 2012 roku zdjęcia odbyły się w Keynsham w Somerset. W styczniu 2013 r. kręcenie na miejscu w Grahame Park w Colindale w północnym Londynie zostało przerwane przez co najmniej siedmiu młodych ludzi, którzy rzucili na plan fajerwerkami i zagrozili pocięciem członków ekipy. W październiku 2013 roku sceny zostały nakręcone na drodze w pobliżu londyńskiego lotniska Southend w Essex.

EastEnders przeprowadził siedem transmisji na żywo. Z okazji 25. rocznicy powstania w lutym 2010 roku wyemitowano na żywo odcinek, w którym Stacey Slater ( Lacey Turner ) została ujawniona jako zabójca Archiego Mitchella ( Larry Lamb ). Turner została poinformowana zaledwie 30 minut przed odcinkiem na żywo i aby utrzymać napięcie, szepcze to odkrycie do byłego kochanka i obecnego teścia, Maxa Branninga, w ostatnich chwilach występu na żywo. Wielu innych członków obsady dowiedziało się o tym dopiero w tym samym czasie, co publiczność, kiedy odcinek był emitowany. 23 lipca 2012 roku, fragment tego wieczornego odcinka był wyświetlany na żywo, gdy Billy Mitchell ( Perry Fenwick ) niósł olimpijski płomień wokół Walford w ramach przygotowań do Letnich Igrzysk Olimpijskich 2012 . W lutym 2015 r., z okazji 30. rocznicy powstania mydła, pięć odcinków w ciągu tygodnia zawierało wstawki na żywo. Odcinki emitowane we wtorek 17, środę 18 i czwartek 19 (z godzinnym i drugim odcinkiem) zawierały co najmniej jedną wstawkę na żywo. Program ujawnił, że zabójcą Lucy Beale ( Hetti Bywater ) był jej młodszy brat, Bobby (Eliot Carrington), podczas drugiego odcinka w czwartek, po dziesięciomiesięcznej tajemnicy dotyczącej tego, kto ją zabił . W odcinku retrospekcji, który powrócił do nocy morderstwa, Bobby ujawnił, że zabił swoją siostrę. Pokłosie wydarzeń, które wyemitowano w piątek 20, było całkowicie na żywo i szczegółowo wyjaśniało śmierć Lucy. Carrington został poinformowany, że był zabójcą Lucy w poniedziałek 16, podczas gdy Laurie Brett (która gra przybraną matkę Bobby'ego, Jane ) została poinformowana w listopadzie, ponieważ postać odegrała ogromną rolę w tuszowaniu morderstwa Lucy. Bywater odkrył, że Bobby był odpowiedzialny za śmierć Lucy dopiero rano w czwartek 19 lutego, kilka godzin przed nakręceniem scen ujawniających Bobby'ego jako zabójcę Lucy.

Postprodukcja

Każdy odcinek powinien trwać 27 minut i 15 sekund, jednak jeśli któryś odcinek trwa dłużej lub krócej, zadaniem postprodukcji jest wycięcie lub dodanie scen tam, gdzie jest to właściwe. Jak zauważono w książce o kulisach z 1994 roku, EastEnders: The First 10 Years , po nakręceniu taśmy zostały wysłane do montażysty taśm wideo, który następnie zmontował sceny razem w odcinek. Montażysta kaset wideo wykorzystał notatki reżysera, aby wiedzieli, które sceny reżyser chciałby pojawić w danym odcinku. Producent mógł poprosić o wprowadzenie dalszych zmian. Odcinek został następnie skopiowany na wideo D3 . Ostateczny proces polegał na dodaniu dźwięku, który zawierał dźwięki tła, takie jak muzyka z pociągu lub szafy grającej, i sprawdzenie, czy spełnia on techniczne standardy nadawania BBC .

Od 2010 roku EastEnders nie używa już taśm w procesie nagrywania lub montażu. Po nagraniu materiału materiał jest przesyłany cyfrowo do zespołu postprodukcyjnego. Redaktorzy następnie montują wszystkie nagrane sceny, aby reżyser mógł je obejrzeć i zanotować wszelkie potrzebne zmiany. Zespół dźwiękowy ma również dostęp do edytowanego odcinka, co pozwala na dubbingowanie dźwięku i tworzenie ostatecznej wersji.

Budżety i koszty

Według książki Jak studiować telewizję w 1995 roku EastEnders kosztował BBC średnio 40 000 funtów za odcinek. Umowa z 2012 r. między BBC, Writers' Guild of Great Britain i Personal Managers' Association określiła stawkę wynagrodzenia za skrypty EastEnders na 137,70 GBP za minutę czasu transmisji (4 131 GBP za 30 minut), co stanowi 85 procent stawka za scenariusze do innych seriali telewizyjnych BBC. Za powtórki odcinka pisarze otrzymaliby 75% tej opłaty. W 2011 roku doniesiono, że aktorzy otrzymują opłatę za odcinek od 400 do 1200 funtów i mają zagwarantowaną określoną liczbę odcinków rocznie, być może od 30 do 100, dlatego roczne pensje mogą wynosić od 12 000 do 200 000 funtów w zależności od popularności postaci. Pensje niektórych aktorów wyciekły w 2006 roku, ujawniając, że Natalie Cassidy ( Sonia Fowler ) otrzymała 150 000 funtów, Cliff Parisi ( Minty Peterson ) 220 000 funtów, Barbara Windsor ( Peggy Mitchell ) i Steve McFadden ( Phil Mitchell ) otrzymali po 360 000 funtów, a Wendy Richard ( Pauline Fowler ) zarabiała 370.000 funtów. W 2017 roku ujawniono, że Danny Dyer ( Mick Carter ) i Adam Woodyatt ( Ian Beale ) byli najlepiej opłacanymi aktorami w EastEnders , zarabiając od 200 000 do 249 999 funtów, a następnie Laurie Brett ( Jane Beale ), Letitia Dean ( Sharon). Watts ), Tameka Empson ( Kim Fox ), Linda Henry ( Shirley Carter ), Scott Maslen ( Jack Branning ), Diane Parish ( Denise Fox ), Gillian Taylforth ( Kathy Beale ) i Lacey Turner ( Stacey Slater ), zarabiając od 150 000 funtów do 199 999 GBP.

Raport Narodowego Urzędu Kontroli (NAO) z 2011 r. wykazał, że EastEnders miał roczny budżet w wysokości 29,9 miliona funtów. Z tego 2,9 miliona funtów wydano na scenariusze, a 6,9 miliona funtów na opłacenie aktorów, statystów i opiekunów dla aktorów dziecięcych. Według NAO, kierownictwo BBC zatwierdziło 500 000 funtów dodatkowego finansowania na 25. rocznicowy odcinek na żywo (19 lutego 2010). Przy całkowitym koszcie 696 000 GBP różnica została pokryta z budżetu serii 2009-2010 dla EastEnders . Kiedy pokazywane są powtórki i edycje zbiorcze, BBC płaci dodatkowe opłaty obsadzie i scenarzystom oraz ponosi dodatkowe koszty edycji, które w latach 2009-2010 wyniosły 5,5  miliona funtów. Zgodnie z artykułem Radio Times dotyczącym 212 odcinków, wynosi 141 000 funtów za odcinek lub 3,5 pensa za godzinę oglądania.

Całkowity koszt roczny

Rok	2002–2003	2003-2004	2004-2005	2005-2006	2006-2007	2007-2008	2008-2009	2009-2010
Koszt (w milionach funtów)	35,8	36,2	34,7	34,1	33,0	33,6	31,5	29,9

Zrównoważony rozwój

W 2014 roku wybudowano dwa nowe studia i wyposażono je w energooszczędne oświetlenie, które pozwoliło zaoszczędzić około 90 000 kWh rocznie. Przeprowadzono kurs umiejętności korzystania z węgla, w którym uczestniczyli szefowie departamentów EastEnders, w wyniku którego przedstawiciele każdego działu zgodzili się spotykać co kwartał, aby podzielić się nowymi pomysłami na zrównoważony rozwój. Zużycie papieru zmniejszyło się o 50 procent w przypadku dystrybucji skryptów i innych cotygodniowych dokumentów oraz o 20 procent w przypadku wszystkich innych zastosowań papieru. Zespół produkcyjny korzysta teraz z makulatury i papeterii z makulatury.

Również zmiany w pracy online pozwoliły zaoszczędzić na kosztach transportu dystrybucji 2500 płyt DVD rocznie. Scenografia, kostiumy, pojemniki na pasty i farby są poddawane recyklingowi przez dział projektowy. Samochody używane przez studio to pojazdy niskoemisyjne, a zespół produkcyjny zabiera na miejsce bardziej wydajne energetycznie generatory. Firmy cateringowe nie używają już kubków polistyrenowych i należy zapewnić recykling na miejscu.

Wskutek EastEnders ' zrównoważonego rozwoju, został nagrodzony albert + , wyróżnienie, które uznaje zobowiązanie do produkcji coraz bardziej produkcji telewizyjnej ekologiczny. Logo Albert+ zostało po raz pierwszy pokazane na końcu tytułów EastEnders w odcinku 5281 w dniu 9 maja 2016 r.

Planowanie

Audycja

Od 1985 roku EastEnders pozostaje w centrum harmonogramu BBC One . Od 2001 roku nadawany jest we  wtorek i czwartek o godzinie 19:30 oraz  w poniedziałek i piątek o godzinie 20:00. EastEnders był pierwotnie nadawany dwa razy w tygodniu o  godzinie 19:00 we wtorki i czwartki od 19 lutego 1985 r. Jednak we wrześniu 1985 r. oba odcinki zostały przeniesione na 19:30,  ponieważ Michael Grade nie chciał, aby mydło leciało w bezpośredniej konkurencji z Emmerdale Farm i pozostało to takie samo do 7 kwietnia 1994 roku. BBC pierwotnie planowało wykorzystać „letnią przerwę”, którą Emmerdale Farm zwykle wykorzystywała, aby skorzystać z ocen, ale ITV dodała dodatkowe odcinki i powtórki, aby Emmerdale Farm nie została zdjęta powietrze w lecie. Zdając sobie sprawę z bezsensowności sytuacji, Grade postanowił przenieść program na późniejszy czas o 19:30  .

Następnie produkcja EastEnders wzrosła do trzech razy w tygodniu w poniedziałki, wtorki i czwartki od 11 kwietnia 1994 r. do 2 sierpnia 2001 r. Od 10 sierpnia 2001 r. EastEnders dodał swój czwarty odcinek (wyświetlany w piątki). Spowodowało to pewne kontrowersje, ponieważ pierwszy piątkowy odcinek zderzył się z Coronation Street , która została przeniesiona na  20:00, aby zrobić miejsce na godzinny odcinek wiejskiego mydła Emmerdale . W tej pierwszej bezpośredniej walce EastEnders odniósł zwycięstwo nad swoim rywalem.

Na początku 2003 roku widzowie mogli oglądać odcinki EastEnders na cyfrowym kanale BBC Three, zanim nadano je na BBC One. Miało to zbiec się z ponownym uruchomieniem kanału i pomogło BBC Three po raz pierwszy przełamać granicę miliona widzów z 1,03 miliona, którzy obejrzeli odejście Marka Fowlera . Według strony internetowej EastEnders , każdego roku wydawanych jest średnio 208 odcinków.

Powtórzenia

Wydanie zbiorcze , kompilacja odcinków tygodnia w ciągłej sekwencji, pierwotnie emitowane w BBC One w niedzielne popołudnia, do 1 kwietnia 2012 roku, kiedy to zostało zmienione na późny piątek wieczorem lub wczesny sobotni poranek, począwszy od 6 kwietnia 2012 roku, chociaż dokładny czas różnił się. Od stycznia 2013 r. w BBC Two powróciła do weekendowego przedziału dziennego. W 2014 r. omnibus powrócił do około północy w piątkowe wieczory, a w kwietniu 2015 r. omnibus został zlikwidowany po szczegółowym badaniu odbiorców i wprowadzeniu 30-dniowego nadrabiania zaległości w BBC iPlayer oraz planowaniu BBC One +1 . Ostatni omnibus w BBC został pokazany 24 kwietnia 2015 r. Podczas gdy W wyświetlał powtórki EastEnders tego samego dnia , zwrócili również weekendowy omnibus, który rozpoczął się 20 lutego 2016 r.

Powtórki EastEnders rozpoczęły się na UKTV Gold, kiedy kanał został uruchomiony w 1992 roku. Seria trwała od pierwszego odcinka i była zgodna z pierwotną kolejnością nadawania do sierpnia 1996 roku, kiedy kanał zapętlił się z powrotem do pierwszego odcinka. W październiku 2008 UKTV Gold przestała pokazywać EastEnders . Ostatni pokazany odcinek pochodził ze stycznia 2006 r. Watch wystartował w październiku 2008 r. i wznowił EastEnders. Powtórki od 5 stycznia 2009 r. do 15 października 2009 r., kończące się odcinkami pierwotnie wyemitowanymi w grudniu 2006 r.

Od 20 lutego do 26 maja 1995 r., w ramach obchodów 10-lecia programu, odcinki z 1985 r. były powtarzane w każdy dzień powszedni rano o godzinie 10  , zaczynając od pierwszego odcinka. Cztery specjalnie wybrane odcinki z 1985, 1986 i 1987 roku zostały również powtórzone w BBC1 w piątkowe wieczory o  godzinie 20:00 pod hasłem „The Unforgettable EastEnders”. Należą do nich ślub Michelle Fowler i Lofty Holloway , objawienie ojca dziecka Michelle, dwuręczna rozwód między Dot Cotton i Ethel Skinner oraz odcinek bożonarodzeniowy z 1986 r., w którym Den Watts przedstawia Angie Watts papiery rozwodowe.

EastEnders był regularnie powtarzany o  22:00 w BBC Choice od momentu uruchomienia kanału w 1998 roku, praktyka kontynuowana przez BBC Three przez wiele lat, aż do połowy 2012 roku, a powtórka przeniosła się do 22:30  . W dniach 25 grudnia 2010 - 29 kwietnia 2011 oraz 31 lipca 2012 - 13 sierpnia 2012 program był powtarzany na BBC HD w Simulcast z BBC Three. W 2015 roku powtórka BBC Three wróciła do  godziny 22:00. W lutym 2016 r. powtórka przeniosła się do W, rebrandingu Watch , po tym jak BBC Three stało się kanałem wyłącznie online. Przestaliśmy pokazywać EastEnders w kwietniu 2018 r. Odcinki EastEnders są dostępne na żądanie przez BBC iPlayer przez 30 dni po ich pierwotnym pokazie.

W dniu 1 grudnia 2012 roku BBC przesłało pierwsze 54 odcinki EastEnders na YouTube, a 23 lipca 2013 roku przesłało kolejne 14 odcinków, co daje w sumie 68. Od tamtej pory zostały one usunięte.

W kwietniu 2018 r. ogłoszono, że Drama będzie pokazywać powtórki od 6 sierpnia 2018 r. W dni powszednie i są one również dostępne na żądanie w usłudze nadrabiania zaległości UKTV Play przez 30 dni po emisji. W grudniu 2019 odcinki świąteczne zostały dodane do Britbox UK .

Międzynarodowy

EastEnders jest nadawany na całym świecie w wielu krajach anglojęzycznych . Nowa Zelandia jako pierwsza wyemitowała EastEnders za granicą, pierwszy odcinek został wyemitowany 27 września 1985 r. Następnie Holandia 8 grudnia 1986 r., Australia 5 stycznia 1987 r., Norwegia 27 kwietnia i Barcelona 30 czerwca. kataloński). 9 lipca 1987 roku ogłoszono, że program zostanie wyemitowany w Stanach Zjednoczonych na antenie PBS . BBC Worldwide licencjonowało 200 godzin EastEnders do emisji w Serbii na RTS (dubbing na serbski ); zaczął emitować pierwszy odcinek w grudniu 1997 roku. Serial był emitowany w Stanach Zjednoczonych do czasu, gdy BBC America zaprzestało jego nadawania w 2003 roku, pośród protestów fanów. W czerwcu 2004 roku dostawca telewizji satelitarnej Dish Network odebrał EastEnders , nadając odcinki od momentu, w którym BBC America zaprzestało ich nadawania, oferując serial jako element pay-per-view. Odcinki są emitowane dwa miesiące za rozkładem w Wielkiej Brytanii. Odcinki z poprzednich lat są nadal pokazywane w różnych stacjach PBS w USA. Od 7 marca 2017 r. EastEnders jest dostępny na żądanie w Stanach Zjednoczonych, 24 godziny po tym, jak został wyemitowany w Wielkiej Brytanii za pośrednictwem BritBox , wspólnego przedsięwzięcia BBC i ITV .

Serial był wyświetlany w Australii przez ABC TV od 1987 do 1991 roku. Jest emitowany w Australii w usługach satelitarnych i transmisji strumieniowej w BBC UKTV , od poniedziałku do czwartku od 19:50  do  20:30 z dwiema pięciominutowymi przerwami na reklamy. Odcinki są pokazywane mniej więcej tydzień po ich transmisji w Wielkiej Brytanii. W Nowej Zelandii przez kilka lat była ona pokazywana przez TVNZ w TVNZ 1 , a potem w Prime każdego popołudnia w dni powszednie. Jest pokazywany w BBC UKTV od poniedziałku do czwartku o  godzinie 20:00. Odcinki są mniej więcej dwa tygodnie za Wielką Brytanią.

EastEnders jest pokazywany w BBC Entertainment (dawniej BBC Prime ) w Europie i Afryce, gdzie jest około sześciu odcinków za Wielką Brytanią. Był również pokazywany w BBC Prime w Azji, ale kiedy kanał został zastąpiony przez BBC Entertainment, zaprzestano nadawania serialu. W Kanadzie EastEnders był pokazywany w BBC Canada do 2010 roku, kiedy to został odebrany przez VisionTV .

W Irlandii EastEnders był pokazywany w TV3 od września 1998 do marca 2001, kiedy to przeniósł się do RTÉ One , po tym jak RTÉ straciło na rzecz TV3 prawa do konkurencyjnego mydła Coronation Street . Ponadto odcinki EastEnders są dostępne na żądanie za pośrednictwem RTÉ Online przez siedem dni po ich pierwotnym pokazie.

HM Forces i ich rodziny stacjonujące za oceanem mogą oglądać EastEnders na BBC One , nadawanym przez British Forces Broadcasting Service , który jest również dostępny dla cywilów na Falklandach i Tristan da Cunha . Został on wcześniej pokazany na BFBS1 .

Wersje międzynarodowe

W 1991 roku BBC sprzedało prawa do formatu programu holenderskiej firmie produkcyjnej IDTV, program został przemianowany na Het Oude Noorden (tłumaczenie: Old North). Holenderska wersja została przepisana z istniejących już skryptów EastEnders . Harmonogram pozostał taki sam, jak odcinki EastEnders dwa razy w tygodniu, jednak niektóre godne uwagi zmiany obejmowały, że program jest teraz osadzony w Rotterdamie, a nie w Londynie , postacie otrzymują holenderskie imiona ( Den i Angie zostali Ger i Ankie), a pub The Queen Victoria zostaje przemianowany na „Cade Faas".

Według Barbary Jurgen, która na nowo napisała scenariusze dla holenderskiej publiczności, powiedział: „Siła serialu jest niezaprzeczalna. Scenariusze są pełne ostrego, ostrego dramatu, plus świetne teksty, które dobrze przełożą się na Holandię”. Wersja holenderska rozpoczęła nadawanie w dniu VARA 13 marca 1993 r., ale została anulowana po 20 odcinkach.

Spin-offy i towary

26 grudnia 1988 roku pokazano pierwszą "bańkę" EastEnders zatytułowaną " CivvyStreet ". Od tego czasu wyemitowano „ Powrót Nicka Cottona ” (2000), „ Ricky & Bianca ” (2002), „ Dot's Story ” (2003), „ Perfekcyjnie Frank ” (2003) oraz „ Pat and Mo ” (2004) , każdy odcinek przygląda się życiu różnych postaci i ujawnia część ich historii lub życia od momentu opuszczenia EastEnders . W 1993 roku pokazano dwuczęściową historię „ Wymiary w czasie ”, będącą skrzyżowaniem charytatywnym z Doctor Who .

W 1998 roku EastEnders Revealed został uruchomiony w BBC Choice (obecnie BBC Three). Spektakl zagląda za kulisy EastEnders i bada poszczególne miejsca, postacie lub rodziny w EastEnders . Odcinek EastEnders Revealed, który został zamówiony dla BBC Three, przyciągnął 611 000 widzów. W ramach cyfrowego nacisku BBC , EastEnders Xtra został wprowadzony w 2005 roku. Program został zaprezentowany przez Angellicę Bell i był dostępny dla widzów cyfrowych o 20:30 w poniedziałkowe wieczory. Pokazano go również po niedzielnym omnibusie. Serial wszedł za kulisy serialu i rozmawiał z niektórymi członkami obsady. Nowy rodzaj programów zakulisowych jest emitowany w BBC Three od 1 grudnia 2006 r. Są to filmy dokumentalne związane z aktualnymi historiami w EastEnders , w formacie podobnym do EastEnders Revealed , ale bez nazwy EastEnders Revealed .

W październiku 2009 r. ogłoszono 12-odcinkową, internetową serię spin-off zatytułowaną EastEnders: E20 . Serial został wymyślony przez producenta wykonawczego Diedericka Santera „jako sposób na pielęgnowanie nowych młodych talentów, zarówno na ekranie, jak i poza nim, oraz odkrywanie historii anonimowych obserwatorów seriali”. E20 zawiera grupę postaci w szóstej formie i jest skierowany do „ grupy demograficznej Hollyoaks ”. Został napisany przez zespół młodych pisarzy i był pokazywany trzy razy w tygodniu na stronie EastEnders od 8 stycznia 2010 roku. Druga 10-odcinkowa seria rozpoczęła się we wrześniu 2010 roku, z odcinkami dwa razy w tygodniu dostępnymi online i omnibusem w BBC Three. Trzecia seria 15 odcinków rozpoczęła się we wrześniu 2011 roku.

EastEnders i konkurencyjna telenowela Coronation Street wzięły udział w odcinku dla Dzieci w Potrzebie, który odbył się 19 listopada 2010 roku pod tytułem „ East Street ”. 4 kwietnia 2015 r. EastEnders potwierdził plany dotyczące serialu BBC One z udziałem Kat i Alfiego Moona. Sześcioczęściowy dramat Kat i Alfie: Redwater został stworzony przez producenta wykonawczego Dominica Treadwell-Collinsa i jego zespół. W spin-offie Moons odwiedzają Irlandię, gdzie „szukają odpowiedzi na bardzo ważne pytania”.

Do momentu zamknięcia BBC Store wypuścił 553 odcinki EastEnders z różnych lat, w tym specjalny odcinek „CivvyStreet”, który można kupić jako cyfrowe pobieranie.

Popularność i oglądalność

Przykładem EastEnders ' popularności jest to, że po epizodach, wykorzystanie energii elektrycznej w Wielkiej Brytanii wzrasta znacząco, jak widzowie, którzy czekali na koncert do końca zaczynają wrzącej wody do herbaty , zjawisko znane jako TV pickup . W ciągu pięciu minut zapotrzebowanie na moc wzrasta o trzy GW, co odpowiada 1,5 do 1,75 miliona czajników . Pracownicy National Grid oglądają program, aby wiedzieć, kiedy rozpoczynają się kredyty końcowe, aby mogli przygotować się na wzrost , prosząc w razie potrzeby o dodatkowe zasilanie z Francji .

Oceny

EastEnders to najbardziej spójny program BBC pod względem oglądalności, a od 2021 r. odcinki zwykle oglądają od 4 do 6 milionów widzów. EastEnders dwóch największych rywali w rankingach to mydła ITV Coronation Street i Emmerdale .

Premiera w 1985 roku przyciągnęła 17,35 miliona widzów. 25 lipca 1985 roku po raz pierwszy oglądalność programu wzrosła do pierwszej pozycji w cotygodniowej dziesiątce najlepszych programów BBC One . Najwyżej ocenianym odcinkiem EastEnders jest odcinek w Boże Narodzenie 1986 roku, który przyciągnął łącznie 30,15 miliona widzów, którzy włączyli oryginalną transmisję lub omnibus, aby zobaczyć, jak Den Watts przekazuje papiery rozwodowe swojej żonie Angie. To pozostaje najwyżej oceniany odcinek serialu mydlanego w historii brytyjskiej telewizji.

W 2001 roku EastEnders po raz pierwszy starli się z Coronation Street . EastEnders wygrał bitwę z 8,4 milionami widzów (41% udziału), podczas gdy Coronation Street pozostała w tyle z 7,3 milionami widzów (34% udziału). 21 września 2004 roku Louise Berridge , ówczesna producentka wykonawcza, zrezygnowała z krytyki programu. Następnego dnia program otrzymał najniższe w historii oceny (6,2 miliona), kiedy ITV zaplanował przeciwko niemu godzinny odcinek Emmerdale . Emmerdale obejrzało 8,1 miliona widzów. Niskie notowania zmotywowały prasę do publikowania reportaży. Widzowie byli znudzeni nieprawdopodobnymi i nieprzemyślanymi fabułami. Pod rządami nowych producentów EastEnders i Emmerdale nadal czasami ścierały się ze sobą , a Emmerdale zwykle wychodził na szczyt, dając EastEndersowi niższe niż średnie oceny. W 2006 roku EastEnders regularnie przyciągał od 8 do 12 milionów widzów w oficjalnych rankingach. EastEnders otrzymał drugi najniższy wynik 17 maja 2007 r., kiedy dołączyło 4,0 mln widzów. Był to również najniższy w historii udział w oglądalności, wynoszący zaledwie 19,6 procent. Zostało to przypisane sprzecznemu godzinnemu specjalnemu odcinkowi Emmerdale na ITV1. Jednak oglądalność powtórki o  22.00 EastEnders w BBC Three osiągnęła rekordowy poziom 1,4 miliona. Jednak były chwile, kiedy EastEnders miał wyższe oceny niż Emmerdale, mimo że obaj walczyli łeb w łeb.

Oglądalność wzrosła w 2010 roku, dzięki fabule „ Kto zabił Archiego? ” i drugiemu ślubowi Ricky'ego Butchera ( Sid Owen ) i Bianki Jackson ( Patsy Palmer ) oraz pierwszego odcinka serialu na żywo 19 lutego 2010 roku. 15,6 miliona widzów, osiągając 16,6 miliona w ostatnich pięciu minutach transmisji. W styczniu 2010 roku po raz pierwszy od trzech lat średnia oglądalność była wyższa niż na Coronation Street . Podczas tygodnia 30. rocznicy, w którym pojawiły się elementy na żywo i punkt kulminacyjny Who Killed Lucy Beale? fabuła, 10,84 mln widzów oglądało sam odcinek z okazji 30. rocznicy w godzinnym programie specjalnym 19 lutego 2015 r. (w tym 11,9 mln). Później tego samego wieczoru specjalny odcinek retrospekcji miał średnio 10,3 miliona widzów, a szczyt osiągnął 11,2 miliona. Następnego dnia rocznicowy tydzień został zakończony kolejnym w pełni na żywo odcinkiem (drugi po 2010 roku), w którym 9,97 miliona widzów oglądało następstwa ujawnienia, rodzina Beale dowiedziała się prawdy o zabójcy Lucy i postanowiła zachować to w tajemnicy.

Średnie, najwyższe i najniższe oceny dla EastEnders według roku

Rok	Liczba odcinków	Średnia widzów (w milionach)	Najwyższa ocena (w milionach)	Najniższa ocena (w milionach)
1985	91	14.37	23,55	7,75
1986	105	20,66	30.15	13.90
1987	107	21.14	28,00	13.65
1988	104	18.94	24,95	12.60
1989	104	16.99	24.08	12.83
1990	104	17.17	20,80	12.33
1991	105	17.12	22.44	13.06
1992	106	18.28	24,32	11,85
1993	105	17.90	23.21	10.47
1994	142	16.02	25.30	7,96
1995	157	14.54	22.02	7,88
1996	161	14,65	17,92	7,73
1997	162	14.23	18.06	7.13
1998	161	14,75	22.14	8.01
1999	169	15,87	20,89	10.89
2000	163	15.47	20,89	9,64
2001	179	15,92	23.18	11.27
2002	211	11,95	16.97	8.33
2003	210	12.58	16,66	8.58
2004	209	11,32	14,80	6.83
2005	209	10.19	14.34	6,76
2006	207	9.16	12.33	4.11
2007	208	8.87	14.38	4.29
2008	208	8.42	11,73	5.30
2009	209	8.43	11,67	5.02
2010	204	9.35	16.41	4,99
2011	211	9.02	11,42	5,74
2012	206	8.23	11.31	5,53
2013	212	7,72	10.03	5,42
2014	206	7.20	9.09	4,58
2015	209	7.17	11.60	5,43
2016	210	6.94	9.47	4,83
2017	209	6.68	8.41	4.19
2018	206	6.12	7,81	4,56
2019	210	5.60	7,36	4.16
2020	138	5.49	7,46	4.07

Krytyka

EastEnders otrzymał zarówno pochwały, jak i krytykę za większość swoich wątków, które dotyczyły trudnych tematów, takich jak przemoc, gwałt, morderstwa i maltretowanie dzieci.

Moralność i przemoc

Mary Whitehouse , krytyczka społeczna, argumentowała w tamtym czasie, że EastEnders stanowiło pogwałcenie „rodzinnego czasu oglądania” i podważało politykę przełomową . Uważała EastEnders za fundamentalny atak na rodzinę i samą moralność. W spektaklu odniosła się do reprezentacji życia rodzinnego i nacisku na przemoc psychiczną i emocjonalną. Krytykowała też takie języki, jak „krwawienie”, „cholerne piekło”, „bękart” i „na miłość boską”. Jednak Whitehouse również pochwalił program, opisując decyzję Michelle Fowler o niepodejmowaniu aborcji jako „bardzo pozytywną historię”. Czuła również, że EastEnders został oczyszczony w wyniku jej protestów, chociaż później skomentowała, że EastEnders powrócił do starych sposobów. Jej krytyka była szeroko komentowana w prasie brukowej jako amunicja w istniejącej wrogości wobec BBC. Gwiazdy Coronation Street w szczególności sprzymierzyły się z Mary Whitehouse, zdobywając nagłówki takie jak „STREETS AHEAD! RIVALS LASH SEEDY EASTENDERS” i „CLEAN UP SOAP! Street Star Bill Lashes 'Steamy' EastEnders”.

EastEnders został skrytykowany za bycie zbyt brutalnym, w szczególności podczas opowieści o przemocy domowej pomiędzy Little Mo Morgan ( Kacey Ainsworth ) i jej mężem Trevorem Morganem ( Alex Ferns ). Ponieważ EastEnders jest pokazywany przed przełomem, pojawiły się obawy, że niektóre sceny w tej fabule były zbyt obrazowe dla widzów. Skargi na scenę, w której twarz Małego Mo została wciśnięta w sos w Boże Narodzenie, została podtrzymana przez Radę Standardów Radiowych. Jednak infolinia po tym epizodzie przyciągnęła ponad 2000 telefonów. Erin Pizzey , która zasłynęła na całym świecie dzięki temu, że założyła jeden z pierwszych schronień dla kobiet , powiedziała, że EastEnders zrobiła więcej, aby w jednym artykule poruszyć kwestię przemocy wobec kobiet, niż zrobiła przez 25 lat. Postać Phila Mitchella (w tej roli Steve McFadden od początku 1990 roku) była wielokrotnie krytykowana za gloryfikację przemocy i udowadnianie dzieciom złego wzoru do naśladowania. Pewnego razu po scenie z odcinka wyemitowanego w październiku 2002 roku, w którym Phil brutalnie pobił swojego chrześniaka, Jamiego Mitchella ( Jack Ryder ), napłynęło 31 skarg od widzów.

W 2003 roku członek obsady Shaun Williamson , który był w ostatnich miesiącach swojej roli Barry'ego Evansa , powiedział, że program stał się znacznie bardziej chropowaty w ciągu ostatnich 10 do 15 lat i uznał za „przerażające”, że rodzice pozwalali swoim małym dzieciom oglądać .

W 2005 roku BBC została oskarżona o antyreligijne uprzedzenia przez komisję Izby Lordów , która jako przykład podała EastEnders . Dr Indarjit Singh , redaktor Sikh Messenger i patronem Światowego Kongresu Wiar, powiedział: „ EastEnders ' Dot Cotton jest przykładem Ona cytuje nieskończoność z Biblii i wyśmiewa religię do pewnego stopnia.”. W lipcu 2010 r. wpłynęły skargi po historii chrześcijańskiego pastora Lucasa Johnsona ( Don Gilet ), który popełnił szereg morderstw, które uważał za swój obowiązek wobec Boga, twierdząc, że historia jest obraźliwa dla chrześcijan.

W 2008 roku EastEnders wraz z Coronation Street zostały skrytykowane przez Martina McGuinnessa , ówczesnego wiceministra Irlandii Północnej, za „poziom koncentracji wokół pubu” i „wybryki przedstawione w Królowej Vic”.

W 2017 roku widzowie skarżyli się na Twitterze na sceny sugerujące, że Keanu Taylor ( Danny Walters ) jest ojcem nienarodzonego dziecka jego 15-letniej siostry Bernadette Taylor (Clair Norris), a para zgadza się zachować tajemnicę ciąży przed ich matka, Karen Taylor ( Lorraine Stanley ). Jednak ojciec dziecka zostaje ujawniony jako jeden ze szkolnych przyjaciół Bernadetty.

Zarzuty stereotypów narodowych i rasowych

W 1997 roku kilka odcinków nakręcono i nakręcono w Irlandii , co wywołało krytykę za przedstawianie Irlandczyków w negatywny, stereotypowy sposób. Ted Barrington, ówczesny ambasador Irlandii w Wielkiej Brytanii, opisał Irlandię jako „niereprezentatywną karykaturę”, stwierdzając, że martwiły go negatywne stereotypy i obrazy pijaństwa, zacofania i izolacji. Jana Bennett , ówczesna dyrektorka produkcji BBC, przeprosiła później za te odcinki, stwierdzając w biuletynie informacyjnym BBC1: „Jest jasne, że znaczna liczba widzów była zdenerwowana ostatnimi odcinkami EastEnders i jest nam bardzo przykro, ponieważ zespół produkcyjny i twórcy programów nie zamierzali wywoływać urazy.” Rok później prezes BBC Christopher Bland przyznał, że w wyniku nakręconych w Irlandii odcinków EastEnders stacja nie zobowiązała się do dokładnego reprezentowania wszystkich grup i unikania wzmacniania uprzedzeń.

W 2008 roku serial został skrytykowany za stereotypizowanie ich azjatyckich i czarnych postaci, przez posiadanie czarnej samotnej matki, Denise Fox ( Diana Parish ) i azjatyckiej sklepikarza, Zainab Masood ( Nina Wadia ). Pojawiła się krytyka, że ​​program nie przedstawia autentycznie różnorodności etnicznej ludności wschodniego Londynu, a program jest „dwukrotnie biały” od prawdziwego East Endu.

Kontrowersyjne fabuły

W 1992 roku pisarz David Yallop z powodzeniem pozwał BBC o 68 000 funtów po tym, jak ujawniono, że został zatrudniony przez producenta Mike'a Gibbona w 1989 roku, aby napisać kilka kontrowersyjnych wątków w celu „odchudzenia” obsady. Jednak po odejściu Gibbona z programu producenci wykonawczy zdecydowali się nie wykorzystywać fabuły Yallop, co spowodowało, że BBC złamało umowę, którą Yallop z nimi podpisał. Niewykorzystane historie napisane przez Yallop, które zostały ujawnione w prasie podczas procesu, obejmowały śmierć małego syna Cindy Beale ( Michelle Collins ), Stevena ; Sufia Karim (Rani Singh) zabita podczas nalotu ze strzelbą na sklep na rogu; Pauline Fowler ( Wendy Richard ) umiera na nieodkrytego raka; i wybuch IRA w centrum społeczności w Walford, zabijając Pete'a Beale'a ( Peter Dean ) i Diane Butcher ( Sophie Lawrence ) i pozostawiając Simona Wicksa ( Nick Berry ) sparaliżowanego poniżej pasa. Planowano również samobójstwo, ale nie ujawniono postaci, której przypisano tę fabułę.

Niektóre historie wywołały duże narzekania widzów. W sierpniu 2006 roku, scena z udziałem Carly knoty ( Kellie Shirley ) oraz Jake Księżyc ( Joel Beckett ) seks na podłodze Scarlet nocny oraz inną scenę z udziałem Owen Turner ( Lee Ross ) gwałtownie atakuje Denise Fox ( Diane Parish ), skłoniły 129 i odpowiednio 128 skarg.

W marcu 2008 roku, sceny ukazujące Tanyę Branning ( Joyner ) i chłopaka, Seana Slatera ( Robert Kazinsky ), grzebiącego żywcem męża Tanyi, Maxa ( Jake Wood ), wywołały wiele skarg. Brytyjski regulator ds. komunikacji Ofcom stwierdził później, że odcinki przedstawiające fabułę były sprzeczne z kodeksem radiofonii i telewizji z 2005 roku. Naruszyli zasady dotyczące ochrony dzieci poprzez odpowiednie planowanie, odpowiednie przedstawianie przemocy przed przełomem 21:00 i odpowiednie przedstawianie potencjalnie obraźliwych treści. We wrześniu 2008 roku EastEnders rozpoczął wątek uwodzenia i pedofilii z udziałem postaci Tony'ego Kinga ( Chris Coghill ), Whitney Dean ( Sona McGarty ), Bianki Jackson ( Patsy Palmer ), Lauren Branning ( Madeline Duggan ) i Petera Beale ( Thomas Law ). Fabuła przyciągnęła ponad 200 skarg.

W grudniu 2010 r. Ronnie Branning ( Samantha Womack ) zamieniła swoje nowo narodzone dziecko, które zmarło w łóżeczku , na żywe dziecko Kat Moon ( Jessie Wallace ). Otrzymano około 3400 skarg, a widzowie określili tę historię jako „niewrażliwą”, „nieodpowiedzialną” i „desperacką”. Roz Laws z Sunday Mercury nazwała fabułę „szokującą i śmieszną” i zapytała „czy naprawdę mamy uwierzyć, że Kat nie rozpozna, że ​​dziecko wygląda inaczej?” Fundacja Badań nad Infant Deaths (FSID) pochwalił fabułę, a jego reżyser Joyce Epstein wyjaśnił: „Jesteśmy bardzo wdzięczni EastEnders ich dokładnego obrazowania na niszczący wpływ, że nagła śmierć niemowlęcia może mieć w rodzinie. Mamy nadzieję, że ta historia pomoże zwiększyć świadomość społeczeństwa na temat śmierci łóżeczkowej, która każdego roku pochłania życie 300 dzieci”. Do 7 stycznia ta fabuła wygenerowała najwięcej skarg w historii serialu: BBC otrzymała około 8500 skarg, a regulator medialny Ofcom – 374. Jednak pomimo kontrowersji, EastEnders odnotował najwyższe notowania 9–10 milionów przez cały czas trwania fabuły .

W październiku 2014 roku BBC broniło fabuły, po otrzymaniu 278 skarg dotyczących odcinka z 6 października 2014 roku, w którym właścicielka pubu Linda Carter ( Kellie Bright ) została zgwałcona przez Deana Wicksa ( Matt Di Angelo ). 17 listopada 2014 r. ogłoszono, że Ofcom zbada fabułę. W dniu 5 stycznia 2015 r. śledztwo zostało umorzone przez Ofcom. Rzecznik Ofcom powiedział: „Po dokładnym zbadaniu skarg dotyczących tej sceny, Ofcom stwierdził, że BBC podjęła odpowiednie kroki, aby ograniczyć obrazę do widzów. Obejmowało to ostrzeżenie przed odcinkiem i sugerowanie ataku, zamiast przedstawiania go. Ofcom wziął również pod uwagę rola programu w przedstawianiu czasami trudnych lub niepokojących problemów społecznych”.

Przedstawienie niektórych zawodów

W 2010 roku EastEnders spotkało się z krytyką policji za sposób, w jaki zostali przedstawieni podczas fabuły „ Kto zabił Archiego? ”. Podczas fabuły DCI Jill Marsden ( Sophie Stanton ) i DC Wayne Hughes (Jamie Treacher) rozmawiają z mieszkańcami o sprawie, a Hughes przyjmuje łapówkę. Policja twierdziła, że ​​takie sceny „szkodziły” ich reputacji i dodała, że ​​postać DC Deanne Cunningham ( Zoe Henry ) była „irytująco niedokładna”. W odpowiedzi na krytykę EastEnders przeprosił za obrazę detektywów z prawdziwego życia i potwierdził, że używa konsultanta policyjnego do takich historii.

W październiku 2012 r. wątek z udziałem Loli Pearce ( Daniele Harold ), zmuszonej do oddania swojej małej Lexi Pearce , został skrytykowany przez organizację charytatywną The Who Cares? Trust, który nazwał tę fabułę „nieprzydatnym obrazem” i powiedział, że otrzymał już telefony od członków społeczeństwa, którzy byli „zaniepokojeni sceną EastEnders , w której pracownik socjalny wyrywa dziecko z ramion matki”. Sceny te zostały również potępione przez Brytyjskie Stowarzyszenie Pracowników Socjalnych (BASW), nazywając BBC „zbyt leniwym i aroganckim”, aby poprawnie przedstawić proces ochrony dziecka, i mówiąc, że dziecko zostało zabrane „bez wystarczających podstaw, aby to zrobić”. Bridget Robb, działając szef BASW, powiedział, że fabuła sprowokowany „prawdziwy gniew wśród zawodu dobrze wykorzystane do mniej niż dokładnej percepcji mediów publicznych i ich pracy .. eastenders ' brudny wizerunek całego zawodu podjął trudne zadanie jeszcze trudniejsze ”.

Nagrody i nominacje

W kulturze popularnej

Od premiery w 1985 roku EastEnders wywarł duży wpływ na brytyjską kulturę popularną. Często wspomina się o nim w wielu różnych mediach, w tym w piosenkach i programach telewizyjnych.

Dalsza lektura

O EastEnders napisano wiele książek . Warto zauważyć, że w latach 1985-1988 pisarz i scenarzysta telewizyjny Hugh Miller napisał 17 powieści, szczegółowo opisując życie wielu oryginalnych bohaterów serialu przed 1985 r., kiedy to miały miejsce wydarzenia na ekranie.

Kate Lock napisała także cztery powieści skupiające się na nowszych postaciach; Steve Owen ( Martin Kemp ), Grant Mitchell ( Ross Kemp ), Bianca Jackson ( Patsy Palmer ) i Tiffany Mitchell ( Martine McCutcheon ). Lock napisał także przewodnik po postaciach zatytułowany Kto jest kim w EastEnders ( ISBN  978-0-563-55178-2 ) w 2000 roku, analizując głównych bohaterów z pierwszych 15 lat serialu.

Twórcy serialu, Julia Smith i Tony Holland, napisali również książkę o serialu w 1987 roku, zatytułowaną EastEnders: The Inside Story ( ISBN  978-0-563-20601-9 ), opowiadającą o tym, jak serial trafił na ekran. O spektaklu napisano dwie specjalne rocznicowe książki; EastEnders: The First 10 Years: A Celebration ( ISBN  978-0-563-37057-4 ) Colin Brake w 1995 r. i EastEnders: 20 lat na Albert Square ( ISBN  978-0-563-52165-5 ) Ruperta Smitha w 2005.

Zobacz też

• East End of London w kulturze popularnej
• Lista telenoweli
• Lista brytyjskich programów telewizyjnych
• Lista najczęściej oglądanych transmisji telewizyjnych
• Lista programów telewizyjnych emitowanych przez BBC
• Lista programów nadawanych przez RTÉ
• Lista programów nadawanych przez TV3 Ireland
• Lista programów emitowanych przez Showcase
• Lista postaci LGBT w telenoweli
• Lista programów telewizyjnych rozgrywających się w Londynie
• Lista programów telewizyjnych według liczby odcinków
• Lista programów telewizyjnych według nazwy

Przypisy

Bibliografia

Bibliografia

• Allena, Roberta C; Wzgórze, Annette (2004). Czytelnik studiów telewizyjnych . Routledge. Numer ISBN 9780415283236. OCLC  846446529 .
• Barker, Chris (1997). Telewizja globalna . Wileya-Blackwella . Numer ISBN 978-0-631-20150-2.
• Barraclough, John (1986). Specjalny EastEnders (1987 roczny) . Londyn: Grandreams. Numer ISBN 978-0-86227-384-2.
• Hamulec, Colin (1995). EastEnders: Pierwsze 10 lat: Święto . Książki BBC. Numer ISBN 978-0-563-37057-4.
• Buckingham, David (1987). Tajemnice publiczne: EastEnders i jego odbiorcy . Londyn: książki BFI . Numer ISBN 978-0-85170-210-0.
• Geraghty, Krystyna (1991). Kobiety i opera mydlana: studium najlepszych mydeł . Urzędy Naciśnij . Numer ISBN 978-0-7456-0489-3.
• Kingsley, Hilary (1991). Podręcznik EastEnders . Londyn: BBC Books. Numer ISBN 978-0-563-36292-0.
• Monroe, Józefina (1994). Przewodnik po programach Eastenders . Londyn: Dziewica. Numer ISBN 978-0-86369-825-5.
• Slajd, Anthony (1996). Jakiś Joe, którego nie znasz: amerykański przewodnik biograficzny po 100 brytyjskich osobowościach telewizyjnych . Prasa Greenwood. Numer ISBN 978-0-313-29550-8.
• Smith, Julia ; Holandia, Tony (1987). EastEnders – Wewnętrzna historia . Współpracownicy Klubu Książki. Numer ISBN 978-0-563-20601-9.
• Smith, Rupert (2005). EastEnders: 20 lat na Albert Square . Książki BBC. Numer ISBN 978-0-563-52165-5.

Zewnętrzne linki

• EastEnders w BBC Online
• EastEnders w BBC Studios
• EastEnders w BBC Studioworks
• EastEnders wBrytyjskim Instytucie Filmowym
• EastEnders na IMDb
• Kanał EastEnders naYouTube