Eagleton ( parki i rekreacja ) -Eagleton (Parks and Recreation)

„ Eagleton ” to dwunasty odcinek trzeciego sezonu amerykańskiego serialu komediowego Parks and Recreation oraz 42. odcinek serialu. Pierwotnie był wyemitowany w NBC w Stanach Zjednoczonych 5 maja 2011 r. W odcinku Leslie wpada w złość, gdy jej były przyjaciel, obecny dyrektor parków w bardziej zamożnym sąsiednim mieście Eagleton, buduje ogrodzenie przez park, który przebiega przez obie Pawnee. i Eagletona. Tymczasem Leslie planuje potajemne przyjęcie urodzinowe dla Rona , ku jego rozczarowaniu.

Odcinek został napisany przez Emily Spivey i wyreżyserowany przez Nicole Holofcener . Parker Posey gościnnie wystąpił jako rywal Leslie i były najlepszy przyjaciel, Lindsay Carlisle Shay . Wieloletnia fanka Parks and Recreation i jej gwiazdy Amy Poehler , Posey wyraziła wcześnie zainteresowanie pojawieniem się w serialu i podobno była sfrustrowana tym, jak długo zajęło pytanie.

Scena walki pomiędzy postaciami Poehlera i Posey wśród stert śmieci została odegrana z kaskaderkami w temperaturze ponad 100 stopni. Poboczny wątek dotyczący urodzin Rona został wymyślony przez pracowników Parks na początku tworzenia serialu. Współtwórca serialu, Michael Schur, nazwał ostatnią scenę z Leslie i Ronem, w której obaj wyrażają swój wzajemny podziw dla siebie, swojego ulubionego sezonu. W „Eagleton” gościnnie wystąpił także Eric Pierpoint jako szef policji Pawnee, Hugh Trumple, oraz Mike Scully , scenarzysta i producent serialu animowanego Foxa Simpsonowie, który wcześniej pracował także przy Parkach i rekreacji .

„Eagleton” otrzymał ogólnie pozytywne recenzje, a według Nielsen Media Research obejrzało go około 5,06 mln widzów w gospodarstwach domowych, co stanowi wzrost w porównaniu z poprzednim, oryginalnym odcinkiem „ Jerry's Painting ”.

Wątek

Tom ( Aziz Ansari ) informuje wydział, że Eagleton, lepiej prosperujące sąsiednie miasto Pawnee, wzniosło wysokie ogrodzenie we wspólnym parku Lafayette, aby trzymać mieszkańców Pawnee z dala od ich strony. Leslie ( Amy Poehler ) podejrzewa, że ​​to dzieło Lindsay Carlisle Shay ( Parker Posey ), dyrektora parków i rekreacji w Eagleton, byłego pracownika działu parków Pawnee i byłego najlepszego przyjaciela Leslie. Tymczasem Leslie odkrył nadchodzące urodziny Rona ( Nick Offerman ), datę, którą od lat trzymał w tajemnicy. Leslie obiecuje przerażonemu i zirytowanemu Ronowi, że zorganizuje dla niego przyjęcie niespodziankę.

Na typowo hałaśliwym i chaotycznym spotkaniu publicznym mieszkańcy Pawnee domagają się usunięcia ogrodzenia. Leslie spotyka się z Lindsay, która protekcjonalnie odmawia usunięcia ogrodzenia i przy okazji obraża Pawnee. Leslie, Tom i Ben ( Adam Scott ) biorą udział w spotkaniu miasta Eagleton, aby przedstawić swoją sprawę mieszkańcom. Spotkanie w Eagleton różni się znacznie od tych w Pawnee: to impreza cateringowa w klubie wiejskim, którego obywatele są bogaci i uprzejmi, ale też snobistyczni i protekcjonalni. Powołując się na słabą konserwację strony Pawnee w Lafayette Park, mieszkańcy Eagleton wolą, aby ogrodzenie pozostało w górze. Leslie wyjawia Tomowi i Benowi, że pięć lat temu zaproponowano jej posadę dyrektora Eagleton Parks, ale odrzuciła ją, ponieważ obie z Lindsay obiecały pozostać w Pawnee. Jednak Eagleton zaoferował Lindsay pracę, a ona się zgodziła, odwracając się w ten sposób od Pawnee i Leslie. Tymczasem Ron staje się coraz bardziej paranoiczny wobec urodzinowych planów Leslie, zwłaszcza po tym, jak podsłuchuje April ( Aubrey Plaza ) i Andy ( Chris Pratt ) omawiających skandaliczne plany przyjęcia. Kiedy Ron pyta Ann ( Rashida Jones ) o ostatnią imprezę urodzinową Leslie dla Ann i dowiaduje się, jak wielką imprezę urządziła, Ron w końcu popada w taką paranoję, że ucieka się do spania w swoim biurze, aby uniknąć potencjalnych niespodzianek w domu.

Leslie szybko szuka zemsty na Lindsay, zmuszając pracowników jej parku do wyrzucania śmieci przez płot po stronie Eagleton. Kiedy Lindsay przybywa, aby to powstrzymać, oboje wdają się w bójkę wśród worków na śmieci. Przyjeżdża policja i aresztuje obie kobiety: Lindsay zostaje uwięziona w Pawnee, podczas gdy Leslie zostaje uwięziona w nieskazitelnej i przypominającej hotel celi Eagletona. Po tym, jak Ann wypłaciła Leslie kaucję, mówi jej, że Lindsay zbudowała ogrodzenie, ponieważ jest zazdrosna, że ​​Leslie jako pierwsza zaproponowano pracę w Eagleton i chce się od niej podnieść. Ann sugeruje, że Lindsay powinna zostać uderzona kijem bejsbolowym, co daje Leslie pomysł przekształcenia strony Pawnee w Lafayette Park w pole do piłki wiffle , z ogrodzeniem służącym jako ściana zewnętrzna. Lindsay jest pod wrażeniem tego, jak szybko Leslie zmieniła ogrodzenie w coś pozytywnego i pamięta, dlaczego ona i Leslie dołączyły do ​​działu parków. Gdy ich związek się poprawia, oboje zgadzają się na wspólny drink. Później Leslie wraca do biura, aby urządzić przyjęcie Rona: zabiera go do pustego pokoju ze stekiem, whisky i jego ulubionymi filmami, które na niego czekają, i ujawnia, że ​​obowiązki April i Andy'ego były fałszywymi tropami, by go oszukać. Leslie wyjaśnia, że ​​zrobiła imprezę, której on by chciał, i zostawia zadowolonego Rona samego, by mógł cieszyć się swoimi urodzinami.

Produkcja

Parker Posey (na zdjęciu) , który pojawił się gościnnie w tym odcinku, chciał wystąpić w Parks and Recreation jeszcze przed debiutem serialu.

Parker Posey , która wcześniej pracowała z Amy Poehler przy filmie komediowym Spring Breakdown z 2009 roku , opisała siebie jako fankę zarówno Poehlera, jak i Parks and Recreation i chciała wystąpić gościnnie w serialu jeszcze przed jego pierwszym wyemitowaniem. Posey omówiono je Poehler w Breakdown wiosennej premierze podczas Sundance Film Festival 2009 w styczniu 2009 roku, kilka miesięcy przed pierwszym sezonie z parków zadebiutował. Później spotkała się z ekipą serialu około rok przed nakręceniem „Eagleton”. Po kilku miesiącach bez zaproszenia do występu w programie, Posey powiedziała, że ​​była sfrustrowana i przestała oglądać program, ale później zmieniła zdanie i zaczęła go oglądać ponownie. Niedługo potem otrzymała wiadomość e-mail od Poehlera z zaproszeniem do zagrania w Lindsay Carlisle Shay: „Powiedziała:„ Zagrasz moją nemezis! Będziemy walczyć na śmietniku!” – powiedziała Posey. „Pamiętam, że czytałem to i myślałem: „Marzenia się spełniają”.

Posey dostała scenariusz do „Eagletona” i tak się nim spodobał, że natychmiast zgodziła się zagrać tę rolę. Powiedziała również, że jest podekscytowana współpracą z reżyserką Nicole Holofcener . Odcinek został nakręcony w listopadzie 2010 roku. Posey kręciła wtedy sceny do filmu w Bostonie i poleciała do Los Angeles na filmowanie Parks and Recreation zaledwie kilka godzin przed rozpoczęciem zdjęć. W rezultacie Posey była wyczerpana podczas kręcenia, w tym sceny na forum publicznym Eagleton, która została nakręcona w Toluca Lake Sports Center w dzielnicy Toluca Lake w Los Angeles. Scena, w której Leslie i Lindsay walczą wśród stosów śmieci, została nakręcona w temperaturach przekraczających 100 stopni. Chociaż użyto kaskaderów , Poehler i Posey sami wykonali część walki. Pomimo noszenia wełnianych marynarek, które sprawiały, że upał był jeszcze trudniejszy do zniesienia, obie aktorki powiedziały, że lubią kręcić tę scenę. Poehler żartobliwie powiedział, że zostało to uwzględnione w scenariuszu „tylko dlatego, że jest to kontrakt z Parkerem i ja, że ​​tak będziemy razem pracować.

Pracownicy Parks and Recreation wpadli na pomysł, że Ron Swanson zredagował swoją datę urodzenia ze wszystkich dokumentów rządowych na początku tworzenia serii, i ostatecznie rozwinął się w poboczny wątek przedstawiony w „Eagleton”, gdzie Leslie dowiaduje się o swoich urodzinach i planuje niespodzianka dla niego. Michael Schur , współtwórca serialu, powiedział, że scena, w której Leslie zaskakuje Rona spokojnym wieczorem, była jego ulubioną sceną w serialu. Podczas sceny Leslie i Ron deklarują wzajemny podziw dla siebie. Schur powiedział, że trudno jest sprawić, by taka zewnętrznie emocjonalna scena była skuteczna w komedii, ale wierzył, że ostatecznie zadziałało dzięki świetnym występom Amy Poehler i Nicka Offermana. Poehler powiedział o tej scenie: „To jest naprawdę słodkie i to tylko przykład tego, jak ważne jest dla Leslie, z kim pracuje. Jest tak samo ważna jak sama praca. Całkowicie się z tym odnoszę”. Rashida Jones również pochwaliła scenę, która, jak powiedziała, sprawiła, że ​​płakała podczas czytania scenariusza przez obsadę.

Eric Pierpoint wznowił swoją rolę jako szef policji Pawnee, Hugh Trumple , postać, którą grał wcześniej we wcześniejszym odcinku trzeciego sezonu „ Ron i Tammy: Część druga ”. W „Eagleton” pojawia się epizodycznie Mike Scully , scenarzysta i producent animowanego serialu komediowego Fox Broadcasting Company Simpsonowie , jako mówca na forum publicznym Pawnee, który sugeruje zbudowanie drugiego ogrodzenia wokół ogrodzenia Eagleton. Scully pracował jako scenarzysta i producent konsultingowy przy Parkach i rekreacji od pierwszego sezonu. Początkowo nie chciał brać udziału i tylko niechętnie się na to zgodził. Początkowo miał tylko jedną linijkę, ale zaimprowizował dodatkowy dialog po tym, jak Amy Poehler zapytała go, dlaczego uważa, że ​​należy zbudować drugie ogrodzenie.

Zewnętrzny widok na zakład poprawczy w Eagleton to budynek sądu hrabstwa Prowers w Lamar w stanie Kolorado .

Odniesienia kulturowe

Kiedy Leslie zostawia Rona z jego ulubionymi filmami na przyjęcie urodzinowe-niespodziankę, jednym z nich jest Most na rzece Kwai , film z 1958 roku o brytyjskich jeńcach II wojny światowej zmuszonych do budowy mostu w Tajlandii . Scena, którą Ron ogląda w telewizji, jest sceną z tego filmu. Drugim filmem, który Leslie daje Ronowi, jest Parszywa dwunastka , film wojenny z 1967 roku o zespole skazanych morderców szkolonych do misji zabicia niemieckich oficerów, również podczas II wojny światowej. Leslie dowiaduje się o urodzinach Rona, co było ściśle strzeżoną tajemnicą, przekupując pracownika Baskin-Robbins , sieci lodziarni, która daje klientom darmowe gałki lodów w dniu urodzin. Eagleton jest tak bogatym miastem, że po spotkaniu w mieście rozdają torby z prezentami, w tym iPod Touch , przenośny odtwarzacz muzyki firmy Apple, Inc. Lindsay Carlisle Shay jeździ także Cadillac Escalade , drogim luksusowym samochodem użytkowym marki Cadillac . W innej scenie Ron deklaruje, że urodziny zostały wymyślone przez Hallmark , firmę produkującą kartki z życzeniami, aby sprzedawać więcej kartek.

Przyjęcie

Oceny

Według Nielsen Media Research w swojej oryginalnej amerykańskiej audycji „Eagleton” obejrzało około 5,06 mln widzów w gospodarstwach domowych , z udziałem 2,5 oceny/7 wśród widzów w wieku od 18 do 49 lat. Punkt w rankingu stanowi jeden procent całkowitej liczby telewizorów w amerykańskich gospodarstwach domowych, a udział oznacza procent używanych telewizorów dostrojonych do programu. Stanowiło to wzrost w stosunku do poprzedniego odcinka „ Jerry's Painting ”, który obejrzało około 4,71 miliona gospodarstw domowych. Poprawa ocen nastąpiła pomimo faktu, że główny odcinek The Office, który pojawił się zaraz po Parks and Recreation – „ The Inner Circle ”, pierwszy, w którym nie pojawił się Steve Carell jako regularny członek obsady – znacznie spadł w rankingach.

W swoim przedziale czasowym 21:30 „Eagleton” był lepszy od serialu kryminalnego Fox Bones , który obejrzało 10,94 mln widzów w gospodarstwach domowych; CBS serial kryminalny kryminalistycznych CSI: Crime Scene Investigation , który był postrzegany przez 10,67 mln gospodarstw domowych; oraz serial dramatu medycznego ABC Grey's Anatomy , który obejrzało 10,11 mln widzów w gospodarstwach domowych. Parks and Recreation pokonał odcinek z CW Television Network serialu Nikita , który był postrzegany przez 2 mln gospodarstw domowych.

Opinie

„Eagleton” otrzymał ogólnie pozytywne recenzje. James Poniewozik z magazynu Time mocno pochwalił występ Posey i powiedział, że scena walki ze śmieciami była jedną z najzabawniejszych w sezonie. Pochwalił także serial za nadanie bohaterom Poehlera i Posey mocnej historii, która pomogła dalej rozwinąć historię Pawnee i postaci. Alan Sepinwall z HitFix powiedział, że „Eagleton” mocno rozwinął Leslie, szczególnie w sposobie, w jaki kończy feud z Lindsay, budując coś nowego, zamiast uciekać się po prostu do zemsty. Pochwalił także komediowy występ Nicka Offermana i powiedział, że odcinek kontynuuje silny rozwój między postaciami Leslie i Rona. Steve Kandell z magazynu New York lubił komediową chemię między Poehlerem i Posey – a szczególnie podobała się scena walki ze śmieciami – ale powiedział, że nagłe rozwiązanie ich sporu było wymuszone. Kandell powiedział, że Nick Offerman ukradł odcinek, a ostatnia scena między Leslie i Ronem o jego przyjęciu urodzinowym może być najlepszą sceną serialu. Damian Holbrook z TV Guide powiedział, że Posey była perfekcyjnie obsadzona w swojej gościnnej roli i powiedział o odcinku: „Czasami telewizja robi to dobrze, a ostatniej nocy Parks and Recreation zrobiło to super”. Matt Fowler z IGN uznał postać Posey za „nieco jednoznaczną”, ale uznał, że odcinek był lepszy w porównaniu z „Malowaniem Jerry'ego” z poprzedniego tygodnia, a świetna komedia pochodzi z portretu paranoi Eagletona i Rona na temat jego przyjęcia urodzinowego z zaskoczenia.

Pisarz Entertainment Weekly, Ken Tucker, powiedział, że połączenie Poehlera i Poseya doprowadziło do powstania wspaniałych scen komediowych, ale „sercem odcinka” było świętowanie urodzin Rona przez Leslie. Tucker chwalił optymistyczny ton serialu, z postaciami, które naprawdę szanują i kochają się nawzajem, nawet jeśli wiele innych komedii pozostało cynicznych. Hillary Busis, również z Entertainment Weekly , nazwała występ Posey "idealnym na boisku", a konstrukcję baseballowego diamentu Leslie "słodką kodą do świetnego, zabawnego odcinka". Autor Postmedia News, Alex Strachan, pochwalił odcinek nie tylko za sympatyczne i łatwe do odniesienia postacie, ale także za chęć zajęcia się kwestiami społecznymi, takimi jak podział między klasami w Pawnee i Eagleton. Eric Sundermann z Hollywood.com powiedział, że „Eagleton” wydawał się mniej oparty na fabule i bardziej przesadny niż zwykle, ale sprawdza się w serialu, ponieważ te odcinki są zabawne i zdarzają się tylko okresowo. Nick McHatton z TV Fanatic uzupełniane wydajność Posey, ale szczególnie chwalił Leslie urodzinową niespodziankę dla Rona, i twierdził, że po raz pierwszy od NBC serii Friends , że odpowiedzieli na komedię telewizyjną tak emocjonalnie. Rick Porter z Zap2it powiedział, że odcinek poradził sobie z rywalizacją między Pawnee i Eagletonem prawie tak dobrze, jak niektóre z klasycznychodcinków Cheers o tym barze i jego rywalu, Old Towne Tavern. Nazwał też Offermana „idealnym na boisku” w tym, co Porter określił jako doskonałą B-story.

Steve Heisler z The AV Club powiedział, że „Eagleton” dodatkowo wzbogaciło mitologię Parks and Recreation, którą zbudował dla siebie sąsiednie miasto”. Pochwalił także urodzinową niespodziankę Leslie dla Rona, twierdząc, że „ustawia Parks & Rec jeszcze bardziej przed swoich konkurentów. Pisarz US Weekly, John Griffiths, dał odcinkowi trzy i pół na cztery gwiazdki i nazwał go jednym z „najostrzejszych występów w serialu”. Opisał występ Poehlera i Posey jako „inteligentnej i zadziornej zabawy”. Pisarz USA Today Whitney Matheson nazwał „Eagleton” najlepszym odcinkiem telewizji tygodnia i zauważył, że występ Posey przyczynił się do „już świetnego serialu”. Joel Keller z TV Squad powiedział, że był to jeden z jego ulubionych odcinków sezonu, ponieważ humor był napędzany przez postacie, w które Leslie i Ron rozwinęli się przez cały serial. Jednak Keller powiedział, że uważa, że ​​Eagleton wydawał się zbyt nierealistyczny i przesadzony jako parodia bogatych miast. Nie wszystkie recenzje były pozytywne. Pisarz Atlantic, Scott Meslow, nazwał to kreskówkowym i „dziwnie nierównym” odcinkiem i uznał, że pojawienie się Posey rozpraszało i zakłócało naturalny przebieg serialu. Jednak Meslow nazwał wątek dotyczący urodzin Rona „jednym z najlepszych w sezonie” i powiedział, że pokazuje siłę relacji między bohaterami.

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• „Eagleton” na oficjalnej Parks and Recreation miejscu
• „Eagleton” w IMDb