Kropkowany i bez kropek ja - Dotted and dotless I

Kropkowane İ ii bez kropekI ı to odrębne litery w alfabetach łacińskich wielu języków tureckich , w tym tureckiego , azerbejdżańskiego i kazachskiego , w przeciwieństwie do angielskiego i większości języków używających alfabetu łacińskiego, gdzie wielkie i jest bez kropki (I), podczas gdy małe i ma kropkę na nim (i). Są również używane przez wspólny alfabet turecki :

• Bezkropkowe I , I ı , zwykle oznacza blisko tyłu niezaokrąglony dźwięk samogłoski ( /ɯ/ ). Ani wersja górna, ani dolna nie mają kropki.
• Kropkowane İ , İ i , zwykle oznacza blisko przedni niezaokrąglony dźwięk samogłoski ( /i/ ). Zarówno wersja z dużymi, jak i małymi literami ma kropkę.

Przykłady:

• İstanbul /isˈtanbuɫ/ to turecka pisownia oznaczająca Stambuł . Zaczyna się od dźwięku i w standardowym dialekcie tureckim, a nie na ı .
• Diyarbakır /diˈjaɾbakɯɾ/ to turecka pisownia Diyarbakır . W języku tureckim pierwsza i ostatnia samogłoska są różnie pisane i wymawiane.
• Bakı /bɑˈcɯ/ to azerbejdżańska pisownia oznaczająca Baku .

W przeciwieństwie do tego, litera j nigdy nie ma tego rozróżnienia w tych językach, z kropką zapisaną małą literą: J j , ale bez kropki j istnieje w Unicode : ȷ . Ta litera jest czasami używana w matematyce z kapeluszem łączącym, aby wskazać wektor jednostkowy .

Ta strona ujednoznaczniająca zawiera listę artykułów związanych z tytułem Dotted i Dotless I .
Jeśli link wewnętrzny doprowadził Cię tutaj, możesz zmienić link tak, aby wskazywał bezpośrednio do zamierzonego artykułu.