Don Leon - Don Leon
Don Leon to XIX-wieczny wiersz przypisywany Lordowi Byronowi, celebrujący miłość homoseksualną i apelujący o tolerancję. W momencie pisania tego tekstu homoseksualizm i sodomia były w Wielkiej Brytanii wielkimi zbrodniami, a w XIX wieku powieszono wielu mężczyzn za oddawanie się aktom homoseksualnym.
Nie wiadomo, kto ją napisał, choć istnieje kilka teorii.
Sprawa, że jest pisana bezpośrednio z kręgu Shelleya-Byrona, zyskuje coraz większą popularność w XXI wieku.
Ponieważ zawiera w swojej narracji i odnotowuje kilka incydentów, które miały miejsce po śmierci Lorda Byrona w 1824 roku, oczywiście nie mógł być przez niego napisany.
Z datowania wewnętrznego pochodzi prawdopodobnie w latach 30. XIX wieku.
Została opublikowana w 1866 roku przez Williama Dugdale'a , który początkowo wierzył w przypisanie Byronowi, gdy próbował użyć go do szantażowania rodziny Byrona.
Został przedrukowany w limitowanej edycji Fortune Press w 1934 r. i natychmiast naruszył przepisy dotyczące nieprzyzwoitości ; wydanie zostało skonfiskowane i nakazane zniszczone, chociaż kilka egzemplarzy uniknęło zniszczenia i co jakiś czas pojawiało się na rynku rzadkich książek. Wydanie z 1934 r. zostało przedrukowane faksem przez Arno Press w 1975 r.
W 2017 roku Pagan Press opublikowało nowe wydanie Don Leon & Leon dla Annabelli. Wszystkie zachowane wydania, od Dugdale do Fortune Press, zostały zebrane w tekście. Jest to pierwsze wydanie, które oprócz tekstów wierszy zawiera materiał krytyczny: przedmowę redaktora Johna Lauritsena, eseje Louisa Cromptona i Hugh Hagiusa, korespondencję między Josephem Wallfieldem i G. Wilsonem Knightem oraz bibliografię. Oryginalne notatki do Don Leona zawierają wiele fragmentów, niektóre z nich długie, po łacinie, grecku, niemiecku, francusku i włosku; wszystkie zostały przetłumaczone na język angielski.
Rozbudowany wiersz jest dobrze skonstruowany i bardzo dobrze napisany, ukazując dowody klasycznego wykształcenia i znajomości procesów Izby Gmin Zjednoczonego Królestwa , a także intymną znajomość życia poety Lorda Byrona, w tym jego młodzieńczych przygód homoseksualnych podczas swoich podróży w latach 1809–11 i romantycznej przyjaźni z pięknym chórzystą Johnem Edlestonem podczas studiów na Uniwersytecie Cambridge . Doprowadziło to do przypuszczeń, że mógł to być napisany przez bliskiego przyjaciela Lorda Byrona – ale nie przez kogoś, kto martwił się o jego pośmiertną reputację. Aż do XX wieku nie było powszechnie wiadomo, że poeta był kimś, kogo dziś nazwalibyśmy biseksualnym .
Bibliografia
- Louis Crompton , „ Don Leon , Byron i reforma prawa homoseksualnego”, w Literackie wizje homoseksualizmu (red. Stuart Kellogg ), tom 6 Badania nad homoseksualizmem, Routledge, 1983, ISBN 0-86656-183-8 , s. 53
- Steven Marcus , „Inni wiktorianie: studium seksualności i pornografii w XIX-wiecznej Anglii ”, Transaction Publishers, 2008, ISBN 1-4128-0819-7 , s. 76
G.Wilson Knight, Małżeństwo Lorda Byrona: dowody na gwiazdki (Routledge 1957), s. 159-201. Doris Langley Moore, Późny Lord Byron (John Murray 1961, rp 1976 Doris Langley Moore, Lord Byron Accounts Rendered (John Murray) , 1974),