Jan Austriacki - John of Austria

Jan Austriacki
Olej na płótnie, 2. poł. XVI w., prawdopodobnie autorstwa Juana Pantoja de la Cruz . Muzeum Prado w Madrycie .
Urodzić się	24 lutego 1547 Ratyzbona
Zmarł	1 października 1578 (1578-10-01)(w wieku 31 lat) Bouge w pobliżu Namur
Rodzice)	Karol V, cesarz rzymski Barbara Blomberg
Podpis

Jan Austriacki ( hiszpański : Juan , niemiecki : Johann ; 24 lutego 1547 - 1 października 1578) był nieślubnym synem cesarza Karola V . Został przywódcą wojskowym w służbie swojego przyrodniego brata, króla Hiszpanii Filipa II i jest najbardziej znany z roli admirała floty Świętego Przymierza w bitwie pod Lepanto .

Życie

Wczesne lata

Urodził się w bezpłatnym cesarskiego miasta w Ratyzbonie , Górny Palatynat , Juan de Austria była produktem współpracy pomiędzy krótkim Karol V Habsburg (wdowca od 1539 roku) i Barbara Blomberg , córka mieszczanina i piosenkarka.

Latem 1554 roku chłopiec został przewieziony do zamku Luis de Quijada w Villagarcía de Campos w Valladolid . Jego edukacją przejęła Magdalena de Ulloa, żona Luisa de Quijady, wspomagana przez nauczyciela łaciny Guilléna Prieto, kapelana García de Morales i dziedzica Juana Galarza.

Portret Don Juana – Jooris van der Straeten

Karol V napisał kodycyl , datowany na 6 czerwca 1554 r., w którym przyznał: „Odkąd byłem w Niemczech, po owdowieniu miałem naturalne dziecko jednej niezamężnej kobiety o imieniu Geronimo”. Latem 1558 Karol V nakazał Luisowi de Quijada, jego żonie Magdalenie de Ulloa i Jeromínowi przenieść się do wioski Cuacos de Yuste . Cesarz przebywał już w pobliżu klasztoru Yuste . Od tego czasu, aż do własnej śmierci we wrześniu tego roku, Karol V kilkakrotnie widział swojego syna (obecnie 11-letniego chłopca). W swojej ostatniej woli 1558, cesarz oficjalnie uznane Jeromin jak jego syn, i zażądał, że dziecko będzie przemianowany John, cześć zmarłej matce Karola Królowa Joanna Kastylii , Charles wykonane również zapis, że John powinien wejść do duchownych i realizować kariera kościelna.

Jedyny żyjący prawowity syn i spadkobierca Karola V, obecnie król Filip II po abdykacji ojca, przebywał wówczas poza Hiszpanią . Rozeszły się pogłoski o ojcostwie dziecka, któremu de Quijada zaprzeczał, i napisał do cesarza z prośbą o instrukcje. Karol V odpowiedział notatką napisaną przez jego osobistego sekretarza Eraso, w którego skreśleniach i poprawkach zostały wyrażone myśli cesarza o tym, jak najlepiej poradzić sobie z tak delikatną sprawą. Zalecono poczekać na powrót Filipa II do Hiszpanii. Joanna, księżna wdowa Portugalii i regentka Królestwa podczas nieobecności jej brata Filipa II, poprosiła o zobaczenie dziecka, co zrobiła w Valladolid w maju 1559, co zbiegło się z odbywającym się wówczas Auto-da-fé .

Portret, ca. 1559-60 przez Alonso Sánchez Coello .

Filip II wrócił z Brukseli w 1559 roku, świadomy woli ojca. Kiedy osiedlił się w Valladolid , wezwał de Quijadę, by zabrał ze sobą Jeromína na polowanie. Pierwsze spotkanie ich dwojga odbyło się 28 września w klasztorze Santa María de La Santa Espina. Kiedy pojawił się król, Luis de Quijada powiedział Jerominowi, aby zsiadł z konia i złożył właściwy pokłon swemu panu. Kiedy Hieronim to zrobił, Filip II zapytał go, czy zna tożsamość swojego ojca. Gdy chłopiec nie wiedział, król objął go i wyjaśnił, że mają tego samego ojca, a zatem są braćmi. Filip II był jednak surowy jeśli chodzi o protokół: chociaż Jeromín był członkiem dynastii Habsburgów , nie wolno było zwracać się do niego „Wasza Wysokość”, w formie zarezerwowanej dla królów i suwerennych książąt. W formalnym stylu był "Wasza Ekscelencjo", adresem używanym dla hiszpańskiego grande i znanym jako Don Juan de Austria . Jan nie mieszkał w królewskim pałacu, ale raczej utrzymywał osobny dom z Luis de Quijada jako głową. Król Filip II przekazał Janowi dochody przyznane mu przez Karola V, aby mógł zachować status syna cesarskiego i brata króla. W ceremoniach publicznych Jan stał, szedł lub jechał za rodziną królewską, ale przed arystokratami.

Lata formacyjne

John de Austria ukończył edukację na Uniwersytecie Alcalá de Henares (obecnie Uniwersytet Complutense ), gdzie uczęszczał wraz z dwoma młodymi siostrzeńcami, którzy byli mniej więcej w jego wieku: księciem Carlosem (synem i spadkobiercą Filipa II) i Alessandro Farnese , Książę Parmy (syn innego uznanego nieślubnego dziecka Karola V, Małgorzaty Austriackiej, księżnej Parmy ). Wszyscy mieli nauczyciela Honorato Hugo (ucznia Juana Luisa Vivesa ). W 1562 roku „Dom Don John of Austria” pojawia się w budżecie Domu Królewskiego, przeznaczając na niego 15 000 dukatów, tyle samo przyznano jego przyrodniej siostrze Joannie, księżnej wdowie Portugalii, z którą Jan miał bliski związek .

Portret, ca. 1560 przez Alonso Sánchez Coello.

Na Uniwersytecie Alcalá de Henares John rozpoczął przygotowania do przyszłej kariery kościelnej. To właśnie tam w 1562 roku książę Carlos doznał pęknięcia czaszki, co miało szkodliwy wpływ na jego osobowość.

W 1565 roku, Alessandro Farnese lewo Alcalá de Henares do pobytu w Brukseli, gdzie jego matka Małgorzata Parmeńska był gubernator z hiszpańskich Niderlandów . Alessandro poślubił Marię Portugalską podczas pobytu w Brukseli. Mówiono, że John nauczył się od Alessandro, jak być kobieciarzem. Z czasem Jan uznał dwie nieślubne córki, jedną w Hiszpanii, drugą w Neapolu.

Jan Austriacki w zbroi , autorstwa Alonso Sánchez Coello, 1567.

Ponadto Jan Austriak aktywnie uczestniczył w ceremoniach dworskich: przy chrztach swoich siostrzenic, córek Filipa II, Izabeli Klary Eugenii i Katarzyny Michelle . Jan miał być tym, który miał zanieść niemowlęta do chrzcielnicy.

W 1565 Imperium Osmańskie zaatakowało wyspę Maltę . Aby się bronić, w porcie w Barcelonie zebrano flotę . Jan poprosił Filipa II o pozwolenie na wstąpienie do marynarki wojennej, ale odmówiono mu. Mimo to John opuścił dwór i udał się do Barcelony, ale nie był w stanie dotrzeć do floty na czas. Dopiero list od jego brata, króla Filipa II, sprawił, że Jan zrezygnował z wysiłków, by kontynuować spotkanie z flotą García Álvarez de Toledo y Osorio, 4. markiza Villafranca del Bierzo , znajdującego się wówczas we Włoszech.

Książę Carlos, prawdopodobnie ze względu na pozycję swojego wuja, a także dzięki wieloletniej przyjaźni, zwierzył się Janowi Austriackiemu ze swoich planów ucieczki z Hiszpanii i udania się z Włoch do Niderlandów hiszpańskich . Książę Carlos potrzebował pomocy Johna, aby zdobyć galerę , która przetransportuje go do Włoch. W zamian za pomoc książę obiecał Janowi królestwo Neapolu . Jan powiedział księciu, że udzieli mu odpowiedzi, i zaraz potem udał się do El Escorial, aby donieść o tym królowi.

John wrócił na Morze Śródziemne, aby przejąć dowodzenie nad flotą. Po spotkaniu z doradcami w Kartagenie 2 czerwca 1568 r. wyruszył w morze, by walczyć z korsarzami . Czynił to przez okres trzech miesięcy, płynąc wzdłuż wybrzeża do Afryki Północnej i wylądował w Oranie i Melilli .

Bunt Alpujarras

Pomnik Jana Austrii w Mesynie

Dekret z 1 stycznia 1567 r. zmusił mieszkających w Królestwie Granady , zwłaszcza w regionie Alpujarras , morysków do całkowitego porzucenia swoich zwyczajów, języka, strojów i praktyk religijnych. Zastosowanie reguły spowodowało już w kwietniu 1568 r. zaplanowanie otwartego buntu. Pod koniec tego roku bunt rozpoczęło się w prawie dwustu miastach.

Król zdetronizował Iñigo Lópeza de Mendoza, III markiza Mondejar i mianował Jana Austriackiego Kapitanem Generalnym, czyli naczelnym dowódcą sił królewskich. Filip II oddał Jana pod opiekę godnych zaufania doradców, w tym Luisa de Requesens. 13 kwietnia 1569 Jan przybył do Granady, gdzie starannie budował swoje siły, ucząc się logistyki i musztry. Luis de Requesens i Álvaro de Bazán patrolowali wybrzeże swoimi galerami, ograniczając pomoc i posiłki z Barbary.

Polityka deportacyjna pogorszyła sytuację. Aby osiągnąć większą skuteczność, John poprosił swojego przyrodniego brata o pozwolenie na przejście do ofensywy. Król przychylił się do jego prośby i Jan opuścił Granadę na czele dużej i dobrze zaopatrzonej armii. Po oczyszczeniu rebeliantów z pobliskiej Granady, pomaszerował na wschód przez Guadix , gdzie dołączyły do ​​niego wojska weteranów z Włoch, zwiększając jego łączną siłę do 12.000. Pod koniec 1569 zdołał spacyfikować Güéjar , a pod koniec stycznia 1570 oblegał warownię Galera . Oblężenie Galery utknęło w martwym punkcie, ponieważ była to trudna do zdobycia forteca. John zarządził generalny szturm, używając artylerii i strategicznie rozstawionych min. 10 lutego 1570 r. wszedł do wsi i kazał ją zrównać z ziemią solą zaoraną w glebie . Zginęło od 400 do 4500 mieszkańców, a 2000 do 4500 ocalałych sprzedano do niewoli. Następnie maszerował na fortecę Serón , gdzie został postrzelony w głowę, a jego przybrany ojciec Luis de Quijada został ranny, umierając tydzień później, 25 lutego, w Caniles . Wkrótce potem Jan zajął miasto Terque , które zdominowało całą środkową dolinę rzeki Almerii.

W maju 1570 r. Jan wynegocjował pokój z El Habaquí. Latem i jesienią 1570 r. przeprowadzono ostatnie kampanie podporządkowania buntowników. W lutym 1571 Filip II podpisał dekret o wypędzeniu wszystkich morysków z Królestwa Granady. Listy Jana opisywały przymusowe wygnanie całych rodzin, kobiet i dzieci, jako największe „ludzkie cierpienie”, jakie można zobrazować.

Wojna cypryjska i bitwa pod Lepanto

Bitwa pod Lepanto.

War of Cyprus stało się w centrum uwagi Hiszpanii po Pius V wysłał posłańca, aby nakłonić Filipa, aby przyłączyć się do niego i Wenecji w Świętej Ligi przeciwko Turkom. Filip II zgodził się i rozpoczęto negocjacje w Rzymie. Wśród warunków Filipa było mianowanie Jana na głównodowodzącego armady Ligi Świętej. Chociaż zgodził się, że Cypr powinien zostać zwolniony, był również zaniepokojony odzyskaniem kontroli nad Tunisem , gdzie Turcy obalili reżim muzułmańskiego władcy klienta Filipa. Tunis stanowił bezpośrednie zagrożenie dla Sycylii , jednego z królestw Filipa II. Filip II miał też na myśli ewentualny podbój Algieru , którego korsarze stanowili stałą uciążliwość dla Hiszpanii. Karol V próbował go zdobyć w 1541 roku i nie udało mu się go zdobyć .

Zwycięzcy Lepanto (od lewej: Don Juan de Austria, Marcantonio Colonna , Sebastiano Venier ).

Podczas gdy Jan dokończył pacyfikacji Granady, negocjacje ciągnęły się w Rzymie. W lecie 1570 Filip popłynął na Cypr pod dowództwem admirała papieża Marcantonio Colonny . Na czele kontyngentu Filipa stał Genueńczyk Gian Andrea Doria , pra-bratanek słynnej Andrei Dorii . Po dotarciu do tureckiego wybrzeża we wrześniu, Colonna i Wenecjanie chcieli ruszyć dalej na Cypr, podczas gdy Doria twierdziła, że ​​sezon jest już za późno. Potem nadeszły wieści, że Nikozja , stolica Cypru, upadła i przetrwał tylko port Famagusta . Choroba dotknęła flotę wenecką i narastał konsensus, że najlepiej jest wrócić do portu. Pogoda się pogorszyła i gdy Doria dotarła do portu w dobrym stanie, Wenecjanie zostali zmiażdżeni sztormem. Wśród chrześcijańskich sojuszników pojawiły się animozje, gdy Turcy zaostrzyli oblężenie Famagusty.

Wenecjanie naprawili flotę galer i przygotowali sześć ciężko uzbrojonych galeas. Papież wynajął od Wielkiego Księcia Toskanii dwanaście galer . Książęta Sabaudii i Parmy dostarczali również galery, a Aleksander Farnese płynął w jednym. Kiedy Liga została formalnie podpisana w maju, John został mianowany głównodowodzącym i otrzymał od Filipa liczne instrukcje. Wraz z instrukcjami przyszło ostrzeżenie, aby nie angażować się w sprawy kobiet, które między innymi zostało zignorowane przez Johna. Był koniec lipca, zanim wypłynął z hiszpańską eskadrą z Barcelony, a połowa września, zanim cała armada Holy League wyruszyła z Mesyny . Don John był zdecydowany walczyć, zbierać sojuszników i tłumić ich wzajemne podejrzenia.

Jan znalazł flotę turecką w Lepanto w Zatoce Korynckiej . Po pewnej debacie Turcy zdecydowali się walczyć, mimo że przez całe lato byli na morzu i rozwiązali część swojego ludu. Mieli większą flotę, prawie 300 statków na 207 galerach Johna i sześć galleasse . 7 października 1571 r. flota turecka wypłynęła do Zatoki Patras i przyjęła szyk bojowy. Przeprowadzając swoją flotę przez wysepki znane jako Curzolaris (obecnie w większości stracone z powodu zamulenia linii brzegowej), John wysłał swoją armadę na lewe skrzydło pod dowództwem Wenecji, prawe skrzydło pod dowództwem Dorii, potężny ośrodek lub główną bitwę pod nim, i silna tylna straż pod markizem Santa Cruz. We wszystkich czterech formacjach znajdowały się galery z każdego z uczestniczących państw. Do skrzydeł i centrum przydzielono po dwie galleasy. Około południa rozpoczęła się bitwa. Kanonada galleasse rozbiła napierające do ataku formacje tureckie, a większe i liczniejsze działa chrześcijańskich sojuszników wyrządziły druzgocące szkody, gdy turecka prawica i centrum zamknęły się na pokład. W huśtawce walczącej na pokładach zwyciężyli alianci. Wśród rannych był 24-letni Miguel de Cervantes , przyszły pisarz Don Kichota . Cervantes napisał później opis odwagi chrześcijańskich bojowników.

Herb Jana Austrii. Będąc nieślubnym synem Karola V, w jego płaszczu zmodyfikowano przegrody zbrojowni jego ojca. Składał się z podzielonej tarczy, w której ramiona Kastylii i Leona zostały umieszczone w cięciu, a nie ćwiartowane (powtórzone w czterech ćwiartkach), jak zwykle. Do złowrogich wyjazdów, Aragonii i Aragonii- Sycylia . Na ogół w escusón , Austrii i Księstwie Burgundii . W herbie Jana Austriackiego nie włączono herbów Granady , Franche-Comté , Brabancji , Flandrii i Tyrolu, które występowały w herbie jego ojca. Na zewnątrz otaczający tarczę naszyjnik Orderu Złotego Runa .

Tureckie lewe skrzydło pod dowództwem Uluj Alego , generalnego gubernatora Algieru i ich najlepszego admirała, próbowało wymanewrować skrzydło Dorii, odciągając je od centrum Ligi. Kiedy pojawiła się luka między Dorią a centrum, Uluj Ali wykonał szybki zwrot i wycelował w lukę, rozbijając trzy galery Rycerzy Maltańskich na prawym skrzydle Johna. John okrążył go sprytnie, podczas gdy markiz Santa Cruz mocno uderzył Uluj Ali swoją tylną strażą. Sam Uluj Ali i może połowa jego skrzydła uciekła. Zwycięstwo było prawie całkowite, flota turecka została zniszczona, a tysiące weteranów straciło. Straty Ligi nie były bez znaczenia, z ponad 13 000 zabitych. Jednak Liga wyzwoliła ponad dziesięć tysięcy chrześcijańskich niewolników jako rekompensatę za ich straty. Wieczorem rozpętała się burza i zwycięzcy musieli kierować się do portu, a sporadyczne powstania greckie były bezwzględnie tłumione przez Turków. Podczas i po bitwie pod Lepanto Jan był adresowany listownie i osobiście z „Wysokość” i „Książę”. Było to sprzeczne z pierwotnym protokołem i adresem Filipa. Nie ma zapisów wskazujących, czy Filip oddał te zaszczyty Don Johnowi.

Niderlandy

Grawerowanie Jana z Austrii.

Radosne Wejście Jana Austrii w Brukseli , 1 maja 1577 Drukuj z „Wojnach Nassau” przez W. Baudartius , Amsterdam 1616.

Kiedy Luis de Requesens zmarł 5 marca 1576 r., Rada Stanu wezwała króla do natychmiastowego mianowania nowego gubernatora, zalecając, aby był członkiem rodziny królewskiej. Filip II mianował Jana Austriackiego gubernatorem generalnym. Wjechał do Brukseli 1 maja 1577 roku.

Don Juan zdobył miasto Namur 24 lipca 1577 r. W styczniu 1578 r. miażdżąc pokonał protestantów w bitwie pod Gembloux . Klęska pod Gembloux zmusiła księcia Wilhelma Orańskiego , przywódcę powstania, do opuszczenia Brukseli. Zwycięstwo Jana oznaczało także koniec unii brukselskiej i przyspieszyło rozpad jedności zbuntowanych prowincji. Sześć miesięcy później John z kolei został pokonany pod Rijmenam .

Śmierć

Grób Jana z Austrii autorstwa Giuseppe Galeottiego (według projektu Ponzano) w piątej komnacie Panteonu w klasztorze San Lorenzo de El Escorial , Hiszpania

Jego zdrowie zaczęło się pogarszać i zaatakowała go gorączka. Jan Austriacki zmarł dwa miesiące po Rijmenam w niedzielę 1 października 1578 roku w wieku 31 lat.

Związki i potomkowie

Potwierdzono, że następujące kobiety miały związek z Janem z Austrii:

• Maria Mendoza (1545 – 22 kwietnia 1570), dama dworu Joanny Austrii, księżnej Portugalii i córki Diego Hurtado z Mendozy, księcia Melito i 1. księcia Francavilla. Mieli jedną córkę:
  • Ana Maria Austrii (listopad 1569 Villagarcía de Campos, Madryt - 27 listopada 1629 roku w Las Huelgas, Burgos), który stał się później ksieni z Santa María la Real de Las Huelgas od 1611 roku.
• Annę Toledo, z którą nie miał znanych dzieci.
• Zenobia Sarotosia (ur. ok. 1540), córka Vincenzo Sarastrosia i Violante Garofano. Mieli jednego syna:
  • Nienazwany (urodzony i zmarły w 1574 r.); podobno zmarł przy porodzie, choć krążyły pogłoski, że Filip II przyczynił się do jego śmierci.
• Diana Falangola (ur. 1556), córka Scipione Falagony, Pana Fagnano. Mieli córkę:
  • Juana z Austrii (11 września 1573, Neapol – 7 lutego 1630, Militello), która poślubiła w Palermo 20 kwietnia 1603 Francesco Branciforte, 2. książę Pietrapersia. Mieli pięć córek:
    • Margherita Branciforte d'Austria (11 stycznia 1605, Neapol – 24 stycznia 1659, Rzym), księżna Butera ; poślubiła Federico Colonna, 5. księcia Tagliacozzo, z którym miała jednego syna:
      • Antonio Colonna, książę Pietrapersji (1619 – 1623).
    • Flavia Branciforte d'Austria (3 czerwca 1606, Neapol – 24 maja 1608, Neapol).
    • Caterina Branciforte d'Austria (4 maja 1609, Neapol – 6 czerwca 1613, Neapol).
    • Elisabetta Branciforte d'Austria (9 grudnia 1611, Neapol – 7 sierpnia 1615, Neapol).
    • Anna Branciforte d'Austria (6 lipca 1615, Neapol – 1 września 1615, Neapol).

Spuścizna

Z inicjatywy miejscowego Senatu w 1572 r. wzniesiono w Mesynie pomnik Jana Austriaka na cześć zwycięzcy Lepanto.

Posąg Jana, kopia pomnika w Mesynie , został wzniesiony w 1978 roku w jego miejscu urodzenia w Ratyzbonie, w czterysta rocznicę jego śmierci.

W literaturze

• „Don John” to czarny charakter w sztuce Williama Szekspira z 1599 roku Wiele hałasu o nic . Jest wymieniony w dramatis personae jako „nieślubny brat Don Pedro”, książę Aragonii.
• Don John życia Austrii zainspirowały 1835 luz Don Juan d'autriche przez Casimir Delavigne , który służył z kolei jako źródło dla dwóch oper, Don Juan de Austria przez Isaaca Nathan w 1847 i Don Giovanni d'Austrii przez Filippo Marchetti w 1879 roku. Lepanto pozostaje jego wielkim triumfem.
• GK Chesterton w 1911 opublikował wiersz Lepanto , w którym nazwał Don Johna „ostatnim rycerzem Europy”.
• Powieść historyczna Rycerz Hiszpanii (1913) autorstwa Marjorie Bowen przedstawia relacje między Don Janem z Austrii a jego przyrodnim bratem Filipem.
• Historyczny romans, hiszpański Lover , przez Franka H. Spearmana (Charles Scribner za Sons, 1930), ma Don John jako centralnej postaci.
• W 1956 roku Louis de Wohl opublikował „Ostatni krzyżowiec: powieść o Don Juanie z Austrii” , przedstawiając Don Jana z Austrii jako jednego z najbardziej triumfujących i inspirujących bohaterów w historii.

Uwagi

Bibliografia

Bibliografia

• Fernand Braudel , Śródziemnomorski i śródziemnomorski świat w epoce Filipa II . 2 tomy. New York, Harper, 1972, przekład z La Méditerranée et le monde méditerranéen à l'époque de Philippe II , wyd. 2, Paryż: 1966
• Capponi, Niccolò, Zwycięstwo Zachodu: Wielkie starcie chrześcijańsko-muzułmańskie w bitwie pod Lepanto (2006)
• Coloma, Luis, Historia ks. Jana z Austrii , przeł. Lady Moreton, Nowy Jork: 1912. John Lane Company.
• Dennisa, Amarie. Don Juan z Austrii . Madryt, druk prywatny, 1966. Wrażliwe studium Don Johna, autorstwa Amerykanina od dawna mieszkającego w Hiszpanii, opiera się głównie na źródłach współczesnych i żywo traktuje Lepanto.
• Essen, Leon van der. Alexandre Farnèse, Prince de Parme, Gouverneur Général des Pays-Bas (1578-92), 5 tomów, Bruksela, 1933-35
• Guilmartin, JF Gunpowder and Galleys (wydanie poprawione, 2003)
• Petrie, Sir Charles . Ks. Jan z Austrii . Nowy Jork: 1967.
• Stirling-Maxwell, William. Ks. Jan z Austrii . 2 tomy. Londyn: 1883.
• Törne, PO de, Don Juan d'Autriche et les projets de conquête de l'Angleterre (1928)

Zewnętrzne linki

• Multimedia związane z Don Juanem de Austria w Wikimedia Commons
• Kronika bitwy pod Lepanto autorstwa ks. Luisa Colomy SJ
• Oddział, AW (1881). „Jan, Don”  . Encyklopedia Britannica . 13 (wyd. 9).