Dominium -Dominion

Termin Dominion był używany w odniesieniu do jednego z kilku samorządnych narodów Imperium Brytyjskiego .

„Status Dominium” został po raz pierwszy przyznany Kanadzie , Australii , Nowej Zelandii , Nowej Fundlandii , Republice Południowej Afryki i Wolnemu Państwie Irlandzkiemu na Konferencji Cesarskiej w 1926 r . poprzez Deklarację Balfoura z 1926 r., uznającą Dominium za „wspólnoty autonomiczne w ramach Imperium Brytyjskiego, równe w statusie, w żaden sposób nie podporządkowują się sobie w żadnym aspekcie ich spraw wewnętrznych lub zewnętrznych, choć zjednoczeni wspólną lojalnością wobec Korony i swobodnie zrzeszeni jako członkowie Brytyjskiej Wspólnoty Narodów”. Ich pełna niezależność ustawodawcza została następnie potwierdzona w Statucie Westminsterskim z 1931 roku . Później Indie , Pakistan i Cejlon (obecnie Sri Lanka ) również stały się dominium, na krótki okres czasu.

Wraz z rozpadem Imperium Brytyjskiego po II wojnie światowej i powstaniem Wspólnoty Narodów zdecydowano, że termin kraj Wspólnoty powinien formalnie zastąpić dominium w oficjalnym użyciu Wspólnoty. Decyzja ta została podjęta podczas Konferencji Premierów Wspólnoty Narodów w 1949 r., kiedy Indie zamierzały stać się republiką, tak aby oba typy rządów mogły stać się i pozostać pełnoprawnymi członkami Wspólnoty Narodów, a zatem termin ten odnosi się do autonomicznych dominiów i republik.

Po tym okresie termin dominium bez wymiaru prawnego był używany jeszcze przez trzydzieści lat dla krajów Wspólnoty, które miały koronę jako głowa państwa, zanim stopniowo, zwłaszcza po 1953 roku, został zastąpiony terminem realm , jako równorzędne królestwa korony państwa. Wspólnota.

Definicja

Mapa Imperium Brytyjskiego pod rządami królowej Wiktorii pod koniec XIX wieku. „Domini” odnosi się do wszystkich terytoriów należących do Korony .

Termin dominium oznacza „to, co jest opanowane lub rządzone”. Był używany przez Brytyjczyków do opisywania swoich kolonii lub posiadłości terytorialnych.

Użycie dominium w odniesieniu do określonego terytorium w Imperium Brytyjskim datuje się na XVI wiek i było czasami używane do opisania Walii od 1535 do około 1800 roku: na przykład ustawa o prawach w Walii z 1535 roku odnosi się do „Dominium, Księstwa i Kraju”. Walii". Dominium jako oficjalny tytuł nadano Kolonii Wirginii około 1660 roku, a Dominium Nowej Anglii w 1686 roku.

Na mocy brytyjskiej ustawy o Ameryce Północnej z 1867 r. częściowo samorządne kolonie brytyjskiej Ameryki Północnej zostały zjednoczone w Dominium Kanady . Nowe rządy federalne i prowincjonalne podzieliły znaczne władze lokalne, ale Wielka Brytania zachowała ogólną supremację ustawodawczą. Na konferencji kolonialnej w 1907 r. samorządne kolonie Kanady i Wspólnoty Australii po raz pierwszy zostały nazwane zbiorczo Dominiami . Dwie inne samorządne kolonie — Nowa Zelandia i Nowa Fundlandia — otrzymały w tym samym roku status Dominium. Po nich nastąpiła Unia Południowej Afryki w 1910 r. Zakon w Radzie anektujący wyspę Cypr w 1914 r. zadeklarował, że od 5 listopada 1914 r. wyspa „zostanie przyłączona do i będzie częścią dominiów Jego Królewskiej Mości”.

Król Jerzy V (front, środek) i jego premierzy na konferencji cesarskiej w 1926 roku.

Status Dominium został formalnie przyznany Kanadzie, Australii, Nowej Zelandii, Nowej Fundlandii, Republice Południowej Afryki i Wolnemu Państwie Irlandzkiemu na Konferencji Imperialnej w 1926 r . w celu wyznaczenia „wspólnot autonomicznych w Imperium Brytyjskim, równych pod względem statusu, w żaden sposób nie podporządkowanych sobie nawzajem w każdy aspekt ich spraw wewnętrznych lub zewnętrznych, choć zjednoczeni wspólną lojalnością wobec Korony i swobodnie zrzeszeni jako członkowie Brytyjskiej Wspólnoty Narodów”. Brytyjski rząd Lloyda George'a podkreślił użycie dużej litery „D” w odniesieniu do Wolnego Państwa Irlandzkiego w traktacie angielsko-irlandzkim, aby zapewnić mu ten sam status konstytucyjny, aby uniknąć pomyłek z szerszym terminem „Dominiów Jego Królewskiej Mości” , który odnosił się do Imperium Brytyjskiego jako całości. W czasie zakładania Ligi Narodów w 1924 roku Przymierze Ligi przewidywało dopuszczenie każdego „w pełni samorządnego państwa, Dominium lub Kolonii”, co oznaczało, że „status Dominium był czymś pośrednim kolonia i państwo”.

Wraz z przyjęciem Statutu Westminsterskiego w 1931 r. Wielka Brytania i Dominium (z wyjątkiem Nowej Fundlandii) utworzyły Brytyjską Wspólnotę Narodów . Dominium zapewniło pełną niezależność ustawodawczą, z bezpośrednim dostępem do monarchy jako głowy państwa zarezerwowanego wcześniej tylko dla rządów brytyjskich. Uznał również autonomię w sprawach zagranicznych, w tym udział jako autonomiczne narody w Lidze Narodów z pełną władzą nad mianowaniem ambasadorów w innych krajach.

Po II wojnie światowej zmiany w stosunkach konstytucyjnych między krajami, które nadal dzieliły wspólnego suwerena z Wielką Brytanią, doprowadziły do ​​tego, że słowo „Dominium” pisane wielkimi literami przestało być używane. Nieoficjalny termin, który nie ma statusu prawnego w żadnym kraju, sfera Wspólnoty Narodów , jest czasami używany w kontekstach nieformalnych. Termin prawny Zjednoczonego Królestwa, Her Majesty's dominions , jest nadal używany w dokumentach prawnych w Wielkiej Brytanii.

„Dominiów Jego / Jej Królewskiej Mości”

Status „Dominium” ustanowiony przez Statut Westminsterski w 1931 r. został pisany wielką literą, aby odróżnić go od bardziej ogólnego znaczenia „w dominiach korony”.

Sformułowanie the crown's dominis lub Jego/Jej Królewskiej Mości to wyrażenie prawne i konstytucyjne, które odnosi się do wszystkich królestw i terytoriów brytyjskiego suwerena, niezależnie od tego, czy jest on niezależny, czy nie. Te terytoria obejmują Wielką Brytanię i jej kolonie, w tym te, które stały się Dominium. Terytoria zależne, które nigdy nie zostały anektowane i nie były koloniami Korony , były teoretycznie terytorium obcym, a nie „w obrębie dominiów korony”. Gdy te terytoria – w tym protektoraty i państwa chronione (status o większych uprawnieniach samorządowych), a także mandaty Ligi Narodów , które następnie stały się Terytoriami Powierniczymi Organizacji Narodów Zjednoczonych – uzyskały niepodległość, a jednocześnie uznały Brytyjski monarcha jako głowa państwa, akt Wielkiej Brytanii przyznający niepodległość, zadeklarował, że takie a takie terytorium „będzie stanowić część dominiów Jej Królewskiej Mości”, a więc stanie się częścią terytorium, na którym królowa sprawuje suwerenność , a nie tylko suzerenizm .

Status prawny „Dominium” zgodnie z brytyjskim prawem obywatelstwa przestał istnieć od 1 stycznia 1949 r., kiedy ustalono, że każde Dominium będzie stanowiło prawo dla własnego obywatelstwa. Jednak sam „status Dominium” nigdy nie przestał istnieć w szerszym zakresie prawa brytyjskiego, ponieważ akty odnoszące się do „statusu Dominium”, takie jak Statut Westminster z 1931 r., nie zostały uchylone zarówno w Wielkiej Brytanii, jak i w dominiach historycznych, takich jak Kanada. Termin „w obrębie dominiów korony” nadal stosuje się w prawie brytyjskim do tych terytoriów, na których monarcha pozostaje głową państwa, a termin „samorządne dominium” jest używany w niektórych aktach prawnych. Kiedy terytorium przestaje uznawać monarchę za głowę państwa, status ten zmienia się ustawowo. I tak, na przykład, ustawa brytyjska z Irlandii z 1949 r. uznała, że ​​Republika Irlandii „przestała być częścią dominiów Jego Królewskiej Mości”.

Rozwój historyczny

Odpowiedzialny rząd: prekursor statusu Dominium

Ustanowienie statusu „Dominium” nastąpiło po osiągnięciu wewnętrznego samorządu w koloniach brytyjskich, w specyficznej formie w pełni odpowiedzialnego rządu (w odróżnieniu od „ rządu przedstawicielskiego ”). Odpowiedzialny rząd kolonialny zaczął się wyłaniać w połowie XIX wieku. Legislatury kolonii z odpowiedzialnym rządem były w stanie ustanawiać prawa we wszystkich sprawach poza sprawami zagranicznymi, obroną i handlem międzynarodowym, które to uprawnienia pozostały w parlamencie Wielkiej Brytanii .

Nowa Szkocja , a następnie Prowincja Kanady (obejmująca współczesne południowe Ontario i południowy Quebec ) były pierwszymi koloniami, które uzyskały odpowiedzialny rząd w 1848 roku. Wyspa Księcia Edwarda podążyła za nią w 1851 roku, a Nowy Brunszwik i Nowa Fundlandia w 1855 roku. Wszystkie z wyjątkiem Nowej Fundlandii a Wyspa Księcia Edwarda zgodziła się na utworzenie nowej federacji o nazwie Kanada od 1867 roku. Zostało to ustanowione przez brytyjski parlament w brytyjskiej ustawie o Ameryce Północnej z 1867 roku . (Patrz też: Konfederacja Kanadyjska ). Art. 3 Ustawy określał nowy podmiot jako „Dominium”, pierwszy taki podmiot, który został utworzony. Od 1870 r. Dominium obejmowało dwa rozległe sąsiednie terytoria brytyjskie, które nie posiadały żadnej formy samorządu: Ziemię Ruperta i Terytorium Północno-Zachodnie , których części później stały się prowincjami Manitoba , Saskatchewan , Alberta , oraz odrębne terytoria, Terytoria Północno-Zachodnie , Jukon i Nunavut . W 1871 roku Koronna Kolonia Kolumbii Brytyjskiej stała się prowincją kanadyjską, Wyspa Księcia Edwarda dołączyła w 1873 roku, a Nowa Fundlandia w 1949 roku.

Warunki, na jakich cztery oddzielne kolonie australijskie — Nowa Południowa Walia , Tasmania , Zachodnia Australia , Południowa Australia — i Nowa Zelandia mogą uzyskać w pełni odpowiedzialny rząd, zostały określone przez rząd brytyjski w australijskiej ustawie o konstytucjach z 1850 r . Ustawa oddzieliła również kolonię Wiktorii (w 1851 r.) od Nowej Południowej Walii. W 1856 r. odpowiedzialny rząd objęły Nowa Południowa Walia, Wiktoria, Południowa Australia, Tasmania i Nowa Zelandia. Pozostała część Nowej Południowej Walii została podzielona na trzy w 1859 roku, zmiana, która ustanowiła większość obecnych granic Nowej Południowej Walii; Kolonia Queensland , z własnym odpowiedzialnym samorządem oraz Terytorium Północne (które nie uzyskało samorządu przed federacją kolonii australijskich). Australia Zachodnia nie uzyskała samorządu aż do 1891 roku, głównie ze względu na ciągłą zależność finansową od rządu Wielkiej Brytanii. Po długich negocjacjach (które początkowo obejmowały Nową Zelandię) sześć kolonii australijskich z odpowiedzialnym rządem (i ich terytoriami zależnymi) zgodziło się w 1901 roku na federację, na wzór Kanady, stając się Wspólnotą Australii .

W Republice Południowej Afryki Kolonia Przylądkowa stała się pierwszą brytyjską samorządną kolonią w 1872 r. (Do 1893 r. Kolonia Przylądkowa kontrolowała również oddzielną kolonię Natal ). Po drugiej wojnie burskiej (1899–1902) Imperium Brytyjskie przyjęło bezpośrednią kontrolę nad republikami burskimi , ale w 1906 przeniósł ograniczony samorząd do Transwalu , a w 1907 do Kolonii Orange River .

The New Zealand Observer (1907) pokazuje premiera Nowej Zelandii Josepha Warda jako pretensjonalnego krasnoluda pod ogromnym cylindrem „Dominion”. Podpis brzmi: Pakiet niespodzianka:
Kanada : „Dość duży dla niego, czyż nie?”
Australia : „Och, jego głowa szybko puchnie. Kapelusz niedługo będzie pasował”.

Wspólnota Australii została uznana za Dominium w 1901 r., a Dominium Nowej Zelandii i Dominium Nowej Fundlandii oficjalnie otrzymały status Dominium w 1907 r., a następnie Związek Południowej Afryki w 1910 r.

Konfederacja Kanadyjska i ewolucja terminu Dominion

W związku z propozycjami przyszłego rządu brytyjskiej Ameryki Północnej użycie terminu „Dominium” zostało zasugerowane przez Samuela Leonarda Tilleya na Konferencji Londyńskiej w 1866 roku, omawiającej konfederację Prowincji Kanady (później stając się prowincjami Ontario i Quebec ) . , Nową Szkocję i Nowy Brunszwik w „Jedno Dominium pod Imieniem Kanady”, pierwszą federację wewnętrzną Imperium Brytyjskiego. Sugestia Tilleya została zaczerpnięta z 72. Psalmu , wersetu ósmego: „Będzie panował także od morza do morza i od rzeki po krańce ziemi”, co jest powtórzone w narodowym motcie „ A Mari Usque Ad Mare ” . . Nowy rząd Kanady na mocy brytyjskiej ustawy o Ameryce Północnej z 1867 r. zaczął używać wyrażenia „Dominium Kanady” na określenie nowego, większego narodu. Jednak ani Konfederacja, ani przyjęcie tytułu „Dominium” nie przyznały dodatkowej autonomii ani nowych uprawnień temu nowemu federalnemu poziomowi rządu. Senator Eugene Forsey napisał, że uprawnienia nabyte od lat 40. XIX wieku, które ustanowiły system odpowiedzialnego rządu w Kanadzie, zostaną po prostu przeniesione na nowy rząd Dominium:

Do czasu Konfederacji w 1867 r. system ten funkcjonował w większości obszaru dzisiejszej środkowej i wschodniej Kanady przez prawie 20 lat. Ojcowie Konfederacji po prostu kontynuowali system, który znali, system, który już działał i działał dobrze.

Uczony konstytucjonalista Andrew Heard twierdzi, że Konfederacja nie zmieniła prawnie statusu kolonialnego Kanady na nic zbliżonego do jej późniejszego statusu Dominium.

Na początku w 1867 roku status kolonialny Kanady był naznaczony politycznym i prawnym podporządkowaniem brytyjskiej supremacji imperialnej we wszystkich aspektach rządzenia – legislacyjnego, sądowniczego i wykonawczego. Parlament cesarski w Westminster mógł stanowić prawo w każdej sprawie związanej z Kanadą i mógł unieważnić wszelkie lokalne przepisy, ostateczny sąd apelacyjny dla kanadyjskich sporów sądowych znajdował się przy Komitecie Sądowym Tajnej Rady w Londynie, Generalny Gubernator odgrywał istotną rolę jako przedstawiciel rządu brytyjskiego, a ostateczną władzę wykonawczą sprawował brytyjski monarcha — któremu doradzali jedynie brytyjscy ministrowie w jego sprawowaniu. Niepodległość Kanady nadeszła, gdy każde z tych podporządkowań zostało ostatecznie usunięte.

Kiedy w 1867 r. utworzono Dominium Kanady, przyznano mu uprawnienia samorządu do zajmowania się wszystkimi sprawami wewnętrznymi, ale Wielka Brytania nadal zachowała ogólną supremację ustawodawczą. Ta cesarska supremacja mogła być sprawowana za pomocą kilku ustawowych środków. Po pierwsze, brytyjska ustawa o Ameryce Północnej z 1867 r. przewidywała w art. 55, że Gubernator Generalny może zastrzec każdą ustawę uchwaloną przez obie Izby Parlamentu dla „oznaczenia zadowolenia Jej Królewskiej Mości”, co jest określone zgodnie z art. 57 przez Brytyjski monarcha w Radzie. Po drugie, paragraf 56 stanowi, że Gubernator Generalny musi przekazać „jednemu z Głównych Sekretarzy Stanu Jej Królewskiej Mości” w Londynie kopię każdego ustawodawstwa federalnego, na które wyraził zgodę. Następnie, w ciągu dwóch lat po otrzymaniu tej kopii, (brytyjska) monarcha w Radzie może odrzucić ustawę. Po trzecie, co najmniej cztery akty cesarskiego ustawodawstwa ograniczały kanadyjskie legislatury. Ustawa o ważności praw kolonialnych z 1865 r. stanowiła, że ​​żadne prawo kolonialne nie może być sprzeczne z ustawodawstwem cesarskim, które w sposób wyraźny lub w sposób konieczny implikuje, stosuje się bezpośrednio do tej kolonii, zmienia je lub uchyla. Ustawa o żegludze handlowej z 1894 r., a także ustawa o sądach kolonialnych admiralicji z 1890 r. wymagały zastrzeżenia przepisów Dominium w tych kwestiach do zatwierdzenia przez rząd brytyjski. Ponadto ustawa o akcjach kolonialnych z 1900 r. przewidywała odrzucenie wszelkich przepisów Dominion, które zdaniem rządu brytyjskiego mogłyby zaszkodzić brytyjskim akcjonariuszom powierniczych papierów wartościowych Dominium. Co jednak najważniejsze, parlament brytyjski mógł korzystać z prawa zwierzchnictwa, jakie posiadał nad prawem zwyczajowym, aby uchwalać jakiekolwiek ustawodawstwo w każdej sprawie dotyczącej kolonii.

Przez dziesięciolecia żadnemu z Dominiów nie wolno było mieć własnych ambasad ani konsulatów w obcych krajach. Wszystkie sprawy dotyczące podróży międzynarodowych, handlu itp. musiały być załatwiane przez brytyjskie ambasady i konsulaty. Na przykład wszelkie transakcje dotyczące wiz i zgubionych lub skradzionych paszportów przez obywateli Dominiów dokonywane były w brytyjskich placówkach dyplomatycznych. Dopiero pod koniec lat trzydziestych i na początku lat czterdziestych rządom Dominium pozwolono zakładać własne ambasady, a pierwsze dwie z nich, które zostały założone przez rządy Dominium w Ottawie i w Canberze , zostały założone w Waszyngtonie, w Waszyngtonie . Stany Zjednoczone.

Jak później wyjaśnił Heard, rząd brytyjski rzadko odwoływał się do swoich uprawnień w stosunku do ustawodawstwa kanadyjskiego. Brytyjskie uprawnienia ustawodawcze nad kanadyjską polityką wewnętrzną były w dużej mierze teoretyczne, a ich wykonywanie było coraz bardziej nie do przyjęcia w latach 70. i 80. XIX wieku. Powstanie statusu Dominium, a następnie pełna niepodległość Kanady i innych posiadłości Imperium Brytyjskiego nie nastąpiło przez nadanie tytułów lub podobne uznanie przez brytyjski parlament, ale przez inicjatywy podjęte przez nowe rządy niektórych byłych brytyjskich zależności w celu zapewnić swoją niezależność i ustanowić precedensy konstytucyjne.

Godne uwagi w całym tym procesie jest to, że udało się go osiągnąć przy minimum poprawek legislacyjnych. Znaczna część niepodległości Kanady wynikała z rozwoju nowych rozwiązań politycznych, z których wiele zostało wchłoniętych w orzeczenia sądowe interpretujące konstytucję – z wyraźnym uznaniem lub bez. Przejście Kanady od bycia integralną częścią Imperium Brytyjskiego do bycia niezależnym członkiem Wspólnoty Narodów bogato ilustruje sposób, w jaki ewoluowały fundamentalne zasady konstytucyjne poprzez interakcję konwencji konstytucyjnej, prawa międzynarodowego oraz statutu gminy i orzecznictwa.

To, co było znaczące w tworzeniu federacji kanadyjskiej i australijskiej, nie polegało na tym, że natychmiast otrzymały szerokie nowe uprawnienia od centrum cesarskiego w czasie ich tworzenia; ale że, ze względu na ich większy rozmiar i prestiż, byli w stanie lepiej korzystać ze swoich dotychczasowych uprawnień i lobbować za nowymi, niż różne kolonie, które włączyli, mogłyby zrobić osobno. Stanowili oni nowy model, na który politycy Nowej Zelandii, Nowej Fundlandii, RPA, Irlandii, Indii, Malezji mogli wskazać dla swoich własnych relacji z Wielką Brytanią. Ostatecznie „przykład [Kanady] pokojowego przystąpienia do niepodległości z systemem rządów Westminster poszedł za przykładem 50 krajów o łącznej populacji ponad 2 miliardów ludzi”.

Konferencja Kolonialna 1907

Kwestie samorządu kolonialnego przeniosły się na sprawy zagraniczne wraz z drugą wojną burską (1899–1902). Samorządne kolonie przyczyniły się znacząco do brytyjskich starań o stłumienie powstania, ale zapewniły, że stworzyły warunki udziału w tych wojnach. Rządy kolonialne wielokrotnie działały, aby zapewnić, że określą zakres udziału swoich narodów w wojnach imperialnych w ramach militarnych przygotowań do I wojny światowej .

Asertywność samorządnych kolonii została dostrzeżona na Konferencji Kolonialnej w 1907 roku, która w sposób dorozumiany wprowadziła ideę Dominium jako samorządnej kolonii, odnosząc się do Kanady i Australii jako Dominiów. Zrezygnowała także z nazwy „Konferencja Kolonialna” i nakazała, aby spotkania odbywały się regularnie w celu konsultowania się z Dominiami w kierowaniu sprawami zagranicznymi imperium.

Kolonia Nowej Zelandii, która zdecydowała się nie brać udziału w federacji australijskiej, została 26 września 1907 r. Dominium Nowej Zelandii ; Nowa Fundlandia stała się Dominium tego samego dnia. Związek Południowej Afryki był określany jako Dominium po jego utworzeniu w 1910 roku.

Pierwsza wojna światowa i traktat wersalski

Parlamentarna Komisja Rekrutacyjna wyprodukowała ten plakat z I wojny światowej . Zaprojektowany przez Arthura Wardle plakat zachęca mężczyzn z dominiów Imperium Brytyjskiego do zaangażowania się w działania wojenne.

Inicjatywy i wkład kolonii brytyjskich w brytyjski wysiłek wojenny podczas pierwszej wojny światowej zostały docenione przez Wielką Brytanię, tworząc w 1917 r. Imperialny Gabinet Wojenny, który dał im głos w prowadzeniu wojny. Status Dominion jako samorządnych państw, w przeciwieństwie do symbolicznych tytułów przyznawanych różnym koloniom brytyjskim, czekał do 1919 r., kiedy samorządne Dominium podpisało Traktat Wersalski niezależnie od rządu brytyjskiego i stało się indywidualnymi członkami Ligi Narodów. To zakończyło czysto kolonialny status Dominiów.

I wojna światowa zakończyła czysto kolonialny okres w dziejach Dominiów. Ich wkład militarny w wysiłek wojenny aliantów dał im prawo do równego uznania z innymi małymi państwami i głosu w kształtowaniu polityki. Twierdzenie to zostało uznane w Cesarstwie przez utworzenie Cesarskiego Gabinetu Wojennego w 1917 roku, a w społeczności narodów przez podpisy Dominium pod Traktatem Wersalskim oraz przez oddzielną reprezentację Dominium w Lidze Narodów. W ten sposób „samorządne dominia”, jak je nazywano, wyłoniły się jako młodsi członkowie społeczności międzynarodowej. Ich status wymykał się dokładnej analizie zarówno prawników międzynarodowych, jak i konstytucyjnych, ale było jasne, że nie byli już uważani za kolonie Wielkiej Brytanii.

Wolne Państwo Irlandzkie

Wolne Państwo Irlandzkie , utworzone w 1922 r. po wojnie angielsko-irlandzkiej , było trzecim Dominium, które mianowało nie-arystokratycznego gubernatora generalnego spoza Wielkiej Brytanii, kiedy Timothy Michael Healy , po kadencji Sir Gordona Drummonda w Kanadzie i Sir Walter Davidson i Sir William Allardyce w Nowej Fundlandii objęli to stanowisko w 1922 roku . Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii . Kolejne rządy irlandzkie podważały konstytucyjne powiązania z Wielką Brytanią. W 1937 Irlandia, jak sama nazwała się, przyjęła nową republikańską konstytucję , która obejmowała uprawnienia prezydenta Irlandii. Jednocześnie w stosunkach zewnętrznych nadal obowiązywała ustawa delegująca funkcje królowi, nie jako królowi w Irlandii, ale jako symbol współpracy między krajami Wspólnoty Narodów, z którymi Irlandia się związała. Ostatnie ustawowe funkcje króla w stosunku do Irlandii zostały zniesione w 1949 roku.

Deklaracja Balfoura z 1926 r. i Statut Westminster

Deklaracja Balfoura z 1926 r. i późniejszy Statut Westminsterski z 1931 r. ograniczyły zdolność Wielkiej Brytanii do uchwalania lub wpływania na prawa poza jej własną jurysdykcją. Co ważne, Wielka Brytania zainicjowała przejście na całkowitą suwerenność Dominiów. Pierwsza wojna światowa obarczyła Wielką Brytanię ogromnymi długami, a Wielki Kryzys jeszcze bardziej ograniczył jej zdolność do płacenia za obronę jej imperium. Wbrew powszechnym opiniom imperiów, większe Dominium niechętnie opuszczało ochronę ówczesnego supermocarstwa. Na przykład wielu Kanadyjczyków uważało, że przynależność do Imperium Brytyjskiego była jedyną rzeczą, która przeszkodziła im w wchłonięciu do Stanów Zjednoczonych.

Do 1931 r. Nowa Fundlandia była określana jako kolonia Wielkiej Brytanii, jak na przykład w odniesieniu do Komitetu Sądowego Tajnej Rady z 1927 r., aby wytyczyć granicę Quebec-Labrador. Pełna autonomia została przyznana przez parlament Wielkiej Brytanii ze Statutem Westminster w grudniu 1931. Jednak rząd Nowej Fundlandii „zażądał od Wielkiej Brytanii, aby sekcje od 2 do 6 [-] potwierdzające status Dominium [-] nie były do ​​niego automatycznie stosowane [ ,] dopóki legislatura Nowej Fundlandii nie zatwierdziła statutu, którego legislatura później nigdy nie udzieliła”. W każdym razie, patent na listy Nowej Fundlandii z 1934 r. zawiesił samorząd i ustanowił „ Komisję Rządową ”, która trwała do czasu, gdy Nowa Fundlandia stała się prowincją Kanady w 1949 r.

Kanada, Australia, Nowa Zelandia, Wolne Państwo Irlandzkie, Nowa Fundlandia i Republika Południowej Afryki (przed powstaniem republiki i opuszczeniem Wspólnoty Narodów w 1961 roku), z ich dużą populacją pochodzenia europejskiego, były czasami wspólnie określane jako „Białe Dominium”.

Dominiów

Lista Dominiów

Kraj Z Do Status
Kanada 1867 Teraźniejszość

Kontynuuje jako królestwo i członek Wspólnoty Narodów. „Dominium” zostało przyznane jako tytuł kraju w konstytucji z 1867 roku jako substytut tytułu „królestwa”.

Australia 1901 Teraźniejszość

Kontynuuje jako królestwo Wspólnoty Narodów i członek Wspólnoty Narodów.

Nowa Zelandia 1907 Teraźniejszość

Kontynuuje jako królestwo Wspólnoty Narodów i członek Wspólnoty Narodów.

Nowa Fundlandia 1907 1934 W 1934 r., po serii trudności finansowych (częściowo z powodu zadłużenia kolejowego Nowej Fundlandii z lat 90. XIX wieku i zadłużenia z I wojny światowej , które zostały pogłębione przez załamanie cen ryb podczas Wielkiego Kryzysu ) i zamieszki przeciwko wybranemu rządowi, Nowa Fundlandia dobrowolnie zrzekła się swojego wybranego parlamentu i autonomii, stając się terytorium zależnym Imperium Brytyjskiego do 1949 r. W ciągu tych 15 lat terytorium zależne było uważane za Dominium de iure , ale rządziła nim Komisja Rządu Nowej Fundlandii , niewybieralny organ urzędników służby cywilnej, którzy podlegali bezpośrednio rządowi brytyjskiemu w Londynie . Po dwóch referendach na terytoriach zależnych w 1948 r. Nowofundlandczycy odrzucili zarówno kontynuację Komisji Rządu Nowej Fundlandii, jak i niepodległość, głosując zamiast tego, aby wstąpić do Dominium Kanady jako jego dziesiąta prowincja. Osiągnięto to na mocy brytyjskiej ustawy o Ameryce Północnej z 1949 r. (obecnie znanej jako ustawa o Nowej Fundlandii ), która została uchwalona przez brytyjski parlament w Westminster 23 marca 1949 r., przed Deklaracją Londyńską z 28 kwietnia 1949 r.
Afryka Południowa 1910 1961 Kontynuowana jako monarchia, aż do chwili, gdy stała się republiką w 1961 r. na mocy ustawy konstytucyjnej Republiki Południowej Afryki z 1961 r., uchwalonej przez parlament Republiki Południowej Afryki, długi tytuł „Ustanowić Republikę Południowej Afryki i załatwić sprawy z nią związane”, zgodził się 24 kwietnia 1961 do uruchomienia 31 maja 1961.
Wolne Państwo Irlandzkie (1922–37) Irlandia ( 1937–49 )
1922 1949 Związek z monarchią ustał wraz z uchwaleniem ustawy Republiki Irlandii z 1948 r. , która weszła w życie 18 kwietnia 1949 r. i ogłosiła, że ​​państwo jest republiką.
Indie 1947 1950 Unia Indii (z dodatkiem Sikkimu od 1975 r.) stała się republiką federalną po wejściu w życie konstytucji 26 stycznia 1950 r.
Pakistan 1947 1956 Kontynuowana jako monarchia do 1956 roku, kiedy stała się republiką pod nazwą „Islamska Republika Pakistanu”: Konstytucja z 1956 roku.
Cejlon 1948 1972 Kontynuował jako monarchia do 1972 roku, kiedy to stał się republiką pod nazwą Sri Lanka.

Australia

Od 1856 r. odpowiedzialne rządy sprawowały cztery kolonie Australii: Nowa Południowa Walia, Wiktoria, Tasmania i Południowa Australia. Queensland miał odpowiedzialny rząd wkrótce po jego założeniu w 1859 roku. Ze względu na trwającą zależność finansową od Wielkiej Brytanii, Australia Zachodnia stała się ostatnią kolonią australijską, która uzyskała samorządność w 1890 roku. Korona Brytyjska jako Związek Australijski na mocy Ustawy o Konstytucji Związku Australijskiego . Konstytucja Australii została sporządzona w Australii i zatwierdzona za zgodą społeczeństwa. Tak więc Australia jest jednym z nielicznych krajów utworzonych w głosowaniu powszechnym. Zgodnie z Deklaracją Balfoura z 1926 r. rząd federalny był traktowany jako równy (a nie podporządkowany) rządom brytyjskim i innym rządom Dominium, co zostało formalnie uznane za prawne w 1942 r. (kiedy przyjęto Statut Westminsterski z mocą wsteczną do rozpoczęcia II wojny światowej w 1939 r.). W 1930 r. australijski premier James Scullin wzmocnił prawo dominiów zamorskich do mianowania gubernatorów generalnych pochodzenia rodzimego, kiedy doradził królowi Jerzemu V , aby mianował Sir Isaaca Isaacsa swoim przedstawicielem w Australii, wbrew życzeniom opozycji i urzędnicy w Londynie. Rządy stanów (kolonie przed 1901) pozostawały pod rządami Wspólnoty Narodów, ale utrzymywały związki z Wielką Brytanią aż do uchwalenia ustawy o Australii z 1986 roku .

Kanada

Termin Dominion jest używany w ustawie konstytucyjnej z 1867 r. (pierwotnie w brytyjskiej ustawie o Ameryce Północnej z 1867 r. ) i opisuje powstałą unię polityczną. W szczególności preambuła aktu stwierdza: „Prowincje Kanady, Nowej Szkocji i Nowego Brunszwiku wyraziły pragnienie zjednoczenia federalnego w Jedno Dominium pod Koroną Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii, z konstytucją podobną w zasadzie do Wielkiej Brytanii  …” Ponadto, sekcje 3 i 4 wskazują, że prowincje „utworzą i będą Jedno Dominium pod Nazwą Kanady; i w tym dniu i po tym dniu te Trzy Prowincje utworzą i będą Jedno Dominium pod tą nazwą odpowiednio".

Według Canadian Encyclopedia (1999) „słowo to zaczęło być stosowane do rządu federalnego i parlamentu, a zgodnie z Ustawą Konstytucyjną z 1982 r. 'Dominion' pozostaje oficjalnym tytułem Kanady”.

Użycie wyrażenia Dominion of Canada zostało użyte jako nazwa kraju po 1867 roku, poprzedzając powszechne użycie terminu Dominion stosowanego do innych autonomicznych regionów Imperium Brytyjskiego po 1907 roku. Wyrażenie Dominion of Canada nie pojawia się w akcie z 1867 roku ani w ustawie konstytucyjnej z 1982 r., ale pojawia się w ustawie konstytucyjnej z 1871 r., innych ówczesnych tekstach i późniejszych ustawach. Odniesienia do Dominium Kanady w późniejszych aktach, takich jak Statut Westminsterski , nie wyjaśniają tej kwestii, ponieważ wszystkie rzeczowniki były formalnie pisane wielką literą w brytyjskim stylu legislacyjnym. Rzeczywiście, w pierwotnym tekście Ustawy Konstytucyjnej z 1867 r. „Jeden” i „Nazwisko” były również pisane wielką literą.

Frank Scott wysnuł teorię, że status Kanady jako Dominium zakończył się, gdy parlament Kanady wypowiedział wojnę Niemcom w dniu 9 września 1939 r., oddzielnie i wyraźnie od wypowiedzenia wojny przez Wielką Brytanię sześć dni wcześniej. W latach 50. XX wieku termin Dominium Kanady nie był już używany przez Wielką Brytanię, która uważała Kanadę za „Królestwo Wspólnoty Narodów”. Rząd Louisa St. Laurenta zakończył praktykę używania Dominion w statutach Kanady w 1951 roku. Rozpoczęło to stopniowe wycofywanie się z używania Dominion , które było używane głównie jako synonim „federalnego” lub „narodowego”, takiego jak „Budynek Dominium” na pocztę, „Stosunki Dominium-prowincja” i tak dalej. Ostatnią poważną zmianą była zmiana nazwy święta narodowego z Dominion Day na Canada Day w 1982 roku. Oficjalne przepisy dotyczące dwujęzyczności również przyczyniły się do nieużywania Dominion , ponieważ nie ma ono akceptowalnego odpowiednika w języku francuskim.

Chociaż termin ten można znaleźć w starszych oficjalnych dokumentach, a Dominion Carillonneur wciąż bije na Wzgórzu Parlamentarnym , obecnie rzadko używa się go do odróżnienia rządu federalnego od prowincji lub (historycznie) Kanady przed i po 1867 roku. Niemniej jednak rząd federalny kontynuuje wydawanie publikacji i materiałów edukacyjnych, które określają walutę tych oficjalnych tytułów. Ustawa konstytucyjna z 1982 r. nie wymienia i nie usuwa tytułu, a zatem może być wymagana zmiana konstytucji w celu jego zmiany.

Słowo Dominion zostało użyte w odniesieniu do innych agencji, praw i ról:

Znane kanadyjskie korporacje i organizacje (niepowiązane z rządem), które wykorzystały Dominion jako część swojej nazwy, obejmują:

Cejlon

Cejlon , który jako kolonia Korony pierwotnie obiecano „w pełni odpowiedzialny status w Brytyjskiej Wspólnocie Narodów”, formalnie uzyskał niepodległość jako Dominium w 1948 r. W 1972 r. przyjął republikańską konstytucję, aby stać się Wolną, Suwerenną i Niezależną Republiką Sri Lanki. Na mocy nowej konstytucji w 1978 roku stała się Demokratyczno-Socjalistyczną Republiką Sri Lanki.

Indie, Pakistan i Bangladesz

Indie Brytyjskie uzyskały częściowo reprezentatywny rząd w 1909 roku, a pierwszy parlament został wprowadzony w 1919 roku . Dyskusje na temat dalszej decentralizacji władzy i przyznania statusu Dominium trwały przez lata dwudzieste XX wieku, przy czym często przytaczano propozycje ustawy o Wspólnocie Indii z 1925 r., Komisji Simona z lat 1927-1930 i Raportu Nehru z 1928 r. Dalsze uprawnienia zostały ostatecznie przekazane, po Konferencji Okrągłego Stołu w latach 1930-32 (Indie) , do lokalnie wybranych ustawodawców, poprzez ustawę rządu Indii z 1935 roku . Misja Crippsa z 1942 r. zaproponowała dalsze przekazanie uprawnień, w ramach statusu Dominium, przywództwu politycznemu Indii Brytyjskich. Plan Crippsa został odrzucony i poszukiwano pełnej niezależności. Pakistan (w tym muzułmański Bengal Wschodni tworzący Pakistan Wschodni ) odłączył się od Indii w momencie uzyskania przez Indie Niepodległości wraz z uchwaleniem Aktu o Niepodległości Indii z 1947 r. i następującym po nim podziałem , w wyniku czego powstały dwa dominiia. Dla Indii status dominium był przejściowy do czasu opracowania i ogłoszenia nowej republikańskiej konstytucji w 1950 roku. Pakistan pozostał dominium do 1956 roku, kiedy stał się Republiką Islamską na mocy konstytucji z 1956 roku . Wschodni Pakistan uzyskał niezależność od Pakistanu poprzez Wojnę Wyzwoleńczą , tak jak Bangladesz , w 1971 roku.

Wolne Państwo Irlandzkie / Irlandia

Wolne Państwo Irlandzkie ( Irlandia od 1937 r.) było Dominium Brytyjskim w latach 1922-1949. Zgodnie z ustawą o konstytucji Wolnego Państwa Irlandzkiego parlamentu Zjednoczonego Królestwa z 6 grudnia 1922 r. nowe państwo, które miało status Dominium przez Kanadę w ramach Brytyjskiej Wspólnoty Narodów — obejmował całą Irlandię. Jednak w ustawie zawarto postanowienie, że parlament Irlandii Północnej może zrezygnować z włączenia do Wolnego Państwa Irlandzkiego, co – jak powszechnie oczekiwano w tamtym czasie – uczynił to należycie dzień po utworzeniu nowego państwa, w 7 grudnia 1922.

Po plebiscycie ludności Wolnego Państwa, który odbył się 1 lipca 1937 roku, 29 grudnia tego roku weszła w życie nowa konstytucja , ustanawiająca państwo-sukcesorium o nazwie „Irlandia”, które przestało uczestniczyć w konferencjach i wydarzeniach Rzeczypospolitej. Niemniej jednak Wielka Brytania i inne państwa członkowskie Wspólnoty Narodów nadal uważały Irlandię za Dominium ze względu na niezwykłą rolę przyznaną brytyjskiemu Monarchowi na mocy irlandzkiej ustawy o stosunkach zewnętrznych z 1936 r. Ostatecznie jednak irlandzki Oireachtas uchwalił ustawę o Republice Irlandii 1948, który wszedł w życie 18 kwietnia 1949 r. i jednoznacznie zakończył związki Irlandii z monarchią brytyjską i Wspólnotą Narodów.

Nowa Fundlandia

Kolonia Nowej Fundlandii cieszyła się odpowiedzialnym rządem od 1855 do 1934 roku. Była jedną z kolonii ogłoszonych Dominium w 1907 roku. Zgodnie z zaleceniami Komisji Królewskiej, rząd parlamentarny został zawieszony w 1934 roku z powodu poważnych trudności finansowych wynikających z kryzysu i serii zamieszek przeciwko rządowi Dominium w 1932 r. W 1949 r. dołączył do Kanady i przywrócono władzę ustawodawczą .

Nowa Zelandia

Ustawa Konstytucyjna Nowej Zelandii z 1852 r. dała Nowej Zelandii własny parlament (Zgromadzenie Ogólne) i rządy lokalne w 1852 r. W 1907 r. Nowa Zelandia została ogłoszona Dominium Nowej Zelandii . Nowa Zelandia, Kanada i Nowa Fundlandia użyły słowa Dominion w oficjalnym tytule narodu, podczas gdy Australia użyła Commonwealth of Australia i South Africa Union of South Africa . Nowa Zelandia przyjęła Statut Westminsterski w 1947 roku iw tym samym roku uchwalona w Londynie ustawa dała Nowej Zelandii pełne uprawnienia do zmiany własnej konstytucji. W 1986 r. parlament Nowej Zelandii uchwalił Ustawę Konstytucyjną z 1986 r., która uchyliła Ustawę Konstytucyjną z 1852 r. i ostatnie konstytucyjne powiązania z Wielką Brytanią, formalnie kończąc jej status Dominium.

Afryka Południowa

Związek Południowej Afryki powstał w 1910 roku z czterech samorządnych kolonii: Kolonii Przylądkowej , Natalu , Transwalu i Kolonii Orange River (ostatnie dwie były byłymi republikami burskimi ). Ustawa o RPA z 1909 r. przewidywała parlament składający się z Senatu i Izby Zgromadzenia. Prowincje miały własne ciała ustawodawcze. W 1961 r. Związek RPA przyjął nową konstytucję, stał się republiką, opuścił Wspólnotę (i ponownie dołączył po zakończeniu rządów apartheidu w 1994 r.) i stał się dzisiejszą Republiką Południowej Afryki .

Rodezja Południowa

Mapa.  Zobacz opis
Rodezja Południowa (Zimbabwe od 1980), pomalowana na czerwono na mapie Afryki

Południowa Rodezja (przemianowana na Zimbabwe w 1980 r.) była szczególnym przypadkiem w Imperium Brytyjskim . Chociaż nigdy nie było Dominion de jure, było traktowane jako Dominium pod wieloma względami i zaczęło być uważane za Dominium de facto. Południowa Rodezja została utworzona w 1923 z terytoriów Brytyjskiej Kompanii Południowoafrykańskiej i ustanowiona jako samorządna kolonia ze znaczną autonomią na wzór Dominion. Władze cesarskie w Londynie zachowały bezpośrednią władzę nad sprawami zagranicznymi, zmianami konstytucyjnymi, administracją rodzimą oraz ustawami dotyczącymi dochodów górniczych, kolei i pensji gubernatora.

Rodezja Południowa nie była jednym z terytoriów wymienionych w Statucie Westminsterskim z 1931 roku, chociaż stosunki z Rodezja Południową były zarządzane w Londynie przez Biuro Dominium , a nie Biuro Kolonialne . Kiedy Dominium po raz pierwszy potraktował Londyn jako obce kraje dla celów immunitetu dyplomatycznego w 1952 roku, Rodezja Południowa została włączona do wykazu terytoriów, których to dotyczyło. Ten status półdominium utrzymał się w Południowej Rodezji w latach 1953-1963, kiedy to dołączyła do Rodezji Północnej i Nyasalandu w Federacji Środkowoafrykańskiej , przy czym dwa ostatnie terytoria nadal pozostawały pod protektoratem brytyjskim. Kiedy Rodezja Północna uzyskała niepodległość w 1964 roku, przyjęła nową nazwę Zambia, co skłoniło Rodezja Południowa do skrócenia swojej nazwy do Rodezji , ale Wielka Brytania nie uznała tej ostatniej zmiany.

Rodezja jednostronnie ogłosiła niepodległość od Wielkiej Brytanii w 1965 roku w wyniku nalegań rządu brytyjskiego na brak niepodległości przed rządami większości (NIBMAR) . Londyn uznał tę deklarację za nielegalną i zastosował sankcje i wypędził Rodezja z obszaru funta szterlinga . Rodezja kontynuowała swoją konstytucję w stylu Dominium do 1970 roku i nadal wydawała swoim obywatelom brytyjskie paszporty. Rząd Rodezji nadal deklaruje swoją lojalność wobec Suwerena, pomimo buntu przeciwko rządowi Jej Królewskiej Mości w Londynie, aż do 1970 roku, kiedy to po referendum w poprzednim roku przyjął republikańską konstytucję. Trwało to aż do rekonstytucji stanu jako Rodezja Zimbabwe w 1979 roku na warunkach Rozliczenia Wewnętrznego ; trwało to do porozumienia Lancaster House z grudnia 1979 r., które wprowadziło go pod tymczasowe rządy brytyjskie podczas nowych wyborów. Kraj uzyskał niepodległość uznaną za legalną przez społeczność międzynarodową w kwietniu 1980 roku, kiedy Wielka Brytania przyznała niepodległość pod nazwą Zimbabwe.

Od dominiów do „niepodległych krajów Wspólnoty Narodów”

Premierzy Wielkiej Brytanii i czterech głównych dominiów na konferencji premierów Wspólnoty Narodów w 1944 roku . Od lewej: William Lyon Mackenzie King (Kanada); Jan Smuts (RPA); Winston Churchill (Wielka Brytania); Peter Fraser (Nowa Zelandia); John Curtin (Australia)

Początkowo Domini prowadziły własną politykę handlową, ograniczały stosunki zagraniczne i posiadały autonomiczne siły zbrojne , chociaż rząd brytyjski twierdził i korzystał z wyłącznej władzy do wypowiadania wojen. Jednak po uchwaleniu Statutu Westminsterskiego język zależności od Korony Zjednoczonego Królestwa ustał, gdzie sama Korona nie była już określana jako Korona jakiegokolwiek miejsca w szczególności, ale po prostu jako „Korona”. Arthur Berriedale Keith w Przemówieniach i dokumentach dotyczących dominiów brytyjskich 1918–1931 stwierdził, że „dominiami są suwerennymi państwami międzynarodowymi w tym sensie, że król w odniesieniu do każdego ze swoich dominiów (z wyjątkiem Nowej Fundlandii) jest takim państwem w oczach prawo międzynarodowe". Następnie te kraje, które wcześniej nazywano „Dominionami”, stały się królestwami Wspólnoty Narodów, w których suweren nie rządzi już jako monarcha brytyjski, ale jako monarcha każdego narodu na własnych prawach i są uważane za równe Wielkiej Brytanii i sobie nawzajem.

Druga wojna światowa , która fatalnie podkopała już osłabione przywództwo handlowe i finansowe Wielkiej Brytanii, jeszcze bardziej rozluźniła więzi polityczne między Wielką Brytanią a Dominiami. Bezprecedensowa akcja australijskiego premiera Johna Curtina (luty 1942 r.) polegająca na skutecznym przeciwdziałaniu rozkazowi brytyjskiego premiera Winstona Churchilla o skierowaniu wojsk australijskich do obrony kontrolowanej przez Brytyjczyków Birmy (siódma dywizja była wówczas w drodze z Bliskiego Wschodu do Australii do obrony przed spodziewaną inwazją japońską) pokazały, że rządy Dominium nie mogą już dłużej podporządkowywać własnych interesów narodowych brytyjskim perspektywom strategicznym. Aby zapewnić, że Australia ma pełną zdolność prawną do niezależnego działania, szczególnie w odniesieniu do spraw zagranicznych, przemysłu obronnego i operacji wojskowych, oraz aby potwierdzić swoje wcześniejsze niezależne działania w tych obszarach, Australia formalnie przyjęła Statut Westminsterski w październiku 1942 r. i antydatowała jego przyjęcie. do wybuchu wojny we wrześniu 1939 r.

Biuro Dominium połączyło się z Biurem Indii jako Biuro ds. Stosunków Wspólnoty po uzyskaniu niepodległości przez Indie i Pakistan w sierpniu 1947 roku. Ostatnim krajem oficjalnie uznanym za Dominium był Cejlon w 1948 roku.

Kiedy 1 stycznia 1949 weszła w życie brytyjska ustawa o obywatelstwie z 1948 r ., dawne dominia stały się w pełni niezależne i przyjęły własne ustawodawstwo regulujące obywatelstwo. W brytyjskim prawie narodowościowym Dominiów były wówczas określane jako „niepodległe kraje Wspólnoty Narodów”; inne dawne zależności brytyjskie, które przyłączyły się do Wspólnoty Narodów, zostały dodane do listy „niezależnych krajów Wspólnoty Narodów”, gdy uzyskały niepodległość.

Irlandia przestała być członkiem Wspólnoty Narodów 18 kwietnia 1949 r., po wejściu w życie ustawy z 1948 r. o Republice Irlandii . To formalnie sygnalizowało koniec wspólnego konstytucyjnego związku dawnych zależności z Koroną Brytyjską. Indie również przyjęły republikańską konstytucję w styczniu 1950 r. W przeciwieństwie do wielu zależności, które stały się republikami, Irlandia nigdy nie przystąpiła ponownie do Wspólnoty Narodów, która zgodziła się zaakceptować brytyjskiego monarchę jako szefa tego stowarzyszenia niezależnych państw (chociaż większość poszczególnych krajów stała się republikami ).

Niezależność poszczególnych państw została podkreślona po akcesji królowej Elżbiety II w 1952 r., kiedy została ogłoszona nie tylko królową Wielkiej Brytanii , ale także królową Kanady , królową Australii , królową Nowej Zelandii , królową Afryki Południowej. , i wszystkich innych jej "sfer i terytoriów" itp. Odzwierciedlało to również zmianę z Dominium na sferę ; w ogłoszeniu nowych tytułów królowej Elżbiety II w 1953 r. wyrażenie „jej innych sfer i terytoriów” zastąpiło „Dominion” innym średniowiecznym francuskim słowem o tej samej konotacji, „realm” (od royaume ). Tak więc ostatnio, odnosząc się do jednego z tych piętnastu krajów Wspólnoty Narodów, które mają tego samego monarchę, wyrażenie Commonwealth realm zamiast Dominium weszło do powszechnego użycia, aby odróżnić narody Wspólnoty, które nadal dzielą monarchę jako głowę państwa. (Australia, Kanada, Nowa Zelandia, Jamajka itp.) od tych, które tego nie robią (Indie, Pakistan, RPA itp.). Termin „Dominium” wciąż występuje w kanadyjskiej konstytucji , gdzie pojawia się wiele razy, ale jest to w dużej mierze pozostałość z przeszłości, ponieważ rząd kanadyjski nie używa go aktywnie ( patrz sekcja Kanada ). Termin „sfera” nie pojawia się w konstytucji kanadyjskiej.

Praktyka wyznaczania przedstawiciela dyplomatycznego zwanego „Wysokim Komisarzem” (zamiast „ambasadora”) do komunikacji między rządem Dominium a rządem brytyjskim w Londynie jest kontynuowana w odniesieniu do członków Wspólnoty Narodów, w tym tych, którzy nigdy nie byli Dominium i tych które stały się republikami.

Nowo niepodległe terytoria czasami nazywane Dominionami

Termin „Dominium” pozostawał w nieformalnym użyciu przez kilka lat w odniesieniu do nowo niepodległych terytoriów i był czasami używany w odniesieniu do statusu byłych terytoriów brytyjskich w okresie bezpośrednio po odzyskaniu niepodległości, podczas gdy brytyjski monarcha pozostał głową państwa, a forma rządu demokracją parlamentarną w stylu westminsterskim. Status prawny Dominium w brytyjskim prawie obywatelskim przestał istnieć 1 stycznia 1949 r. Jednak przywódcy ruchów niepodległościowych czasami wzywali do statusu Dominium jako jednego z etapów negocjacji o niepodległość (np. Kwame Nkrumah z Ghany). Co więcej, chociaż te niepodległe państwa zachowały brytyjskiego monarchę jako głowę państwa, w prawie brytyjskim pozostawały one „w dominiach Korony”, co prowadziło do zamieszania terminologicznego. Te konstytucje były zazwyczaj zastępowane konstytucjami republikańskimi w ciągu kilku lat.

Po II wojnie światowej Wielka Brytania próbowała powtórzyć model Dominium w dekolonizacji Karaibów. ... Chociaż kilka kolonii, takich jak Gujana, Trynidad i Tobago, zachowało formalną lojalność wobec brytyjskiego monarchy, wkrótce zmieniły swój status i stały się republikami. Wielka Brytania próbowała również ustanowić model Dominium w dekolonizacji Afryki, ale to również się nie powiodło. ... Ghana, pierwsza dawna kolonia ogłosiła Dominium w 1957 r., wkrótce zażądała uznania za republikę. Inne narody afrykańskie podążały podobnym wzorem w latach 60.: Nigeria, Tanganika, Uganda, Kenia i Malawi. W rzeczywistości tylko Gambia, Sierra Leone i Mauritius zachowały status Dominium przez ponad trzy lata.

Jak wskazuje powyższy cytat, termin Dominion był czasami stosowany w Afryce do Ghany (dawniej Złote Wybrzeże ) w okresie od 1957 do 1960, kiedy to stała się Republiką Ghany ; Nigeria od 1960 do 1963, kiedy stała się Federalną Republiką Nigerii ; Uganda od 1962 do 1963; Kenia , od 1963 do 1964; Tanganika od 1961 do 1962, po czym stała się republiką, a następnie połączyła się z byłym brytyjskim protektoratem Zanzibaru, stając się Tanzanią ; Gambia od 1965 do 1970; Sierra Leone od 1961 do 1971; i Mauritius od 1968 do 1992. Malta utrzymała również królową jako głowę państwa od 1964 do 1974 pod nazwą State of Malta . Podobne sporadyczne wzmianki o Barbadosie (w którym królowa była głową państwa od 1966 do 2021 r.) jako „dominium” można znaleźć w publikacjach jeszcze w latach 70. XX wieku.

Zobacz też

Uwagi

Bibliografia

Dalsza lektura