Dominium Nowej Fundlandii - Dominion of Newfoundland
Dominium Nowej Fundlandii
| |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1907–1949 1 | |||||||||||
Motto: Quaerite Prime Regnum Dei ( łac. ) „Szukajcie najpierw królestwa Bożego” | |||||||||||
Hymn: Oda do Nowej Fundlandii
| |||||||||||
Status | |||||||||||
Kapitał | Świętego Jana | ||||||||||
Wspólne języki |
|
||||||||||
Rząd | Monarchia konstytucyjna | ||||||||||
Król | |||||||||||
• 1907-1910 (pierwszy) |
Edward VII | ||||||||||
• 1936-1949 (ostatni) |
Jerzy VI | ||||||||||
Gubernator | |||||||||||
• 1907–1909 (pierwszy) |
William MacGregor | ||||||||||
• 1946-1949 (ostatni) |
Gordon Macdonald | ||||||||||
Premier | |||||||||||
• 1907-1910 (pierwszy) |
Robert Bond | ||||||||||
• 1932–1934 (ostatni) |
Fryderyk C. Alderdice | ||||||||||
Legislatura | Dom Zgromadzenia | ||||||||||
Epoka historyczna | |||||||||||
• Półsuwerenne Dominium |
26 września 1907 | ||||||||||
19 listopada 1926 | |||||||||||
11 grudnia 1931 | |||||||||||
16 lutego 1934 | |||||||||||
31 marca 1949 | |||||||||||
Waluta | Dolar nowofundlandzki | ||||||||||
| |||||||||||
Dzisiaj część | |||||||||||
1 de facto , w 1934 r. Nowa Fundlandia zrezygnowała z samorządności, ale de iure pozostała niezależnym dominium, aż do przyłączenia się do Kanady w 1949 r.
|
Dominium Nowej Fundlandii była krajem, w wschodniej części Ameryki Północnej, dziś nowoczesny kanadyjskiej prowincji od Nowa Fundlandia i Labrador . Została założona 26 września 1907 roku i potwierdzona Deklaracją Balfoura z 1926 roku oraz Statutem Westminsterskim z 1931 roku . Obejmował wyspę Nowa Fundlandia i Labrador na kontynencie kontynentalnym. Nowa Fundlandia była jednym z pierwotnych „dominiów” w rozumieniu Deklaracji Balfoura i w związku z tym cieszyła się statusem konstytucyjnym równorzędnym z innymi dominiami tamtych czasów.
W 1934 r. Nowa Fundlandia stała się jedynym dominium, które zrezygnowało ze statusu samorządu, co zakończyło 79 lat samorządu. Epizod ten miał miejsce z powodu kryzysu finansów publicznych Nowej Fundlandii w 1932 roku. Nowa Fundlandia zgromadziła znaczne zadłużenie, budując przez wyspę linię kolejową, którą ukończono w latach 90. XIX wieku, oraz tworząc własny pułk podczas I wojny światowej. W listopadzie 1932 r. rząd ostrzegł, że Nowa Fundlandia nie wywiąże się ze spłaty długu publicznego. Rząd brytyjski szybko ustanowił Komisję Królewską Nowej Fundlandii, aby zbadać i zreferować sytuację. Raport komisji, opublikowany w październiku 1933 r., zalecał Nowej Fundlandii czasową rezygnację z systemu samorządowego i zezwolenie Wielkiej Brytanii na administrowanie dominium przez wyznaczoną komisję.
Fundlandia parlament przyjął rekomendacje i przedstawił petycję do króla z prośbą o zawieszenie konstytucji i powołanie komisarzy administrować rząd dopóki kraj stał samonośna ponownie. Aby umożliwić spełnienie prośby, brytyjski parlament uchwalił ustawę o Nowej Fundlandii z 1933 r., a 16 lutego 1934 r. rząd brytyjski wyznaczył sześciu komisarzy, trzech z Nowej Fundlandii i trzech z Wielkiej Brytanii, z gubernatorem jako przewodniczącym. System sześcioosobowej Komisji Rządowej nadal rządził Nową Fundlandią, dopóki nie dołączyła do Kanady w 1949 r. i stała się dziesiątą prowincją Kanady .
Etymologia i symbole narodowe
Oficjalna nazwa dominium brzmiała „Nowa Fundlandia”, a nie, jak czasami mówiono, „Dominium Nowej Fundlandii”. Rozróżnienie jest widoczne w wielu statutach, w szczególności w Statucie Westminsterskim, w którym wymieniono pełną nazwę każdego królestwa, w tym „Dominium Nowej Zelandii”, „Dominium Kanady” i „Nowa Fundlandia”.
Newfoundland Blue Ensign był używany jako flaga kolonialna od 1870 do 1904. Newfoundland Red Ensign był używany jako „de facto” flaga narodowa dominium, dopóki ustawodawca nie przyjął flagi Unii w dniu 15 maja 1931 r.
Hymnem Dominium była „ Oda do Nowej Fundlandii ”, napisana przez brytyjskiego gubernatora kolonialnego Sir Charlesa Cavendisha Boyle'a w 1902 roku podczas jego administracji Nowej Fundlandii (1901-1904). Został przyjęty jako hymn dominium w dniu 20 maja 1904 r., aż do konfederacji z Kanadą w 1949 r. W 1980 r. prowincja Nowa Fundlandia ponownie przyjęła piosenkę jako hymn prowincji, dzięki czemu Nowa Fundlandia i Labrador są jedyną prowincją w Kanadzie, która przyjęła hymn prowincji . „Oda do Nowej Fundlandii” nadal jest słyszana podczas wydarzeń publicznych w prowincji; jednak tradycyjnie śpiewa się tylko pierwszy i ostatni wers.
Początki polityczne
W 1854 roku rząd brytyjski ustanowił odpowiedzialny rząd Nowej Fundlandii . W 1855 roku Philip Francis Little , pochodzący z Wyspy Księcia Edwarda , zdobył większość parlamentarną nad Sir Hugh Hoylesem i konserwatystami . Little utworzył pierwszą administrację od 1855 do 1858. Nowa Fundlandia odrzuciła konfederację z Kanadą w wyborach powszechnych w 1869 roku. Premier Kanady Sir John Thompson był bardzo bliski negocjacji wejścia Nowej Fundlandii do konfederacji w 1892 roku.
Pozostała kolonią do czasu, gdy Konferencja Imperialna w 1907 r. postanowiła przyznać status dominium wszystkim obecnym koloniom samorządowym. Coroczne święto Dominion Day obchodzono 26 września, aby upamiętnić tę okazję.
I wojna światowa i po niej
Własny pułk Nowej Fundlandii, 1. Pułk Nowofundlandzki , walczył w I wojnie światowej . W dniu 1 lipca 1916 roku, armia niemiecka wymazane większość tego pułku w Beaumont Hamel na pierwszy dzień w Somme , zadając 90 procent ofiar. Jednak pułk służył z wyróżnieniem w kilku kolejnych bitwach, zdobywając przedrostek „Królewski”. Pomimo dumy ludzi z osiągnięć pułku, dług wojenny Nowej Fundlandii i odpowiedzialność emerytalna za pułk oraz koszty utrzymania kolei trans-wyspiarskiej doprowadziły do wzrostu i ostatecznie niezrównoważonego długu publicznego w epoce powojennej.
Po wojnie Nowa Fundlandia wraz z innymi dominiami wysłała osobną delegację na paryską konferencję pokojową, ale w przeciwieństwie do innych dominiów, Nowa Fundlandia ani nie podpisała traktatu wersalskiego na własną rękę, ani nie ubiegała się o odrębne członkostwo w Lidze Narodów .
W latach dwudziestych dominium zniszczyły skandale polityczne. W 1923 roku prokurator generalny aresztował premiera Nowej Fundlandii Sir Richarda Squiresa pod zarzutem korupcji. Pomimo zwolnienia za kaucją wkrótce potem komisja śledcza pod przewodnictwem Thomasa Hollisa-Walkera KC dokonała przeglądu skandalu. Wkrótce potem upadł rząd Giermków. Squires powrócił do władzy w 1928 r. z powodu niepopularności jego następców, pro-biznesu Waltera Stanleya Monroe i (na krótko) Fredericka C. Alderdice'a (kuzyna Monroe'a), ale został rządząc krajem cierpiącym z powodu Wielkiego Kryzysu .
Komitet sądowniczy Rady Tajnej rozwiązany wieloletnie Funlandii za Labrador graniczny spór z Kanadą, zgodnie z wymogami Nowej Fundlandii i przeciw Kanadzie (i, w szczególności, wbrew życzeniom Quebec , prowincji, która graniczy Labrador) o orzeczenie w dniu 1 kwietnia 1927. Przed rokiem 1867 część wybrzeża Labradoru w Quebec North Shore kursowała tam i z powrotem między koloniami Dolnej Kanady i Nowej Fundlandii. Mapy do 1927 r. przedstawiały region przybrzeżny jako część Nowej Fundlandii z nieokreśloną granicą. Orzeczenie Tajnej Rady ustanowiło granicę wzdłuż wododziału oddzielającego wody, które płynęły przez terytorium do wybrzeża Labradoru, chociaż wzdłuż dwóch prostych linii od rzeki Romaine wzdłuż 52. równoleżnika , a następnie na południe w pobliżu 57 stopni długości geograficznej zachodniej do Zatoki Świętego Wawrzyńca . Quebec od dawna odrzuca ten wynik, a mapy wydane przez prowincję Quebec nie wyznaczają granicy w taki sam sposób, jak granice z Ontario i Nowym Brunszwikiem .
Nowa Fundlandia dopiero stopniowo wprowadziła swój status jako samorządnego Dominium. W 1921 r. oficjalnie ustanowiła stanowisko Wysokiego Komisarza w Wielkiej Brytanii (którego stanowisko objął już w 1918 r. Sir Edgar Rennie Bowring ), a w 1931 r. przyjęła flagę narodową i powołała wydział spraw zewnętrznych zgoda na uchwalenie Statutu Westminsterskiego z 1931 roku .
Koniec odpowiedzialnego rządu
Jako mały kraj, który opierał się głównie na eksporcie ryb, papieru i minerałów, Nowa Fundlandia została bardzo mocno dotknięta przez Wielki Kryzys . Frustracja gospodarcza połączona z gniewem z powodu korupcji rządu doprowadziła do ogólnego niezadowolenia z rządów demokratycznych. W dniu 5 kwietnia 1932 r. tłum 10 000 ludzi maszerował na Budynek Kolonialny (siedzibę Domu Zgromadzenia ) i zmusił premierów Giermków do ucieczki. Giermkowie przegrali wybory przeprowadzone później w 1932 roku. Następny rząd, ponownie kierowany przez Alderdice, wezwał rząd brytyjski do przejęcia bezpośredniej kontroli do czasu, gdy Nowa Fundlandia stanie się samowystarczalna. Wielka Brytania, zaniepokojona prawdopodobieństwem niewywiązania się przez Nową Fundlandię ze spłaty długów wojennych, ustanowiła Komisję Królewską Nowej Fundlandii , kierowaną przez szkockiego rówieśnika, Williama Mackenzie, pierwszego barona Amulree . Jej raport, wydany w 1933 roku, ocenił kulturę polityczną Nowej Fundlandii jako wewnętrznie skorumpowaną, a jej perspektywy gospodarcze jako ponure, i zalecał zniesienie odpowiedzialnego rządu i zastąpienie go przez Komisję Rządu Brytyjskiego. Działając na podstawie zaleceń raportu, rząd Alderdice przegłosował sam siebie w grudniu 1933 roku.
W 1934 roku Dominium zawiesiło status samorządu Nowej Fundlandii, a kontrolę przejęła Komisja Rządu . Nowa Fundlandia pozostała dominium tylko z nazwy. Nową Fundlandią rządził gubernator, który podlegał sekretarzowi kolonialnemu w Londynie. Ustawodawca został zawieszony.
Poważny światowy wielki kryzys trwał do wybuchu II wojny światowej w 1939 roku.
Druga wojna światowa
Biorąc pod uwagę strategiczne położenie Nowej Fundlandii w Bitwie o Atlantyk , alianci (zwłaszcza Stany Zjednoczone) zbudowali tam wiele baz wojskowych. Duża liczba niewykwalifikowanych mężczyzn zdobyła pierwsze od lat wypłaty, pracując na budowie i w załogach portowych. Dochód narodowy podwoił się, ponieważ boom gospodarczy miał miejsce na Półwyspie Avalon iw mniejszym stopniu w Gander , Botwood i Stephenville . Stany Zjednoczone stały się głównym dostawcą i amerykańskie pieniądze i wpływy rozproszone szybko z wojskowych baz marynarki i powietrza. Do roku 1943 przemysł rybny powrócił do dobrobytu. Dochody rządowe, wspomagane przez inflację i nowe dochody, wzrosły czterokrotnie, mimo że Nowa Fundlandia miała znacznie niższe stawki podatkowe niż w Kanadzie, Wielkiej Brytanii czy Stanach Zjednoczonych. Ku zdumieniu wszystkich Nowa Fundlandia zaczęła finansować pożyczki do Londynu. Wojenna prosperity zakończyła długą depresję i ponownie otworzyła kwestię statusu politycznego.
Ustawa o amerykańskich bazach weszła w życie 11 czerwca 1941 r. w Nowej Fundlandii, a amerykański personel dokonał drastycznych zmian społecznych na wyspie. Obejmowało to znaczące małżeństwa mieszane między kobietami z Nowej Fundlandii a personelem amerykańskim.
W październiku 1943 r. w Nowej Fundlandii wzniesiono stację meteorologiczną Kurt , będącą jedyną operacją zbrojną nazistowskich Niemiec na lądzie w Ameryce Północnej.
Nowa partia polityczna utworzona w Nowej Fundlandii w celu wspierania bliższych więzi z USA, Partia Unii Gospodarczej , którą Karl McNeil Earle określa jako „krótkotrwały, ale żywy ruch na rzecz unii gospodarczej ze Stanami Zjednoczonymi”. Zwolennicy unii z Kanadą potępili Partię Unii Gospodarczej jako republikańską, nielojalną i antybrytyjską. Nigdy nie powstała żadna amerykańska inicjatywa na rzecz unii.
Krajowy Zjazd i referenda
Gdy tylko w czasie wojny wróciła pomyślność, agitacja zaczęła kończyć komisję. Nowa Fundlandia, z populacją 313 000 (plus 5200 w Labradorze), wydawała się zbyt mała, aby być niezależną. W 1945 r. Londyn ogłosił, że zostanie wybrana Narodowa Konwencja Nowej Fundlandii, która doradzi, jakie wybory konstytucyjne należy przegłosować w referendum. Unia ze Stanami Zjednoczonymi była możliwa, ale Wielka Brytania odrzuciła tę opcję i zaproponowała w zamian dwie opcje: powrót do statusu dominium lub kontynuację niepopularnej Komisji. Kanada współpracowała z Wielką Brytanią, aby zapewnić, że opcja bliższych stosunków z Ameryką nie była w referendum.
W 1946 roku odbyły się wybory w celu ustalenia członkostwa w Narodowej Konwencji Nowej Fundlandii, której zadaniem było decydowanie o przyszłości Nowej Fundlandii. Konwent głosował za przeprowadzeniem referendum w celu podjęcia decyzji między kontynuowaniem prac Komisji Rządu a przywróceniem odpowiedzialnego rządu . Joey Smallwood był znaną osobowością radiową, pisarzem, organizatorem i nacjonalistą, który od dawna krytykował brytyjskie rządy. Został przywódcą konfederatów i opowiedział się za włączeniem trzeciej opcji – konfederacji z Kanadą. Konwencja odrzuciła jego wniosek, ale nie poddał się, zamiast tego zebrał ponad 5000 podpisów pod petycją w ciągu dwóch tygodni, którą wysłał do Londynu za pośrednictwem gubernatora. Wielka Brytania upierała się, że nie udzieli Nowej Fundlandii dalszej pomocy finansowej, ale dodała trzecią opcję, by Nowa Fundlandia dołączyła do Kanady do głosowania. Po długiej debacie, pierwsze referendum odbyło się 3 czerwca 1948 r., by zdecydować czy kontynuować pracę w Komisji Rządu, powrócić do statusu dominium, czy wstąpić do Konfederacji Kanadyjskiej .
Trzy partie uczestniczył w kampanii referendalnej: Smallwood za Konfederatów Stowarzyszenie kampanię dla opcji konfederacji natomiast w kampanii przeciwko konfederacji Peter Cashin „s Odpowiedzialny League rząd i Chesley Crosbie ” s Union Party gospodarcza (której wezwał do głosowania na odpowiedzialnego rządu oba) wziął udział. Żadna partia nie opowiadała się za złożeniem petycji do Wielkiej Brytanii o kontynuowanie prac Komisji Rządu. Kanada wystosowała zaproszenie do przyłączenia się do niego na hojnych warunkach finansowych. Smallwood był głównym orędownikiem konfederacji z Kanadą, podkreślając: „Dzisiaj jesteśmy bardziej skłonni czuć, że nasza sama męskość, nasze stworzenie przez Boga, uprawnia nas do standardów życia nie niższych niż nasi bracia na kontynencie”. Dzięki uporowi udało mu się uzyskać w referendum opcję Kanady. Jego głównymi przeciwnikami byli Cashin i Crosbie. Cashin, były minister finansów, przewodził Lidze Odpowiedzialnego Rządu, ostrzegając przed tanim kanadyjskim importem i wysokim kanadyjskim podatkiem dochodowym. Crosbie, lider przemysłu rybnego, kierował Partią Unii Gospodarczej ze Stanami Zjednoczonymi, szukając najpierw odpowiedzialnego rządu, a następnie bliższych więzi ze Stanami Zjednoczonymi, które mogą być głównym źródłem kapitału.
Wynik okazał się niejednoznaczny: 44,5% poparło przywrócenie statusu dominium, 41,1% za konfederacją z Kanadą, a 14,3% za kontynuacją Komisji Rządu. Ponieważ żadna opcja nie uzyskała co najmniej 50 proc. głosów, na 22 lipca zaplanowano drugie referendum z dwoma najlepszymi opcjami z pierwszego referendum. Pomiędzy pierwszym a drugim referendum krążyły pogłoski, że biskupi katoliccy wykorzystują swoje wpływy religijne do zmiany wyniku głosowania. Zakon Orański , oburzony, wezwał wszystkich swoich członków do głosowania na konfederacji, jak katolicy głosowali na odpowiedzialnego rządu. Protestanci z Nowej Fundlandii przewyższali liczebnie katolików w stosunku 2:1. Niektórzy komentatorzy uważają, że ten podział wyznaniowy wpłynął na wynik drugiego referendum, które odbyło się 22 lipca 1948 r., w którym poproszono Nowofundlandczyków o wybór między statusem konfederacji a statusem dominium, przyniosło to 52 do 48 procent głosów za konfederacją, a Nowa Fundlandia dołączyła do Kanady w ostatnich godzinach z dnia 31 marca 1949 r.
Zobacz też
- Charles Jost Burchell , Wysoki Komisarz Kanady w Nowej Fundlandii, zaangażowany w negocjacje unii z Kanadą
- Wybory powszechne w Nowej Fundlandii (przed Konfederacją)
- Wysoki Komisarz Nowej Fundlandii w Wielkiej Brytanii
- Lista spraw Nowej Fundlandii Komitetu Sądowego Tajnej Rady (sprzed 1949)
- Lista partii politycznych w Nowej Fundlandii i Labrador
- Lista premierów Dominium Nowej Fundlandii
Partie polityczne w Dominium Nowej Fundlandii
- Partie konserwatywne w Nowej Fundlandii (przed Konfederacją)
- Związek Ochrony Rybaka
- Partie liberalne w Nowej Fundlandii (przed Konfederacją)
- Partia Ludowa Nowej Fundlandii
- Zjednoczona Partia Nowofundlandzka
Przypisy
Bibliografia
- Earle, Karl McNeil. „Cousins of a Kind: The Newfoundland and Labrador Relationship with United States” American Review of Canadian Studies, tom. 28, 1998 wydanie online
- Fay, CR Życie i praca w Newfoundland University of Toronto Press, 1956
- Keith, Arthur Berriedale. Odpowiedzialny rząd w dominiach Clarendon Press, 1912
- Keith, Arthur Berriedale (1934). „Raport Komisji Królewskiej Nowej Fundlandii”. Dziennik Ustawodawstwa Porównawczego i Prawa Międzynarodowego . 16 (1): 25–39. JSTOR 753977 .
- MacKaya; RA Nowa Fundlandia; Studia ekonomiczne, dyplomatyczne i strategiczne (Oxford University Press, 1946) online
- Blisko, Piotrze. Nowa Fundlandia na Północnoatlantyckim świecie, 1929-1949 (McGill-Queen Press 1988)
Zewnętrzne linki
- Atlantic Crossroads , aliancki film propagandowy z 1945 roku o roli Nowej Fundlandii w II wojnie światowej