Deklaracja z Doha - Doha Declaration
Deklaracji z Doha w sprawie porozumienia TRIPS i zdrowia publicznego został przyjęty przez konferencję ministerialną WTO w roku 2001 w Ad-Dausze w dniu 14 listopada 2001. Potwierdziła elastyczności TRIPS państw członkowskich w obejście patentu prawa dla lepszego dostępu do podstawowych leków .
Treść
W paragrafach 4 do 6 Deklaracji z Doha rządy uzgodniły, że:
- „4. Porozumienie TRIPS nie uniemożliwia i nie powinno uniemożliwiać Członkom podejmowania środków w celu ochrony zdrowia publicznego. W związku z tym, powtarzając nasze zobowiązanie do Porozumienia TRIPS, potwierdzamy, że Porozumienie może i powinno być interpretowane i wdrażane w sposób wspierający WTO Prawo posłów do ochrony zdrowia publicznego, aw szczególności do promowania dostępu do leków dla wszystkich.
- W związku z tym potwierdzamy prawo członków WTO do pełnego korzystania z postanowień Porozumienia TRIPS, które zapewniają elastyczność w tym celu.
- 5. W związku z powyższym iw świetle ustępu 4 powyżej, zachowując nasze zobowiązania zawarte w Porozumieniu TRIPS, uznajemy, że te elastyczności obejmują:
- a) Stosując zwyczajowe reguły interpretacji prawa międzynarodowego publicznego, każde postanowienie Porozumienia TRIPS należy odczytywać w świetle przedmiotu i celu Porozumienia wyrażonego w szczególności w jego celach i zasadach.
- (b) Każdy Członek ma prawo do udzielania licencji przymusowych oraz swobodę określania podstaw, na których takie licencje są przyznawane.
- (c) Każdy Członek ma prawo do określenia, co stanowi krajową sytuację nadzwyczajną lub inne nadzwyczaj pilne okoliczności, przy założeniu, że kryzysy zdrowia publicznego, w tym te związane z HIV/AIDS, gruźlicą, malarią i innymi epidemiami, mogą stanowić krajową sytuację nadzwyczajną lub inne wyjątkowo pilne okoliczności.
- (d) Skutkiem postanowień Porozumienia TRIPS, które są istotne dla wyczerpania praw własności intelektualnej, jest pozostawienie każdemu Członkowi swobody ustanowienia własnego systemu takiego wyczerpania bez sprzeciwu, z zastrzeżeniem postanowień KNU i traktowania narodowego zawartych w art. 3 i 4.
- 6. Uznajemy, że członkowie WTO o niewystarczających zdolnościach produkcyjnych w sektorze farmaceutycznym lub o ich braku mogą napotkać trudności w skutecznym wykorzystaniu przymusowych licencji na mocy Porozumienia TRIPS. Nakazujemy Radzie ds. TRIPS znalezienie szybkiego rozwiązania tego problemu i złożenie sprawozdania Radzie Generalnej przed końcem 2002 roku.”
Te postanowienia Deklaracji zapewniają, że rządy mogą wydawać przymusowe licencje na patenty na leki lub podejmować inne kroki w celu ochrony zdrowia publicznego.
Historia
W 2005 r. członkowie WTO osiągnęli porozumienie w sprawie zmiany porozumienia TRIPS, aby na stałe wprowadzić tymczasowe zrzeczenie zawarte w decyzji WTO z 30 sierpnia, która z kolei spełniła wymóg ust. 6 Deklaracji z Doha w sprawie porozumienia TRIPS i zdrowia publicznego z 14 listopada , 2001. Decyzja ta stworzyła mechanizm umożliwiający członkom WTO wydawanie przymusowych licencji na eksport generycznych wersji opatentowanych leków do krajów o niewystarczających zdolnościach produkcyjnych w sektorze farmaceutycznym lub ich braku. W Deklaracji Ministerialnej z 2005 r. stwierdzono:
„Potwierdzamy wagę, jaką przywiązujemy do decyzji Rady Generalnej z dnia 30 sierpnia 2003 r. w sprawie wykonania ustępu 6 Deklaracji z Doha w sprawie Porozumienia TRIPS i zdrowia publicznego oraz do zmiany Porozumienia TRIPS zastępującej jej postanowienia. z zadowoleniem przyjmujemy prace, które miały miejsce w Radzie ds. TRIPS oraz decyzję Rady Ogólnej z dnia 6 grudnia 2005 r. w sprawie zmiany Porozumienia TRIPS”.
Poprawka, pierwsza w historii Porozumienia TRIPS, została przekazana członkom WTO w celu formalnego przyjęcia. Termin zaakceptowania przez członków stałej poprawki ustalono na 1 grudnia 2007 roku. Aby poprawka została wprowadzona w życie, co najmniej dwie trzecie członków musi ją formalnie przyjąć.
30 listopada 2007 r. Peter Mandelson , ówczesny Komisarz Unii Europejskiej ds. Handlu, ogłosił, że Unia Europejska formalnie zaakceptowała protokół zatwierdzony przez Światową Organizację Handlu z grudnia 2005 r., zmieniający Porozumienie TRIPS. Jednakże, aby decyzja miała skutek prawny, dwie trzecie ze 153 członków WTO musi ratyfikować porozumienie. Obecnie łączna liczba posłów akceptujących poprawkę wynosi 45.
W 2008 roku podjęto decyzję o przedłużeniu terminu akceptacji zmiany umowy TRIPS. Termin przedłużono do 31 grudnia 2009 r. lub „takiej późniejszej daty, jaka może zostać ustalona przez Konferencję Ministerialną”. Rada Generalna dodatkowo przedłużyła termin w 2011 r. do 31 grudnia 2013 r.
W 2017 r., po kolejnych przedłużeniach, wystarczająca liczba członków ratyfikowała poprawkę, aby osiągnąć próg dwóch trzecich, wprowadzając w życie poprawkę TRIPS.
Przyjęcie
Deklaracja z Doha spotkała się z pozytywnym przyjęciem, a wielu urzędników ds. zdrowia publicznego uznało ją za ważny krok w nadawaniu priorytetu zdrowiu publicznemu nad prawami własności intelektualnej „w pewnych sytuacjach”. Jednak nadal istnieją inne problemy i przeszkody w dostępie do leków, takie jak brak zasobów i infrastruktury. Pascal Lamy , który w momencie deklaracji był komisarzem UE ds. handlu , stwierdził, że porozumienie „rozwiązało około 10 proc. problemu dostępu krajów rozwijających się do leków”.
Zobacz też
- Doha Development Runda negocjacji handlowych
- Umowa TRIPS