Doktor Who (film) - Doctor Who (film)

156 – Doktor Who: film telewizyjny
Film telewizyjny Doctor Who
Doktor Who 1996 plakat.jpg
Plakat promocyjny z 1996 roku
Rzucać
Inni
  • Yee Jee Tso – Chang Lee
  • Eric RobertsMistrz
  • John Novak – Salinger
  • Michael David Simms – Dr Swift
  • Eliza Roberts – Miranda
  • Dave Hurtubise – profesor Wagg
  • Dolores Drake – Curtis
  • Katarzyna Lough – Wheeler
  • William Sasso – Pete
  • Joel Wirkkunen – Ted
  • Jeremy Radick – Gareth
  • Bill Croft – motocyklista policjant
  • Mi-Jung Lee – kotwica wiadomości
  • Joanna Piros – Kotwica Aktualności
  • Dee Jay Jackson – ochroniarz
  • Gordon Tipple – Mistrz na próbie
Produkcja
W reżyserii Geoffrey Sax
Scenariusz Mateusz Jacobs
Edytor skryptów Nic
Wyprodukowano przez Peter V. Ware
Matthew Jacobs (koproducent)
Producent wykonawczy Philip David Segal
Alex Beaton
Jo Wright (dla BBC )
Przypadkowy kompozytor muzyki John Debney
John Sponsler
Louis Luty
Kod produkcji 50/LDX071Y/01X
Seria Film telewizyjny
Czas trwania 89 minut
Pierwsza transmisja 12 maja 1996 (Kanada) 14 maja 1996 (USA) 27 maja 1996 (Wielka Brytania) ( 1996-05-12 )

Chronologia
←  Poprzedzone
Survival (serial)
Dimensions in Time (specjalna organizacja charytatywna)
Następnie  →
" Róża "
Lista odcinków Doctor Who (1963-1989)

Doctor Who , określany również jako Doctor Who: The Movie Television lub po prostu Doctor Who: The Movie , aby odróżnić ją od serialu o tym samym tytule, to 1996 film telewizyjny kontynuacji brytyjskiej science fiction telewizyjnej serii Doctor Who . Został opracowany jako koprodukcja Universal Studios i BBC Worldwide . To miał premierę w dniu 12 maja 1996 r CITV w Edmonton , Alberta , Kanada (który był własnością WIC w czasie przed przejmowanych przez Wieżowiec Canwest Globalna w 2000 roku), na 15 dni przed jego pierwszej emisji w Wielkiej Brytanii na BBC One i dwa dni przed nadawany w Stanach Zjednoczonych na kanale Fox . W niektórych krajach był również pokazywany przez ograniczony czas w kinach.

Film był pierwszą próbą ożywienia Doktora Who po jego zawieszeniu w 1989 roku. Miał być pilotem tylnego wejścia dla nowego amerykańskiego serialu Doctor Who . Przedstawił Paula McGanna jako ósmego Doktora w jego jedynym telewizyjnym występie jako postać do „ Nocy Doktora ” w 2013 roku (chociaż McGann przedstawiał Doktora także w różnych produkcjach audio). To także ostatni występ Sylvestra McCoya jako Siódmego Doktora , jedyny występ Daphne Ashbrook jako towarzyszki Grace Holloway oraz jedyny ekranowy występ w wersji Mistrza Erica Robertsa , chociaż od tamtej pory ponownie zagrał tę rolę w dramatach audio. dla Big Finish Productions . Mimo sukcesu w oglądalności w Wielkiej Brytanii, film nie odniósł sukcesu w amerykańskiej telewizji i nie zlecono żadnego serialu. Serial został później wznowiony w BBC w 2005 roku. Jedynymi odcinkami Doktora Who między filmem a nową serią były parodia z 1999 roku Doktor Who i klątwa śmiertelnej śmierci oraz animacja z 2003 roku, Krzyk Shalki .

Chociaż film został wyprodukowany głównie przez innych ludzi niż serial z lat 1963-1989 i był przeznaczony dla amerykańskiej publiczności, producenci zdecydowali się nie tworzyć „od nowa” lub „ reboot ” serialu, ale raczej kontynuację oryginalnej narracji. Produkcja została nakręcona w Vancouver w Kolumbii Brytyjskiej i była jedynym odcinkiem Doktora Who nakręconym w Kanadzie aż do odcinka z 2020 roku „ Nikola Tesla's Night of Terror ”.

Wątek

Po procesie Mistrza i egzekucji z rąk Daleków , Doktor , obecnie w swojej siódmej inkarnacji , transportuje szczątki Mistrza do Gallifrey przez swoją TARDIS . Po drodze pudełko ze szczątkami pęka i wycieka szlam, zarażając TARDIS. Doktor jest zmuszony do awaryjnej materializacji w Chinatown w San Francisco 30 grudnia 1999 roku.

Gdy wychodzi i zamyka TARDIS, Doktor zostaje zastrzelony przez gang ścigający Chang Lee, młodego Chińczyka, Amerykanina . Lee wzywa karetkę i eskortuje nieprzytomnego doktora do szpitala, nieświadomy, że szlam z TARDIS dostał się na pokład karetki. W szpitalu, po usunięciu kul, kardiolog dr Grace Holloway próbuje przeprowadzić operację, aby ustabilizować jego niezwykłe bicie serca, ale jest zdezorientowany swoją dziwną anatomią podwójnego serca i przypadkowo umieszcza sondę sercową w ciele Doktora, najwyraźniej go zabijając. Ciało Doktora zostaje zabrane do kostnicy, podczas gdy Lee kradnie jego rzeczy, w tym klucz TARDIS. Tymczasem szlam przejmuje ciało kierowcy karetki Bruce'a, przekształcając go w nowe ciało dla Mistrza.

Później ciało Doktora regeneruje się , a nowy Doktor , cierpiący na amnezję, zbiera ubrania z nadchodzącego balu przebierańców. Rozpoznaje Holloway, który zrezygnował ze szpitala po nieudanej operacji i podąża za nią do jej samochodu, udowadniając jej, że jest tym samym mężczyzną, wyciągając sondę sercową. Holloway zabiera go do domu, aby wyzdrowiał. Lee wraca do TARDIS, gdzie przybywa Mistrz i poddaje go kontroli umysłu, twierdząc, że Doktor ukradł jego ciało. Mistrz przekonuje Lee, by otworzył TARDIS, a następnie otworzył w nim Oko Harmonii , co wymaga skanowania ludzkiej siatkówki. Kiedy Oko się otwiera, Doktor zostaje zalany wspomnieniami i zdaje sobie sprawę, że Mistrz go szuka, i próbuje zablokować skan. Ostrzega Holloway, że gdy Oko zostanie otwarte, tkanka rzeczywistości osłabnie i potencjalnie zniszczy Ziemię do północy w sylwestra, jeśli nie będą mogli go zamknąć. Jednak potrzebuje do tego zegara atomowego , a Holloway znajduje go na wystawie w Instytucie Postępu Technologicznego i Badań w San Francisco.

Na zewnątrz znajdują karetkę z Mistrzem i Lee czekającą na nich, oferując im podwózkę. Doktor nie rozpoznaje Mistrza od razu, ale po drodze odkrywa jego prawdziwą tożsamość, a on i Holloway uciekają, ale nie wcześniej niż wtedy, gdy Mistrz może wypluć podobną do szlamu substancję na nadgarstek Hollowaya. Obaj udają się do Instytutu i otrzymują zegar, wracając do TARDIS. Doktor instaluje zegar i skutecznie zamyka Oko, ale uważa, że ​​szkody w rzeczywistości są zbyt duże i musi cofnąć czas, zanim Oko zostało otwarte, aby zapobiec zniszczeniu Ziemi. Kiedy łączy odpowiednie obwody TARDIS, aby to zrobić, Mistrz zdalnie przejmuje kontrolę nad ciałem Holloway, powodując, że jej oczy stają się nieludzkie, a ona uderza Doktora nieprzytomnego.

Doktor i Mistrz w ich kulminacyjnej bitwie

Doktor budzi się, by znaleźć się przykuty nad Okiem, Mistrz jest gotowy na regenerację, podczas gdy Lee i Holloway patrzą. Doktor jest w stanie przełamać kontrolę Mistrza nad Lee, a Lee odmawia otwarcia Oka dla Mistrza. Mistrz zabija go, a następnie uwalnia kontrolę nad Holloway, aby przywrócić jej oczy do normalności. Zmusza ją do otwarcia Oka, a następnie zaczyna czerpać siłę życiową Doktora. Holloway, pod własną kontrolą, jest w stanie ukończyć ostatnie obwody, aby wprowadzić TARDIS we wzór utrzymywania czasu, zapobiegając zniszczeniu Ziemi, a następnie udaje się uwolnić Doktora. Mistrz ją zabija, ale to dało Doktorowi wystarczająco dużo czasu na uwolnienie się i zaatakowanie Mistrza. Doktor zyskuje przewagę i wpycha Mistrza do Oka. Oko zamyka się, a czas cofa się na kilka minut, cofając śmierć Lee i Hollowaya.

Bez dalszego ryzyka dla Ziemi, Doktor przygotowuje się do odejścia. Lee zwraca swój dobytek, a Doktor ostrzega go, by nie był w San Francisco w następny Sylwester. Doktor oferuje Hollowayowi możliwość podróżowania z nim, ale ona grzecznie odmawia i zamiast tego całuje go na pożegnanie. Doktor odjeżdża sam w swojej TARDIS.

Przesyłaj notatki

Produkcja

Fabuła Tytuł W reżyserii Scenariusz Oryginalna data emisji Szturchać.
kod
Widzowie w Wielkiej Brytanii
(w milionach) 
AI
156 Doktor Kto Geoffrey Sax Mateusz Jacobs 12 maja 1996 (Kanada) 14 maja 1996 (USA) 27 maja 1996 (Wielka Brytania) ( 1996-05-12 )

TVM 9.08 75

Przedprodukcja

Producent Philip Segal przez kilka lat próbował wypuścić nową, wyprodukowaną w Ameryce serię Doctor Who , ale Fox Network — jedyna amerykańska sieć, która wykazała jakiekolwiek zainteresowanie — była gotowa zaangażować się tylko w jeden film telewizyjny. Miano nadzieję, że jeśli film odniesie sukces, Fox da się przekonać do ponownego rozważenia serialu; jednak wyniki oglądalności tego filmu w Ameryce nie były wystarczająco mocne, aby wzbudzić zainteresowanie Foxa.

Budżet produkcji filmu (jak ujawniono w książce Doctor Who: Regeneration ) wynosił 5 milionów dolarów, przy czym Fox Network wydał 2,5 miliona dolarów, BBC Television wpłaciła 300 tysięcy dolarów, a pozostałe 2,2 miliona dolarów podzielone między BBC Worldwide i Universal Television .

Odlew

Sesje castingowe odbyły się w marcu 1994 roku; aktorzy, którzy faktycznie brali udział w przesłuchaniach do tej roli, to Liam Cunningham , Mark McGann , Robert Lindsay , Tim McInnerny , Nathaniel Parker , Peter Woodward , John Sessions , Anthony Head i Tony Slattery . Paul McGann był po raz pierwszy rozważany w czasie tych przesłuchań, ale formalnie przesłuchał tę rolę dopiero później.

Wśród aktorów zaproszonych na przesłuchanie do roli Doktora, ale odrzuconych, byli Christopher Eccleston i Peter Capaldi . Eccleston i Capaldi zagrali później odpowiednio dziewiąte i dwunaste wcielenie Doktora w wznowionej serii Doctor Who, która rozpoczęła się w 2005 roku. Eccleston odrzucił ofertę przesłuchania do filmu telewizyjnego, ponieważ wtedy czuł, że nie chce być kojarzony z „marką” tak wcześnie w swojej karierze. Capaldi odmówił, ponieważ uważał, że jest mało prawdopodobne, aby otrzymał tę rolę.

Spośród tych aktorów, którzy pierwotnie wzięli udział w przesłuchaniach do roli Doktora, pewna liczba wystąpiła gościnnie w serialu, gdy powrócił z 2005 roku:

  • Anthony Head wystąpił gościnnie w odcinku 2 serii „ School Reunion ” jako Mr. Finch.
  • Tim McInnerny wystąpił gościnnie w odcinku 4 serii „ Planeta Ood ” jako Klineman Halpen.
  • Liam Cunningham wystąpił gościnnie w 7 odcinku „ Zimnej wojny ” jako kapitan Żukow.
  • John Sessions wystąpił gościnnie w serialu „ Mumia on the Orient Express ” jako głos zabójczego komputera GUS.

Produkcja

Film został nakręcony na taśmie 35mm w Vancouver, British Columbia , po raz pierwszy każdy Doktor Who historia został nakręcony w Ameryce Północnej.

W odcinku poufnym Doctor Who z 2005 roku „Weird Science” oraz w komentarzu na DVD, Sylvester McCoy ujawnia, że ​​podczas sekwencji, w której zamyka trumnę swoim śrubokrętem dźwiękowym , trzymał narzędzie, kierując go w złą stronę (chociaż w oryginalnej serii , jest używany w obie strony). Śrubokręt dźwiękowy został zamazany w postprodukcji, aby ukryć błąd.

Postprodukcja

Sekwencja wstępnych napisów wstępnych przeszła szereg modyfikacji, z nagranymi kilkoma różnymi lektorami. W pewnym momencie lektor miał wykonać stary Mistrz, grany przez Gordona Tipple'a; w końcu to nie zostało wykorzystane. Tipple wciąż jest uznawany za „Starego Mistrza”, chociaż w końcowej edycji jego wygląd jest bardzo krótki, nieruchomy i niemy. Gdyby użyto oryginalnego narracji z napisów wstępnych, nie byłoby jasne, jakie wcielenie Doktora Sylwestra McCoya przedstawia w filmie (ponieważ jest on po prostu określany jako „Stary Doktor”). Dopiero przepisana narracja (zgodna z odczytem Paula McGanna) wyjaśnia liczbę jego regeneracji. Sekwencja TARDIS lecącej przez wir czasu została na krótko ponownie wykorzystana w otwieraniu Doktora Who i Klątwy śmiertelnej śmierci , gdy Mistrz obserwuje Doktora Rowana Atkinsona .

Zamiast zaprojektować nowe logo Doctor Who dla tego filmu, zdecydowano się użyć zmodyfikowanej wersji logo, która była używana w erze Jona Pertwee oryginalnej serii (z wyjątkiem ostatniego sezonu). To logo, jako ostatnie logo używane na „oficjalnym” programie Doctor Who przed przebudzeniem w 2005 roku, było używane przez BBC do 2018 roku w większości artykułów Doctora Who związanych z pierwszymi ośmioma Doctorami. W 2018 r. podjęto wysiłki, aby towar z serialu był bardziej jednolity, dlatego większość towarów zaczęła używać logo zaprojektowanego na czas Jodie Whittaker jako Doktora, porzucając logo „Film” po raz pierwszy od 22 lat.

John Debney otrzymał zlecenie napisania muzyki do tego filmu i zamierzał zastąpić oryginalny motyw Rona Grainera nową kompozycją. Ostatecznie Debney faktycznie wykorzystał aranżację muzyki Grainera do tematu, chociaż Grainer pozostaje niewymieniony.

Alternatywne tytuły i etykiety

Istnieje pewna różnica zdań co do tego, jak dokładnie nazwać film. Dokumentacja produkcyjna określała projekt tylko jako Doctor Who . Segal zasugerował nieoficjalny tytuł Enemy Within jako alternatywę w Manopticon 5, najwyraźniej po wielokrotnym pytaniu o rzeczywisty tytuł filmu. Oba wydania DVD są oznaczone jako Doctor Who: The Movie . VHS wydanie zawiera zarówno nazwę Doctor Who i zwrot sensacyjnego Feature Film Długość (przekonująco brzmią podtytule). Najczęstsze użycie wentylatora wydaje się odnosić do niego jako „Film telewizyjny” lub „TVM” lub ich odmiany.

Po przetłumaczeniu na francuski film został przemianowany na Le Seigneur du Temps (dosłowne tłumaczenie: „Pan Czasu”).

„TVM” to kod produkcji używany w internetowym przewodniku po odcinkach BBC. Rzeczywisty kod używany podczas produkcji to 50/LDX071Y/01X. Doctor Who Magazine " s "Complete Ósmy Doktor Special" daje kod produkcyjny jako # 83705. Big Finish Productions posługuje się kodem 8A i odpowiednio numeruje swoje kolejne historie ósmego doktora.

Nadawanie i odbiór

Film zadebiutował w stacji telewizyjnej CITV Edmonton, Alberta 12 maja 1996 roku, dwa dni przed emisją Fox Network.

Reklamy w sieci Fox reklamujące film wykorzystywały materiał z efektami specjalnymi z opowiadania z 1986 roku Proces Władcy Czasu , chociaż materiał ten nie został wykorzystany w filmie. Był to pierwszy raz, kiedy materiał z oryginalnego serialu BBC został pokazany w dużej amerykańskiej sieci. W reklamach wykorzystano także inną aranżację muzyki z motywu Doktora Who niż ta, którą usłyszeliśmy w filmie.

Film otrzymał rozczarowujące oceny w USA. Odebrała 5,6 mln widzów, łącznie 9% udziału w widowni. Jednak, gdy został pokazany w BBC One w Wielkiej Brytanii w poniedziałek 27 maja o 20:30, trzynaście dni po amerykańskiej emisji, w samej Wielkiej Brytanii obejrzało go ponad 9 milionów widzów. Otrzymał 75% oceny publiczności .

Aktor trzeciego doktora, Jon Pertwee, zmarł kilka dni po amerykańskiej emisji filmu, a w Wielkiej Brytanii pojawiło się epitafium aktora. Audycja w Wielkiej Brytanii została również zmontowana do emisji w przedziale czasowym sprzed Watershed , z około 1 minutą cięć. Sceny, w których strzelani są przyjaciele Chang Lee, zostały wycięte z powodu wrażliwości BBC na przemoc z użyciem broni po masakrze w Dunblane trzy miesiące wcześniej. Scena z sali operacyjnej również została obszernie wycięta, w szczególności ujęcia z udziałem sondy sercowej i krzyku umierającego Siódmego Doktora, a także ujęcie Mistrza łamiącego szyję Chang Lee.

Maureen Paton w „ Daily Express” pochwaliła film „W końcu mamy w Paulu McGannie zaawansowanego technologicznie Doktora Who… tylko low-tech Luddite przegapiłby ujmujący amatorstwo starego formatu serialu herbacianego… twórcy byliby szaleni, gdyby nie wybierali serii”. Natomiast Matthew Bond z The Times stwierdził: „Jeśli serial ma powrócić, będzie potrzebował silniejszych scenariuszy niż ta uproszczona oferta, która z trudem wypełniała osiemdziesiąt pięć minut i trochę pracowała w poszukiwaniu dowcipu”. Listowe strony The Radio Times zostały podzielone między widzów, którzy lubili i nie lubili TVM. Omawiając TVM, scenarzysta Gary Gillatt skrytykował go za „zbyt wiele niepotrzebnych odniesień” do historii serialu. Gillatt dodał, że „choć bardzo zabawny, stylowo wyreżyserowany i doskonale zagrany, film telewizyjny być może zbyt mocno starał się być tym, czym kiedyś był Doctor Who , zamiast krucjaty, aby pokazać, czym może być w przyszłości”.

Nagrody

Doctor Who: The Television Movie zdobył nagrodę Saturn w 1996 roku za najlepszą prezentację telewizyjną .

Wydania komercyjne

Media domowe

Film miał zostać wydany w domowym wideo w Wielkiej Brytanii na kilka tygodni przed emisją, aby wykorzystać zainteresowanie powracającym serialem. Jednak British Board of Film Classification wymagało, aby wydanie wideo miało tę samą minutę cięć, co wersja emisyjna, dlatego wydanie zostało opóźnione o tydzień przed debiutem w BBC One. Setki fanów ustawiło się w kolejce o północy w Londynie, aby jak najszybciej kupić kopię, jednak na ogólną sprzedaż wpłynęła zbliżająca się transmisja.

Wersja Laserdisc filmu została wydana wyłącznie w Hongkongu przez Universal w 1997 roku.

Nieedytowana wersja została wydana na DVD w Wielkiej Brytanii w 2001 roku pod tytułem Doctor Who: The Movie i została ponownie wydana w 2007 roku jako limitowana edycja z alternatywną okładką (ale bez zmiany treści) jako część serii reedycje klasycznej serii mające na celu przyciągnięcie fanów odrodzonej serii do starszych programów.

Zarówno wersja edytowana, jak i nieedytowana zostały również wydane w krajach takich jak Australia i Nowa Zelandia.

Zestaw DVD z 2010 roku Revisiitations zawiera film z nowymi, zaktualizowanymi funkcjami DVD Special Edition. Zawierał nowy komentarz z Paulem McGannem i Sylvesterem McCoyem, godzinny dokument o czasie między filmem a anulowaniem serialu w 1989 roku, dokument o 7 latach, jakie zajęło nakręcenie filmu, dokument o Komiksowe przygody 8th Doctora, dokument o reakcji mediów 8th Doctor, dokument o związkach z Blue Peterem i Doctorem Who, a także wszystkie oryginalne elementy, w tym oryginalny komentarz z Geoffreyem Saxem.

Ze względu na złożone problemy licencyjne, w Ameryce Północnej nie wydano filmu na VHS, a przez ponad dekadę nie wydano również DVD. Wreszcie, 25 sierpnia 2010 r., Dan Hall z 2entertain potwierdził, że zaktualizowana wersja 2010 zostanie wydana w Ameryce Północnej w ciągu najbliższych dwunastu miesięcy po szeroko zakrojonych negocjacjach z Universal Studios . Dwa miesiące później data wydania północnoamerykańskiego DVD dwupłytowego Doctor Who: The Movie – Special Edition została ogłoszona 8 lutego 2011 roku.

W 2013 roku został ponownie wydany na DVD jako część zestawu „Doctor Who: The Doctors Revisited 5-8”, obok klasycznych seriali Earthshock , Vengeance on Varos , i Remembrance of the Daleks . Oprócz filmu dokumentalnego na temat Ósmego Doktora , zawiera również wprowadzenie od obecnego showrunnera Stevena Moffata . To zostało również wydane w Ameryce Północnej.

Film został wydany jako 2-płytowy Blu-ray ustawiony w regionie 2 w dniu 19 września 2016 r. Materiał filmowy nie został ponownie zeskanowany z oryginalnych negatywów filmowych. Zamiast tego jest to skalowanie 1080/50i, które cierpiało z powodu tego samego problemu z przyspieszeniem PAL, co poprzednie wydania mediów domowych.

Wydania VHS

Pora roku Historia nr. Nazwa seryjna Liczba i czas trwania
odcinków
Data wydania w Wielkiej Brytanii Data wydania w Australii USA/Kanada data premiery
156 Doktor Who - film 1x85 min maj 1996 Listopad 1996 Nie dotyczy

Wydania DVD i Blu-ray

Pora roku Historia nr. Nazwa Czas trwania Data wydania R2/B Data wydania R4 Data premiery R1
156 Doktor Who: film 85 min. 13 sierpnia 2001 Nie dotyczy Nie dotyczy
Doctor Who: film (wydanie specjalne) 85 min. 4 października 2010 2 grudnia 2010 r. (zestaw pudełkowy)
3 marca 2011 r. (indywidualny)
8 lutego 2011
Doctor Who: film (wydanie Blu-ray) 85 min. 19 września 2016 Nie dotyczy Nie dotyczy

Wydanie ścieżki dźwiękowej

Doctor Who – oryginalne nagranie ścieżki dźwiękowej
Film telewizyjny.png
Oryginalna okładka ścieżki dźwiękowej
Album ze ścieżką dźwiękową autorstwa
Wydany 1997
Gatunek muzyczny Ścieżka dźwiękowa
Etykieta John Debney Productions
Producent John Debney
John Taxton
Chronologia ścieżki dźwiękowej Doctor Who
Muzyka z Grobowca Cybermanów
(1997)
Doctor Who – oryginalne nagranie ścieżki dźwiękowej
(1997)
Doctor Who: Terror zygonów
(2000)

Muzyka z filmu znalazła się na promocyjnym albumie ze ścieżką dźwiękową, wydanym przez kompozytora, Johna Debneya . Dodatkową muzykę wnieśli John Sponsler i Louis Febre . Chociaż kompozytor tematu Doctor Who, Ron Grainer , nie otrzymał ekranowego uznania za jego kompozycję w telewizyjnym filmie telewizyjnym, płyta ostatecznie przypisuje właściwy napis na okładce. Cała ścieżka dźwiękowa została ponownie wydana z wcześniej niepublikowanymi elementami jako ósma płyta jedenastu krążków Doctor Who: The 50th Anniversary Collection 29 września 2014 roku.

Wykaz utworów

Cała muzyka jest skomponowana przez Johna Debneya , chyba że zaznaczono inaczej.

Nie. Tytuł Długość
1. „Prolog: Skaro” / „ Temat DOCTOR WHO(wcześniej skomponował John Sponsler; drugi skomponował Ron Grainer ) 1:38
2. „Breakout” (skomponowany przez Johna Sponslera) 2:39
3. „Mięczaki” / „Doctor #7 Is Shot” (dawniej skomponowany przez Johna Sponslera; skomponowany przez Debney i Johna Sponslera) 1:44
4. „Następstwa” (skomponowany przez Debneya i Johna Sponslera) 1:09
5. „X-Ray” / „Snake in the Bathroom” (wcześniej skomponowany przez Johna Sponslera; drugi skomponowany przez Debneya i Johna Sponslera) 1:28
6. „Kim jestem?” (skomponowana przez Louisa Febre ) 1:58
7. „City Scape” (skomponowany przez Debneya i Johna Sponslera) 1:07
8. „Czas” (skomponowany przez Debneya i Louisa Febre) 0:58
9. „Primitive Wiring” / „The Unbruce” (wcześniej Louis Febre; drugi Debney i Louis Febre) 1:40
10. „Dwa serca” (skomponowane przez Debneya i Louisa Febre) 1:15
11. „The Tardis” / „Prawdziwa tożsamość” (obie skomponowali Debney i Louis Febre) 2:16
12. „Nocny spacer” (skomponowany przez Debneya i Louisa Febre) 1:48
13. „Oko harmonii” / „Half Human” (oba skomponowane przez Louisa Febre) 4:39
14. „Do północy” / „Zegar atomowy” (oba skomponował Louis Febre) 2:03
15. „Zielone oczy” (skomponowany przez Johna Sponslera) 0:48
16. „The Chase” (skomponowany przez Debneya i Johna Sponslera) 2:23
17. „Zegar berylowy” / „Klucz Bragga” (oba skomponował Louis Febre) 1:16
18. „Slimed” (skomponowany przez Debneya i Louisa Febre) 2:08
19. „Pod wpływem” (skomponowany przez Louisa Febre) 0:50
20. „Crown of Nails” (skomponowana przez Debneya i Johna Sponslera) 1:16
21. „Ostatnia szansa Lee” (skomponowana przez Debneya i Johna Sponslera) 2:11
22. „«Open The Eye»” (skomponowany przez Debneya i Johna Sponslera) 2:29
23. ""! Przekierowanie energii "” / "Temporal Orbit" (dawny skomponował John Sponsler; ten ostatni składa się Debney i Louis Febre) 6:20
24. „To Hold Death Back” (skomponowany przez Debneya i Louisa Febre) 1:48
25. „Pożegnanie” (skomponowane przez Debneya i Louisa Febre) 1:38
26. Napisy końcowe – motyw „DOCTOR WHO”” (skomponowany przez Rona Grainera) 0:50

Kredyty CD

  • Partytura muzyczna wyprodukowana przez Johna Debneya
  • Wykonawczy producenci albumów: John J. Alcantar III i Thomas C. Stewart
  • Redaktor muzyczny: Laurie Slomka
  • Płyta CD zredagowana i zmasterowana przez Jamesa Nelsona w Digital Outland
  • Kierownictwo artystyczne CD: Mark Banning
  • Koncepcja okładki przedniej: David Hirsch
  • Specjalne podziękowania dla Ryana K. Johnsona

W druku

Powieść filmu
Autor Gary Russell
Seria powieści Doctor Who
Wydawca BBC Books
Data publikacji
15 maja 1996 r.
Numer ISBN 0-563-38000-4

Film telewizyjny został napisany przez Gary'ego Russella i opublikowany przez BBC Books 15 maja 1996 roku. Była to pierwsza nowelizacja telewizyjnej historii Doctora Who, która nie została opublikowana przez Target Books (lub powiązane firmy) od czasów Doctor Who and the Crusaders w 1966 roku.

Opierając adaptację na wczesnej wersji scenariusza, Russell dostosował niektóre szczegóły, aby była bardziej spójna z oryginalną serią, a nowelizacja zawiera również elementy, które zostały wycięte ze scenariusza strzelaniny ze względów czasowych.

  • Powieść zaczyna się od otrzymania przez Siódmego Doktora telepatycznego wezwania od Mistrza (podobnie jak w Zabójczym zabójcy ), aby zebrał jego szczątki od Skaro i krótki prolog opisujący, jak Doktor ucieka z planety z trumną. Pierwotnie miała to być sekwencja przed napisami w filmie, a następnie została zaprzeczona zakończeniem powieści Lungbarrow , w której Romana daje Siódmemu Doktorowi zadanie odzyskania szczątków Mistrza.
  • Więcej szczegółów na temat historii Chang Lee i Grace, w tym jego rekrutacji do triad i poszukiwania postaci ojca, a także retrospekcji z dzieciństwa Grace.
  • Ósmy Doktor znajduje w szpitalu ubranie Siódmego Doktora, a nie szalik Czwartego Doktora. Ponadto sekwencja, w której Chang Lee i Mistrz widzą siódmego Doktora w Oku Harmonii, zawiera wszystkich poprzednich Doktorów w pierwotnym szkicu.
  • Scena, w której Doktor i Grace spotykają się z policjantem motocyklowym, zostaje przeniesiona do korka na moście Golden Gate (niemożliwe do sfilmowania w filmie, ponieważ kręcono go w Vancouver ).
  • Kiedy Doktor po raz pierwszy całuje Grace, natychmiast się cofa, uśmiecha przepraszająco i mruczy: „Przepraszam, nie wiem, co mnie tam spotkało”. To sprawia, że ​​romantyczny charakter pocałunku jest bardziej niejednoznaczny. Zamiast drugiego pocałunku na końcu, daje jej na pamiątkę słomkowy kapelusz Siódmego Doktora.
  • Doktor nadal jest określany jako pół-człowiek, na co Mistrz komentuje: „Doktor twierdził kiedyś, że jest kimś więcej niż tylko Władcą Czasu — powinien był powiedzieć mniej niż Władca Czasu!” Było to nawiązanie do wersu wyciętego z Pamięci Daleków .
  • Zamiast umierać i wracać do życia, Grace i Lee po prostu tracą przytomność, choć są świadomi tego, co się wokół nich dzieje. Russell spędza też trochę czasu pokazując Doktorowi i im, dyskutując, czym jest „orbita czasowa”.

Powieść była pierwszą powieścią Doctor Who opublikowaną przez BBC Books. Książka została faktycznie opublikowana przed zawarciem kontraktu Virgin Books na publikację oryginalnej beletrystyki Doctora Who , więc następne wydanie przez BBC Books nie pojawiło się przez około rok, kiedy seria Eighth Doctor Adventures rozpoczęła się od The Eight Doctors . Powieść została wydana jako samodzielna praca i nie jest uważana za część tej serii. Seria Eighth Doctor Adventures trwała do 2005 roku, kiedy została przerwana.

Powieść została również wydana jako książka audio w dniu 2 czerwca 1997 r., przeczytana przez Paula McGanna. Ten odczyt został później włączony do Opowieści CD w formacie MP3 z tomu 2 TARDIS w 2004 roku . Zmieniona edycja Target Books zatytułowana The TV Movie została opublikowana w miękkiej oprawie 11 marca 2021 r.

Bibliografia

Zewnętrzne linki

Opinie

Powieść BBC