Doaa el-Adl - Doaa el-Adl

Doaa el-Adl ze swoją książką: „ 50 rysunków i więcej o kobietach ” (2017)

Doaa el-Adl ( arab . دعاء العدل ‎; ur. 6 lutego 1979 r. w Damietta ) jest egipską rysowniczką pracującą obecnie dla gazety Al-Masry Al-Youm , znaną z karykatur satyrycznych o silnych motywach politycznych, społecznych lub religijnych. Była wymieniana jako najsłynniejsza rysowniczka w Egipcie. Jej praca w Al-Masry Al-Youm spotkała się z dużym zainteresowaniem i wywołała kontrowersje. Mieszka i pracuje w Kairze .

Edukacja

el-Adl studiował sztuki piękne na Uniwersytecie Aleksandryjskim, uzyskując dyplom w 2000 roku.

Kariera zawodowa

el-Adl zaczęła publikować swoje rysunki w 2007 roku. Pracowała jako rysownik dla Al-Dustour , Rose al-Yūsuf i Sabah El Kheir , a także ilustrowała dla Qatr El Nada , Alaa-El Din i Bassem . Obecnie jest zatrudniona przez Al-Masry Al-Youm . W 2009 roku została pierwszą kobietą, która zdobyła nagrodę Dziennikarskiego Wyróżnienia Karykatury.

W 2014 roku El Adl został uhonorowany przez francuską fundację Cartooning for Peace . Nagrodę wręczył były sekretarz generalny ONZ Kofi Annan , który powiedział, że nagroda „uznaje się tych, którzy swoje głosy i talent artystyczny oddają sprawie pokoju i tolerancji oraz którzy posługują się uniwersalnym językiem obrazów, aby informować, edukować i celebrować nasze wspólne ludzkość".

W 2016 roku została włączona do projektu BBC 100 Women .

Praca

Po rewolucji egipskiej w 2011 roku jej praca stała się mocno krytyczna wobec prezydenta Mohameda Morsiego .

el-Adl wywołała kontrowersje w grudniu 2012 roku, kiedy Al-Masry Al-Youm opublikowała swój rysunek przedstawiający anioła informującego Adama i Ewę , że mogliby zostać w Ogrodzie Eden , gdyby zagłosowali na odpowiedniego kandydata. Według el-Adl karykatura miała być krytyką „polityków wykorzystujących religię i wykorzystujących ją do dominacji i wpływania na prostych ludzi”, ale doprowadziła do oskarżenia jej o bluźnierstwo przez Khaleda El Masry, prawnika salafickiego, a następnie sekretarza. Generał Narodowego Centrum Obrony Wolności Frontu Salafickiego . Pozew twierdził, że rysunek obraził rolę Adama w islamie . Dochodzenie zlecił prokurator generalny Talaat Abdallah; zostało to porzucone po egipskim zamachu stanu w 2013 roku .

W tym samym roku została przesłuchana przez prokuratora generalnego Talaata Abdallaha za karykaturę, w której krytykowała islamistów w Egipcie i ich wpływ na politykę. Bronił jej brazylijski rysownik Carlos Latuff , który przedstawił el-Adl broniącą się przed islamistą ołówkiem przypominającym włócznię.

W lutym 2013 r. el-Adl stworzył kreskówkę krytykującą okaleczanie żeńskich narządów płciowych , przedstawiając obskurnie wyglądającego mężczyznę wspinającego się po drabinie i rozciągającego się, trzymając nożyczki, aby odciąć czerwony kwiat między nogami kobiety. W rozmowie z Clitoraid w 2013 r. El Adl wyjaśnił: „Zanim nastąpiła rewolucja, od niechcenia rysowałam o problemach kobiet i ich problemach, ale teraz jestem zmuszona rysować te karykatury o kobietach, aby bronić własnej egzystencji, mojej osobistej wolności. które są zagrożone pod rządami Bractwa Muzułmańskiego”. Popularne były również jej karykatury przedstawiające proces prezydenta Hosniego Mubaraka .

W 2016 roku jej praca obejmowała tematy międzynarodowe, w tym Brexit , atak na atak na Uniwersytet Bacha Khan i Stop przemocy wobec kobiet .

Nagrody

  • 2009 Wyróżnienie dziennikarskie Syndykatu Dziennikarzy Egipskich za karykaturę
  • 2013 41. nagroda Forte dei Marmi za satyrę polityczną w kategorii międzynarodowych rysunków satyrycznych.

Bibliografia