Dietrich Fischer-Dieskau - Dietrich Fischer-Dieskau

Dietrich Fischer-Dieskau
Dietrich Fischer-Dieskau.jpg
Fischer-Dieskau
Urodzić się
Albert Dietrich Fischer

( 28.05.1925 )28 maja 1925
Berlin , Niemcy
Zmarł 18 maja 2012 (2012-05-18)(w wieku 86)
Berg , Niemcy
Edukacja Konserwatorium Berlińskie
Zawód
lata aktywności 1947-2012

Dietrich Fischer-Dieskau (28 maja 1925 - 18 maja 2012) był niemieckim liryczny baryton i dyrygent muzyki klasycznej, jeden z najbardziej znanych Lieder ( piosenka sztuka ) wykonawców z okresu powojennego, najbardziej znany jako wokalista Franz Schubert Lieder, zwłaszcza Winterreise ”, którego nagrania z akompaniatorami Geraldem Moore'em i Jörgiem Demusem wciąż cieszą się uznaniem krytyków pół wieku po ich wydaniu.

Nagrywając szereg repertuaru (obejmującego wieki), jak stwierdził muzykolog Alan Blyth: „Żaden śpiewak w naszych czasach, ani prawdopodobnie żaden inny nie zarządzał zakresem i wszechstronnością repertuaru osiągniętego przez Dietricha Fischera-Dieskau. Opera, pieśni i oratorium w języku niemieckim, włoskim czy angielski był dla niego podobny, ale wnosił do każdego precyzję i indywidualność, które odpowiadały jego wnikliwemu wglądowi w dany idiom”. Ponadto nagrywał po francusku, rosyjsku, hebrajsku , łacinie i węgiersku . Został opisany jako „jeden z najwybitniejszych artystów wokalnych XX wieku” i „najbardziej wpływowy piosenkarz XX wieku”.

Fischer-Dieskau został uznany za drugiego największego wokalistę stulecia (po Jussi Björling ) przez Classic CD (Wielka Brytania) "Top Singers of the Century" Critics' Poll (czerwiec 1999). Francuzi nazwali go „Le wonder Fischer-Dieskau”, a dame Elisabeth Schwarzkopf nazwała go „urodzonym bogiem, który ma wszystko”. W szczytowym okresie był bardzo podziwiany za swoje interpretacyjne spostrzeżenia i wyjątkową kontrolę nad swoim miękkim, pięknym instrumentem. Mimo niewielkich rozmiarów lirycznego/kameralnego barytonu Fischer-Dieskau wykonał i nagrał także bardzo wiele ról operowych. Przez ponad trzydzieści lat dominował zarówno na platformach operowych, jak i koncertowych.

Wczesne lata

Albert Dietrich Fischer urodził się w 1925 roku w Berlinie jako syn Alberta Fischera, dyrektora szkoły i Teodory (z domu Klingelhoffer) Fischera, nauczycielki. W 1934 roku jego ojciec dodał do nazwiska rodowego dwuczłonowy „Dieskau” (poprzez matkę był potomkiem Kammerherra von Dieskau, dla którego Jan Sebastian Bach napisał „ Kantatę Chłopską ”). Zaczął śpiewać jako dziecko i zaczął formalne lekcje śpiewu w wieku 16. Kiedy został wcielony do Wehrmachtu w czasie II wojny światowej w 1943 roku, z tendencją Konie na froncie rosyjskim , Fischer-Dieskau właśnie ukończył studia drugorzędne szkolne i jeden semestr w Konserwatorium Berlińskim. Służył w 146 pułku grenadierów 65. Dywizji Piechoty na południe od Bolonii zimą 1944–45 i zabawiał swoich towarzyszy na żołnierskich wieczorach za liniami.

Został schwytany we Włoszech w 1945 roku i spędził dwa lata jako amerykański jeniec wojenny . W tym czasie śpiewał pieśni w obozach jenieckich dla tęskniących za domem żołnierzy niemieckich. Miał niesprawnego fizycznie i intelektualnie brata Martina, który został wysłany do instytucji przez reżim nazistowski i zagłodzony na śmierć . Jego rodzinny dom również został zniszczony w czasie wojny.

Kariera wokalna

W 1947 roku Fischer-Dieskau wrócił do Niemiec, gdzie rozpoczął swoją karierę jako piosenkarka w Badenweiler , śpiewając w Brahms „s Ein Deutsches Requiem bez jakiejkolwiek próby. (W ostatniej chwili zastępował niedysponowanego śpiewaka.) Jesienią 1947 dał swój pierwszy recital pieśniowy w Lipsku, a zaraz potem udany pierwszy koncert w berlińskiej Titanii-Palast.

Od początku swojej kariery współpracował ze słynnymi sopranistkami lirycznymi Elisabeth Schwarzkopf i Irmgard Seefried oraz producentem nagrań Walterem Legge , wydając od razu udane albumy Lieder Schuberta i Hugo Wolfa .

Na jesieni 1948 roku Fischer-Dieskau został zaangażowany jako główny liryczny baryton w Städtischen Oper Berlin (Municipal Opera, West Berlin ), debiutując jako Posa w Verdi „s Don Carlos pod Ferenc Fricsay . Zespół ten, znany po 1961 roku jako Deutsche Oper , pozostał jego artystycznym domem aż do jego odejścia ze sceny operowej, czyli do 1978 roku.

Następnie Fischer-Dieskau występował gościnnie w teatrach operowych w Wiedniu i Monachium . Po 1949 odbył tournée koncertowe po Holandii, Szwajcarii, Francji i Włoszech. W 1951 roku nakręcił swój Salzburg Festival debiut koncertowy z Mahler „s Lieder eines fahrenden Gesellen (Pieśni o Wayfarer) pod Wilhelm Furtwängler . W tym samym roku zadebiutował także w Wielkiej Brytanii w Royal Albert Hall w Londynie podczas Festival of Britain . Pojawił się w Frederick Delius jest masa Życia , prowadzonej przez Sir Thomas Beecham . Regularnie występował w operze na Festiwalu w Bayreuth w latach 1954-1961 oraz na Festiwalu w Salzburgu od 1956 do początku lat 70. XX wieku.

Jako śpiewak operowy Fischer-Dieskau występował głównie w Berlinie oraz w Bawarskiej Operze Państwowej w Monachium. Występował także gościnnie w Operze Wiedeńskiej , Royal Opera House , Covent Garden w Londynie, w Hamburg State Opera w Japonii oraz w King's Theatre w Edynburgu podczas Festiwalu w Edynburgu . Pierwsze tournée po Stanach Zjednoczonych odbył w 1955 roku, kiedy miał 29 lat, debiutując w Cincinnati 15 kwietnia ( kantata Ich will den Kreuzstab gerne tragen JS Bacha ) (BWV 56) i 16 kwietnia ( Ein Deutsches Requiem). ). Jego amerykański debiut pieśniowy , śpiewając piosenki Franza Schuberta , miał miejsce 19 kwietnia w Saint Paul w Minnesocie . Jego debiut w Nowym Jorku miał miejsce 2 maja w The Town Hall , gdzie bez przerwy zaśpiewał cykl pieśni Schuberta Winterreise . Obu amerykańskim recitalom towarzyszył Gerald Moore .

W 1951 Fischer-Dieskau dokonał pierwszego z wielu nagrań Lieder z Geraldem Moore w EMI Abbey Road Studios w Londynie, w tym kompletnego Die schöne Müllerin , a utwór wykonali 31 stycznia 1952 w Kingsway Hall w Londynie w Mysore Koncerty Towarzystwa Koncertowego Filharmonii. Występowali razem z recitalami, dopóki Moore nie przeszedł na emeryturę z publicznego występu w 1967. Jednak kontynuowali wspólne nagrywanie do 1972, w którym to roku zakończyli swój ogromny projekt nagrania wszystkich pieśni Schuberta odpowiednich dla męskiego głosu. Gerald Moore przeszedł na całkowitą emeryturę w 1972 roku i zmarł w 1987 roku w wieku 87 lat. Ich nagrania Die schöne Müllerin i Winterreise są wysoko cenione jako przykłady ich artystycznej współpracy.

Fischer-Dieskau wykonał również wiele dzieł muzyki współczesnej , m.in. Benjamina Brittena (który wybrał Fischera-Dieskau na solistę barytonu podczas pisania War Requiem ), Samuela Barbera , Hansa Wernera Henzego , Karla Amadeusa Hartmanna (który napisał dla niego swoje Gesangsszene ), Ernst Krenek , Witold Lutosławski , Siegfried Matthus , Othmar Schoeck , Winfried Zillig , Gottfried von Einem i Aribert Reimann . Brał udział w 1975 i 1993 premierowym nagraniem Gottfried von Einem „s kantata An die Nachgeborenen , napisany w 1973 roku jako komisji ONZ, zarówno z Julia Hamari i Wiener Symphoniker pod dyrekcją Carlo Maria Giulini .

Oprócz nagrań pieśni i niemieckiego repertuaru operowego Fischer-Dieskau nagrał także wykonania na włoskim polu operowym. Jego nagrania Rigoletta Verdiego (obok Renaty Scotto i Carlo Bergonziego ) oraz Rodrigo w Don Carlosie Verdiego są chyba najbardziej szanowanym z tych przedsięwzięć. (Inni, jak tytułowej roli w Verdiego Makbet (z Elena Souliotis ), Giorgio Germont w Verdiego La Traviata i Scarpia w Giacomo Puccini „s Tosca (z Birgit Nilsson ), nie są dostarczane przez niego w tym samym stopniu skuteczności. ) Jak to ujął dyrygent Ferenc Fricsay: „Nigdy nie marzyłem, że znajdę włoskiego barytona w Berlinie”.

Emerytura

Fischer-Dieskau wycofał się z operą w 1978 roku nagrał swoją ostatnią operę, Aribert Reimann „s Leara , który kompozytor miał napisane na jego propozycję. Odszedł z sali koncertowej w Nowy Rok 1993 w wieku 67 lat i poświęcił się dyrygenturze, nauczaniu (zwłaszcza interpretacji pieśni), malarstwu i pisaniu książek. Nadal występował jako recytator, czytając m.in. listy Straussa do Hugo von Hofmannsthala (którego partię odczytał Gert Westphal ), na Rheingau Musik Festival w 1994; a także wykonując i nagrywając melodramat Enocha Ardena Straussa . Został także honorowym członkiem Towarzystwa Roberta Schumanna .

Uznanie

W całej swojej karierze jego muzykalność i technika były często określane przez krytyków jako bezbłędne. Jak ujął to Greg Sandow z Opera News: „Ogólnie rzecz biorąc, jego technika zapiera dech w piersiach; ktoś powinien zbudować jej pomnik”.

Jako „największy na świecie śpiewak pieśniowy” (magazyn Time) regularnie wyprzedawał sale koncertowe na całym świecie aż do przejścia na emeryturę pod koniec 1992 roku. Precyzyjnie wyartykułowana dokładność jego wykonań, w których tekst i muzyka były prezentowane jako równorzędni partnerzy , ustalone standardy, które przetrwają do dziś. Obecne szerokie zainteresowanie pieśnią w niemieckiej sztuce romantycznej wynika głównie z jego wysiłków. Być może najbardziej podziwiany jako śpiewak Schuberta Liedera, Fischer-Dieskau miał, zdaniem krytyka Joachima Kaisera , tylko jednego naprawdę poważnego konkurenta – samego siebie, który przez dziesięciolecia wyznaczał nowe standardy, eksplorował nowe terytoria i wyrażał nieoczekiwane uczucia i emocje.

Niewielu artystów osiąga poziom uznania, podziwu i wpływu Fischera-Dieskaua, a jeszcze mniej doczekało się, aby ten wpływ urzeczywistnił się za życia. Wprowadzając w nowoczesną erę nagrań, rzucił wyzwanie naszemu postrzeganiu i procesom tworzenia nagrań, badał możliwości nowoczesnego nagrywania i wykorzystywał potencjał popularności muzyki klasycznej – a wszystko to przy wyznaczaniu standardów osiągnięć artystycznych, uczciwości, ryzyka - brania i ideału estetycznego, który stał się naszą nową normą. Ilekroć pławimy się w pięknie jego tonu, szanujemy sondujące, kwestionujące moc jego intelektu lub po prostu zastanawiamy się nad zdumiewającymi zdolnościami fizycznymi we wszystkim, co osiągnął w swojej długiej karierze nagraniowej, musimy również zatrzymać się i powiedzieć DZIĘKUJĘ wielki artysta, którego spuścizna, niczym wielka i jasna gwiazda oświetlająca drogę tym, którzy podążają za jego pasją do śpiewania, jest wzorowa pod każdym względem.—Thomas Hampson, maj 2012, Hall of Fame, Gramophone Magazine.

Nagrody

Życie osobiste

W 1949 roku Fischer-Dieskau poślubił wiolonczelistkę Irmgard Poppen. Mieli razem trzech synów: Mathiasa (scenografa), Martina (dyrygenta) i Manuela (wiolonczelistę Cherubini Quartet ). Irmgard zmarła w 1963 roku z powodu powikłań po porodzie. Następnie Fischer-Dieskau był żonaty z aktorką Ruth Leuwerik w latach 1965-1967 i Kristiną Pugell w latach 1968-1975. W 1977 ożenił się z sopranistką Julią Várady .

Jego starszy brat Klaus Fischer-Dieskau był wybitnym berlińskim dyrygentem chóralnym, który kilkakrotnie dyrygował dla Fischer-Dieskau, w tym w swoim jedynym nagraniu pasji Heinricha Schütza w 1961 roku.

Fischer-Dieskau palił przez większą część swojej kariery. W wywiadzie dla BZ-News aus Berlin w 2002 roku powiedział: „Rzuciłem palenie 20 lat temu. Paliłem przez 35 lat, a potem rzuciłem w ciągu jednego dnia”.

Śmierć

18 maja 2012 roku Fischer-Dieskau zmarł we śnie w swoim domu w Berg w Górnej Bawarii , 10 dni przed swoimi 87. urodzinami.

Częściowa dyskografia

Jako piosenkarka

Fischer-Dieskau nagrywał głównie dla wytwórni EMI, Deutsche Grammophon i Orfeo

Dźwięk zewnętrzny
ikona dźwiękuMożna usłyszeć Dietrich Fischer-Dieskau śpiewa rolę "Papageno" w Wolfgang Amadeus Mozart opera „s The Magic Flute K. 620 z RIAS Symphony Orchestra pod batutą Ferenc Fricsay w 1955 Tu na archive.org
Dźwięk zewnętrzny
ikona dźwiękuMożna usłyszeć Dietrich Fischer-Dieskau śpiewa w Wolfgang Amadeus Mozart opera „s Wesele Figara K. 492 z RIAS Symphony Orchestra pod dyrekcją Ferenc Fricsay w 1961 Tu na archive.org

Jako recytator

  • Strauss, Enoch Arden , z Burkhardem Kehringiem, fortepian

Jako dyrygent

Na filmie

Książki

  • Texte deutscher Lieder . Deutscher Taschenbuchverlag, Monachium, 1968.
  • Auf den Spuren der Schubert-Lieder. Werden – Wesen – Wirkung . FA Brockhaus, Wiesbaden, 1971. ( ISBN  3-7653-0248-1 ) Przetłumaczone przez Kennetha S Whittona jako Pieśni Schuberta: studium biograficzne . Alfred A. Knopf, 1977. ( ISBN  0-394-48048-1 )
  • Wagner und Nietzsche : der Mystagoge und sein Abtrünniger . Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart, 1974. przekład Joachima Neugroschela jako Wagner i Nietzsche . Międzynarodowe Kontinuum, 1976.
  • Fischer-Dieskau Book of Lieder: The Original Texts of over 750 Songs , przetłumaczone przez Richarda Stokesa i George'a Birda. Losowy dom, 1977. ( ISBN  0-394-49435-0 )
  • Roberta Schumanna. Wort und Muzyka. Das Vokalwerk . Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart, 1981. przekład Reinharda G. Pauly jako Robert Schumann Words and Music: The Vocal Compositions . Hal Leonard, 1992. ( ISBN  0-931340-06-3 )
  • Töne sprechen, Worte klingen: Zur Geschichte und Interpretation des Gesangs . Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/Monachium, 1985.
  • Nachklang . Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart, 1988. Przekład Ruth Hein jako Echa życia , Macmillan, Londyn, 1989, oraz jako Reverberations: The Memoirs of Dietrich Fischer-Dieskau . Fromm International, Nowy Jork, 1989. ( ISBN  0-88064-137-1 )
  • Wenn Musik der Liebe Nahrung ist: Kunstlerschicksale im 19. Jahrhundert . Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart, 1990.
  • Weil nicht alle Blütenträume reifen: Johann Friedrich Reichardt: Hofkapellmeister dreier Preussenkönig . Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart, 1993.
  • Fern die Klage des Fauns. Claude Debussy und Seine Welt . Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart, 1993.
  • [Obrazy i rysunki 1962–1994, wybór] . Nicolaische Verlagsbuchhandlung Beuermann, Berlin, 1994.
  • Schubert und seine Lieder . Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart, 1996.
  • Carl Friedrich Zelter und das Berliner Musikleben seiner Zeit . Nicolai Verlag Berlin, 1997.
  • Die Welt des Gesangs . JB Metzler Verlag, Stuttgart, 1999.
  • Zeit eines Lebens – auf Fährtensuche . Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart, 2000.
  • Hugo Wilk. Leben i Werk . Henschel Verlag, Kassel, 2003.
  • Musik im Gespräch: Streifzüge durch die Klassik mit Eleonore Büning . List Taschenbuch Verlag, Berlin, 2005.
  • Goethe als Intendant: Theaterleidenschaften im klassischen Weimar . Deutscher Taschenbuch Verlag, Stuttgart, 2006.
  • Johannes Brahms: Leben und Lieder . List Taschenbuch Verlag, Berlin, 2008.
  • Jupiter und ich: Begegnungen mit Furtwängler . Wydawnictwo Uniwersytetu Berlińskiego, 2009.

Uwagi

Dalsza lektura

  • Neunzig, Hans A. Dietrich Fischer-Dieskau Przeł. Kennetha S. Whittona. Gerald Duckworth & Co, 1998. ( ISBN  0-7156-2818-6 )
  • Whitton, Kenneth S. Dietrich Fischer-Dieskau: Mastersinger Holmes & Meier Publishers, 1981. ( ISBN  0-8419-0728-5 )

Zewnętrzne linki