Denis z Portugalii - Denis of Portugal

Denis
D. Dinis - Compendio de crónicas de reyes (Biblioteca Nacional de España).png
Król Denis w rękopisie kastylijskim Kompendium Kronik Królów (...) (ok. 1312-1325)
Król Portugalii
Królować 6 lutego 1279 – 7 stycznia 1325
Poprzednik Alfons III
Następca Alfons IV
Urodzić się 9 października 1261
Lizbona , Portugalia
Zmarł 7 stycznia 1325 (w wieku 63)
Santarém , Portugalia
Pogrzeb
Klasztor Św. Denisa, Odivelas , Portugalia
Współmałżonek Święta Elżbieta Aragońska
Wydanie Constança, królowa Kastylii
Alfons IV, król Portugalii
Dom Burgundia
Ojciec Afonso III, król Portugalii
Mama Beatrycze z Kastylii
Religia rzymskokatolicki
Podpis Podpis Denisa

Denis ( portugalski : Dinis lub Diniz , IPA:  [diˈniʃ] ; 9 października 1261 - 7 stycznia 1325 w Santarém ), zwany królem rolnikiem ( Rei Lavrador ) i królem poetą ( Rei Poeta ), był królem Portugalii . Najstarszy syn Alfonsa III Portugalii przez swoją drugą żonę, Beatrice z Kastylii , i wnuk Alfonsa X z Kastylii (znanego jako Mądry), Denis zastąpił ojca w 1279 roku. Jego małżeństwo z Elżbietą Aragońską , która została później kanonizowana jako świętą Kościoła rzymskokatolickiego , urządzono w 1281 roku, gdy miała 10 lat.

Denis rządził Portugalią przez ponad 46 lat. Pracował nad reorganizacją gospodarki swojego kraju i dał impuls portugalskiemu rolnictwu. Nakazał posadzenie dużego lasu sosnowego (istniejącego do dziś) w pobliżu Leirii, aby zapobiec degradacji gleby, która zagrażała temu regionowi i służyć jako źródło surowców do budowy statków królewskich. Był również znany ze swojej poezji, która stanowi ważny wkład w rozwój języka portugalskiego jako języka literackiego.

Królować

W 1290 r. Denis zaczął dążyć do systematycznej centralizacji władzy królewskiej, narzucając reformy sądownictwa, dekretując portugalski „oficjalnym językiem postępowania sądowego i prawnego”, tworząc pierwszy uniwersytet w Portugalii i pozbawiając zakony wojskowe w kraju wpływów obcych. Jego polityka sprzyjała rozwojowi gospodarczemu, tworząc liczne miasta i targi. Dbał o interesy kupców portugalskich i za obopólną zgodą założył fundusz Bolsa de Comércio , pierwszą udokumentowaną formę ubezpieczenia morskiego w Europie, zatwierdzoną 10 maja 1293 roku. Zawsze zainteresowany rozwojem infrastruktury kraju, zachęcał odkrycie i eksploatacja kopalń siarki , srebra , cyny i żelaza oraz zorganizowanie eksportu nadwyżek płodów rolnych, soli i solonych ryb do Anglii, Flandrii i Francji.

Denis podpisał pierwszą portugalską umowę handlową z Anglią w 1308 roku i zabezpieczył kontrakt w 1317 roku na usługi genueńskiego żeglarza handlowego Manuela Pessanha (portugalska forma włoskiego „Pezagno”) jako dziedzicznego admirała jego floty, przy założeniu, że Pessanha a jego następcy powinni zapewnić dwudziestu kapitanów genueńskich do dowodzenia królewskimi galerami, tworząc w ten sposób portugalską marynarkę wojenną.

W 1289 Denis podpisał konkordat czterdziestu artykułów z papieżem Mikołajem IV , przysięgając chronić interesy Kościoła w Portugalii. Kiedy papież Klemens V zezwolił na unicestwienie templariuszy w całej Europie pod zarzutem herezji, Denis utworzył w 1319 roku portugalski zakon wojskowy, Zakon Chrystusa , dla tych rycerzy, którzy przeżyli czystkę. Nowy zakon miał być kontynuacją Zakonu Świątyni . Denis negocjował z następcą Klemensa, Janem XXII , o uznanie nowego zakonu i jego prawa do dziedziczenia majątku i majątku templariuszy.

Zajęcia kulturalne

Za panowania Denisa Lizbona stała się jednym z europejskich ośrodków kultury i nauki. Wraz z podpisaniem przez niego dokumentu Scientiae thesaurus mirabilis w Leiria w dniu 3 marca 1290 r. powstał pierwszy uniwersytet w Portugalii, zwany wówczas Estudo Geral (studia ogólne). a 15 lutego 1309 r. król nadał uniwersytetowi przywilej Magna Charta Privilegiorum . Uniwersytet był kilkakrotnie przenoszony między Lizboną a Coimbrą, by ostatecznie w 1537 roku z rozkazu króla Jana III zostać zainstalowany na stałe w Coimbrze .

Jako wielbiciel sztuki i nauki Denis studiował literaturę i napisał kilka książek na różne tematy, od administracji rządowej po myślistwo, naukę i poezję, a także zlecał tłumaczenie wielu dzieł literackich na język galicyjski-portugalski (portugalski nie był jeszcze w pełni rozwinięty). na odrębny język), wśród nich utwory przypisywane jego dziadkowi Alfonsowi X. Patronował trubadurom i sam pisał poezję liryczną w tradycji trubadurów. Jego najbardziej znanym dziełem jest Cantigas de Amigo , zbiór pieśni miłosnych oraz pieśni satyrycznych, które przyczyniły się do rozwoju poezji trubadorów na Półwyspie Iberyjskim. W sumie 137 przypisywanych mu pieśni w trzech głównych gatunkach liryki galicyjsko-portugalskiej zachowało się w dwóch rękopisach z początku XVI wieku: Cancioneiro da Biblioteca Nacional i Cancioneiro da Vaticana . Spektakularne odkrycie w 1990 roku przez amerykańskiego uczonego Harveya Sharrera ujawniło Pergaminho Sharrer , który zawiera, choć we fragmentarycznej formie, siedem cantigas d'amor króla Denisa z notacją muzyczną . Wiersze te znajdują się w tej samej kolejności w dwóch znanych wcześniej kodeksach.

Król Denis lubił polować i w 1294 polował wokół Beji, kiedy niedźwiedź zaatakował go i jego konia, sprowadzając ich na ziemię. Podobno w pojedynkę zaatakował bestię i zabił ją sztyletem. Aby upamiętnić to wydarzenie, król kazał schwytać żywego niedźwiedzia i zawieźć go do swojego pałacu w Fuellas, aby ubawił dżentelmena i damy swojego dworu. (Miquel, P. „Dni rycerzy i zamków”, 1980. Londyn: Hamlyn Publishing Group Ltd., s. 57.)

Administracja

Krzyż Orderu Chrystusa, symbol, który zdobił m.in. portugalskie karawele w epoce odkryć

Jako następca tronu Denis został wezwany przez swojego ojca Alfonsa III do dzielenia się obowiązkami rządowymi. W tym czasie kraj ponownie był w konflikcie z Kościołem katolickim, Afonso został ekskomunikowany w 1277 roku i rozgrzeszony dopiero w 1279 roku, kiedy przychylił się do żądań Rzymu na łożu śmierci. W konsekwencji Kościół był przychylnie skłonny do zawarcia porozumienia z nowym monarchą po jego wstąpieniu na tron.

Jednak w 1284 Denis naśladował przykład swojego dziadka i ojca i rozpoczął nową serię dochodzeń w celu zbadania wywłaszczenia królewskiej własności; było to ze szkodą dla kościoła. W następnym roku podjął dalsze kroki przeciwko władzy kościelnej, promulgując ustawy o amortyzacji. Zakazywały one kościołowi i zakonom kupowania ziem i wymagały od nich sprzedaży lub przepadku tego, co kupili od początku jego rządów. Kilka lat później wydał kolejny dekret zabraniający im dziedziczenia majątków po rekrutach do zakonów.

W 1288 r. Denisowi udało się przekonać papieża Mikołaja IV do wydania bulli papieskiej oddzielającej Zakon Santiago w Portugalii od Zakonu w Kastylii, któremu podlegał. Wraz z wyginięciem templariuszy udało mu się przenieść swój majątek w kraju na specjalnie utworzonego w tym celu Zakonu Chrystusowego.

Denis był zasadniczo administratorem, a nie królem-wojownikiem. Wyruszył na wojnę z królestwem Kastylii w 1295 roku, rezygnując z wiosek Serpa i Moura. W 1297 podpisał traktat z Alcañices z Kastylią, który określił obecne granice między dwoma krajami iberyjskimi i potwierdził posiadanie przez Portugalię Algarve . Traktat ustanowił również sojusz przyjaźni i wzajemnej obrony, co doprowadziło do 40-letniego pokoju między dwoma narodami.

Denis realizował politykę swojego ojca w zakresie ustawodawstwa i centralizacji władzy oraz promulgował zalążek portugalskiego kodeksu prawa cywilnego i karnego, chroniącego niższe klasy przed nadużyciami i wymuszeniami. Edykty te przetrwały w Livro das Leis e Posturas (Księdze Praw i Postaw) oraz Ordenações Afonsinas (Rozporządzeniach afonsyńskich), ogłoszonych za panowania Afonsa V . Nie są to „kodeksy” legislacyjne, jak je dzisiaj rozumiemy, ale raczej kompilacje ustaw i zwyczajowego prawa miejskiego, zmienionego i utrwalonego przez koronę portugalską.

Umowa między Denisem a Manuelem Pessanha

Jako król Denis podróżował po kraju, aby rozwiązać różne problemy. Nakazał budowę licznych zamków, stworzył nowe miasta, a kilku innym nadał przywileje należne miastom. Oświadczył w 1290 roku, że „język ludu” ma stać się językiem państwowym i oficjalnie znany jako portugalski . Denis zarządził również, że język portugalski zastąpi łacinę jako język sądów w jego królestwie. Jego żona, Elżbieta, przekazała znaczną część dochodów generowanych przez jej ziemie i nieruchomości na cele charytatywne, inspirując Denisa do pomocy w poprawie życia ubogich i założeniu kilku instytucji społecznych.

Częste kwestie proceduralne, które pojawiały się, gdy wydawał swoje dekrety, coraz bardziej zajmowały Denisa w jego dążeniu do ukształtowania prawa zwyczajowego jako będącego w zakresie jurysdykcji korony i sprawowania władzy królewskiej w królestwie. Ograniczenia, jakie nałożył na działania alvazis (lokalnych radnych), sędziów, a także prokurentów i adwokatów w sądach, pokazują, że jedynie nominalna władza monarchii nad wszystkimi mieszkańcami królestwa, jaka była typowa w średniowieczu Wieki nie dawały się pogodzić z jego staraniami o przyznanie królewskiego przywileju kontrolowania procedur prawnych lub moralizowania sprawowania sprawiedliwości. Mianowanie sędziów wyraźnie oznacza początek procesu roszczeniowego przez koronę jurysdykcji terytorialnej, rozszerzając tym samym domenę królewską, wraz ze wzrostem znaczenia Lizbony jako de facto stolicy narodu. Preferencja dla Lizbony jako miejsca dworu królewskiego została zaakcentowana podczas długich rządów Denisa. Nie było jeszcze oficjalnej stolicy kraju, ale położenie Lizbony, a także jej zaawansowany rozwój urbanistyczny, gospodarczy i handlowy sprawiły, że miasto było najbardziej opłacalnym wyborem na krajowe centrum administracyjne.

Położenie geograficzne między starożytnymi podziałami kraju, tj. północą i południem, wzmocniło status Lizbony jako najbardziej praktycznego centrum wyłaniającego się zjednoczonego narodu portugalskiego. monarchia. Ich różne postacie stworzyły królestwo, w którym oba regiony wzajemnie się uzupełniały. Wielkie dwory znajdowały się bliżej siebie na północy, a rozległe dominia podbite od muzułmanów na południu, jak również duże obszary nie zajmowanej tam ziemi, rozszerzyły domenę korony, a większość terytorium skrajnego południa przybyła pod kontrolą rozkazów wojskowych.

Denis promował rozwój infrastruktury wiejskiej, zyskując przydomek „Rolnik” ( o Lavrador ). Redystrybuował ziemię, zakładał szkoły rolnicze w celu poprawy technik rolniczych i osobiście interesował się ekspansją eksportu. W wielu miastach zakładał regularne targi i regulował ich działalność. Jednym z jego głównych osiągnięć była ochrona gruntów rolnych przed napływającymi piaskami przybrzeżnymi, nakazując sadzenie lasu sosnowego w pobliżu Leirii . który był również źródłem surowców do budowy floty morskiej. Ten las, znany jako Pinhal de Leiria (Leiria Pinewood), nadal istnieje i jest ważnym obszarem chronionym.

Ostatnie lata i śmierć

Dalsza część generalnie pokojowych rządów Denisa była jednak naznaczona konfliktami wewnętrznymi. Rywalami byli jego dwaj synowie: Afonso , prawowity spadkobierca, i Afonso Sanches , jego bękart, który często kłócił się między sobą o królewską względy. W chwili śmierci Denisa w 1325 roku zrównał Portugalię z innymi królestwami iberyjskimi .

Urodzony w Lizbonie Afonso był prawowitym spadkobiercą portugalskiego tronu. Nie był jednak ulubionym synem Denisa, starego króla preferującego Afonso Sanchesa, jego nieślubnego syna z Aldonça Rodrigues Talha. Notoryczna rywalizacja między przyrodnimi braćmi kilkakrotnie prowadziła do wojny domowej. Elżbieta służyła jako pośrednik między mężem a Afonsem podczas wojny domowej w latach 1322-1324.

Infante Afonso bardzo nienawidził króla, którego oskarżył o faworyzowanie Afonso Sanchesa. Denis miał niewielkie poparcie społeczne w wojnie ze względu na liczne przywileje, które przyznał szlachcie w ostatnich latach swojego panowania, podczas gdy infante cieszyli się poparciem miast hrabstwa; okoliczności te były zakorzenione w długotrwałym konflikcie między wyższymi i niższymi klasami społeczeństwa portugalskiego. Odepchnięty do miasta Alenquer , które wspierało Infante, Denis nie mógł zabić swojego syna przez interwencję królowej. Jak głosi legenda, w 1323 roku Elżbieta na mule stanęła między wrogimi armiami na polu bitwy pod Alvalade , aby zapobiec walce. Pokój powrócił w 1324 roku, kiedy Afonso Sanches został wysłany na wygnanie, a Infante przysiągł lojalność królowi.

Pozostałości średniowiecznego klasztoru św. Denisa w Odivelas

Król Denis zmarł 7 stycznia 1325 w Santarém i został pochowany w klasztorze św. Denisa w Odivelas , niedaleko Lizbony. Afonso następnie został królem, po czym wygnał swojego rywala do Kastylii i pozbawił go wszystkich ziem i lenn nadanych przez ich ojca. Z Kastylii Afonso Sanches zaaranżował serię prób uzurpacji sobie korony. Po kilku nieudanych próbach zorganizowania inwazji na Portugalię, bracia podpisali traktat pokojowy, zaaranżowany przez matkę Alfonsa IV, królową Elżbietę .

Ocena panowania

Mając na uwadze wiele stuleci, które dzieliły Denisa od współczesności, z zapisów historycznych można wywnioskować wrażenie jego osobowości: był zdeterminowany, a nawet zawzięty w swoich staraniach o systematyczną centralizację rządu i konsolidację władzy królewskiej. Na przykład wszczął ogólne dochodzenia ( Inquirições gerais ) w niezwykle przyspieszonym tempie, aby zbadać własność gruntów i zidentyfikować przypadki, w których popełniono nadużycia.

Denis wcześnie ujawnił swoje zdolności jako skuteczny strateg w dążeniu do swoich celów oraz jako innowator proaktywnej polityki legislacyjnej. Z perspektywy czasu widać wyraźnie, że jego decyzje administracyjne nie były podejmowane przypadkowo lub bez uwzględnienia jego ideału dobrze rządzonego narodu. Na szeroki zakres jego polityki wskazuje kilka przykładów: równoczesne tworzenie nowych miast i targów, fortyfikowanie granic państwa i coraz większe uzależnienie zakonów rycerskich od władzy królewskiej. Uznawany był za inteligentnego, spostrzegawczego władcę z wykazanymi sukcesami, zarówno przez współczesnych, jak i późniejszych historyków.

Denisowi nie brakowało umiejętności politycznych. Będąc zręcznym w negocjacjach i znawcą ludzkiej natury, umiał postępować „przeciwstawiając się i łagodząc na przemian świeckie i kościelne interesy dworskie. Skonfiskował majątek duchowieństwa, ale zawarł konkordat [z 1289 r.] z biskupami portugalskimi ograniczył prawa klasztorów do komedii ( wiktuałów ), ale zastąpił je stałą roczną sumą pieniędzy. Jego działania były wystarczająco [męża stanu, a jego pozycja polityczna była silna], aby zabezpieczyć prawa konfiskacyjne i kontrolować erozja dziedzictwa państwowego”. W miarę jak administracja posiadłości królewskich stawała się bardziej wydajna i bogatszy, Denis zyskał sławę dzięki swojemu bogactwu, a nawet wspomniano o nim w Boskiej komedii Dantego Alighieriego .

Niemniej jednak Denis jest opisywany we współczesnych kronikach jako władca mądry i zdolny. Chociaż większość prac legislacyjnych za jego panowania koncentrowała się na proceduralnych kwestiach prawnych, celem wielu nowych przepisów było uniknięcie nadmiernych opóźnień i kosztów sądowych oraz zapobieganie nadużyciom ze strony adwokatów i prokuratorów. Osobista determinacja, która pozwoliła Denisowi osiągnąć tak wiele w sferze politycznej, czasami przeradzała się w upór i arogancję. Niekiedy opisywano go jako okrutnego, zwłaszcza w stosunkach rodzinnych, o czym świadczył na przykład sposób postępowania ze swoim prawowitym synem i prawowitym dziedzicem Afonsem (nigdy jego ulubieńcem) oraz żoną Elżbietą, której oddał urodzone przez niego dzieci. jego niewierności, pozostawiając jej odpowiedzialność za ich opiekę i edukację.

Nieunikniona postać w historii Półwyspu Iberyjskiego w XIII i na początku XIV wieku, Denis został po raz pierwszy nazwany „ojcem swojego kraju” ( Pai da Pátria ) przez historyka Duarte Nunes de Leão w 1600 roku.

Opis fizyczny

Źródła historyczne z czasów króla Denisa, podobnie jak późniejsi autorzy, nie podały szczegółowego opisu fizycznego monarchy. Znane informacje pochodzą z przypadkowego otwarcia jego grobowca podczas renowacji w 1938 roku. Odkryto, że legenda o postaci wysokiego wzrostu nie była dokładna, ponieważ miał on tylko około 1,65 metra (5 stóp i 5 cali) wzrostu. Denis sporządził testament, gdy miał 61 lat i zmarł w wieku 63 lat. Najwyraźniej cieszył się doskonałym zdrowiem przez całe życie, ponieważ często podróżował, angażował się w wojny od najmłodszych lat, a w wieku 60 lat nadal polował. Zmarł z pełnym uzębieniem, co było wówczas rzadkością, co do dziś jest dość niezwykłe.

Charakterystyczną cechą jego fizjonomii ujawnioną podczas badania ciała było to, że jego włosy i broda były kasztanowe. To ciekawy fakt, ponieważ był pierwszym portugalskim rodem królewskim do tego czasu, który miał ten kolor włosów. Ta genetyczna cecha mogła zostać przekazana matczynej stronie, ponieważ jego wujek Ferdynand , zwany „La Cerda”, lub „ten szczeciniasty”, również miał rude włosy. Denis mógł odziedziczyć tę cechę od Henryka II z Anglii , który był jego przodkiem zarówno ze strony ojca, jak i ze strony matki, a nawet prawdopodobnie od swojej prababki ze strony matki Elżbiety z Hohenstauf , wnuczki cesarza Fryderyka Barbarossy (" barbarossa " oznacza " czerwona broda" po włosku).

Otwarcie grobowca

W 2016 roku grób króla został otwarty po raz pierwszy od 1938 roku. Początkowo były to prace konserwatorskie, grób stał się przedmiotem badań. Fizjonomicznych spodziewany jest raport króla które zostaną opublikowane w przyszłości.

Małżeństwo i potomkowie

Jedyną żoną Denisa była Izabela lub Elżbieta Aragońska , córka Piotra III Aragońskiego . Pobrali się w 1288 roku i urodziła mu syna i córkę. Podobnie jak inni monarchowie tamtych czasów, miał też kilkoro nieślubnych dzieci.

Nazwa Narodziny Śmierć Uwagi
Przez Elizabeth Aragonii (1271-1336; pobrali się w 1282 roku)
Infantka Constança (Konstancja) 3 stycznia 1290 18 listopada 1313 Królowa Kastylii przez małżeństwo z Ferdynandem IV Kastylii .
Infante Afonso 8 lutego 1291 28 maja 1357 Zastąpił go jako Afonso IV, 7. król Portugalii .
Przez Maria Pires (-?)
João Afonso C. 1280 1325 Władca Lousã
Przez Marinha Gomes (ok. 1260-?)
Maria Alfons C. 1290 a. 1340 poślubił Juana Alfonso de la Cerda  
Maria Alfonso (zakonnica) ? 1320 Zakonnicy w klasztorze Odivelas
Przez Gracià Froes (ok. 1265-?)
Pedro Afonso 1287 1354 3. hrabia Barcelos
Przez Aldonça Rodrigues Talha (ok. 1260-?)
Afonso Sanches b. 1289 1329 Lord Albuquerque i rywal jego przyrodniego brata Afonso IV
Inne naturalne potomstwo
Fernão Sanches C. 1280 1329  

Zobacz też

Bibliografia

Ten artykuł zawiera informacje przetłumaczone z odpowiednika artykułu w portugalskiej Wikipedii .
Denis z Portugalii
Oddział kadetów Domu Kapetów
Urodzony: 9 października 1261 Zmarł: 7 stycznia 1325 
tytuły królewskie
Poprzedzany przez
Alfonsa III
Król Portugalii
1279-1325
Następca
Afonso IV