Deklaratory Act 1719 - Declaratory Act 1719

Ustawą dla lepszego zabezpieczenia zależności Królestwa Irlandii od Korony Wielkiej Brytanii ( 6. Geo. I , c. 5) była ustawa z 1719 r. Przyjęta przez parlament Wielkiej Brytanii, który ogłosił, że ma prawo uchwalać prawa Królestwa Irlandii oraz że brytyjska Izba Lordów miała jurysdykcję apelacyjną w irlandzkich sprawach sądowych. Stał się znany jako Ustawa Deklaracyjna , a przeciwnicy w Irlandzkiej Partii Patriotów określali go jako szóstego Jerzego I (od roku panowania, w którym został uchwalony). Historycy prawni i polityczni nazwali to również Dependency of Ireland on Great Britain Act 1719 lub Irish Parliament Act 1719 . Zainicjowany rutynowym irlandzkim pozwem, miał na celu rozwiązanie długotrwałego sporu między Brytyjczykami a Irlandzką Izbą Lordów, co do tego, który sąd odwoławczy był ostateczny przed sądami irlandzkimi. Wraz z ustawą Poyningsa , Deklaracja ustawa stała się symbolem poddaństwa parlamentu Irlandii , a jej uchylenie było od dawna celem irlandzkich mężów stanu, który ostatecznie został osiągnięty dla Anglikańskich Irlandczyków w ramach konstytucji z 1782 roku .

tło

W 1709 r. Irlandzki sąd skarbowy rozpatrzył sprawę sądową pomiędzy Maurice Annesley i jego kuzynką Hester Sherlock, o to, która z nich miała prawo do posiadania niektórych ziem w Naas w hrabstwie Kildare . Sąd orzekł na korzyść Annesley; Pani Sherlock zwróciła się do irlandzkiej Izby Lordów, która podtrzymała jej apel. Następnie Annesley powołał się na sporną od dawna jurysdykcję brytyjskiej Izby Lordów, aby rozpatrywać odwołania od sądów irlandzkich, a izba ta wypowiedziała się na jego korzyść. Sąd skarbowy należycie zastosował się do dekretu Domu Brytyjskiego, ale pani Sherlock ponownie odwołała się do izby irlandzkiej, która nakazała baronom skarbu zastosować się do własnego dekretu, a gdy odmówili, uwięziła ich za obrazę Sądu. . Polityczna wrzawa była nieproporcjonalna do wagi samego procesu: według słów Johna Pocklingtona , jednego z uwięzionych baronów, „wybuchł płomień, wywołując ostatnią niechęć kraju (tj. Wobec sędziów)”.

Przejście

Ustawa miała swoje drugie czytanie w Izbie Gmin 4 marca 1719 r., Gdzie sprzeciwiano się jej głównie na tej podstawie, że wydawało się, że nie ma ona żadnego celu poza zwiększeniem władzy Izby Lordów . Inne zarzuty obejmowały argument, że preambuła i część normatywna ustawy były sprzeczne, a Irlandia miała w przeszłości niezależne sądownictwo. Poparli go Joseph Jekyll i Philip Yorke i dali 140 głosów do 83. Następnie został uchwalony 26 marca.

Zaprowiantowanie

W sekcji I ustawy zauważono, że irlandzka Izba Lordów niedawno „przyjęła na siebie uprawnienia i jurysdykcję do badania, poprawiania i zmiany” orzeczeń sądów irlandzkich, które uważa za niezgodne z prawem. W związku z tym oświadczył, że Królestwo Irlandii jest podporządkowane i zależne od korony brytyjskiej oraz że król, za radą i zgodą parlamentu Wielkiej Brytanii , ma „pełną władzę i upoważnienie do stanowienia praw i statutów wystarczających ważność wiążąca Królestwo i naród irlandzki ”. Sekcja II stanowi, że Izba Lordów Irlandii nie ma jurysdykcji do orzekania, potwierdzania lub uchylania jakichkolwiek wyroków, wyroków lub dekretów wydanych w jakimkolwiek sądzie w Królestwie Irlandii oraz że wszelkie postępowanie przed Izbą w jakiejkolwiek takiej sprawie zostało uznane za zakończone nieważne w jakimkolwiek celu i celu.

Następstwa

Irlandzka Izba Lordów była, co zrozumiałe, rozwścieczona ograniczeniem jej uprawnień, a baronowie skarbu, choć wkrótce zostali zwolnieni z aresztu, byli przedmiotem intensywnego oczerniania. Podczas gdy wielu ludzi pomyślało, że irlandzka Izba Lordów wywołała kryzys swoim własnym zuchwałym zachowaniem, „Szósty George I” pozostawał źródłem żalu przez dziesięciolecia.

Deklaratory Ustawa z 1719 r. Stanowi wzór ustawy o amerykańskich koloniach z 1766 r. , Znanej również jako „Deklaratoryczna ustawa”, która była podobnym źródłem skarg w Trzynastu Koloniach . Klęska Brytyjczyków w późniejszej amerykańskiej wojnie o niepodległość wywołała bardziej pojednawczy ton w stosunku do Irlandii, a Deklaracja Act 1719 została w całości uchylona przez uchylenie ustawy o zabezpieczeniu zależności Irlandii Act 1782 .

Bibliografia

Dalsza lektura