Rozszyfrowanie - Decipherment

W filologii , rozszyfrowanie jest odkrycie rozumieniu tekstów pisanych w językach starożytnych lub niejasnych lub skryptów. Deszyfrowanie w kryptografii odnosi się do deszyfrowania . Termin ten jest używany sardonicznie w języku potocznym, aby opisać próby odczytania słabego pisma ręcznego. W genetyce rozszyfrowanie jest udaną próbą zrozumienia DNA , które jest postrzegane metaforycznie jako tekst zawierający jednostki słowopodobne. W nauce termin deszyfrowanie jest synonimem rozumienia zjawisk biologicznych i chemicznych.

Języki starożytne

W kilku przypadkach potrzebny był wielojęzyczny artefakt, aby ułatwić rozszyfrowanie, czego klasycznym przykładem jest Kamień z Rosetty . Techniki statystyczne zapewniają inną drogę do odszyfrowania, podobnie jak analiza współczesnych języków wywodzących się z języków starożytnych, w których napisane są teksty nieodszyfrowane. Informacje archeologiczne i historyczne są pomocne w weryfikacji hipotetycznych odszyfrowań.

Deszyfratory

Imię i nazwisko uczonego Skrypt odszyfrowany
Magnus Celsjusz Runy bez klepek
Jón Ólafsson z Grunnavíku Runy szyfrowe
Jean-Jacques Barthélemy Alfabet palmireński
Jean-Jacques Barthélemy alfabet fenicki
Antoine-Isaac Silvestre de Sacy Pismo Pahlavi
Jean-François Champollion Hieroglify egipskie
Georg Friedrich Grotefend , Eugène Burnouf i Henry Rawlinson Stary perski pismem klinowym
Thomas Young Skrypt demotyczny
Manuel Gomez-Moreno Północno-wschodnie pismo iberyjskie
James Prinsep brahmi , kharosthi
Edwarda Hincksa Mezopotamski pismem klinowym
Bedřich Hrozný Hetyckie pismem klinowym
Vilhelm Thomsen stary turecki
George Smith i Samuel Birch , et al. sylabariusz cypryjski
Hans Bauer i Édouard Paul Dhorme Alfabet ugarycki
Wang Yirong , Liu Č , SUN Yíràng , i in. Skrypt kości wyroczni
Aleksiej Iwanowicz Iwanow , Nikołaj Aleksandrowicz Newski i in. pismo Tangut
Michael Ventris , John Chadwick i Alice Kober Liniowy B
Jurij Knorozow i Tatiana Proskouriakoff i in. Majowie
Louis Félicien de Saulcy pismo libijsko-berberyjskie (prawie w całości)
Jan-Olof Tjäder „Powiększony pismo otwierające” z Rawenny (wariant alfabetu łacińskiego )
Zaza Aleksidze Kaukaski alfabet albański
Francois Desset Liniowy Elamit

Zobacz też

Rozszyfrowane skrypty

Nierozszyfrowane skrypty

Nieodszyfrowane teksty

Bibliografia