Śmierć na Nilu (1978 film) - Death on the Nile (1978 film)

Śmierć na Nilu
Plakat z premierą kinową w Wielkiej Brytanii
W reżyserii	John Guillermin
Scenariusz autorstwa	Anthony Shaffer
Oparte na	Śmierć na Nilu – Agatha Christie
Wyprodukowano przez	John Brabourne Richard B. Goodwin
W roli głównej	Peter Ustinov Jane Birkin Lois Chiles Bette Davis Mia Farrow Jon Finch Olivia Hussey George Kennedy Angela Lansbury Simon MacCorkindale David Niven Maggie Smith Jack Warden I.S. Johar
Kinematografia	Jack Cardiff
Edytowany przez	Malcolm Cooke
Muzyka stworzona przez	Nino Rota
Firmy produkcyjne	Mersham Productions EMI Filmy
Dystrybuowane przez	Filmy EMI
Data wydania
Czas trwania	140 minut
Kraj	Zjednoczone Królestwo
Język	język angielski
Budżet	7,92–8 mln USD
Kasa biletowa	14,6 miliona dolarów

Śmierć na Nilu to brytyjski film kryminalny z 1978 roku, oparty na powieści Agathy Christie z 1937 roku o tym samym tytule , wyreżyserowany przez Johna Guillermina i adaptowany przez Anthony'ego Shaffera . W filmie występuje belgijski detektyw Herkules Poirot , granypo raz pierwszyprzez Petera Ustinova , oraz gwiazdorska obsada drugoplanowa, w tym Maggie Smith , Angela Lansbury , Bette Davis , Mia Farrow , David Niven , George Kennedy i Jack Warden . Film jest kontynuacją filmu Morderstwo w Orient Expressie z 1974 roku.

Odbywa się w Egipcie w 1937 roku, głównie na historycznym parowcu wiosłowym na Nilu . W filmie pojawiają się różne słynne zabytki starożytnego Egiptu , takie jak Wielkie Piramidy , Sfinks , świątynie w Abu Simbel i Karnaku , czasami poza kolejnością (sceny rejsu statkiem zaczynają się w Asuanie , płyną w dół rzeki do Karnaku, a następnie przesuwają się w górę rzeki do Abu Simbel).

Śmierć na Nilu zdobyła Oscara za najlepszy projekt kostiumów na 51. Oscarach .

Wątek

Jacqueline „Jackie” de Bellefort prosi swoją bliską przyjaciółkę, bogatą dziedziczkę Linnet Ridgeway, o zatrudnienie jej bezrobotnego narzeczonego, Simona Doyle'a. Jackie jest zadowolona, ​​gdy Linnet się zgadza, ale Linnet i Simon wkrótce rozpoczynają romans i biorą ślub. Podczas miesiąca miodowego w Egipcie są nieustannie ścigani przez porzuconego Jackie. Próbując uciec, Doyle udają, że udają się na stację kolejową w Kairze, zanim wycofują się na pokład parowca na Nilu, SS Karnak .

Podczas wycieczki lądem do pobliskiej świątyni w Karnaku duży kamień zostaje zepchnięty z filaru i o włos mija Doyle. Są zszokowani, gdy Jackie dołącza do rejsu, ignorując ostrzeżenie detektywa Herkulesa Poirota, by trzymać się z daleka. Ujawnia również, że nosi w torebce mały automatyczny pistolet i jest strzałem w dziesiątkę. Tej nocy Jackie konfrontuje się z Simonem w pijackiej wściekłości i strzela mu w nogę. Następnego ranka Linnet zostaje znaleziona martwa od rany postrzałowej w głowę. Litera „J” napisana krwią na ścianie nad jej łóżkiem sugeruje Jackie, ale ma solidne alibi, ponieważ panna Bowers podała jej środki uspokajające morfią i została z nią przez całą noc.

Poirot i jego przyjaciel, pułkownik Race, prowadzą śledztwo. Odkrywają, że wielu pasażerów miało motywy, by zabić Linnet: Louise Bourget, służąca Linnet, była zgorzkniała z powodu odmowy kochanki przyznania jej obiecanego posagu; Andrew Pennington, amerykański powiernik Linnet, bardzo chciał przeszkodzić jej w odkryciu, że ją sprzeniewierzył; Pani van Schuyler, starsza amerykańska towarzyska osoba cierpiąca na kleptomanię, wykazywała wielkie zainteresowanie perłowym naszyjnikiem Linnet; Pielęgniarka van Schuylera, panna Bowers, obwiniała ojca Linnet za finanse zrujnowania własnego ojca; Salome Otterbourne, pisarka romansów, została pozwana o zniesławienie za podobieństwo Linnet do jednej z jej postaci; Córka pani Otterbourne, Rosalie, pragnęła ochronić matkę przed ruiną finansową; Jim Ferguson, szczery komunista, nie znosił bogactwa Linnet; a dr Ludwig Bessner, szwajcarski psychiatra, został zdemaskowany przez Linnet w związku z jego niekonwencjonalnymi metodami wpływającymi na dawnych przyjaciół Linnet.

Niedługo potem załoga wyciąga z Nilu mały tobołek. Brakujący pistolet jest owinięty w stułę pani van Schuyler, która ma małą dziurę po kuli. Jest też zakrwawiona chusteczka i marmurowa popielniczka jako ciężarek. Kiedy brakuje pereł Linnet, pani van Schuyler odmawia ich zabrania. Niedługo potem naszyjnik znajduje się na ciele Linnet, więc Poirot dedukuje, że pani van Schuyler „zwróciła” je.

Podczas gdy Poirot i Race prowadzą swoje śledztwo, Louise Bourget zostaje znaleziona martwa, z podciętym gardłem jednym ze skalpeli doktora Bessnera i ściskającym w dłoni fragment banknotu . Poirot dedukuje, że widziała mordercę wychodzącego z kabiny Linnet i wyłudziła pieniądze za jej milczenie. Salome Otterbourne twierdzi, że widziała mordercę Louise i ma zamiar powiedzieć o tym Poirotowi i Race'owi, kiedy zostaje postrzelona w głowę przez otwarte drzwi kabiny rewolwerem Penningtona, zbyt dużym, by użyć go na Linnet.

Poirot zbiera wszystkich w salonie i ujawnia, że ​​Simon jest odpowiedzialny za morderstwo Linnet, a Jackie jest jego wspólnikiem. Udawała, że ​​strzela do Simona, zwracając na siebie uwagę. Po ucieczce do kabiny Linnet i strzeleniu jej w głowę, Simon strzelił sobie w nogę, używając stuły pani van Schuyler jako tłumika, a następnie wymienił puste naboje na nowe, jeśli broń zostanie znaleziona. Następnie owinął pistolet w stułę wraz z marmurową popielniczką i rzekomo zakrwawioną chusteczką i wyrzucił przedmioty przez otwarte okno do Nilu. Jackie później zabiła Louise, która szantażowała Simona, ponieważ była świadkiem, jak wchodził do kabiny Linnet, a następnie zabiła panią Otterbourne, która widziała, jak Jackie wychodzi z kabiny Louise. Plan był taki, że Simon poślubi, a następnie zabije Linnet, odziedziczy jej pieniądze, a później poślubi swoją dawną miłość.

Kiedy Simon twierdzi, że Poirot nie ma dowodu, Poirot wyjawia, że ​​policja przeprowadzi na nim i Jacqueline test pozostałości postrzału, znany jako test „mleczenia”. Zdając sobie sprawę, że zostali złapani, Jackie wyznaje i obejmuje Simona. Poirot nagle uświadamia sobie, że odzyskała swój pistolet, ale nie może powstrzymać jej przed strzeleniem Simonowi w głowę, a następnie zabiciem się.

Pasażerowie odpływają w następnym porcie, a Poirotowi gratuluje się jego pracy.

Rzucać

Produkcja

Rozwój

EMI Film zdobył ogromny sukces w 1974 roku z filmowej wersji z Morderstwo w Orient Expressie , i chciał kontynuacją. Film powstał w okresie ekspansji dla EMI Films pod kierownictwem Michaela Deeleya i Barry'ego Spikingsa , którzy coraz bardziej celowali na rynek międzynarodowy z filmami takimi jak The Deer Hunter i Convoy . Śmierć na Nilu był filmem bardziej tradycyjnie brytyjskim .

Reżyser, John Guillermin, nakręcił właśnie dwa hity, The Towering Inferno i King Kong .

Odlew

Albert Finney zagrał Herkulesa Poirota w Morderstwie w Orient Expressie , ale nie chciał poddać się ciężkiej charakteryzacji, której wymagał Poirot w egipskim słońcu. Producenci uznali , że jeśli nie uda im się zdobyć Finneya , powinni pójść w zupełnie innym kierunku i wybrali Petera Ustinova . „Poirot jest postacią, jeśli kiedykolwiek istniał”, powiedział producent Goodwin, „a Peter jest czołowym aktorem charakterystycznym”.

Zatrudniono gwiazdorską obsadę. Był to pierwszy brytyjski film Jane Birkin od dekady.

Strzelanie

Film był kręcony przez siedem tygodni w Egipcie pod koniec 1977 roku. Cztery tygodnie kręcono na parowcu Karnak (historyczny statek SS Memnon ), a pozostałe w miejscach takich jak Asuan , Abu Simbel , Luksor i Kair . Przez większość czasu statek był transportowany mniejszymi łodziami, a silniki były wyłączone, ponieważ były tak głośne, że zakłócały filmowanie. Filmowanie na pustyni wymagało wizażu o 4 rano i kręcenia o 6 rano, aby uwzględnić dwugodzinne opóźnienie około południa, gdy temperatura oscylowała w pobliżu 54 ° C (130 ° F). Bette Davis z przekąsem skomentowała: „W dawnych czasach budowali dla ciebie Nil. W dzisiejszych czasach filmy stały się dziennikami podróży i aktorami-kaskaderami”.

John Guillermin skomentował, że egipski rząd poparł film, ponieważ w kraju było tak wielu fanów Agathy Christie, a historia „była niepolityczna”.

Podczas zdjęć pojawiły się kłopoty, ponieważ nie dokonano rezerwacji hotelu dla załogi. Byli przenoszeni z hotelu do hotelu, czasem codziennie. Dyrektorowi Guillerminowi nigdy nie pozwolono zobaczyć pośpiechu . Na zlecenie producentów materiał filmowy został wysłany bezpośrednio do nich w Londynie. Lżejszy moment miał miejsce podczas sceny miłosnej między Chiles i MacCorkindale, kiedy wrogie muchy pustynne wylądowały na zębach Chilesa. Aktorzy grali najlepiej, jak potrafili, ale ekipa wybuchnęła śmiechem, gdy Guillermin na szczęście zawołał „cięcie” i zamówił kolejne ujęcie.

Guillermin uznał, że zdjęcia były trudne logistycznie z powodu upału i łodzi, która czasami osiadała na mieliźnie. Ale podobała mu się obsada:

Bardziej doświadczeni ludzie stworzyli bardzo hojną atmosferę. Wcale nie byli niecierpliwi. Nigdy wcześniej nie pracowałem z Bette Davis i powiedziano mi, że jest profesjonalna, ale nie komunikatywna. Cóż, była absolutnym bastionem wsparcia i entuzjazmu. W przerwach aktorzy często siadali z boku i prowadzili wspaniałą rozmowę. Był wielki dowcip Ustinova i suchy humor Nivena. Jack Warden to bardzo zabawny mężczyzna, a Mia Farrow to bardzo zabawna kobieta. To była grupa ludzi, którzy mogli się zrelaksować.

"Poirot może być zimną rybą, ale tutaj uczyniliśmy go bardziej humanistycznym i ciepłym, zainteresowanym na przykład młodymi ludźmi" - powiedział reżyser. „Peter Ustinow był w stanie to wydobyć”. Projektant kostiumów Anthony Powell zdobył drugą nagrodę Akademii za najlepszy projekt kostiumów . Wśród jego akcentów były buty dla Chilijczyków z diamentowymi ćwiekami, które pochodziły z kolekcji milionera oraz buty noszone przez Davisa wykonane z łusek 26 pytonów.

Operator Jack Cardiff mówi, że on i Guillermin postanowili nadać filmowi „staroświecki wygląd lat 30.”.

Choreografię do sceny tangowej przygotował brytyjski tancerz Wayne Sleep .

Na początku 1978 roku córka Davida Nivena została poważnie ranna w wypadku samochodowym. Niven latała z Londynu do Szwajcarii w weekendy podczas kręcenia zdjęć, by siedzieć przy jej łóżku.

Uwolnienie

Na rynek amerykański artysta Richard Amsel otrzymał zlecenie na wykonanie plakatu filmowego, który odzwierciedlał ówczesne zainteresowanie publiczności filmem „King Tut” .

Mimo, że był to brytyjski film, Śmierć na Nilu premierę w Nowym Jorku w dniu 29 września 1978 roku w czasie z sprzedaży biletów do Metropolitan Museum of Art jest otwarcie w dniu 15 grudnia 1978 r wystawy objazdowej Skarby Tutanchamona , który miał wzbudził zainteresowanie egipskimi artefaktami. Na rynek amerykański zlecono artyście Richardowi Amselowi zmianę oryginalnej brytyjskiej sztuki plakatu poprzez włączenie profilu króla Tutanchamona z ceremonialnym nożem (i nowoczesnym rewolwerem), w otoczeniu obsady.

W Londynie 23 października 1978 roku odbyła się Królewska Premiera Charytatywna w ABC Shaftesbury Avenue , w której wzięli udział królowa , książę Filip i Earl Mountbatten .

Przyjęcie

Kasa biletowa

Oczekiwano, że film będzie popularny wśród widzów podążających za Morderstwem w Orient Expressie , najbardziej udanym brytyjskim filmem do tej pory. Jednak zwrot ze sprzedaży biletów w Stanach Zjednoczonych wyniósł 14,5 miliona dolarów, czyli mniej niż 27,6 miliona dolarów w przypadku Orient Express .

krytyczna odpowiedź

Krytyk filmowy The Times, David Robinson, miał mieszane uczucia co do filmu. Chociaż było to zabawne i zgodne z formułą filmu Morderstwo w Orient Expressie cztery lata wcześniej, uznał go za nieco za długi i nie tak dobry. Doszedł do wniosku, że scenarzysta Anthony Shaffer i reżyser John Guillermin nie nadawali się tak dobrze do obsługi bogatego materiału Agathy Christie, jak Paul Dehn i Sidney Lumet, kiedy pracowali nad Morderstwem w Orient Expressie .

Śmierć na Nilu otrzymała ogólnie pozytywne recenzje krytyków filmowych ponad 30 lat później. Film posiada aprobatę 76% na Rotten Tomatoes, na podstawie 17 recenzji, ze średnią oceną 6,62/10.

Nagrody i nominacje

Sequele

Trzeci film Poirota, Zło pod słońcem , miał wejść na ekrany w 1979 roku, ale został wydany w 1982 roku. Po nim pojawiło się kilka filmów telewizyjnych z udziałem Ustinova i kolejna adaptacja teatralna w 1988 roku zatytułowana Spotkanie ze śmiercią , która była ostatnim przedstawieniem Herkulesa przez Ustinova. Poirota.

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• Śmierć na Nilu wBrytyjskim Instytucie Filmowym
• Śmierć na Nilu w IMDb
• Śmierć na Nilu w AllMovie
• Śmierć na Nilu w TCM Movie Database
• Śmierć na Nilu w kasie biletowej Mojo
• Śmierć na Nilu w Rotten Tomatoes