De Cive -De Cive

De Cive
Hobbes de cive.jpg
Fronton z De Cive , grawerowane przez Jean Matheus . Między stanem natury a życiem cywilnym znajduje się wielka zasłona w kształcie amfory z tytułem dzieła i biblijnym cytatem zaczerpniętym z Księgi Przysłów 8,15 : Per me Reges regnant et legum conditores iusta decernunt ; „Przez mnie królują królowie, a władcy dekretują, co jest sprawiedliwe”.
Autor Thomas hobbes
Artysta okładki Jean Matheus
Kraj Francja, Holandia, Anglia
Język łacina , angielski
Data publikacji
 1642, 1647
Opublikowano w języku angielskim
 1651
Typ mediów papier

De Cive („O obywatelu”) to jedno znajważniejszych dzieł Thomasa Hobbesa . Książka została pierwotnie wydana po łacinie z Paryża w 1642 r., a następnie w 1647 r. w Amsterdamie dwa kolejne wydania łacińskie. Angielskie tłumaczenie dzieła pojawiło się po raz pierwszy cztery lata później (Londyn 1651) pod tytułem Filozoficzne podstawy dotyczące rządu i społeczeństwa .

Zapowiada motywy bardziej znanego Lewiatana . Słynne wyrażenie bellum omnium contra omnes („wojna wszystkich przeciwko wszystkim”) pojawiło się po raz pierwszy w De Cive .

Tło

De Cive to pierwsza z trylogii prac napisanych przez Hobbesa zajmujących się ludzką wiedzą , pozostałe dwa dzieła w trylogii to De Corpore („O ciele”), wydana w 1655 roku i De Homine („O człowieku”), wydana w 1658 r. Z powodu zawirowań politycznych tamtych czasów, a mianowicie niepokojów prowadzących do wojny domowej w 1642 r., Hobbes pospiesznie „dojrzał i zerwał” dzieło, które systematycznie miało być ostatnie: De Cive . Dzieło to składa się z trzech części: Libertas (wolność), Imperium (dominium) i Religio (religia). W pierwszej części opisuje stan naturalny człowieka, zajmując się prawami natury ; w drugim wskazuje się na konieczność ustanowienia stabilnego rządu. Wreszcie w części trzeciej pisze o religii.

Publikacja

De Cive został ukończony w listopadzie 1641 — przed angielską wojną domową (dlatego argumenty powtórzone dekadę później w Lewiatanie nie mogą być wyłącznie pod wpływem tej wojny). Książka została wydana po łacinie w 1642 r.; wydanie poprawione ukazało się w 1647. Zostało przetłumaczone na język angielski, zatytułowane Philosophical Rudiments Concerning Government and Society (opublikowane w 1651). John Aubrey zeznaje, że Hobbes sam przetłumaczył część pracy na angielski z takim sukcesem, że zamierzony tłumacz wolałby zostawić Hobbesa w celu wykonania pracy; nie jest pewne, czy rzeczywiście tak było.

Wydanie pracy H. Warrendera (wersja łacińska i angielska; Oxford: Clarendon Press, 1983) jest obecnie standardem.

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki