Język potomny - Daughter language
W językoznawstwa historycznego , A język córka, znana również jako języka potomka, to język wywodzi się z innego języka, jego ojczystym języku, poprzez proces genetycznego pochodzenia. Jeśli z tego samego prajęzyka lub „języka ojczystego” powstało więcej niż jeden język, mówi się , że języki te są językami siostrzanymi , członkami tej samej rodziny językowej . Koncepcje te są powiązane z drzewiastym modelem ewolucji języka, w którym relacje między językami są porównywane z relacjami między członkami drzewa genealogicznego. Model ten oddaje zróżnicowanie języków ze wspólnego źródła.
Ściśle mówiąc, metafora relacji matka-córka może prowadzić do błędnej koncepcji historii języka, ponieważ języki-córki są bezpośrednią kontynuacją języka ojczystego, który wyróżnił się w procesie stopniowych zmian ; języki nie są oddzielnymi bytami „zrodzonymi” z rodzica, który ostatecznie umiera.
Przykłady
- Angielski jest językiem potomnym anglo-fryzyjskiego , który jest językiem potomnym germańskiego Morza Północnego , który jest językiem potomnym pra-germańskiego , który jest językiem potomnym praindoeuropejskiego .
- Języki włoski , hiszpański , francuski i rumuński są językami potomnymi ( wulgarnej ) łaciny , która jest językiem potomnym praitalskiego , który jest językiem potomnym praindoeuropejskiego .
- Afrikaans jest językiem potomnym holenderskiego , który jest językiem potomnym frankońskiego , który jest językiem potomnym pragermańskiego, który jest językiem potomnym praindoeuropejskiego.
- Jidysz i luksemburski są językami potomnymi niemieckiego , który jest językiem potomnym pragermańskiego, który jest językiem potomnym praindoeuropejskiego.
- Chavacano jest językiem potomnym hiszpańskiego , który jest językiem potomnym ( wulgarnej ) łaciny , który jest językiem potomnym praitalskiego , który jest językiem potomnym praindoeuropejskiego .
- Japoński jest językiem córka Starego japońskim , który jest językiem córka Proto-Japonic .
- Współczesny hebrajski jest językiem potomnym biblijnego hebrajskiego , który jest językiem potomnym kanaanejczyka , który jest językiem potomnym protosemityzmu , który jest językiem potomnym praafroazjatyckiego .
- Maltański jest językiem córka z arabskiego , a dokładniej Siculo-arabski , wygasłego dialekcie arabskiego raz wypowiedziane w Sycylia , Włochy . Jest to również jedyny język semicki pisany alfabetem łacińskim.
- Norweski bokmål jest językiem potomnym języka duńskiego , który jest językiem potomnym języka staronordyckiego , który jest językiem potomnym pragermańskiego, który jest językiem potomnym praindoeuropejskiego.
- Dari i tadżycki są językami potomnymi perskiego , który jest językiem potomnym praindo-irańskiego , który jest językiem potomnym praindo-irańskiego, który jest językiem potomnym praindoeuropejskiego.
- Hindi i urdu są językami potomnymi Hindustani , który jest językiem potomnym Shauraseni Prakrit , który jest językiem potomnym praindo -irańskiego, który jest językiem potomnym praindoeuropejskiego .
- Języki Hiligaynon i Cebuano są językami potomnymi Proto-Visayan , który jest językiem potomnym Proto-Filipiny , który jest językiem potomnym Proto-malajo-Polinezji , który jest językiem potomnym Proto-austronezyjskiego .
- Dungan jest językiem potomnym chińskiego , który jest językiem potomnym proto-sino-tybetańskiego .
Zobacz też
Bibliografia
- ^ Matthews, Peter H. Zwięzły słownik Oxford lingwistyki . Oxford University Press (wyd. trzecie). Oksford. Numer ISBN 9780191753060. 881847972 OCLC .
- ^ Lyle., Campbell (2004). Językoznawstwo historyczne: wprowadzenie (wyd. 2). Cambridge, Massachusetts: MIT Press. Numer ISBN 0262532670. OCLC 54692867 .
 |
Ten artykuł o językoznawstwie jest skrótem . Możesz pomóc Wikipedii, rozwijając ją . |