duńskie Indie - Danish India

duńskie Indie
Dansk Ostindien
1620-1869
Flaga duńskich Indii
Flaga
Osady duńskie w Indiach
Osady duńskie w Indiach
Status
Kapitał Fort Dansborg
Wspólne języki duński , telugu , tamilski , hindi , bengalski ,
Król Danii (i Norwegii do 1814)  
• 1620–1648
Chrześcijanin IV
• 1863-1869
Chrześcijanin IX
Gubernator  
• 1620–1621
Ove Gjedde
• 1673–1682
Sivert Cortsen Adeler
• 1759-1760
Christian Frederik Høyer
• 1788-1806
Piotr Anker
• 1825-1829
Hans de Brinck-Seidelin
• 1841–1845
Peder Hansen
Epoka historyczna Okres kolonialny
• Przyjęty
1620
• Rozbity
1869
Waluta duńska rupia indyjska
zastąpiony przez
Rządy firmy w Indiach
Brytyjski Raj
Dzisiaj część Indie

Duńskie Indie to nazwa nadana koloniom Danii ( Dania-Norwegia przed 1814) w Indiach, stanowiących część duńskiego imperium kolonialnego . Dania-Norwegia odbyło posiadłości kolonialne w Indiach od ponad 200 lat, w tym miasta Tharangambadi w dzisiejszej Tamil Nadu państwa, Serampore w dzisiejszej Zachodnim Bengalu , i Nikobary , obecnie część Indii związkowej terytorium na Andamany i Wyspy Nicobar . Obecność duńska i norweska w Indiach nie miała większego znaczenia dla głównych mocarstw europejskich, ponieważ nie stanowiła zagrożenia militarnego ani handlowego. Dano-norweskie przedsięwzięcia w Indiach, podobnie jak gdzie indziej, były zazwyczaj niedokapitalizowane i nigdy nie były w stanie zdominować ani zmonopolizować szlaków handlowych w taki sam sposób, jak przedsięwzięcia brytyjskie, francuskie i portugalskie.

Pomimo tych niedogodności koncerny duńsko-norweskie zdołały trzymać się swoich kolonialnych posiadłości, a czasami wykroić cenną niszę w handlu międzynarodowym, wykorzystując wojny między większymi krajami i oferując handel zagraniczny pod neutralną flagą. Z tego powodu ich obecność była tolerowana przez wiele lat, aż wzrost potęgi brytyjskiej marynarki wojennej doprowadził do okupacji i przymusowej sprzedaży duńskich posiadłości w XIX wieku.

Historia

Sukces holenderskich i angielskich kupców w handlu przyprawami w XVII wieku budził zazdrość wśród kupców duńskich i norweskich. 17 marca 1616 r . król duńsko -norweski Chrystian IV wydał akt prawny tworzący Duńską Kompanię Wschodnioindyjską z monopolem na handel między Danią, Norwegią i Azją na 12 lat. Minęły dodatkowe dwa lata, zanim zgromadzono wystarczający kapitał na sfinansowanie wyprawy, być może z powodu braku zaufania ze strony duńskich inwestorów. Dopiero przybycie holenderskiego kupca i administratora kolonialnego, Marchelisa de Boshouwera w 1618 roku, dało impuls do pierwszej podróży. Marcelis przybył jako wysłannik (lub przynajmniej twierdził to zrobić) dla cesarza Cejlonie , Cenerat Adassin , szukając pomocy wojskowej przeciwko portugalskim i obiecując monopol na handel z całej wyspy. Jego apel został odrzucony przez rodaków, ale przekonał króla duńskiego.

Pierwsza wyprawa (1618-1620)

Pierwsza ekspedycja wyruszyła w 1618 pod dowództwem admirała Ove Gjedde , dotarcie do Cejlonu zajęło dwa lata i po drodze straciło ponad połowę załogi. Po przybyciu w maju 1620 r. stwierdzili, że cesarz nie pragnie już żadnej pomocy zagranicznej — trzy lata wcześniej zawarł porozumienie pokojowe z Portugalczykami. Ani, ku przerażeniu admirała, cesarz nie był jedynym, ani nawet „najbardziej zasłużonym królem w tej krainie”.

Nie uzyskawszy potwierdzenia duńsko-norwesko-ceylońskiego kontraktu handlowego, duńsko-norwescy na krótko zajęli świątynię Koneswaram, zanim otrzymali wiadomość od swojego dyrektora handlowego, Roberta Crappe.

Crappe płynął frachtowcem zwiadowczym Øresund na miesiąc przed główną flotą. Øresund zaatakował portugalskie statki u wybrzeży Karaikal i sam został zatopiony, a większość załogi zginęła lub dostała się do niewoli. Głowy dwóch członków załogi zostały umieszczone na kolcach na plaży jako ostrzeżenie dla duńsko-norweskich. Crappe i 13 członków załogi uciekło z wraku, docierając do brzegu, gdzie zostali schwytani przez Indian i zabrani do Nayak of Tanjore (obecnie Thanjavur w Tamil Nadu ). Nayakowie okazali się być zainteresowani możliwościami handlowymi, a Crappe wynegocjował traktat przyznający im wioskę Tranquebar (lub Tharangamabadi) , prawo do budowy „kamiennego domu” ( Fort Dansborg ) oraz pozwolenie na ściąganie podatków. Zostało to podpisane 20 listopada 1620 r.

Wczesne lata (1621-1639)

Wczesne lata kolonii były uciążliwe, ze słabą administracją i inwestycjami, w połączeniu z utratą prawie dwóch trzecich wszystkich statków handlowych wysłanych z Danii. Statki, które wróciły, zarobiły na swoim ładunku, ale całkowite zwroty były znacznie niższe od kosztów przedsięwzięcia. Co więcej, położenie geograficzne kolonii było narażone na wysokie fale pływowe, które wielokrotnie niszczyły to, co budowali ludzie — drogi, domy, budynki administracyjne, rynki itp. Chociaż intencją było stworzenie alternatywy dla angielskich i holenderskich kupców, tragiczna stan finansowy firmy i przekierowanie środków krajowych w kierunku wojny trzydziestoletniej spowodowały, że kolonia porzuciła wysiłki na rzecz bezpośredniego handlu dla siebie i zamiast tego stała się neutralnymi przewoźnikami zewnętrznymi towarów w Zatoce Bengalskiej.

Do 1625 roku w Masulipatnam (dzisiejszy okręg Krishna w Andhra Pradesh ), najważniejszym emporium w regionie, powstała fabryka . W Pipli i Balasore powstały mniejsze biura handlowe. Mimo to do 1627 r. kolonia była w tak złym stanie finansowym, że pozostały jej tylko trzy statki i nie była w stanie spłacić uzgodnionego trybutu Nayakowi , zwiększając lokalne napięcia. Obecność duńsko-norweska była również niechciana przez angielskich i holenderskich kupców, którzy wierzyli, że działają pod ochroną swojej marynarki wojennej, nie ponosząc żadnych kosztów. Mimo to nie byli w stanie zmiażdżyć handlu duńsko-norweskiego ze względu na implikacje dyplomatyczne związane z udziałem ich narodów w wojnach europejskich.

wpływy holenderskie (1640-1649)

  • 1640 – duńsko-norweska próba sprzedaży fortu Danesborg Holendrom po raz drugi.
  • 1642 – Kolonia duńsko-norweska wypowiada wojnę Imperium Mogołów i rozpoczyna najazdy na statki w Zatoce Bengalskiej. W ciągu kilku miesięcy zdobyli jeden z okrętów cesarza Mogołów, włączyli go do swojej floty (przemianowanej na nagrodę bengalską ) i sprzedali towary w Tranquebar ze znacznym zyskiem.
  • 1643 – Willem Leyel, wyznaczony przez dyrektorów kompanii w Kopenhadze na nowego przywódcę kolonii, przybywa na pokład Christianshavn . Holandia i Szwecja wypowiadają wojnę Danii i Norwegii.
  • 1645 – duńsko-norweskie holdingi fabryczne w coraz większym stopniu znajdują się pod kontrolą holenderską. Nayak wysyła małe bandy do najazdu na Tranquebar.
  • 1648 – umiera Christian IV, patron kolonii. Upadłość Duńskiej Kompanii Wschodnioindyjskiej.

Porzucenie i izolacja (1650-1669)

Brak zwrotu finansowego doprowadził do wielokrotnych starań głównych akcjonariuszy spółki o jej rozwiązanie. Król Chrystian IV opierał się tym wysiłkom aż do śmierci w 1648 r. Dwa lata później jego syn Fryderyk II zlikwidował firmę.

Chociaż firma została zlikwidowana, kolonia była własnością królewską i nadal była w posiadaniu garnizonu nieświadomego rozwoju dworskiego w kraju. Ponieważ liczba Duńczyków-Norwegów zmniejszyła się z powodu dezercji i chorób, do obsadzenia fortu zatrudniono tubylców Portugalczyków i Portugalczyków-Indian, aż w końcu, w 1655 roku, Eskild Anderson Kongsbakke był dowódcą i jedynym pozostałym Duńczykiem w Tranquebar.

Kongsbakke, niepiśmienny lud, był lojalny wobec swojego kraju i z powodzeniem utrzymywał fort pod duńsko-norweską flagą przed kolejnymi oblężeniami Nayaków za niepłacenie trybutu, podczas zajmowania statków w Zatoce Bengalskiej. Wykorzystując dochody ze sprzedaży ich towarów na naprawę swoich umocnień, zbudował mur wokół miasta i wynegocjował ugodę z Nayakami.

Raporty Kongsbakke, wysłane do Danii innymi statkami europejskimi, ostatecznie przekonały rząd duńsko-norweski do zwolnienia go. Fregata Færø została wysłana do Indii pod dowództwem kapitana Sivardta Adelaera z oficjalnym potwierdzeniem jego nominacji na przywódcę kolonii. Przybył w maju 1669 — kończąc 19 lat izolacji.

Druga Duńska Kompania Wschodnioindyjska (1670-1732)

Wznowiono handel między Danią a Norwegią i Tranquebar, utworzono nową Duńską Kompanię Wschodnioindyjską i utworzono kilka nowych placówek handlowych zarządzanych z Tranquebaru: Oddeway Torre na wybrzeżu Malabaru w 1696 r. i Dannemarksnagore w Gondalpara , na południowy wschód od Chandernagore w 1698 r. Ugoda z Nayakami została potwierdzona, a Tranquebar mógł rozszerzyć się na trzy okoliczne wioski.

  • 9 czerwca 1706 – Fryderyk IV, król duńsko-norweski wysyła do Indii dwóch misjonarzy duńskich Heinricha Plütcshau i Bartholomeusa Ziegenbalga – pierwszych misjonarzy protestanckich (luterańskich) w Indiach. Wcześniej księża nie próbowali nawracać, a Hindusi odmawiali wstępu do europejskich kościołów. Przybywając w 1707 r., nie byli mile widziani przez swoich rodaków, którzy podejrzewali ich o szpiegostwo.
  • Ziegenbalg pozyskuje wśród Indian nawróconych, którzy na mocy dekretu królewskiego są uwolnieni, by zachęcać do dalszej chrystianizacji wśród Indian. Chrześcijaństwo kojarzy się z ludźmi z niższych kast i jest odrzucane przez hinduistów z wyższych kast.
  • Napięcia powstają między Ziegenbalgiem, który przeszedł pod zwierzchnictwem króla, a lokalnym gubernatorem, Johnem Zygmuntem Hassiusem, który w końcu czuje, że Ziegenbalg podkopuje handel niewolnikami Tranquebara i więzi go na 4 miesiące.
  • Ziegenbalg stara się nauczyć jak najwięcej języka mieszkańców Tranquebaru, wynajmując korepetytorów do nauki języka portugalskiego i tamilskiego oraz kupując teksty hinduskie. Znajduje sposoby na tworzenie rozłamów w lokalnym społeczeństwie w zmowie z kilkoma nowo nawróconymi na chrześcijaństwo. W końcu pisze pierwszy glosariusz tamilski, słownik tamilsko-niemiecki i tłumaczenia książek hinduskich. Tłumaczy fragmenty Biblii na język tamilski. Nowy Testament uzupełnia w więzieniu, a Stary później. Otrzymując fundusze z Europy, zakłada drukarnię i drukuje tamilskie Biblie i książki. Zostaje pierwszą drukarnią książek w Indiach i produkuje papier. Założył seminarium dla indyjskich księży w Tranquebar przed śmiercią w Tranquebar 1719.
  • Ta misja prowadzi do rozprzestrzenienia się misjonarzy poza kolonię, pomimo sprzeciwu królów Tranquebaru.
  • 1729 – Król duńsko-norweski zmusza Duńską Kompanię Wschodnioindyjską do pożyczenia mu pieniędzy. Jego brak spłaty pożyczki i niespójność indyjskiego handlu zmuszają firmę do likwidacji.

Handel stabilizuje się pod Duńską Kompanią Azjatycką (1732-1772)

Widok na duńską kolonię Tranquebar z fortecą Dansborg w południowo-wschodnich Indiach, 1658.
  • 12 kwietnia 1732 – Król Chrystian VI podpisuje statut nowej Kompanii Azjatyckiej z 40-letnim monopolem na handel azjatycki z Indiami i Chinami. Obie poprzednie firmy poniosły porażkę z powodu braku ciągłości w handlu. Tym razem intencją inwestorów było „ustabilizowanie tego azjatyckiego handlu w naszych królestwach i terytoriach w nadchodzącym czasie”.
  • Lata 30. XVIII w. — stabilizacja handlu z Chinami i Indiami w Danii, a ładunek z Indii zdominowany jest przez tkaniny bawełniane z wybrzeża Coromandel i Bengalu.
  • 1752 – 1791 - Założono lożę zakupu pieprzu w Calicut
  • Listopad 1754 – W Tranquebar odbywa się spotkanie urzędników duńsko-norweskich. Podjęta zostaje decyzja o skolonizowaniu Wysp Andamańskich i Nikobarskich w celu sadzenia pieprzu, cynamonu, trzciny cukrowej, kawy i bawełny.
  • Grudzień 1755 – na Andamanach przybywają osadnicy duńsko-norwescy. Kolonia doświadcza epidemii malarii, która spowodowała okresowe opuszczenie osady aż do 1848 roku, kiedy to została opuszczona na dobre. Ta sporadyczna okupacja doprowadziła do wkroczenia innych mocarstw kolonialnych na wyspy, w tym Austrię i Wielką Brytanię.
  • Październik 1755 – Frederiksnagore w Serampore , na terenie dzisiejszego Zachodniego Bengalu .
  • 1 stycznia 1756 – Wyspy Nicobar zostają ogłoszone własnością duńsko-norweską pod nazwą Frederiksøerne (Wyspy Fryderyka).
  • 1756-1760 - Wszystkie wysiłki kolonizacyjne na wyspach kończą się niepowodzeniem, a osadnicy zostali wyniszczeni przez malarię. Roszczenia duńsko-norweskie do wysp zostały później sprzedane Brytyjczykom.
  • 1763 Balasore (już zajmowane 1636-1643).

Złoty wiek duńskich Indii (1772-1808)

  • Handel duńsko-norweski znacznie wzrósł w ciągu tych dziesięcioleci dzięki trzem kluczowym czynnikom
    • Utrata monopolu Duńskiej Kompanii Azjatyckiej na handel z Indiami w 1772 r., otwierając handel dla wszystkich kupców duńsko-norweskich. Administrację Tranquebar, Serampore oraz fabryk w Bengalu i wzdłuż Wybrzeża Malabarskiego przejęła Korona w 1777 roku. Uwolniło to firmę od wydatków kolonialnych, ale nie zmieniło warunków handlu z Indiami – pozostawiając ją w lepszej sytuacji finansowej .
    • Wzrost zarówno handlu międzynarodowego, jak i wzrost wojen między narodami handlowymi Anglii, Francji i Holandii. Oznaczało to, że podczas tych wojen handel z walczącymi narodami byłby prowadzony przez neutralne narody, takie jak Dania Norwegia, aby uniknąć zajęcia przez walczące strony.
    • Ekspansja Brytyjskiej Kompanii Wschodnioindyjskiej w Indiach, szczególnie po bitwie pod Plassey w 1757 roku. Po tym zwycięstwie wielu pracowników firmy nabyło ogromne prywatne fortuny kosztem samej firmy. Zarówno Kompania, jak i Rząd Brytyjski poczyniły znaczne wysiłki, aby zapobiec przetransportowaniu tych fortun z powrotem do Anglii na statkach brytyjskich, co doprowadziłoby do masowego prania przez konkurentów francuskich, holenderskich i duńsko-norweskich. W latach siedemdziesiątych XVII wieku wstrzyknęło to ogromne ilości kapitału w handel duńsko-norweski. Wartość handlu pozostawała jednak bardzo zmienna.
  • 1799 – Spór między Danią-Norwegią i Wielką Brytanią o prawa neutralnego narodu do prowadzenia handlu z zagranicznymi koloniami, do których normalnie nie miał dostępu w czasie pokoju. Zasadniczo Wielka Brytania próbowała uniemożliwić Danii prowadzenie handlu z krajami, z którymi Wielka Brytania była w stanie wojny. W tym czasie Dania-Norwegia była w stanie osiągnąć niebotyczne zyski ze sprowadzania produktów kolonialnych z francuskich i holenderskich posiadłości na Oceanie Indyjskim i wypuszczania ich na rynek europejski przez Kopenhagę.
  • W 1777 r. został przekazany rządowi przez czarterową spółkę i stał się kolonią korony duńsko-norweskiej.
  • W 1789 roku Wyspy Andamańskie stały się własnością brytyjską.

Wojny napoleońskie i upadek

Podczas wojen napoleońskich Dania-Norwegia praktykowała politykę zbrojnej neutralności , przewożąc towary francuskie i holenderskie z Holenderskich Indii Wschodnich do Kopenhagi. Doprowadziło to do wojen angielskich, podczas których Wielka Brytania zniszczyła flotę duńsko-norweską , zdewastowała handel w Indiach Duńskiej Kompanii Wschodnioindyjskiej oraz okupowała Dansborg i Frederiksnagore w latach 1801-1802 i ponownie w latach 1808-1815. W 1814 Norwegia uzyskała niepodległość od Danii .

Włochy podjęły próbę zakupu wysp Nicobar od Danii w latach 1864-1868. Włoski minister rolnictwa i handlu Luigi Torelli rozpoczął negocjacje, które wyglądały obiecująco, ale nie powiodły się z powodu nieoczekiwanego zakończenia jego urzędu i pierwszego gabinetu La Marmora. Negocjacje zostały przerwane i już nigdy nie zostały wznowione.

Kolonie duńskie podupadły, a Brytyjczycy ostatecznie objęli je w posiadanie, czyniąc je częścią Indii Brytyjskich : Serampore sprzedano Brytyjczykom w 1839, a Tranquebar i większość mniejszych osad w 1845 (11 października 1845 sprzedano Frederiksnagore; 7 listopada 1845 sprzedano inne osiedla w kontynentalnej części Danii w Indiach); 16 października 1868 r. wszystkie duńskie prawa do wysp Nicobar, które od 1848 r. były stopniowo porzucane, zostały sprzedane Wielkiej Brytanii.

Spuścizna

Po przekazaniu duńskiej kolonii Tranquebar Brytyjczykom, utraciła ona swój specjalny status handlowy i przeniosła swoje funkcje administracyjne do Nagapattinam. Miasto szybko traciło na znaczeniu, chociaż ekspansja Brytyjczyków w południowych Indiach doprowadziła do tego, że Tranquebar przez pewien czas stał się centrum działalności misyjnej i miejscem szczególnie znanym z kształcenia tubylczych księży. Pod koniec XIX wieku misja założona przez Ziegenbalga funkcjonowała całkowicie niezależnie i żyje do dziś jako Tamil Ewangelicko-Luterański Kościół .

Fort Dansborg w Tranquebar został założony w 1620 roku.

Obecnie głównie wioska rybacka, dziedzictwo duńsko-norweskiej obecności kolonialnej jest całkowicie lokalne, ale można je zobaczyć w architekturze małego miasteczka, które leży w granicach starych (i dawno nieistniejących) murów miejskich. W rzeczywistości dziennikarz Sam Miller opisuje miasto jako najbardziej rozpoznawalną europejską z dawnych osad kolonialnych.

Chociaż tylko kilka budynków kolonialnych można z pewnością datować na epokę duńską, wiele budynków mieszkalnych w mieście jest w klasycznych stylach, które nie różnią się od tych z epoki i które przyczyniają się do historycznej atmosfery. Pozostałe duńsko-norweskie budynki obejmują bramę z wypisaną duńską pieczęcią królewską, szereg kolonialnych bungalowów, dwa kościoły, a przede wszystkim Fort Dansborg, zbudowany w 1620 roku. Fort Dansburg został uznany za chroniony zabytek przez rząd Tamil Nadu w 1977, a obecnie mieści się w nim muzeum poświęcone Duno-Norwegom w Indiach.

Nie ma znanych potomków osadników duńsko-norweskich w mieście lub w jego okolicy. Od 2001 roku Duńczycy aktywnie mobilizują wolontariuszy i agencje rządowe do zakupu i renowacji duńskich budynków kolonialnych w Tranquebar. Kościół św. Olafa w Serampore nadal stoi.

W 2017 r. w Serampore w Zachodnim Bengalu rozpoczęto duży projekt renowacji dziedzictwa.

Zobacz też

Uwagi i referencje