Dane Zajc - Dane Zajc

Dane Zajc
Dane Zajc.jpg
Urodzony ( 1929-10-26 ) 26 października 1929
Zgornja Javoršica , Królestwo Jugosławii (obecnie Słowenia )
Zmarły 20 października 2005 r. (2005-10-20) (W wieku 75 lat)
Lublana , Słowenia
Zawód Poeta, dramaturg
Ruch literacki Egzystencjalizm , surrealizm

Dane Zajc ( wymowa ) (26 października 1929 - 20 października 2005) był słoweńskim poetą i dramaturgiem . Był prezesem Stowarzyszenia Pisarzy Słoweńskich (1991–1995) i został uhonorowany prestiżową nagrodą Prešerena za całokształt twórczości (1981). Wraz z Edvardem Kocbekiem i Gregorem Strnišą uważany jest za najważniejszego słoweńskiego poetę drugiej połowy XX wieku. O tym dźwięku 

Życie

Urodził się jako Danijel Zajc w Górna Kraina miejscowości Zgornja Javoršica najbliższej Moravce , w stosunkowo zamożnej rodzinie chłopskiej. Przeżył traumę przeżycia II wojny światowej . W wieku 13 lat był świadkiem brutalnej śmierci swojego ojca, kiedy naziści spalili jego rodzinny dom, rzucając jego ojca w płomienie. Dwóch jego braci zginęło w partyzantce . W latach wojny porzucił szkołę. Po 1945 r. Kontynuował naukę, najpierw na specjalnym kursie dla młodych ofiar wojny w Domžale , a następnie w Kamniku i Gornja Radgona .

W 1947 r. Rozpoczął naukę w Poljane Grammar School w Lublanie . W tym czasie zaprzyjaźnił się z kilkoma młodymi pisarzami i poetami. Wraz z Lojze Kovačičem , Viktorem Blažičem w Janez Menart założył młodzieżowe czasopismo literackie Mi, mladi (My, młodzi); gdzie opublikował swoje pierwsze wiersze.

W 1951 r. Został aresztowany przez władze komunistyczne i skazany na trzy miesiące więzienia. W rezultacie został wydalony z liceum Poljane. Po wyjściu z więzienia został powołany do Jugosłowiańskiej Armii Ludowej . Złe doświadczenia z jugosłowiańskim reżimem komunistycznym potwierdziły jego sceptycyzm wobec ideologii komunistycznej, czyniąc go na całe życie antykomunistą .

W latach 1953-1955 pracował jako urzędnik na poczcie. W 1955 roku podjął pracę w Bibliotece Miejskiej w Lublanie, gdzie pracował do przejścia na emeryturę w 1989 roku. W 1958 roku ukończył szkołę średnią z zewnętrznymi egzaminami, ale nie mógł zapisać się na uniwersytet.

W połowie lat pięćdziesiątych Zajc stał się częścią kręgu krytycznych intelektualistów słoweńskich, znanego jako pokolenie Critical . Grupę tworzyli poeci (oprócz Zajca także Gregor Strniša i Veno Taufer ), pisarze ( Lojze Kovačič , Marjan Rožanc , Rudi Šeligo ), dramatopisarze ( Dominik Smole , Primož Kozak ) i teoretycy ( Taras Kermauner , Veljko Rus , Janko Kos , Jože Pučnik ). Przedstawili współczesne nurty egzystencjalistyczne w Słowenii, otwierając szereg dyskusji dotyczących ówczesnych problemów filozoficznych, kulturowych i politycznych. Zajc był członkiem rady redakcyjnej czasopisma alternatywnego Revija 57 , pierwszego niezależnego czasopisma w Słowenii po 1945 roku oraz czasopisma Perspektive .

Po tym, jak oba dzienniki zostały zakazane przez reżim komunistyczny, Zajc wycofał się z życia publicznego, ale nadal pisał i publikował swoje wiersze i sztuki. Ponownie powrócił na scenę publiczną pod koniec lat 80., podczas słoweńskiej wiosny , stając się głośnym zwolennikiem Słoweńskiej Opozycji Demokratycznej . W latach 90. był prezesem Stowarzyszenia Pisarzy Słoweńskich .

Zmarł w Lublanie .

Amerykański piosenkarz i autor tekstów Chris Eckman wydał w 2008 roku płytę „The Last Side of the Mountain”. Zawiera ponad 10 adaptacji wierszy Dane Zajca, przetłumaczonych na język angielski przez słoweńską żonę Eckmana Andę Eckman .

Praca

Był autorem neoekspresjonistycznych wierszy o niezdecydowaniu i strachu przed współczesnym człowiekiem ( Požgana trava , Ubijavci kač ), poetyckich dramatów opartych na folklorze słoweńskim ( Mlada Breda , Voranc , Jaga baba , antyk i inne motywy ( Otroka reke . Paris: Les Éditions de l'Amandier, 2003. Traduit par Jana Pavlič).

Bibliografia

  • „Zajc Dane” . Internetowa encyklopedia PWN (w języku polskim) . Źródło 2007-06-19 .
  • „Zajc Dane” . Encyklopedia WIEM (w języku polskim) . Źródło 2007-06-19 .

Linki zewnętrzne