Uchodźcy cypryjscy - Cypriot refugees

Cypryjscy uchodźcy to obywatele cypryjscy lub mieszkańcy Cypru, którzy mieli swoje główne miejsce zamieszkania (w przeciwieństwie do zwykłego posiadania nieruchomości) na obszarze przymusowo ewakuowanym podczas konfliktu na Cyprze . Rząd Cypru uznaje również za uchodźców potomków pierwotnych uchodźców w linii męskiej, niezależnie od miejsca urodzenia.

1963-74 tło

Napięcie zaczęło się w 1963 roku, kiedy Makarios zaproponował trzynaście poprawek do konstytucji Republiki Cypryjskiej. Tureccy Cypryjczycy sprzeciwili się tej propozycji, ponieważ postrzegali ją jako próbę usunięcia swoich gwarancji konstytucyjnych, które Grecy cypryjscy uważali za problematyczne w postępowaniu rządu. W dniu 21 grudnia 1963 roku starcia między Grekami cypryjskimi a Turkami cypryjskimi rozpętały falę przemocy na całej wyspie. W obliczu przemocy ze strony grecko-cypryjskich oddziałów paramilitarnych, opowiadając się za zjednoczeniem z Grecją ( Enosis ), tysiące Turków cypryjskich uciekło ze swoich posiadłości do enklaw z większością Turków cypryjskich, chronionych przez tureckie wojska. W 1974 r. próba zamachu stanu sponsorowana przez grecką juntę wojskową z lat 1967-1974 rządzącą wtedy Grecją, próbującą obalić rząd cypryjski i zjednoczyć wyspę z Grecją, spotkała się z inwazją wojskową na wyspę przez Turcję , która twierdziła, że jest działając jako moc gwaranta, aby zapobiec aneksji wyspy. Kolejne dziesięciolecia okupacji północnego Cypru przez Turcję spotkały się z powszechnym międzynarodowym potępieniem.

Post-1974

Turcja , w 1974 r. inwazja turecka na Cypr , awansowała do zajęcia około 38% wyspy na północy Republiki Cypryjskiej, przekształcając w ten sposób cel Turków cypryjskich w Taksim (podział wyspy Cypru na część turecką i grecką, koncepcji zadeklarowanej już w 1957 roku przez dr Fazila Küçüka) w rzeczywistości. Greccy Cypryjczycy na północy (prawie połowa grecko-cypryjskiej populacji wyspy) zostali zmuszeni przez nacierającą armię turecką do ucieczki na południe. Podobnie tureccy Cypryjczycy, którzy jeszcze nie uciekli do enklaw podczas przemocy między społecznościami, teraz postanowili to zrobić.

Szacuje się, że 40% greckiej populacji Cypru , jak również ludność Turków cypryjskich, zostało wysiedlonych w wyniku inwazji tureckiej. Liczby dotyczące wewnętrznie przesiedlonych Cypryjczyków są różne, Zjednoczone Siły Pokojowe na Cyprze ( UNFICYP ) szacują 165 000 Greków cypryjskich i 45 000 Turków cypryjskich. UNHCR rejestruje nieznacznie wyższe wartości 200.000 i 65.000 odpowiednio, są częściowo oparte na oficjalnych danych statystycznych, które zarejestrują cypryjskich dzieci wysiedlonych rodzin jako uchodźców.

2 sierpnia 1975 roku obie strony osiągnęły w Wiedniu porozumienie o dobrowolnej wymianie ludności , realizowane pod auspicjami ONZ. Zgodnie z tą umową, tureccy Cypryjczycy pozostający na południu przenieśli się na północ, a Grecy cypryjscy pozostający na północy przenieśli się na południe, z wyjątkiem kilkuset greckich Cypryjczyków, którzy zdecydowali się zamieszkać na północy. Po tym rozdzieleniu tych dwóch społeczności przez Zieloną Linię pod patronatem ONZ zabroniono powrotu wszystkich wewnętrznie przesiedlonych.

Przez lata Grecy cypryjscy zorganizowali liczne demonstracje i wiece domagające się powrotu do swoich posiadłości, takie jak demonstracje tysięcy Greków cypryjskich w 1996 r., które bezskutecznie próbowały powrócić do swoich domów i posiadłości w 1989 r. Wielu Greków cypryjskich zdecydowało się skierować sprawę przeciwko Turcji do Europejskiego Trybunału Praw Człowieka i argumentowali, że ich domy są okupowane przez pracowników migrujących przywiezionych z Turcji z zamiarem zmiany demografii wyspy.

W 1990 r. skargi wniesione do Europejskiego Trybunału Praw Człowieka w imieniu 18 greckich Cypryjczyków w sprawie Varnava i inni przeciwko Turcji, zakończyły się decyzją z dnia 18 września 2009 r., która nakazała Turcji zapłatę 12 000 euro w ciągu trzech miesięcy każdemu skarżącemu za szkody niemajątkowe i 8000 euro za koszty i wydatki.

W 1999 r. UNHCR wstrzymał działania pomocowe dla osób wewnętrznie przesiedlonych na Cyprze.

Ani przesiedleńcy Greków cypryjskich, ani Turków cypryjskich nie są uważani za osoby, które w jakikolwiek sposób potrzebują pomocy humanitarnej. Grecki rząd cypryjski ustanowił program mieszkaniowy i pomoc dla przesiedleńców. Ten program mieszkaniowy dawał nieruchomości uchodźców tureckich Cypryjczyków przesiedlonym Grekom cypryjskim. Skorzystali również z boomu turystycznego na południu wyspy.

Pomoc dla Turków cypryjskich przyszła głównie w formie pomocy gospodarczej z Turcji, a także przydziału domów i mienia byłych należących do Greków cypryjskich. Obie strony miały ten sam program mieszkaniowy, wykorzystując opuszczone nieruchomości.

W kwietniu 2003 r. prezydent Turków cypryjskich Rauf Denktaş otworzył przejście graniczne po raz pierwszy od czasu podziału wyspy, umożliwiając Grekom i Turkom cypryjskim obejrzenie swojej własności po raz pierwszy od rozdzielenia obu społeczności. Od tego czasu procedury przekraczania granic zostały złagodzone, umożliwiając Cypryjczykom z obu społeczności stosunkowo swobodne poruszanie się po wyspie.

Liczono, że przystąpienie Cypru do Unii Europejskiej będzie impulsem do zjednoczenia wyspy, aw 2004 r. popierany przez ONZ plan Annana został poddany pod referendum po obu stronach wyspy . Plan przewidywał powstanie dwuwspólnotowego, dwustrefowego państwa federalnego, z koncesjami terytorialnymi ze strony Turków cypryjskich, ale tylko z ograniczonym prawem powrotu dla wysiedlonych Greków cypryjskich. Plan został zaakceptowany przez Turków cypryjskich, ale odrzucony przez Greków cypryjskich. Cypr wszedł później do UE jako podzielona wyspa. Nowa runda rozmów została zainicjowana w 2008 roku między przywódcami dwóch społeczności cypryjskich, Dimitrisem Christofiasem i Mehmetem Alim Talatem .

Działania prawne

Toumazou i in. przeciwko Republice Turcji i in.

W październiku 2009 r. wytoczono pozew przeciwko przedstawicielstwom TRNC i HSBC w Waszyngtonie o sprzedaż grecko-cypryjskich nieruchomości na Cyprze Północnym. W dniu 30 września 2014 roku sąd oddalił sprawę z zastrzeżeniem braku właściwości.

Status prawny przesiedlonych Greków cypryjskich i Turków cypryjskich

Przesiedleni Grecy cypryjscy i tureccy Cypryjczycy zostali objęci przez ONZ definicją „osób wewnętrznie przesiedlonych”. Rząd USA uważa Greków cypryjskich wysiedlonych w wyniku podziału wyspy w 1974 r. za „uchodźców”.

Zobacz też

Loizidou przeciwko Turcji przełomowa sprawa sądowa dotycząca uchodźców
Stosunki grecko-tureckie
Wysoki Komisarz Narodów Zjednoczonych ds. Reprezentacji Uchodźców na Cyprze

Languages

In other projects